Vrlo kriv krajolik u Phnom Penhu

Piet van den Broek
Geplaatst u Kolona, Peter van den Broek
Oznake: , , ,
Ožujak 17 2017
Tuol Sleng

Piet je kupio kartu za luksuzni autobus za Phnom Penh. Kobna odluka! Trebao sam shvatiti da ne postoji nešto poput luksuznog autobusa od Pattaye do Phnom Penha. Kao kaznu za svoju glupost, nakon petosatnog zadržavanja na granici i naizgled beskrajne vožnje autobusom kroz kambodžanski mračni krajolik, stigao sam u njihov glavni grad u 01.00:XNUMX ujutro.

Slučajno su me odveli u jednostavan pansion i srušio sam se u krevet, iscrpljen i iscrpljen. Sljedeće jutro, srećom, našao sam se blizu jednog od mjesta koje sam želio posjetiti u tom gradu. Nakon što sam doručkovao u blizini, uputio sam se prema Tuol Slengu, muzeju genocida, gdje su Crveni Kmeri mučili tisuće ljudi u drugoj polovici XNUMX-ih prije nego što su ih odveli na polja smrti izvan grada.

Jedan od žanrova u kojima se ističe nizozemsko slikarstvo je pejzaž: nizozemski, mediteranski, romantičarski, impresionistički, ekspresionistički itd. itd. Krajem prošlog stoljeća slikar Armando dodao je sasvim jedinstven tip: kriv krajolik. Slike u crnoj i crvenoj boji koje izražavaju veliku dozu prijetnje i užasa i prikazuju (vrlo apstraktno) imaginarna mjesta gdje su se zbili strašni, neopisivi događaji. Tuol Sleng bi se vrlo lako mogao uvrstiti u taj niz, da nije riječ ni o apstraktno ni imaginarno, već naprotiv o vrlo konkretnom mjestu na koje možete i otići. Tako sam i učinio, s mnogo tjeskobnih predosjećaja o tome što ću tamo vidjeti.

Ušao sam u ulazno krilo kompleksa zgrada (bivša škola) i od prvog trenutka sam bio jako šokiran onim što sam tamo vidio. Mučionice, zatvorske kabine... Pogled na stotine, ako ne i tisuće, fotografija ljudi koji su ovdje dovedeni i instrumenti mučenja korišteni da ih se u trenu pretvori u bića svladana agonijom i užasnom boli , postajao sve teže podnošljiv. Od 12.000 ljudi koji su ovamo dovedeni, samo ih je sedam preživjelo!

Osjećao sam sve veći poraz pred moralnim ponorom s kojim sam se suočavao. Nietzsche je jednom rekao: ako dovoljno dugo gledate u ponor, ponor će zuriti sam u sebe. Postupno sam se naljutio i brzinom munje počeo gubiti vjeru u bližnjega. Dakle, istina je: homo homini lupus (ljudi su jedni drugima vukovi). Ovdje je bio pakao na zemlji, a nama đavao kao mučitelj niti ne treba: tu ulogu preuzimamo sami s velikim entuzijazmom. Otuđen od svog uobičajenog pozitivnog stava prema životu, nakon nekoliko sati potpune zbunjenosti dovršio sam svoje lutanje ovim ekstremno krivim krajolikom.

Na moju veliku sreću tada sam upoznao jednog od sedmorice ljudi koji su preživjeli: ljubaznog starog šefa koji tamo prodaje knjižicu u kojoj je zapisana priča o njegovim iskustvima. Njegovo ime je Chum Mey. Bilo mi je iznimno laknulo kad sam ispred sebe vidio nekoga tko je preživio tamošnje strahote. Netko tko se vratio iz pakla i još uvijek se može ljubazno nasmiješiti. Stisnuo sam mu ruku s emocijama i entuzijazmom kao da je dragi stari prijatelj kojeg sam ponovno sreo nakon mnogo godina. Naravno da sam kupio primjerak njegove knjižice, kao znak da ne gubimo nadu. Zaista sam osjetio da me netko u zadnji čas spasio od srljanja u moralni ponor koji je satima nametljivo i pozivajuće zurio u mene.

Taj sam dan inače bio nesposoban za bilo kakvu ozbiljniju mentalnu aktivnost. Apatično sam se pokušavao osloboditi užasa koje sam naučio i držao sam se ideje da sam pronašao starog prijatelja, koji se retroaktivno pokazao mojim vodičem kroz pakao i izvan njega. Naravno da sam se nastavio mučiti s pitanjem kako je moguće da ljudi sustavno i u velikim razmjerima stravično muče i ubijaju svoje bližnje.

Mogući odgovor na to pitanje pao mi je na pamet sljedeći dan kad sam posjetio drevnu knjižnicu Phnom Penha. Prekrasna zgrada, još iz kolonijalnih vremena, nadomak je hrama na brdu gdje je davno nastao grad. Iznad jednog od ulaza je upečatljiva izreka na francuskom: La force lie un temps, l'idee enchaine pour toujours. U slobodnom prijevodu: nasilje tjera na kratko, misao veže zauvijek. Ali što ako ideja također znači da smijete, da, morate koristiti neograničeno nasilje protiv svojih bližnjih? Ali što ako je misao da onaj drugi nije čovjek, već zlo biće koje treba mučiti i uništiti? Što onda?? Da, tada se događaju najstrašnije stvari i nastaju krajolici krivaca koje predobro poznajemo.

Iznova i iznova i iznova i iznova….

13 odgovora na “Vrlo kriv krajolik u Phnom Penhu”

  1. Rik kaže dalje

    Jako lijep i iskren komad! Bio sam ovdje prije nekoliko godina i još mi je na mrežnici brrrr. Imate predodžbu o tome što se tamo događa, ali tek kada stvarno pogledate tamo shvatite što se stvarno dogodilo. Trebao sam posjetiti polja smrti nakon Tuol Slenga, ali sam ih preskočio. Vidio sam dovoljno užasa koje ljudi mogu činiti jedni drugima.

  2. tona kaže dalje

    Također sam posjetio ovo mjesto: slike djevojčica, dječaka, muškaraca i žena: prije, a ponekad i nakon njihove smrti.
    Polja ubijanja gdje, posebno nakon kiše, komadi odjevnog materijala i kosti i dalje izlaze na površinu ispred vlastitih nogu. Onda se pitate: čije bi to bilo? Zloglasno drvo, gdje su bebe udarane glavama.
    Pakao tamo ne može biti gori. Ljudi: najgora vrsta sisavaca. I civilizacija: tanak sloj laka.

  3. Henk kaže dalje

    Putovanje autobusom doista je drama. Išao sam na ovo putovanje nekoliko puta i u početku kad kupite kartu kažu vam da je polazak u 8 ujutro s Khaosan Roada i da je vrijeme dolaska oko 8 sati.
    Odlazak je u redu. Međutim, autobus s granice kreće tek oko 5 sati popodne. Dolazak je tada bio u 3 ujutro.
    Tada sam to prijavio i odgovor je bio nasmiješen: da, ne možemo ništa učiniti jer u Kambodži nemamo mogućnosti kontrole.
    Dakle, to je samo prodaja ulaznica i vidite.
    Međutim, autobus za povratak ide razumno prema rasporedu.

    Phnom Penh je grad s brojnim atrakcijama.
    Polja smrti i muzej genocida su impresivni, povijest šokantna.
    Također sam posjetio tunele u Ho Chi Minhu u Vijetnamu, jednako impresivne.
    Ruska tržnica, noćna tržnica i centralna tržnica također su mjesta gdje se možete dobro zabaviti.
    Pokraj središnje tržnice nalazi se trgovački centar koji je velik za Kambodžu.
    Ovdje su bile prve kambodžanske pokretne stepenice, na kojima je stanovništvo vrlo čudno stajalo i strah i trepet promatralo kako to radi.
    Velika palača je vrlo lijepa, a izlet brodom po rijeci je lijep i opuštajući.
    Sada sam opet uzeo avion. Nije puno skuplje uz ranu rezervaciju. Viza košta 20$ u zračnoj luci dok košta 1000 bahta u veleposlanstvu u BKK. razlika 10$ u svakom slučaju.
    Vrijeme čekanja u zračnoj luci oko 15 minuta. pa štedi put do veleposlanstva.
    Od zračne luke motociklom tuk-tuk.
    Užurbanost je drugačija od one u Bangkoku, ali ipak vrlo lijepa.
    Svaki put pokušavam ići na putovanje brodom od Phnom Penha do Siem Reapa, ali voda je uvijek preniska.
    Putovanje u Shianoukville iz Phnom Penha ponovno je izvedivo.

    Kambodža, Phnom Penh uz Tajland/Bangkok jako volim ići tamo.

    • naštetiti kaže dalje

      Vjerojatno davno, sada granična viza 35$.
      pozdrav, H

  4. Rene kaže dalje

    Vrlo iskreno, osjetljivo i razumno izvješće. Tamo je također radio godinu dana, a čak i izvan polja smrti i priče o mučenju u Ateni, mogu vam pokazati desetke drugih jezivih mjesta na kojima nikada ne biste željeli biti u doba Pola Pota.
    Nažalost, nedavno sam sreo neke kmerske veterane u Surinu koji su "uživali" sudjelovati. Naravno, naredba je bila naredba, ali oni i dalje žive udobno i neometano u Tajlandu, a da se ne moraju brinuti zbog zločina koje su iskreno priznali da su počinili, kao što je... oprostite...natjecanje u probijanju djeteta s najmanjim brojem udaraca mačete.
    Mislim da je malo kukavički od strane tajlandske vlade ostaviti te ljude na miru, a oni ih jako dobro poznaju. Imao sam to zadovoljstvo nekoliko puta ??? Rado sam razgovarao s Hung Senom, koji je smatrao da se stav Tajlanda posebno temelji na ovom (možda drugom) pitanju.
    Volio bih vidjeti odgovorne pred međunarodnim sudom i vidjeti njihov posljednji dan života smješten u neudobnoj ćeliji.
    Oprostite, morao sam se riješiti ovoga nakon ove priče

    • Cornelis kaže dalje

      Rene, doista postoji sud, 'Sud u Kambodži' koji podupiru Ujedinjeni narodi i koji je već donio brojne presude.
      Nadalje: ako pod Hung Senom mislite na čovjeka koji Kambodžom vlada na diktatorski način, morate shvatiti da je taj čovjek bivši zapovjednik bataljuna zloglasnih Crvenih Kmera, režima pod kojim su počinjeni svi spomenuti strašni zločini. U tom svjetlu njegova izjava o stavu Tajlanda zvuči 'nešto' drugačije…………….

  5. Pečeni sladoled kaže dalje

    Spokojno, ali emotivno napisano djelo. Hvala i poštovanje. Kao turistički vodič bio sam tamo više puta s Nizozemcima i Belgijancima. Opet i iznova svi su jako pogođeni. Zastrašujuća ideja da u čovjeku postoji čudovište posebno je dirljiva ovdje u Tuol Slengu jer su mnoga od tih čudovišta bili mladi tinejdžeri ispranog mozga. Cijela Kambodža je bila pakao. Pakao rastrganih obitelji, djece koja su ohrabrivana da i najmanju stvar prijave roditeljima i braći i tako ih pošalju u sigurnu smrt. Pakao ropskog rada. Pakao gladi. A izvanredna stvar je da je Tribunal koji Cornelis navodi konačno nastao tek nakon velikog međunarodnog pritiska. Upravo od zemalja koje su skrenule pogled tijekom Pol Potove strahovlade. Jer Pol Pot je također lovio Vijetnamce koji su živjeli u Kambodži, a Zapadu je to bilo u redu tijekom Vijetnamskog rata. Neprijatelj mog neprijatelja... Kambodža je oslobođena od Pol Pota zahvaljujući njegovoj sudbonosnoj odluci da napadne Južni Vijetnam kada je bio na rubu kolapsa. Nakon čega je sjevernovijetnamska vojska kratko odradila posao s njim i njegovim krvničkim režimom. Ali mi...da, možemo se osjećati pomalo krivima.

  6. Eric kaže dalje

    Prekrasan komad. Puno osjećaja. Mislim da mogu izraziti riječima ono što svatko doživi kada posjećuje ovakva mjesta. Bilo da se radi o Killing Fields, Tuolsleng ili Auswitsch.
    Sjećanje na ovu vrstu užasa mora ostati;

    Oni koji ne poznaju povijest osuđeni su da je ponavljaju.

    No, ono što me jako smeta je pričanje o kolektivnoj krivnji.
    Osobe određene dobi koje su živjele u vremenu kada su se događale loše stvari i imale priliku utjecati mogu se osjećati krivima od mene. Ali ja i mnogi drugi pazimo da se sada, 2013. godine, ne osjećamo krivima za: križarske ratove, istrebljenje dodoa, masakr američkih domorodaca (Indijanaca), ropstvo, ugnjetavanje "crnaca", izdaju Židova u Drugom svjetskom ratu, policijske akcije u Indoneziji, Vijetnamski rat ili užasi u Kambodži. A kamoli da ovo još moramo financijski platiti.

    Dakle, ne, ne možemo se osjećati krivima zbog toga!

  7. san kaže dalje

    Prekjučer Kambodža, jučer Jugoslavija, danas Sirija.

  8. Ben kaže dalje

    Putovanje autobusom za Phnom Penh i Siem Reap je dobra opcija, ali moj savjet je da ostanete jednu noć u Aranu i odete na granicu rano ujutro, kupite vizu na granici za 30$ i onda odete na autobusnu stanicu. besplatnim autobusom i tamo kupite kartu.
    Ako ne dođete na granicu do 11.00 ili 12.00 sati, to je drama, čekanje od 2 sata nije iznimka, povratna ruta vrijedi iz Phom Phena, idite noćnim autobusom ili hotelskim autobusom, polazak oko ponoći, dolazak u Poi Pet oko 8 ujutro, polazak iz Siem Reapa u 06.00:XNUMX ujutro
    Učinio sam ovo nekoliko puta. Kupite vlastitu autobusnu kartu u Aranu za Bangkok ili Pattayu osim ako nemate kombiniranu kartu (rizik čekanja vaših suputnika koji bi mogli doći drugim autobusom). Ja to uvijek radim sama.
    Ben

  9. Nick Jansen kaže dalje

    Pol Pota su podržavale SAD i saveznici, uključujući Nizozemsku, ali i Kina, jer je bio neprijatelj Vijetnama.
    Inače, Vijetnamci, tadašnji 'naš' neprijatelj, porazili su Pol Potov režim.

    • Jasper van Der Burgh kaže dalje

      A onda su nad njim oslobodili vlastiti teror. Moja supruga, kambodžanska žrtva rata, može ispričati o tome lijepo - i puno mržnje. Ne ulazeći u detalje, mogu vam reći da su Vijetnamci bili čak i okrutniji ako je moguće, i duboko omraženi, posebno među stanovništvom sjeverne Kambodže.

  10. Petar Korevaar kaže dalje

    Prekrasan komad i tako prepoznatljiv jer smo i sami bili tamo. Ostavlja dubok dojam. Zatim slijedi nastavak, posjet poljima smrti u blizini Phnom Penha. Stavite slušalice koje su tu postavljene, slušajte i drhtite. Glas, glazba i zvukovi pružaju ledenu hladnoću u tropskoj Kambodži. Još uvijek imamo kolaž fotografija ovog zatvora Tuol Sleng na youtubeu…. https://youtu.be/rgPDRsOxHl4


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu