पाठक प्रश्न: मैं थाई भाषा को जल्दी से जल्दी कैसे सीख सकता हूँ?

प्रिय रूडोल्फ,

किसी भाषा को सीखने में समय लगता है। उचित नींव रखने के लिए पांच महीने पर्याप्त हैं, लेकिन ज्यादातर मामलों में यह सब कुछ है। थाई एक तानवाला भाषा है। रोमांस और जर्मनिक भाषाओं का अर्जित ज्ञान इसलिए दुर्भाग्य से विशेष रूप से प्रासंगिक नहीं है।

मैं आपको सलाह देता हूं कि स्वर सीखना शुरू करें। पहले पहचानो और फिर अनुकरण करो। मेरी राय में, थाई में महारत हासिल करने के लिए वर्णमाला सीखना भी एक महत्वपूर्ण कड़ी है। नए शब्दों को सीखना और तुरंत देखना आसान है कि किस टोन का उपयोग करना है। जब आप थाई को अच्छी तरह से पढ़ और उच्चारण कर पाते हैं, तो बाकी चीजें बहुत आसान हो जाती हैं। सौभाग्य से, थाई सहित कई एशियाई भाषाओं का व्याकरण इंडो-यूरोपीय भाषाओं की तुलना में बहुत सरल है। एक भाषा स्कूल मदद कर सकता है, लेकिन स्व-अध्ययन की संभावनाओं को कम मत समझिए। मैं हाईस्पीड थाई विधि की सिफारिश कर सकता हूं। यह सीखने की विधि निष्पक्ष और बहुत अच्छी तरह से सोचा और कुशल है।

गुड लक!

प्रिय रुडोल्फ,

यदि आपके पास आईफोन या आईपैड है, तो आप थाई भाषा के साथ और यहां तक ​​कि रिकॉर्डिंग और बोलने के साथ भी ऐप प्राप्त कर सकते हैं। मैंने एनटीआई (किताबें और सीडी) के माध्यम से एक पाठ्यक्रम का पालन किया और मैंने एंटवर्प में थाइबेल में एक कक्षा पाठ्यक्रम का पालन किया। बोलना सीखना काफी आसानी से किया जा सकता है जब आपके पास भाषा की टक्कर हो। कठिनाई टन में है। इसलिए 1 शब्द के 3 अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं। मुझे लिखने का शौक नहीं था, लेकिन मैंने वास्तव में इसमें अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास भी नहीं किया। हालाँकि, आपको इस बात की जानकारी होनी चाहिए कि थाईलैंड में बोलियाँ भी हैं। इसलिए कभी-कभी आपको लगता है कि बताना अच्छा है और वे आपको अभी तक नहीं समझते हैं या उन्हें लगता है कि आप कुछ और कह रहे हैं!

सौभाग्य, यह बहुत मजेदार है जब आप थाईलैंड में खुद को समझा सकते हैं! यह अधिक भुगतान और छोटे-मोटे भ्रष्टाचारों के खिलाफ भी आपकी मदद करता है!

मैं अभी कुछ समय के लिए थाईलैंड आ रहा हूं और मैं नीदरलैंड में थाई भाषा सीख रहा हूं।
मैं आपको बता सकता हूं कि 5 महीने में आप थाई भाषा नहीं सीखेंगे।
इसमें कुछ और भी है, इस तथ्य के बावजूद कि आपको भाषाओं का ज्ञान है।
और फिर हमने पढ़ने-लिखने की बात तक नहीं की।
थाई में वास्‍तव में वाजिब बातचीत शुरू करने से पहले बस कुछ वर्षों का अवकाश लें। थाईलैंड में भी बहुत सारी बोलियाँ हैं, जिससे कुछ लोगों को समझने में अतिरिक्त कठिनाई होती है। मुझे नहीं लगता कि भाषा सीखने के लिए मठ सही जगह है।
उडोन में भाषा सीखने के लिए शायद संस्थान और स्कूल हैं।
किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना बेहतर है जो दिन में कुछ घंटों के लिए निजी पाठ देता है, यह मेरे अनुभव में अधिक उपयोगी है। आपको कामयाबी मिले!
थाई लोग भी इसकी बहुत सराहना करते हैं और यदि आप उनकी भाषा सीखने का प्रयास करते हैं तो सम्मान दिखाते हैं। मुझे लगता है कि आपके दोस्त के साथ एक साधारण बातचीत बनाए रखने के लिए 5 महीने काफी हैं।

अभिवादन हंस

प्रिय रूडोल्फ,

भाषाओं के लिए प्रतिभा होने के बावजूद, थाई सीखना बिल्कुल अलग बात है। पांच महीने बहुत आशावादी होते हैं। गलत शुरुआत के साथ कुछ असफल प्रयासों के बाद ही मुझे सही तरीका मिला।

टॉम बिल्कुल सही है। पहले स्वर सीखें और विशिष्ट थाई ध्वनियाँ भी सीखें जिन्हें हम नहीं जानते (p-ph, t-th, k-kh)। हर नए शब्द के साथ तुरंत संबंधित स्वर सीखें और इसे जोर से उच्चारण करें। ध्वनि, स्वर और अर्थ का अटूट संबंध है। फिर अलग-अलग टोन वाले दो शब्दों के संयोजन का अभ्यास करें और अधिक से अधिक करें। जब मैंने उसमें महारत हासिल की तभी थाई मुझे समझ सके।

यदि आप वास्तव में इसे सीखना चाहते हैं, तो तुरंत पढ़ना सीखें और इसके साथ जाने वाले (जटिल) स्वर नियम। इसमें समय लगता है, लेकिन यह बहुत अधिक भुगतान करता है। इसके अलावा, यह बहुत व्यावहारिक महत्व का है।

शुरुआत में आपको खुशी होती है कि थोड़ा व्याकरण है, लेकिन इससे अंततः यूरोपीय लोगों के लिए चीजों को समझना मुश्किल हो जाता है। निश्चित स्थितियों के लिए थाई में कई स्थिर भाव हैं। मैंने डच-थाई के कई पन्ने लिखे और उन्हें याद किया।

थाई को समझना मेरे लिए सबसे बड़ी समस्या बनी हुई है, इसलिए शुरू से ही बहुत सारे सुनने के कौशल का प्रशिक्षण लेने की कोशिश करें।

एक शिक्षक शुरुआत में मदद कर सकता है, लेकिन हर शिक्षक यह नहीं समझता कि एक यूरोपीय को भाषा कैसे सीखनी चाहिए। मैंने इसे 95% स्वयं किया। मैंने कई शिक्षण विधियों के माध्यम से प्रतिज्ञा की है और प्रत्येक का सर्वोत्तम उपयोग किया है। और ट्रांसक्रिप्शन से सावधान रहें जो प्रत्येक विधि के लिए अलग हैं और मुख्य रूप से अंग्रेजी ध्वनियों पर आधारित हैं; यदि आप थाई पढ़ते हैं तो आपको इसकी आवश्यकता नहीं है।

आपको कामयाबी मिले,

Kees

नमस्कार,

यहां एक ऐसी साइट है जहां आप आसानी से थाई सीख सकते हैं, न केवल ध्वन्यात्मक और वाक् रूप से, बल्कि वास्तविक थाई लेखन भी, कुल 34 पाठ। आप इसे डच, जर्मन, अंग्रेजी, फ्रेंच और इतालवी से सीख सकते हैं। यह एक स्व-अध्ययन है और आप संकेत देते हैं कि आप आसानी से सीखते हैं, इसलिए आप इसे वहीं कर सकते हैं जहां आप हैं।

गुड लक और यहाँ कड़ी है;

http://www.freelearningthai.com/lesnederlands0mp3.htm

प्रतिक्रिया देने वाले अन्य लोगों के विपरीत, मैंने स्वरों की बिल्कुल भी परवाह नहीं की। मेरे शिक्षक ने कहा, जब मैंने कुछ समय बाद इसके लिए कहा (क्योंकि अंग्रेजी (!!!!) किताबों में अक्सर इस पर जोर दिया जाता है) कि मैं इसे काफी समय से काफी अच्छे से कर रहा था। यहां थाईलैंड में सीखने के लिए आना मजेदार है क्योंकि आप कक्षा के बाहर किसी भी ऐसे व्यक्ति के साथ अभ्यास कर सकते हैं जिससे आप मिलते हैं। खासकर शहरों में कई तरह के कोर्स होते हैं। और क्या आप कक्षा शिक्षण या व्यक्तिगत शिक्षण चुनते हैं??? यदि आपको अभी भी यूरोप में रहना है, तो उदाहरण के लिए, थाई रेस्तरां में मिले किसी थाई व्यक्ति से शब्दों की कुछ सूचियाँ सीखना उपयोगी हो सकता है। बस उन शब्दों की सूची बनाएं जो आपको दिलचस्प लगते हैं और थाई को ध्वन्यात्मक रूप से लिखें और उन्हें याद करें। थाईलैंड में एक शिक्षक के साथ अपने पहले आधिकारिक पाठ से पहले, मुझे पहले से ही लगभग 1000 शब्द याद थे, जिन्हें "रेस्तरां में", "कुछ खरीदना" जैसे विषयों में समूहीकृत किया गया था; संक्षेप में "बाहर जाना", अपनी रुचि के विषय बनाएं। वास्तव में, व्याकरण पहली बार में सरल लगता है, लेकिन निश्चित रूप से इसमें कई रोमांचक अपवाद भी हैं। और शुभकामनाएँ: आप हर दिन जो प्रयास करते हैं वह सार्थक है!

मैं यहां कुछ विदेशियों को जानता हूं जो अच्छी तरह से थाई बोलते हैं, यहां तक ​​​​कि उचित बुद्धि के साथ, आपको कम से कम 5 साल या उससे भी ज्यादा समय चाहिए, और फिर भी आपको इसे ठीक से समझने के लिए हर दिन सुनना और बोलना पड़ता है।
और जीवन भर यही करते रहो।
मैं खुद डच, जर्मन, ग्रीक, अंग्रेजी बोलता हूं और अब 9 महीने से थाई पर काम कर रहा हूं, हर दिन लगभग 4 घंटे, विशेष रूप से लिखना एक अपराध है क्योंकि लोग बाएं से दाएं और दाएं से बाएं लिखते हैं, जो लोग थाई बोलते हैं कम से कम 8 साल तक यहां लाइव बोलें, और अभी भी सीख रहे हैं।
प्रत्येक शब्द का कुछ अर्थ होता है, जैसे-जैसे पिच बदलती है, उठती है या गिरती है, एक ही शब्द के कई अलग-अलग अर्थ हो जाते हैं।
एक थाई के लिए अंग्रेजी सीखना उतना ही मुश्किल है जितना कि हमारे लिए चीनी या जापानी सीखना है, यही वजह है कि अधिकांश थायस का अंग्रेजी उच्चारण बहुत ही खराब है।
और वे वास्तव में एक विदेशी को नहीं समझते हैं।
आशा है कि यह आपके कुछ काम का होगा।