Pravni savjetnici misije Rolin-Jaequemyns

Rolin-Jaequemyns (Izvor: Wikimedia)

Kako bi postale punopravni dio svjetskog poretka s kraja devetnaestog stoljeća kojim je dominirala Europa, brojne nezapadne države bile su pod "mekim pritiskom" diplomatski od strane velikih sila krajem devetnaestog stoljeća da se suoče s brojnim uvjeta. Na primjer, Sijam – sada Tajland – morao je usvojiti moderan pravni sustav, pridržavati se međunarodnih pravnih pravila, uspostaviti diplomatski zbor i imati vladine institucije koje ispravno funkcioniraju. Kako bi upravljala ovom modernizacijom sijamske države, sijamska vlada pozvala je Belgijanac pravnik i bivši političar Gustave Rolin-Jaequemyns (1835-1902).  

Gustave Rolin-Jaequemyns imao je 57 godina i već je imao impresivnu karijeru kada je stigao u Siam 1892. godine. Ovaj političar otvorenog liberalnog profila bio je bivši belgijski ministar unutarnjih poslova, a kao međunarodno poznati odvjetnik odigrao je veliku ulogu u osnivanju Instituta koji je 1904. godine dobio Nobelovu nagradu za mir. Institut de Droit International. Od 1874. vodio je odbor unutar ove institucije koji se bavio pitanjima ekstrateritorijalnosti u azijskim zemljama.

Suprotno onome što se vjeruje, prvi kontakti Gustavea Rolin-Jaequemynsa s predstavnicima sijamske vlade zacijelo su se dogodili još 1891. tijekom europske misije princa Damronga, koji je u tom razdoblju tražio podršku i saveznike. Uostalom, pred kraj te godine Rolin – Jaequemyns predao je životopis Fredericku W. Verneu, tajniku sijamskog poslanstva u Bombayu. U svakom slučaju, čini se da su Britanci imali čvrstu ruku u ovom imenovanju i to ne čudi jer Rolin - Jaequemyns nije baš bio poznat kao prijatelj Francuske i stoga bi mogao biti koristan Britancima u ograničavanju francuskih kolonijalnih aspiracija u Dalekom Istočno.

Iako je Rolin – Jaequemyns postao glavni savjetnik za vanjsku i unutarnju politiku sijamske vlade između 1892. i 1901., uglavnom se bavio uvođenjem prijeko potrebnih zakonskih reformi. Ovo je uvelike olakšano Ministarstvom pravosuđa osnovanim u Bangkoku 1892. i Zakonodavnim vijećem osnovanim po njegovoj uputi u siječnju 1895. Potonja bi institucija u nadolazećim godinama bila intenzivno uključena u kodifikaciju i reformu sijamskog zakonodavstva. Namjera nije bila slijepo kopiranje stranih primjera, već stvaranje potpuno novog temeljnog zakonodavstva uz poštivanje starih zakona i propisa. Međutim, Rolin-Jaequemyns je inspiraciju za reformu sudova dobio u inozemstvu, odnosno Velikoj Britaniji.

Ubrzo nakon što je Rolin – Jaequemyns stigao u Bangkok, doveo je ne samo svoju suprugu Emilie i kćer Henriette, već i niz odvjetnika – većinom iz liberalno orijentiranih obitelji iz Bruxellesa i Genta – da mu pomognu u njegovom zadatku. Prvi i najvažniji iz ove takozvane misije Rolmin-Jaequemyns nedvojbeno je bio Robert John Kirkpatrick de Closeburn, odvjetnik škotskog podrijetla rođen u Bruxellesu 8. svibnja 1865. godine. Kirkpatricka, koji je dobio najviše priznanje doktor pravnih nauka promoviran je na Université Libre de Bruxelles bio je obećavajući pravni stručnjak koji se, nakon dolaska u Bangkok u veljači 1894., brzo pojavio kao Gustave Rolin – Jaequemynsova desna ruka. I tu nije stao jer se 5. svibnja 1896. vjenčao s Henriette Rolin u protestantskoj crkvi u Bangkoku. To što su sijamski prinčevi i ministarske ekselencije Damrong, Devawongse i Bhanurangsi bili među svjedocima na ovom vjenčanju bio je znak prestiža koji je Kirkpatrick uživao. Njihova djeca, rođena u Bangkoku, također bi većinu života provela u pravnoj sferi. Kći Nell (°1898) udala se za poznatog pravnog povjesničara Fransa Ganshofa. Sin Robert Jr. (°1899) postao je profesor britanskog prava na Université Libre de Bruxelles. Preminuo je 4. travnja 1991. u Bruxellesu. Njegov sin Jean Robert (1934.-2015.) bio je odvjetnik na Kasacijskom sudu i bivši predsjednik Odvjetničke komore.

Kirkpatrick, koji je očito imao visoku stopu rada, bi, uz svoj zakonodavni rad, također gotovo sam riješio ogromnu količinu zaostalih tužbi u provincijama. Mogao je računati na aktivnu podršku princa Rajburija, koji je 1891. prisustvovao prestižnoj Christchurch College diplomirao je pravnik na Oxfordu, treći Sijamac koji je ikada završio pravo u inozemstvu. U ožujku 1896. ovaj sin kralja Chulalongkorna imenovan je ministrom pravosuđa. Kirkpatrick ne samo da je imao glavnu ulogu u restrukturiranju sijamskih pravnih institucija, već se, poput svog tasta, također aktivno uključio u formuliranje sijamske vanjske politike. Primjerice, uspješno je vodio pregovore koji su doveli do Sijamsko-japanskog pakta 1898. Godinu dana kasnije, Robert Kirkpatrick, oslabljen malarijom, vratio se s obitelji u Belgiju, gdje je nedugo nakon dolaska umro...

Godine 1900., kada je istekao mandat misije Rolin-Jaequemyns, 9 od 11 pravnih savjetnika sijamske vlade bili su Belgijanci. Druga dvojica bili su Nizozemac Patijn i Japanac Masao. Ukupno 14 belgijskih odvjetnika navodno je bilo aktivno u Siamu na kraći ili duži rok u kontekstu misije Rolin – Jaequemyns tih godina.

Jedna od drugih ključnih figura bio je Corneille Schlesser (1866.-1952.) Ovaj doktor prava, rođen u Ellu, u Luksemburgu, bio je registriran kao odvjetnik u odvjetničkoj komori u Bruxellesu. Bio je oženjen Marie Geoffroy i stigao je u Siam 1895. na zahtjev Gustavea Rolina. U početku se uglavnom bavio reformom pravosudnih tijela, ali je 1900. godine naslijedio Kirkpatricka, koji se vratio u Belgiju, na mjestu glavnog pravnog savjetnika sijamske vlade. Također je bio dio odbora koji je između 1905. i 1908. godine sastavio sijamski kazneni zakon, a vodio ga je francuski odvjetnik Georges Padoux.

Pierre Orts 1934. godine

Pierre Orts (1872.-1956.) bio je, tako reći, rođen za pravničku karijeru, pripadao je šestoj generaciji neprekinutog niza istaknutih pravnih stručnjaka. Njegov djed bio je bivši liberalni državni ministar Auguste Orts, odvjetnik, profesor i povjesničar. Otac Pierrea Ortsa bio je sudac na Kasacijskom sudu u Bruxellesu. Kao novokvalificirani doktor prava, bio je šef kabineta misije Rolin – Jaequemyns u Bangkoku između 1896. i 1898., gdje se uglavnom bavio pravnom provedbom sijamskih vanjskih odnosa. Na primjer, u jesen 1897. posjetio je laoske i sjevernosijamske vazalne države kao opunomoćeni povjerenik kralja Chulalongkorna. U ožujku 1898. vratio se u Belgiju kako bi se oporavio od malarije. Pod pritiskom obitelji nije se vratio u jugoistočnu Aziju, gdje mu je ponuđen novi posao pravnog savjetnika u Luang Prabangu. Ušao je u belgijsku diplomatsku službu i uglavnom se bavio kolonijalnom politikom u Kongu. Karijeru je završio kao glavni tajnik Ministarstva vanjskih poslova. Bio je punac jednako utjecajnog odvjetnika Waltera Ganshofa van der Meerscha.

Obitelj Jottrand

Auguste Dauge (1865.-1947.) iz Genta također je potjecao iz obitelji uglednih odvjetnika i akademika. Ovaj odvjetnik, koji je - što je bio lijep bonus - također imao diplomu komercijalnih i konzularnih znanosti, tek je napunio 32 godine kada je stigao u Bangkok. Manje od tri godine kasnije napustio je misiju Rolin – Jaequemyns, ali je iskoristio svoje iskustvo i mrežu kako bi bio imenovan na razne diplomatske dužnosti u Aziji. Na primjer, bio je belgijski vicekonzul u Pekingu.

28-godišnji Emile Jottrand (1870.-1966.) postao je član Međunarodnog suda pravde u Koratu i bio dio Borisafa i Žalbeni sud u Bangkoku Bio je oženjen za Denise Weiler koja je pratila svog muža u Bangkok. Nakon povratka u Belgiju 1905., par je objavio još uvijek čitljivo djelo Au Siam – Journal de voyage de M. et Mme. Jottrand.  Emile Jottrand kasnije će redovito objavljivati ​​članke o Siamu u nacionalnom tisku. Za razliku od većine ostalih članova misije Rolin – Jaequemyns, nije ušao u diplomatsku službu niti je ostao odvjetnik, već je postao direktor Institut Supérieur de Commerce u mons.

Félicien Cattier (1869.-1946.) imao je 27 godina kada je počeo raditi u Bangkoku godinu dana u belgijskoj pravnoj misiji. Rolin – Jaequemyns nazvao ga je jednim od talenata koji najviše obećavaju u baru u Bruxellesu. No, on nije bio samo pravnik nego i doktor političkih i upravnih znanosti. Nakon 'službe' u Sijamu bio je jedan od utemeljitelja 'preuzimanja' Belgije Slobodne Države Kongo Leopolda II. Ovaj profesor na ULB-u postao je guverner Société Générale i predsjednik udruge Union Minière du Haut-Katanga jedan od najvažnijih belgijskih financijera i bankara u prvoj polovici dvadesetog stoljeća. To mu je donijelo barunski naslov. René Sheridan, koji je neko vrijeme radio s Cattierom, ostat će u Siamu najdulje od svih belgijskih savjetnika. Služio je sijamskoj vladi više od četvrt stoljeća, a kralj Vajiravudh mu je dao počasni naslov Phyay Vides Dharmamontri. Umro je 1927. u Bangkoku. Poput Kirkpatricka i Schlessera, René Sheridan je bio savjetnik na najvišem sudu, San Dika.

Félicien Cattier (desno na fotografiji) 1924

Sve što znamo o Charlesu Symonu i R. Timontu je da su radili kao pomoćni pravni savjetnici u Bangkoku, Phuketu i Phitsanuloku. Naknadno su ušli i u diplomatsku službu. Charles Robyns je aktivno sudjelovao u pravnom razgraničenju sijamskih teritorijalnih granica i objavio je o tome Album o razgraničenju Siama iz 1905. Nažalost, nisam uspio pronaći pojedinosti o karijeri drugih savjetnika, posebno A. Henvauxa, L. De Bussera i A. Baudoura. Nažalost, ni upiti u arhivu Foreign Officea u Bruxellesu nisu dali ništa...