Thanong Pho-arn (Foto: Bangkok Post)

Tajlandski sindikati uvijek su bili protiv države i rijetko su igrali ulogu u poboljšanju radnih uvjeta tajlandskih radnika. To se u manjoj mjeri odnosi na poduzeća u državnom vlasništvu. Nestanak sindikalnog vođe Thanong Pho-arna u lipnju 1991. simbol je toga.

Thanong Pho-arn 

Thanong Pho-arn bio je sindikalni vođa državnih poduzeća, predsjednik Federacije tajlandskih sindikata i potpredsjednik Međunarodne federacije slobodnih sindikata. Dana 23. veljače 1991., vrhovni zapovjednik Borbenih pritužbi Suthorn Kongsompong (otac sadašnjeg vojnog zapovjednika Apirata Kongsomponga) i vojni zapovjednik Suchinda Kraprayoon organizirali su državni udar protiv vlade Chatichaija Choonhavana i preuzeli vlast kao Nacionalno mirovno vijeće, NPKC. Urotnici su se željeli boriti protiv korupcije, poboljšati administraciju i zaštititi monarhiju, pozivajući se na prijetnje ubojstvima XNUMX-ih.

Ubrzo nakon preuzimanja dužnosti, hunta je zabranila sve sindikalne aktivnosti. Thanong se otvoreno usprotivio isključenju sindikata iz javnosti i oštro se izjasnio protiv preuzimanja vlasti od strane vojske i proglašenja izvanrednog stanja. Početkom lipnja 1991. organizirao je demonstracije na Sanaam Luangu. Nakon toga su ga pratili, a primao je i telefonske prijetnje smrću.

Thanong je planirao prisustvovati godišnjem sastanku Međunarodne organizacije rada (ILO) u Ženevi u lipnju. MUP mu je dopisom zabranio dolazak na taj sastanak. Thanong je namjeravao prkositi toj naredbi. Rekao je svojoj supruzi, Rachaneeboon, da bi "...da nije reagirao tri dana bio uhićen, a da je prošlo više od sedam dana, bio bi mrtav..."

19. lipnja 1991. Thanong je nestao. Njegov automobil sa tragovima tučnjave pronađen je prazan ispred ureda. Tu su bile i injekcije inzulina koje su mu bile potrebne za dijabetes. Zamjenik ministra unutarnjih poslova rekao je da je Thanong vjerojatno pobjegao od supruge i obitelji.

Policijska istraga nije pokazala ništa. Nakon ustanka u Crnom svibnju 1992. koji je svrgnuo generala Suchindu i prouzročio desetke smrti, vlada Ananda Panyarachuna osnovala je odbor za istraživanje Narongova nestanka. Nakon dva mjeseca istrage, taj je odbor došao do zaključka da nema nikakvih naznaka o tome što se dogodilo Narongu. Međutim, odbila je objaviti cijelo izvješće. Isti postupak slijedila su dva parlamentarna odbora 1. i 1993. Međunarodne sindikalne organizacije financijski su poduprle Narongovu udovicu i njihovo dvoje male djece.

Kratka i nepotpuna povijest sindikata u Tajlandu

Do otprilike 1950. radnička klasa u Siamu/Tajlandu sastojala se najvećim dijelom od izvorno kineskih radnika migranata. Narastao je za vrijeme vladavine kralja Chulalongkorna (Rama V, 1868.-1910.), uglavnom zbog sve većih javnih radova poput cesta, željeznica i druge infrastrukture. Stanovništvo Bangkoka tada se sastojalo od 30-50% ljudi kineskog podrijetla. Godine 1910. došlo je do velikog štrajka koji je paralizirao Bangkok i uplašio kralja Vajirawutha (Rama VI, 1910.-1925.) ). Pojavila se antikineska atmosfera, primjerice u zakonu iz 1934. koji je nalagao da polovica radnika u mlinovima za rižu moraju biti pravi Tajlanđani.

Nakon 1950. imigracija iz Kine je zaustavljena i više Tajlanđana, iako još uvijek u malom broju, pridružilo se radnoj snazi. Stanovništvo je u to vrijeme naglo poraslo, ali je još uvijek bilo dovoljno zemlje za obradu kako bi se moglo prilagoditi rastu osobito poljoprivrednog stanovništva. Između 1970. i 1980. ta je mogućnost nestala, a štoviše, udio industrije u tajlandskom gospodarstvu, koji je ponekad rastao i više od 10%, brzo je rastao. Sve više ljudi s periferije odlazilo je raditi u nove tvornice u Bangkoku i okolici, najprije u razdobljima zastoja poljoprivrede, a kasnije i trajnije.

Taj je razvoj promicao daljnji razvoj sindikata koji su se prvi put pojavili 1-ih, na primjer u željeznicama i tramvajima u Bangkoku. Nakon Drugog svjetskog rata naglo se povećao. Na primjer, 1947. svibnja 70.000. održan je skup XNUMX radnika iz mlinova riže, pilana, lučkih radnika i željeznica.

Preokret je došao kada je general Sarit Thanarat preuzeo vlast 1958. Zabranio je sve aktivnosti sindikata, smatrao je da poslodavci i zaposlenici trebaju urediti uvjete rada u međusobnom skladu s Vadertje Staatom. Ista se stvar dogodila 1991. kada je general Suchinda Kraprayoon izveo državni udar.

Nakon pobune u listopadu 1973. počelo je otvorenije i slobodnije vrijeme. Dok je prije toga broj štrajkova godišnje bio možda dvadesetak, u ovom razdoblju iznosio je između 150 i 500 godišnje. Seljaci su se organizirali i tražili poboljšanje stanarskih i imovinskih prava. Tih je godina to već dovelo do ubojstava oko 40 seljačkih vođa i taj je pokret umro nakon masovnog ubojstva na Sveučilištu Thammasat u listopadu 1976. (vidi poveznicu ispod). Godine 1976., vođa Socijalističke stranke, Boonsanong Punyodyana, također je ubijen.

Sindikalne demonstracije u Bangkoku (1000 riječi / Shutterstock.com)

Zapravo, sve vlade od 1945. dale su sve od sebe da suzbiju utjecaj sindikata na vladinu politiku.

Ipak, u slobodnijem razdoblju od 1973. do 1976. godine donesen je zakon kojim se regulira sindikalno djelovanje. Mnoga od tih pravila vrijede i danas. Na primjer, sindikat može zastupati samo jedno poduzeće ili industriju u pregovorima i samo ako je više od 20% zaposlenika u tom poduzeću učlanjeno u sindikat. Sindikat mora biti registriran pri Ministarstvu rada. Krovni sindikat je dopušten, ali ne može pregovarati za sve zaposlenike zajedno. Radnici migranti iz okolnih zemalja ne smiju se učlanjivati ​​u tajlandske sindikate.

Zbog navedenih razloga, sindikati u Tajlandu su vrlo rascjepkani, ima ih više od tisuću. Također se međusobno natječu, imaju malo članova (samo 3.7% su članovi) i niske prihode te su stoga slabi i neučinkoviti. Gotovo 80% svih sindikata nalazi se u širem Bangkoku, dok polovica od svih 76 tajlandskih provincija nema sindikate. Izuzetak su sindikati državnih poduzeća. Obično podržavaju vladinu politiku i uživaju beneficije poput plaće koja je ponekad i 50% viša nego u drugim tvrtkama, te druge povoljnije uvjete rada.

Osim toga, poduzeća su vodila politiku isključivanja aktivnih članova sindikata. Često su bili otpušteni ili su se protivili na druge načine, ponekad nezakonite i nasilne. Tijekom štrajka poduzeće je često zatvarano da bi se ponovno osnivalo negdje drugdje, na primjer samo s radom po komadu koji nije podlijegao nikakvim pravilima.

Ova tri elementa, vladine politike i zakoni koji ometaju učinkovitost sindikalne intervencije, slaba organizacija samih sindikata i dozvola tvrtkama da se suprotstavljaju sindikalnim aktivnostima rezultirali su općenito lošim radnim uvjetima u Tajlandu. Neformalni sektor, u kojem sudjeluje oko 50-60% svih zaposlenih ljudi, također je jedva organiziran i stoga ne može stisnuti šaku.

Pasukova knjiga koja se spominje u nastavku stoga kaže na kraju poglavlja 'Rad':

Radničke snage i organizacije postale su politički duh čija je pojava progonila diktatore i njihove prijatelje.

Glavni izvor

Pasuk Phongpaichit i Chris Baker, Tajland, ekonomija i politika, 2002.

Sjajan nedavni članak o tajlandskim sindikatima

https://www.thaienquirer.com/8343/the-thai-state-has-consistently-suppressed-its-unions-the-latest-srt-case-explains-why/

o prosvjedima poljoprivrednika

https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/boerenopstand-chiang-mai/

Za one koji žele pročitati više o sindikatima u Tajlandu, noviji članak iz 2010.:

https://library.fes.de/pdf-files/bueros/thailand/07563.pdf

citat iz njega:

Tijekom svoje duge povijesti, tajlandski sindikati održavali su nesigurnu egzistenciju pod raznim vladama. Trenutačno nema znakova veće promjene u politici rada.

Očekuje se da će vojni udar iz 2006. i povratak konzervativnih elita i vojske koji su uvijek bili sumnjičavi prema radničkim organizacijama i socijalnoj državi imati štetne posljedice za tajlandsku radničku zajednicu. Politička kriza i društvena podjela nakon puča također su pridonijeli rascjepu unutar tajlandskog radničkog pokreta

Povećani pritisak regionalne i globalne konkurencije na tajlandske tvrtke zbog financijske krize 2008. povećao je otpor poslodavaca prema sindikatima i dodatno oslabio pregovaračku moć tajlandskih sindikata.

Jedan od glavnih izazova za tajlandski radnički pokret ostaje njegova slabost u smislu unutarnjih demokratskih i učinkovitih struktura, kao i jedinstva i koordinacije unutar radničkog pokreta.

4 odgovora na “Sindikati u Tajlandu i nestanak Thanong Pho-arna”

  1. Johnny B.G kaže dalje

    "Jedan od glavnih izazova za tajlandski radnički pokret ostaje njegova slabost u smislu unutarnjih demokratskih i učinkovitih struktura, kao i jedinstva i koordinacije unutar radničkog pokreta."

    Ova završna rečenica je značajna.
    Ako čak nije moguće izgraditi pouzdano i kompetentno zastupanje, onda ne čudi što vas se ne shvaća ozbiljno ili vam se protivi?

    Iz svog rada znam da je u posljednjih 10 godina pod tajlandskim vodstvom učinjeno nekoliko pokušaja da se osnuje profesionalna udruga koja bi djelovala kao partner u raspravi s vladom.
    Pijetlovi (u ovom slučaju kokoši) bili su ljudi koji su, na temelju godina i novca, željeli biti glavni i, iznad svega, bez proturječja.
    Razlog je više nego očit. Više se radi o funkciji nego o suradnji. Suradnja donosi manje nego pronalaženje pravih kontakata za vlastite interese. Budući da se to sada zna, drugi sudionici često brzo shvate da je sve to beskorisno i tako začarani krug nastavlja postojati.

  2. Carlos kaže dalje

    Kad smo već kod demokracije, stvarno su učinili sve da ušutkaju,
    Mladi će se oduprijeti i to s pravom

  3. Rob V. kaže dalje

    Boli me nedostatak jakih sindikata i druge stvari koje uzimamo zdravo za gotovo. Pa, ja sam jedan od onih lijevih kolebača koji ne žele shvatiti da je Tajland jako drugačiji. U međuvremenu čitam poruke na društvenim mrežama tipa F vlada, što da radimo sada? Ostanak kod kuće bez pristojne sigurnosne mreže (plaćeni dopust, beneficije itd.). Kuha se.

    • Johnny B.G kaže dalje

      Tvoja misao nije bitna ni Robu, jer svatko ima svoje 🙂

      Read for fun je dio na poveznici https://annettedolle.nl/2019/02/25/waarom-de-vakbond-een-overprijsde-verzekeringmaatschappij-is-en-haar-langste-tijd-gehad-heeft/

      Radi se nekako o sindikatu koji ulijeva strah i razmišlja o prošlosti.

      Bez članova nema prava na postojanje, a to se odnosi i na poslodavce. Nije dobar poslodavac nema zaposlenika. Krajnji izbor da se ponudite kao zaposlenik "lošem" poslodavcu leži na tom istom zaposleniku.

      Ako se, na primjer, pokaže da hoteli s 5 zvjezdica olako otpuštaju stalno osoblje zbog Covida 19, onda ti ljudi mogu ići u SSO po beneficiju 180 dana ( https://is.gd/zrLKf3 )
      Osim toga, morat će postojati akcija na Facebooku u kojoj će se te stvari prijaviti i na koje će oni koji su uključeni moći oštro reagirati, a zatim privući međunarodnu pozornost uz rizik od štete po ugled dotičnih hotelskih lanaca. Taj Facebook događaj može biti čist zadatak za vas i vaše pristaše jer nije vezan za lokaciju.

      Ako je priča dobro složena, dat ću ti svoj Facebook "lajk"


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu