U rujnu 2014. uspješne i visokokvalitetne lekcije tajlandskog jezika za govornike nizozemskog počet će po 12. put zaredom u Cultuurcentrum Luchtbal u 2030. Antwerpenu i po 2. put zaredom u Sportcentrum Olympia u 3500 Hasseltu.
'Tajlandski jezik', nizozemski udžbenik
Tino Kuis recenzira 'Tajlandski jezik, gramatiku, pravopis i izgovor', prvi nizozemski udžbenik i referentno djelo za tajlandski jezik. On je uzbuđen.
Thai jezik
O tajlandskom jeziku je već dosta napisano, kao nedavno i Tino Kuis uz dužno poštovanje. Želio bih mu pristupiti s druge strane jer postoji niz upečatljivih razlika s nizozemskim jezikom.
Nizozemci dobri u stranim jezicima
Kakve su vaše jezične vještine? Govorite li već dobru riječ tajlandskog? Ili s ljubavlju uglavnom komunicirate u Tenglischu? A što je s vašim tajlandskim partnerom, govori li on/ona nizozemski?
Prekrasan engleski iz Tajlanda
Već smo pričali o Tenglischu na ovom blogu. Uvijek zgodno za smiješne anegdote. Ovi engleski tekstovi također mogu biti tamo.
Tajlandski jezik prema Googleu
Thailandblog redovito objavljuje članke na nizozemskom, koji su (obično) prevedeni s engleskog. Većinu prijevoda radim napamet, ali također koristim englesko-nizozemske rječnike i ponekad prevoditeljsku stranicu Googlea.
Tajland ima najnižu ocjenu za znanje engleskog jezika
Anketa JobStreet.com među zaposlenicima pokazuje da je vladanje engleskim jezikom u Tajlandu u žalosnom stanju, piše The Nation.
Kako se kaže "stvarno te volim" na tajlandskom?
Kako izražavate iritaciju na tajlandskom? Što kažete kada se s nekim ne slažete? Možete li reći nešto sarkastično na tajlandskom? Tino Kuis sve to objašnjava u ovom ubrzanom tečaju emocijama.
Možda nije iznenađenje, ali Tajland ima posebno loše rezultate na globalnoj razini kada je u pitanju znanje engleskog jezika.
Engleski nizozemskih iseljenika
Često optužujemo – ne posve nepravedno – Tajlanđane, pa tako i na ovom blogu, da engleski govore slabo ili uopće ne govore. Savladavanje govornog i pisanog engleskog jezika neophodno je za opstanak Tajlanđana u međunarodnom (poslovnom) svijetu. Općenito, postoji poziv na bolje obrazovanje engleskog jezika u Tajlandu i tome se malo može prigovoriti.
Govorna mana u Tajlandu?
Postalo je duga priča objašnjavati zašto Tajlanđanin tako često daje "komične" izjave na engleskom jeziku na naše uši. Suprotno tome, Tajlanđanin se ponekad može i nasmijati kada netko pokuša pravilno izgovoriti tajlandsku riječ.
Tajlandski izgovor
Frans je vjeran čitatelj Thailand bloga, učio je tajlandski i priča ga sa suprugom i kćeri. Kako bi ljudima rekao više o tajlandskom jeziku, napisao je dva članka, čiji je prvi dio sada.
Farang nije guava
Neki iseljenici u Tajlandu misle da je riječ farang, koja se često koristi za opisivanje stranaca, uvredljiva i da je izvedena iz tajlandske riječi farang, što znači guava. To je dobro poznata zabluda koju Pichaya Svasti razbija u Bangkok Postu. Svasti, koji sebe naziva ludicom povijesti i jezika, objašnjava da riječ farang uopće nije uvredljiva ili negativna. Prema najizglednijoj teoriji…
Naučite engleski na tajlandski način
Za mnoge Tajlanđane engleski je jezik od vitalne važnosti. Ovladavanje engleskim jezikom povećava mogućnosti zarade. Turističkoj bi industriji dobro došao netko tko dobro govori engleski. Tada možete brzo početi raditi kao vratar, konobar, sobarica, recepcioner ili možda kao bargirl. Za zemlju koja prima približno 14 milijuna turista svake godine, očekivali biste da će vlada učiniti sve što može kako bi obrazovala svoje građane o...
Naučite tajlandski s Bonom na Youtubeu
Bon je pametna Tajlanđanka koja je u tren oka uspjela privući brojne posjetitelje na svoj blog i video kanal nudeći besplatne sate tajlandskog na Youtubeu. Ipak, njezine lekcije su vrijedne truda, posebno za početnike. Pogotovo zato što je njezino objašnjenje i pozadinske informacije lako razumjeti. Ispod ćete pronaći prvu lekciju. Sve lekcije su na njenom Youtube video kanalu. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]