आप थाईलैंड में सब कुछ अनुभव करते हैं (83)
(CKYN स्टॉक फोटो / शटरस्टॉक डॉट कॉम)
यदि आप थाईलैंड में घूमते हैं और अपनी आंखों को एक अच्छा जीवन देते हैं, तो आप सब कुछ देखेंगे। अक्सर कुछ भी उल्लेखनीय नहीं होता है, लेकिन ऐसी परिस्थितियाँ उत्पन्न होती हैं जो आपको मुस्कुरा देती हैं। कुछ ऐसा जो शायद ही फिर से बताने लायक हो, लेकिन फिर अचानक आप खुद को एक हास्यपूर्ण स्थिति में पाते हैं।
डिक कोगर ने यह किस्सा कई साल पहले डच एसोसिएशन थाईलैंड पटाया के न्यूज़लैटर में लिखा था:
टाइल ज्ञान
पटाया की व्यस्त नाइटलाइफ़ से लगभग सौ मीटर की दूरी पर विंडी इन है, जो बिना धक्का-मुक्की वाली एक दोस्ताना बार है। इसमें समुद्र के किनारे एक छोटा सा स्विमिंग पूल है। अब कम सीजन में इस पूल का जीर्णोद्धार किया जा रहा है।
तल पर तीन लोग टाइलिंग पर काम कर रहे हैं। एक सावधानी से प्रत्येक दस गुणा दस सेंटीमीटर टाइल को सीमेंट से कोट करता है। वह टाइल को अपने से बहुत दूर रखता है जैसे कि वह सैंडविच पर पीनट बटर फैला रहा हो, जबकि उसे पीनट बटर बिल्कुल पसंद नहीं है। टाइल को फर्श पर रखा जाता है, पीटा जाता है और धुंधला किया जाता है और, अगर यह वास्तव में ठीक है, तो टिलर अपना छोटा स्टूल लेता है और इसे दस सेंटीमीटर घुमाता है ताकि मूंगफली का मक्खन सैंडविच फिर से तैयार हो सके।
एक दूसरे व्यक्ति के पास एक सफाई कर्मचारी होता है और वह नए बिछाए गए फर्श पर झाडू लगाता है। वह इसे इतनी भक्ति के साथ करता है कि वह बमुश्किल टाइलर के साथ रह पाता है। तीसरे आदमी का कार्य पूरी तरह स्पष्ट नहीं है। वह वहीं बैठता है और कुछ नहीं करता। वह शायद बॉस है। हालाँकि, एक क्षण बाद वह एक हजार चीजों का कपड़ा लेता है और टाइल्स को तब तक पॉलिश करता है जब तक कि वे नए जैसे चमकने न लगें। वे शायद हैं।
पूल की माप लगभग आठ गुणा बारह मीटर है। वह लगभग दस हजार टाइलें हैं। सौभाग्य से, बरसात का मौसम लगभग पांच महीने तक रहता है। पूल के सामने एक रस्सी लटकी हुई है जिसमें से एक चिन्ह लटका हुआ है: कृपया पानी नहीं होने के कारण स्विमिंग पूल में न कूदें।
एक उचित अनुरोध, है ना?
तीसरे आदमी का कार्य पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है.??
हो सकता है कि वह तीसरा आदमी टाइल्स धोता हो, यानी जोड़ों को सीमेंट से भर रहा हो शायद??
एक अद्भुत टेक्स्ट डिक।
इसी तरह मैं आपको जानता हूं।
एक पूल कहानी, उसके लिए धन्यवाद। मुझे थाईलैंड में मेरे पहले अनुभव की याद दिलाता है
मैं एक द्वीप पर कहीं एक छोटे से रिसॉर्ट होटल में 12 दिन रहा। सेंट्रल गार्डन में एक अच्छा स्विमिंग पूल था। आगमन पर, यात्रा के एक लंबे और पसीने वाले दिन के बाद, मैंने एक संकेत पर पढ़ा कि स्विमिंग पूल केवल 8.00 बजे से आधिकारिक तौर पर फिर से इस्तेमाल किया जा सकता है। बहुत बुरा है क्योंकि मुझे कपड़ों और अन्य चीजों में गोता लगाना अच्छा लगता तो नहीं। नहाया और अब शॉर्ट्स में रात की रिसेप्शन वाली महिला को ठंडी बीयर की 2 अतिरिक्त बोतलें देने के लिए राजी किया। बहुत सारे मच्छर स्प्रे और अंत में बीयर की 3 बोतलें लेकर मैं थोड़ी देर के लिए बाहर बैठ गया। सुगंध सूँघना और रात की आवाज़ सुनना।
मेरे लिए पूरी तरह से अनजान देश में, दुनिया के एक अनजान हिस्से में एक बेचैन पहली रात के बाद, मैं पहली बार अपने कमरे में चीखने से उठा। बत्ती जलाई और देखा कि कैसे एक बड़ी माँ गक्को अपने 2 छोटे बच्चों को बुलाने के लिए चिल्लाई। मैंने पहले कभी गक्को नहीं देखा था, थोड़ा चौंक गया था, लेकिन आश्वस्त था कि यह इसका हिस्सा होगा।
अगली सुबह जल्दी उठें, कम से कम 07.15 बजे। मैं एक और शॉवर के लिए तरस रहा था, लेकिन मैंने ऐसा ही सोचा, बाहर एक पूल है। मैं निश्चित रूप से उसमें गोता लगा सकता हूं और कोई शोर नहीं मचा सकता। मैंने बाद में समुद्र तट की यात्रा के लिए अपने नियमित स्विमिंग सूट को सूखा छोड़ने का फैसला किया, इसलिए मैं एकदम नए जेट ब्लैक पुरुषों के मुक्केबाज़ों की एक जोड़ी में कूद गया। यह एक तैराकी चड्डी के लिए भी गुजर सकता है।
मैं बाहर गया, यह अच्छा और ठंडा था। मैं पूल के गहरे छोर पर खड़ा था और आश्चर्यजनक रूप से ठंडे पानी में चुपचाप डुबकी लगाई। और एक ही बार में तैरकर 20-25 मीटर दूसरी तरफ तैर गए।
आख़िर में मैंने देखा कि पानी ने मेरी बंद आँखों को थोड़ा चुभाया। मैं ऑक्सीजन के लिए हाँफता हुआ दूसरी तरफ आ गया। और वहाँ उसने स्नान के किनारे पर कदम रखा। मैं पीछे मुड़ा और अपने पैरों के नीचे तक एक नीला निशान देखा। मेरे पैरों से नीला पानी टपकने लगा। मुक्केबाज़ अब भूरे और हल्के नीले रंग के बीच एक अस्पष्ट मिश्रण थे। मैंने आश्चर्य से देखा.
अब मैंने नहाने के ठीक बाद एक दोस्ताना मुस्कुराते हुए थाई कर्मचारी को देखा। वह स्पष्ट रूप से पूल बॉय था।
उसने 10 बार सॉरी सॉरी कहा, जबकि उसने तुरंत चेतावनी पाठ के साथ 3 पीले संकेत देखे; खतरा। क्लोराइड सफाई. तैरना मत!!! एक खोपड़ी के साथ, स्नानघर के चारों ओर रखा गया। उफ़, भूल गया। उस आदमी ने 10 बार यही कहा, क्षमा करें, भूल जाओ।
उस अच्छे आदमी ने मुझे बाथ के बगल में दो बार शावर लेने की ओर इशारा किया। फिर मैं कुछ देर वहीं खड़ा रहा। मैं उन 2 हफ्तों में पहले से कहीं ज्यादा गोरा था, यहां तक कि अप्रत्याशित जगहों पर भी। कमरे में लौटते ही बॉक्सर सीधे कूड़ेदान में चला गया। मुझे अपने आप पर अच्छी हंसी आई। खुद की गलती, नियम साफ था, 2:08.00AM से पहले तैरना नहीं।
मैं एक सेवानिवृत्त व्यक्ति हूँ, लगभग 69 वर्ष का हूँ। अपने युवावस्था में मैं एक फ़्लोरर/टेगेलप्लेसर था।
1966 में मैं +-1969 तक एक क्लर्क था, तब से मैं एक पूर्ण अतिथि फ्लोरर/टाइल इंस्टॉलर था और आपको प्रति व्यक्ति प्रति दिन न्यूनतम 10 वर्ग मीटर, 10/10 सेमी की टाइलें लगानी होती थीं। और प्रति दिन नौकर के वेतन का भुगतान करने के लिए अतिरिक्त 5 वर्ग मीटर, इस तरह इसकी गणना की गई क्योंकि हमें प्रति वर्ग मीटर के हिसाब से भुगतान किया गया था। (खत्म।?)
उन दिनों पेंच भी खुद ही तैयार करना पड़ता था.! फावड़े से साफ रेत को सीमेंट और पानी में मिलाकर। (फ्लेमिश शब्दों में एक ट्रम्प।)
भारी शारीरिक श्रम तब निर्माण क्षेत्र में बहुत आम था, आजकल स्क्रू को मिक्सिंग मशीन के साथ समाप्त किया जाता है और भारी पंपों के साथ तैयार किया जाता है जहाँ स्क्रू परत को भवन में मिश्रित मोर्टार की आवश्यकता होती है, वह भी किसी भी मंजिल पर!
हमें बिस्तर लगाने से पहले, फावड़ा और एक ठेला, (स्थानीय भाषा में ब्रूवेट) के साथ, हर जगह स्वयं तैयार किए गए मिश्रण को हर जगह लगाना पड़ता था। यदि पहली मंजिल पर, हमें रेत, सीमेंट, टाइलें और अपनी जरूरत की हर चीज को ऊपर ले जाना पड़ता था, तो उसके लिए आपके पास एक नौकर था, जिसे फर्श और टाइलिंग के तैयार वर्ग मीटर की आय से भुगतान किया जाता था।
बीच में, अगर उसके पास समय बचा होता, तो वह पेशे को सीखने के लिए खुद कुछ टाइलें लगा सकता था। (स्थानीय भाषा में एक व्यापार सीखें)
बिस्तर तैयार किया गया था और फिर टाइलों को बिस्तर पर नरम मोर्टार में फैलाया गया था, सीधे ट्रॉवेल के साथ लगाया गया था और टाइल को हथौड़े से ठोक दिया गया था, (बाद में रबर मैलेट)।
उस समय, फर्श की टाइलें अभी तक पहले से रखी और कठोर पेंच से चिपकी नहीं थीं।
काम करने वाले थाई श्रमिकों के अनुसार, उन्हें दिन के अंत में 10 वर्ग मीटर नहीं मिलेगा, लेकिन वे रात में अपने खाने के साथ थाली के पीछे थकान से भी नहीं सोएंगे। !!
सुनहरा अतीत।!?
नायब। 22 साल की उम्र में मैं स्वतंत्र हो गया और +- 30 साल के काम के बाद मुझे रुकना पड़ा,
मैं अभी 55 साल का नहीं था! इसलिए नहीं कि मैं अमीर हो गया बल्कि इसलिए कि मेरा शरीर पूरी तरह से घिस चुका है.!! दोनों घुटनों, पीठ के निचले हिस्से की कशेरुकाओं, दाहिने कूल्हे के जोड़, हाथों (अंगूठे) की गर्दन की कशेरुकाओं और दोनों कंधों में पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस। !!
2008 से मान्यता प्राप्त +66% अक्षम और 60 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त।
श्रम एडल्ट।!
प्रिय विनलोइस,
उन पुराने जाने-पहचाने फ्लेमिश शब्दों को फिर से पढ़ना कितना अद्भुत है: चापे, ट्रम्प, ब्रूवेट, चैपलेगर… ..
और हां, फर्श की परतें (कार्लर्स) अपने समय से पहले ही खराब हो गई थीं। यह एक बहुत ही कठिन पेशा था जो विशेष रूप से पीठ और घुटनों को प्रभावित करता था, बाकी हिस्सों को तो छोड़ ही दें, ग्रीवा कशेरुकाओं और कंधों को भी प्रभावित नहीं करता था...
उन लोगों के लिए बहुत सम्मान जो इस पेशे का अभ्यास करते हैं और अभी भी करते हैं, हालांकि, जैसा कि विंलूइस इसे यहां कहते हैं, बहुत सुधार किया गया है, विशेष रूप से आवश्यक सामग्रियों के उपयोग के संबंध में। फ़्लोरिंग अपने आप में अभी भी एक कठिन पेशा है, आप अभी भी दिन भर अपने घुटनों पर हैं, झुकी हुई पीठ के साथ… ..
Winlouis मैं आलोचना नहीं करना चाहता और निश्चित रूप से इसलिए नहीं कि आपने अतीत में बहुत मेहनत की थी, लेकिन मैं यह बताना चाहूंगा कि यह "रीनज़ैंड" (स्वच्छ रेत) नहीं है, बल्कि राइन रेत है, शायद इसलिए कि वह रेत से ली जाती थी राइन। बाकी के लिए अच्छे दोस्त…
यह सही है जनवरी,
क्योंकि मास रेत भी है, और वह महीन-जाली वाली रेत नहीं है, बल्कि मास बेसिन की रेत है।
प्रिय जान, यह वास्तव में मेरी ओर से "रिज़ंड" एक वर्तनी त्रुटि है। मैं भी सिर्फ 14 साल तक ही स्कूल जा सकता हूँ.! आज उन 18 साल के बच्चों से कहानी लिखने को कहो.!? कुछ अलग अनुभव होगा.!!
पुनश्च। आपके पास समुद्री रेत भी है.!!
ज़ैंडमैनके किस रेत का उपयोग करेगा? 😉
प्रिय रॉनी,
सैंड मैन खास 'बेबी स्लीपिंग सैंड' का इस्तेमाल करता है...
Winlouis मैं अपने स्पष्टीकरण हेहे के साथ "भानुमती का पिटारा" खोलने के लिए माफी माँगना चाहता हूँ! अगर मुझे पता होता तो मैं इसे ऐसे ही छोड़ देता। एक विशुद्ध फ्लेमिंग के रूप में, मुझे आपके पाठ पर गर्व है, इसमें कोई संदेह नहीं होना चाहिए। मैंने प्लास्टिक आर्ट्स ग्राफिक्स कोर्स का आनंद लिया है लेकिन डच में हमेशा बहुत अच्छा रहा हूं और यही कारण है कि मैं इस छोटी सी गलती को सुधारना चाहता था लेकिन ओह वीई!
प्रिय जान,
आप जर्मनिक भाषाओं के विशेषज्ञ हो सकते हैं और वास्तव में, यह 'रिजज़ैंड' हो सकता था। लेकिन अगर Winlouis ने इस शब्द को दो शब्दों में 'साफ रेत' लिखा होता तो वो 100% सही लिखते. फर्श के लिए शुद्ध या 'स्वच्छ रेत' का उपयोग किया जाता है। फ्लेमिश में इसे 'ट्रामल्ड' रेत कहा जाता है। इसमें एक भी पत्थर या कुछ भी नहीं होना चाहिए, क्योंकि जब आप टाइल पर दस्तक देंगे तो यह टूट जाएगा।
जब मैं 14 साल का था (अपने पिता के साथ) तो मैंने भी फ़्लोरिंग कंपनी में काम करना शुरू कर दिया। 16 साल की उम्र में, मैं पहले से ही सप्ताहांत पर स्वतंत्र रूप से काम कर रहा था। स्टाफ के साथ भी 15 वर्षों तक स्व-रोज़गार रहा हूँ। मैंने सहयोग जारी रखा है. एक कर्मचारी के रूप में अपने वर्षों के दौरान, 60 वर्ष की आयु में अपनी सेवानिवृत्ति से पहले के कुछ वर्षों को छोड़कर, मैंने हमेशा प्रति वर्ग मीटर के हिसाब से काम किया। मैं खुद को भाग्यशाली मान सकता हूँ कि, पीठ के निचले हिस्से में दर्द के कुछ मामलों को छोड़कर (जैसा कि हम कहते हैं, अधिक) , मुझ पर कभी कोई अन्य बोझ नहीं पड़ा या मुझे कोई कष्ट नहीं हुआ। अभी भी नहीं और अगले महीने मैं 68 साल का हो जाऊंगा।