Ovaj blog redovito sadrži poruke iz ili o nizozemskom veleposlanstvu u Bangkoku (jednom od 140 diplomatskih ureda Nizozemske u inozemstvu). Najprivlačniji članci tada se često tiču ​​konzularnog odjela, s kojim mi kao “obična javnost” imamo najviše posla. Ti članci izazivaju reakcije, često pozitivne, ali i kritički negativne. Naravno da je to dopušteno, ali sumnjam da negativne reakcije često proizlaze iz neznanja o zadaćama i aktivnostima tog konzularnog odjela.

Nedavno sam poslao poruku veleposlanstvu sa zahtjevom da mi objasne kako funkcionira konzularni odjel. Zanimalo me koje su zadaće tog odjela koje je odredilo Ministarstvo vanjskih poslova i kako se te zadaće ostvaruju u praksi. Nakon toga mi je poslano sljedeće detaljno izvješće:

Konzularno socijalni rad

Konzularni odjel nizozemskog veleposlanstva u Bangkoku nudi pomoć nizozemskim državljanima koji su zapali u probleme u Tajlandu, Laosu i Kambodži. To se zove konzularni socijalni rad. Primjeri uključuju smrt, pritvor, nesreće, prijeme u bolnicu, nestale osobe, pljačke, financijske probleme itd. Kada se mora održavati kontakt s obitelji ili prijateljima u Nizozemskoj (to se uvijek radi putem Ministarstva vanjskih poslova u Den Haagu) u u slučaju zahtjeva za pomoć, stvara se digitalna datoteka. Donje brojke pokazuju prosjek ovih datoteka, izmjeren u posljednje tri godine.

Smrt Nizozemaca

Svake godine nizozemsko veleposlanstvo u Bangkoku zaprimi prosječno 78 prijava smrti. To se odnosi na gotovo sve smrtne slučajeve u Tajlandu. Veleposlanstvo održava kontakt s rodbinom u Tajlandu i, ako je potrebno, s bolnicom, policijom, tvrtkom za putno osiguranje i/ili pogrebnikom. Veleposlanstvo također pruža tajlandskim vlastima potrebne dokumente za puštanje tijela najbližoj rodbini i sve putne dokumente za repatrijaciju posmrtnih ostataka u Nizozemsku. Ministarstvo vanjskih poslova u Den Haagu obavijestit će najbližu rodbinu u Nizozemskoj i održavati kontakt s njima. Prosječna dob Nizozemaca koji umru na Tajlandu je 66 godina. 91 posto preminulih su muškarci, 9 posto žene.

nizozemski zarobljenici

Svake godine u prosjeku osamnaest nizozemskih državljana bude zatvoreno u Tajlandu. Većina tih pritvora odnosi se na osobe koje ilegalno borave u zemlji i stoga završe u imigracijskom pritvorskom centru u Bangkoku, čekajući deportaciju (koju moraju sami platiti). Nakon što je veleposlanstvo primilo obavijest o pritvoru, zaposlenik posjećuje zatvorenika. U slučaju deportacije, u dogovoru sa pritvorenikom traže se sredstva za plaćanje karte do Nizozemske. Često se pomoć traži od obitelji u Nizozemskoj. U suradnji s Nizozemskom probacijskom službom također se ispituje treba li pritvoreniku prihvat u Nizozemskoj i, ako je potrebno, usmjeravanje tijekom reintegracije. Prosječna dob (novih) zatvorenika je 47 godina. 96 posto su muškarci, 4 posto žene.

Zatvorenike koji se dulje vrijeme nalaze u pritvoru zbog sumnje ili osude za kazneno djelo djelatnik konzularnog odjela posjećuje dva do najviše četiri puta godišnje. Tijekom cijele godine, veleposlanstvo prati uvjete pritvora i, ako je potrebno, konzultira se s tajlandskim vlastima o praktičnim pitanjima i zdravstvenim pitanjima. Obitelj u Nizozemskoj obavještava se preko Ministarstva vanjskih poslova. Trenutno je osam osoba u dugotrajnom pritvoru u Tajlandu i tri osobe u Kambodži.

Medicinska pitanja

U prosjeku se nizozemsko veleposlanstvo za pomoć oko zdravstvenih problema obrati četrnaest puta godišnje. To može biti slučaj u slučaju nesreće ili bolesti, gdje isprva nema obitelji ili prijatelja. Također se događa da veleposlanstvo pozovu tajlandske vlasti kada se Nizozemac nađe u zbunjenom stanju, često su to osobe s psihičkim poremećajem. Veleposlanstvo će potom kontaktirati obitelj u Nizozemskoj putem Ministarstva vanjskih poslova u Den Haagu. Prosječna dob ove kategorije je 55 godina, 93 posto su muškarci, 7 posto žene.

Razno

Svake godine u prosjeku je trinaest slučajeva koji spadaju u kategoriju 'ostalo'. To se odnosi na opću konzularnu pomoć ili savjete u slučaju nesreća, krađa, pljački ili financijskih problema, na primjer. Prosječna dob Nizozemaca u ovoj kategoriji je 48 godina. 82 posto su muškarci, 18 posto žene.

Gore navedene brojke odnose se samo na dio konzularnog socijalnog rada u kojem se kontakt s obitelji u Nizozemskoj održava preko Ministarstva vanjskih poslova. Opći zahtjevi za pomoć, kao što su savjeti i pomoć kod gubitka putnih isprava, financijskih problema, zadržavanja, prijema u bolnicu, zbunjenosti i sl. dio su redovnog rada konzularnog odjela i ne evidentiraju se u statistici.

Konzularni dokumenti

Također se možete obratiti konzularnom odjelu nizozemskog veleposlanstva za podnošenje zahtjeva za putne isprave, dobivanje konzularnih izjava i legalizaciju dokumenata. Većinu viza za kratki boravak (Schengen) obrađuje vanjska strana (VFS Global). Sve MVV vize (dugi boravak) obrađuju se u konzularnom odjelu.

U nastavku se nalazi brojčani pregled usluga za 2016. godinu. U zagradama su navedeni podaci od 1. siječnja do 22. svibnja 2017. godine.

  • Konzularne izjave: 2.717 (1.007)
  • Legalizacija dokumenata: 3.938 (1.714)
  • Zahtjevi za putovnice: 1.518 (654)
  • Zahtjevi za vizu: 11.813 (7.234)
  • od toga MVV: 637 (233)

Da biste podnijeli zahtjev za putne isprave i legalizirali dokumente ili potpis, uvijek se morate osobno pojaviti u veleposlanstvu. Također možete podnijeti zahtjev za konzularne izjave poštom.

Od siječnja 2017. do 22. svibnja 2017. konzularni odjel Veleposlanstva primio je 2.029 posjetitelja. (Ovdje nisu uključeni posjetitelji VFS-a.)

osoblje

Prije nekoliko godina konzularni odjel sastojao se od sedam osoba (šefa i zamjenika šefa konzularnih poslova, višeg konzularnog službenika i četiri djelatnika Front Officea (pulta). Zbog nedavnih smanjenja i učinkovitosti poslovanja, taj broj je smanjen na pet zaposlenika u 2014. prema uputama odjela. Zbog porasta broja sunarodnjaka koji žive ili dugotrajno borave u Tajlandu i sve većeg broja nizozemskih turista, posao se od tada povećao. Na inzistiranje veleposlanstva, konzularni odjel je stoga sredinom 2016. godine ponovno pojačan jednim višim članom osoblja, koji je uglavnom angažiran na konzularnom socijalnom radu. Konzularni odjel trenutno se sastoji od šest osoba: voditelja i zamjenika voditelja, višeg konzularnog službenika i tri službenika u Front Officeu.

Mislim da ovo izvješće daje jasnu i iskrenu sliku onoga što se svakodnevno događa u tom konzularnom odjelu, tako da ljudi mogu imati malo više razumijevanja ako im se uvijek dovoljno brzo ili adekvatno ne pomogne. Osoblje tog odjela vrijedno radi i čini sve da svi budu zadovoljni. Međutim, obični ljudi, poput vas i mene, rade svoj posao najbolje što znaju. Imajte to na umu kada reagirate.

17 odgovora na “Konzularni odjel Nizozemske ambasade u Bangkoku”

  1. Victor Kwakman kaže dalje

    JAKO je zanimljivo čitati ovaj članak na čemu hvala. Ono što me isprva pogodilo kod svih aktivnosti/zadataka bila je niska prosječna dob u različitim kategorijama.

  2. isprintati kaže dalje

    Općenito, dobivam izvrsnu pomoć prilikom posjeta konzularnom odjelu Veleposlanstva.

    Ali ono što mi je čudno jest da je engleski radni jezik na šalterima. Obično se očekuje da je tamo nizozemski službeni jezik. Uostalom, posjećujete nizozemsko veleposlanstvo. Najbolje je izražavati se na nizozemskom, iako je engleski jezik koji prilično dobro govorite.

    Ali oni koji samo loše govore engleski imaju problem ili postoji zaposlenik koji govori nizozemski i može im pomoći?

  3. Cees kaže dalje

    Vrlo pojašnjavajuće i korisno.
    Još uvijek naporan posao: 49 zahtjeva za vizu po radnom danu (240) i povrh toga ostatak. pffffff

    • Rob V. kaže dalje

      Moj godišnji pregled schengenske vize je skoro gotov, nadam se da ću ga poslati urednicima najkasnije ovog vikenda, a ubrzo nakon toga nadam se poslati i ažuriranje schengenske datoteke.

      Evo kratkog pregleda:

      Podnošenje zahtjeva za schengensku vizu iz Tajlanda za kratki boravak, ukratko schengensku vizu tipa C (MVV je tip D):
      2010.: 6.975 (6% odbijeno)
      2011.: 8.006 (3,5% odbijeno)
      2012.: 9.047 (3,7% odbijeno)
      2013.: 10.039 (2,4% odbijeno)
      2014.: 9.689 (1% odbijeno)
      2015.: 10.938 (3,2% odbijeno)
      2016.: 11.389 (4% odbijeno)

      Dakle, sasvim lijep rast, iako je rast u nekim drugim državama članicama u Tajlandu puno veći. Bilo je i nekih uzgajivača za Nizozemsku. Samo na pamet kažem da je 2015. Nizozemska još uvijek bila 15-16., a sada 17-18. kada pogledate broj zahtjeva za vizu podnesenih svim nizozemskim konzulatima.

  4. Pauwel G. Smith kaže dalje

    Teško mogu zamisliti da je prosječna dob smrti Nizozemaca ovdje u Tajlandu 66 godina, tako da većina njih ne može ili teško može uživati ​​u AOW-u i/ili mirovini. Stoga bi to bila idealna zemlja za državu i mirovinske fondove.
    Ako je to istina, onda ne razumijem da "Heerlen" može biti toliko težak oko mogućeg oslobađanja od poreza, jer ovdje nećete živjeti dugo.

    • Rob V. kaže dalje

      Sam prosjek ne govori sve. Također ne znamo distribuciju.

      Na primjer, ako točno polovica umrlih ima 44 godine, a druga polovica 90 godina, prosječna dob je 66 godina. Ako je polovica umrlih imala 25 godina, a druga polovica 90, prosječna dob umrlih bila bi 57,5 ​​godina.

      Dakle, može biti dosta starih ljudi koji umiru negdje u srednjim ili kasnim 70-ima, a s nekim smrtima mladih ljudi (18-25 godina) prosjek je prilično smanjen. Na primjer, medijan (koji se broj najčešće pojavljuje?) pružio bi malo više uvida nego samo prosjek. U srednjoškolskoj matematici s dobrim razlogom učite o modi, medijanu i srednjoj vrijednosti.

      Ako je kraj 60. ujedno i najčešća brojka i nema ekscesa koji bitno utječu na prosjek, moguć je i drugi scenarij: moj muž da otkaz na poslu, ode tamo živjeti s tajlandskom partnericom i ona za godinu dana pomisli “pa samo ostavi ga na miru." doživjeti nesreću." 555+ 😉

      • Pauwel G. Smith kaže dalje

        Prosjek muškaraca u Nizozemskoj je 75,4 godine (2015.)
        Prosjek za Tajlandske muškarce u Tajlandu je 71,3 godine (2015.), tako da je 66 godina za 91% muškaraca i 9% žena vrlo malo, tako da to nije zemlja za "penzionisanje", treba reći.

        • Tino Kuis kaže dalje

          Tih 75.4 godine prosječan je životni vijek od rođenja. Ako već imate šezdeset godina, još uvijek imate prosječan životni vijek od 23 godine. Ako imaš 100 godina, ostale su ti u prosjeku dvije godine!!! Sada imam 73 godine i prema tome imam u prosjeku još gotovo 12 godina. Wow!

          To možete sami izračunati ovdje:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • Nje kaže dalje

          Mislio sam da oko 200.000 Nizozemaca odlazi na Tajland svake godine. Zatim imate veliku grupu u kojoj se događaju neke stvari, poput smrti.
          Možda je prosječna dob ove skupine, uglavnom turista, niža od prosječne dobi dugotrajnih. A možda bi umirovljenici koji trajno ostanu u Tajlandu doživjeli i više od 66 godina. Samo neke pretpostavke koje mogu odražavati stvarnost,

  5. Jan kaže dalje

    Mogu potvrditi da mi se uvijek pomoglo prijateljski i brzo, samo engleski radni jezik meni osobno nije prikladan, ali mogu živjeti s tim. Dajte Veleposlanstvu solidnu 8.

  6. Henk kaže dalje

    Sveukupno vrlo zadovoljan našim konzulatom. Ne samo u Tajlandu nego iu mnogim drugim zemljama. Šteta što je puno bolja stara web stranica Veleposlanstva zamijenjena.
    Za usporedbu, smatramo da je nizozemski konzulat mnogo ugodniji od američkog (za moju kćer) iu manjoj mjeri brazilski konzulat (za moju ženu). Ono što također upada u oči je da tajlandski zaposlenici u brazilskom konzulatu govore portugalski. Brazilski konzulat također je spreman brzo riješiti probleme ako je potrebno (nova putovnica za 1 dan, dok to obično traje puno duže). Nizozemski konzulat se strogo pridržava pravila bez iznimke.

  7. nestajati kaže dalje

    Da, odličan posao. Čast.

    No zaboravljamo da više od desetak angažiranih vanjskih djelatnika omogućuje cijelu stvar.
    Možemo zamisliti zaštitare 2 komada u tri smjene 7 dana u tjednu. Vrtlari. Čistači (st) er (s) radnici na održavanju i mnogi ljudi koji rade za nizozemsko veleposlanstvo za izdavanje viza. (Visa je većim dijelom povjerena vanjskim suradnicima). Počast svima.

    • Rob V. kaže dalje

      Posao s vizom u pozadinskom uredu preselio se u Kuala Lumpur od listopada 2013. Do tada su zahtjeve za vizu ocjenjivali zaposlenici konzularnog odjela veleposlanstva. Ali od kraja 2013. nizozemski državni službenici u K to rade. Od 2019. to će se ponovno preseliti u Nizozemsku.

      Posao front officea, preuzimanje spisa na šalteru (prolazak kroz listu za provjeru, postavljanje par pitanja) i dalje je zadatak veleposlanstva. Taj je zadatak većim dijelom preuzeo vanjski pružatelj usluga VFS Global. Mnogi podnositelji zahtjeva za vizu za kratkoročni boravak u Nizozemskoj svjesno ili ne znajući bolje odlučuju podnijeti zahtjev u centru za vize VFS (Trendy Building), ali to nije obavezno. Neki se ipak odlučuju predati vizu na šalteru veleposlanstva.

      I da, ne treba zaboraviti spomenuti pomoćno osoblje kao što su vrtlari i čistačice. 🙂

      • Rob V. kaže dalje

        Oporavak: Ali od kraja 2013. nizozemski dužnosnici u KL-u (Kuala Lumpur) to rade.

        Izgovor.

  8. Hua kaže dalje

    Iskustvo s mojim osobnim poslovima u Nizozemskoj ambasadi u Bkk je dovoljno, ali ne više od toga.
    Prije dvije godine kada je jedan Nizozemac preminuo i dosadašnja bolnička putanja koju sam bila prisiljena ići, moja su iskustva bila loša. Informacije i podrška nizozemskog veleposlanstva u tom smislu bile su uglavnom nedostatne.
    Cijeli proces oko kritično bolesnog Nizozemca koji je bio u bolnici, a potom i njegova smrt, oduzeo mi je dosta improvizacije i vremena.
    Bilo bi puno lakše s nekoliko jednostavnih dodatnih uputa.
    Obitelj ovog Nizozemca s odjelom vanjskih poslova u Haagu imala je isto iskustvo.

  9. Marianne kaže dalje

    Pod kaznenom kaznom da će ova poruka biti uklonjena, nakon svega u Thai Blogu su jako zadovoljni našim veleposlanstvom, želio bih reći nešto o tome što osjećam o našem veleposlanstvu.

    Jednom sam stajao pored muškarca i žene koji su imali dosta problema s engleskim jezikom i pitali jedno drugo iznova i iznova kako se to kaže na engleskom. Osobno mislim da je šteta što vam se u vlastitom veleposlanstvu ne može pomoći na materinjem jeziku. Jednom sam na ovom blogu pročitao da je to zbog rezanja iz Nizozemske.Ali nema Tajlanđanina koji bi bio jeftiniji,ali Europljanin koji vjerojatno neće koštati manje od nekoga tko tečno govori nizozemski.

    Dvaput su me uputili u dućan preko puta radi slikanja za putovnicu. Prošle fotografije, koje je snimio fotograf, odbijene su i morale su doći s druge strane ulice. Napravljeno s telefonom i mora biti zaštićeno od sunca s platematchom. U istoj trgovini potrebno je zakazati i termin, naravno uz nadoplatu, u veleposlanstvu, koje je ponovno promijenilo radno vrijeme.

    Za pitanja, kao što je legalizacija vjenčanog lista, pitanje imigracije, morate se obratiti austrijskom veleposlanstvu u Pattayi, koje sve to može organizirati za vas.

    Ukratko, zaista ne mogu reći da mi predstavništvo moje Nizozemske, veleposlanstvo, sada puno koristi.

  10. Vilijam kaže dalje

    Lijep izvještaj, svaka čast za ovo, što bi mogao biti dodatak., koji su uzroci smrti. jel to nesreca, samo (ubojstvo), bolest (ako da od cega je umrlo)., i sa zatocenicima., koji su kriminal pocinili, droga, ubojstvo, kradja itd.. ovo cisto iz znatizelje.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica radi najbolje zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaše postavke, napraviti vam osobnu ponudu, a vi nam pomažete poboljšati kvalitetu web stranice. Opširnije

Da, želim dobru web stranicu