થાઈ પ્રશ્ન અને જવાબ માટે વિઝા: શું થાઈ રાષ્ટ્રીયતા ધરાવનાર કોઈ વ્યક્તિ ઈટાલીથી નેધરલેન્ડ જઈ શકે છે?

પ્રિય વાચકો,

મારી ગર્લફ્રેન્ડની બહેન થાઈ રાષ્ટ્રીયતા ધરાવે છે, તે ઘણા વર્ષોથી ઇટાલીમાં રહે છે અને કામ કરે છે (તેણી પાસે ઇટાલિયન કાયમી રહેઠાણ અને વર્ક પરમિટ છે), હવે તેના ઇટાલિયન પતિ સાથે થાઇલેન્ડમાં (ઇટાલીમાં નહીં) લગ્ન કર્યા છે અને તેના 2 બાળકો છે જેમની ઇટાલિયન રાષ્ટ્રીયતા છે. . તેઓ હવે 2 વર્ષથી થાઇલેન્ડમાં રહે છે, 2 ઉનાળા પહેલા ઇટાલીમાં આવેલા ધરતીકંપ પછી તેમને ઉતાવળમાં ત્યાંથી જવાની ફરજ પડી હતી. કારણ કે પુનઃનિર્માણ હજુ પણ ત્યાં જમીન પરથી ઉતરી શક્યું નથી, તેઓ નેધરલેન્ડમાં સ્થાયી થવાનું વિચારી રહ્યા છે.

શું કોઈને ખબર છે કે તે વધારાની પરમિટ વિના નેધરલેન્ડ્સમાં રહી શકે છે અને કામ કરી શકે છે? મને લાગે છે કે તેના પતિ અને બાળકોને કોઈ પ્રતિબંધ વિના નેધરલેન્ડમાં સ્થાયી થવાની મંજૂરી છે? અમે તેની બહેનને નોકરીની ઓફર કરી શકીએ છીએ, તેથી આવકની ખાતરી છે.

તમારી મદદ માટે અગાઉથી આભાર!

fr.g માઈકલ.

પ્રિય માઈકલ,

કારણ કે આ મહિલા EU નાગરિક સાથે સંબંધિત છે (લગ્ન દ્વારા) જે તેના પોતાના દેશમાં મુસાફરી કરતી નથી, તેઓ EU નિયમો હેઠળ આવે છે. વ્યક્તિઓની મુક્ત હિલચાલ પર ડાયરેક્ટિવ 2004/38/EC EU ના નાગરિકો અને તેમના નજીકના પરિવારના સભ્યોને (ચડતી અથવા ઉતરતી લાઇનમાં) જ્યારે તેઓ EU રાષ્ટ્રીયની રાષ્ટ્રીયતા ધરાવતા દેશ સિવાયના EU દેશમાં જાય ત્યારે સાથે રહેવાનો અધિકાર આપે છે. ની છે. તેથી ઇટાલિયન ભાગીદાર આ નિર્દેશનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને પછી તેની પત્ની તેના ઇટાલિયન પતિ દ્વારા નેધરલેન્ડ્સમાં રહેવાનો અધિકાર મેળવે છે.

શુ કરવુ? જો ઇટાલિયન રેસિડન્સ પરમિટ હજુ પણ માન્ય છે, તો તે તેના પર નેધરલેન્ડની મુસાફરી કરી શકે છે. જો ઇટાલીમાં રહેઠાણનો દરજ્જો વાસ્તવમાં સમાપ્ત થઈ ગયો હોય તો પણ, ત્યાં હજુ પણ શક્યતાઓ છે, છેવટે, તેણીને તેના પતિ દ્વારા રહેઠાણનો અધિકાર છે અને એરલાઇન તેના વર્તમાન રહેઠાણની સ્થિતિ તપાસી શકતી નથી કારણ કે તે રહેઠાણના આધારે ઇટાલિયન કમ્પ્યુટરમાં દેખાય છે. પરવાનગી એકવાર સરહદ પર, લોકોએ ઉપરોક્ત નિર્દેશો હેઠળ નેધરલેન્ડ્સમાં પણ પ્રવેશ કરવો પડશે.

જો તેણીના રહેઠાણની સ્થિતિ સમાપ્ત થઈ ગઈ હોય, તો હું ડચ દૂતાવાસમાં મફત વિઝા માટે અરજી કરીશ. ઓછામાં ઓછા કાગળો અને ઝડપી પ્રક્રિયા સાથે, નિર્દેશકને આભારી, ફરી એકવાર તેણી આ માટે હકદાર છે. તમારે તે સાબિત કરવું પડશે:

• અરજદારનું કુટુંબ કાયદેસર રીતે માન્ય લગ્ન દ્વારા, EU રાષ્ટ્રીય છે. તેથી લગ્ન પ્રમાણપત્રની સલાહ લો. શું તે લગ્ન ફક્ત ઇટાલીમાં જ જાણીતું છે, ફક્ત થાઇલેન્ડ અથવા બંને ઔપચારિક રીતે વાંધો નથી. અનુવાદ પણ ખૂબ જ ઇચ્છનીય છે કારણ કે નિર્ણય અધિકારી થાઈ અથવા ઇટાલિયન બોલતા નથી.
• અરજદાર EU ભાગીદાર સાથે નેધરલેન્ડ્સ (અથવા ઇટાલી સિવાય અન્ય કોઈપણ EU દેશ)ની મુસાફરી કરે છે. EU ભાગીદાર તરફથી લેખિત નિવેદન પૂરતું છે, પરંતુ જો તેમની પાસે ફ્લાઇટ ટિકિટ આરક્ષણ હોય, તો તે બોનસ છે.
• તેણી અને તેના પતિએ તેમના (કોપી) પાસપોર્ટ વડે પોતાને ઓળખવામાં સમર્થ હોવા જોઈએ. આનો ઉપયોગ લગ્નના પ્રમાણપત્ર પરની વ્યક્તિઓ પણ અરજી સબમિટ કરનાર વ્યક્તિ છે કે કેમ તે નિર્ધારિત કરવા માટે કરી શકાય છે.

એકવાર નેધરલેન્ડમાં, મહિલા TEV (એક્સેસ અને રહેઠાણ) પ્રક્રિયા શરૂ કરવા માટે INDને જાણ કરી શકે છે. નિયમિત નથી, પરંતુ EU નાગરિકોના પરિવારના સભ્યો માટે એક. જો તેણી IND માટે ઉપરોક્ત 3 મુદ્દાઓ પણ દર્શાવી શકે અને દંપતી "રાજ્ય માટે ગેરવાજબી બોજ" નથી (વાંચો: આવકમાં આત્મનિર્ભર અને તેથી લાભો ખેંચતા નથી) અને તે એવા લોકો નથી કે જેઓ રાજ્ય માટે જોખમ ઊભું કરે. , તેણીને VVR નિવાસ પરમિટ પ્રાપ્ત થશે. એટલે કે રહેઠાણ કાર્ડ "યુનિયનના નાગરિક (EU/EEA) ના પરિવારના સભ્ય". તે પણ કાર્ડ પર હશે.

અલબત્ત તે થાઈલેન્ડથી પણ પ્રક્રિયા શરૂ કરી શકે છે, પરંતુ વ્યક્તિગત રીતે હું તે નેધરલેન્ડથી કરીશ કારણ કે પછી સંદેશાવ્યવહારની લાઇન ટૂંકી છે: મેઇલ, ટેલિફોન અથવા IND દ્વારા તે પછી સરળ અને ઝડપી છે.

વિગતવાર સમજાવવા માટે TEV પ્રતિભાવ માટે થોડો લાંબો થઈ રહ્યો છે. સૌ પ્રથમ IND વેબસાઇટનો સંપર્ક કરો - ગ્રાહક સેવા માર્ગદર્શિકા ભરો - અને અન્યથા IND નો સંપર્ક કરો. અહીં પણ હું IND ડેસ્કની મુલાકાત લેવાનું પસંદ કરીશ કારણ કે તે ટેલિફોન અથવા ઈ-મેલ કરતાં વાતચીત કરવાનું વધુ સુખદ છે.

અલબત્ત તેણી તેના ડચ વીવીઆર સાથે અહીં કામ કરી શકે છે. સંભવતઃ તેણીના ઇટાલિયન વીવીઆર પર પણ, પરંતુ મારું જ્ઞાન ત્યાં સુધી પહોંચતું નથી અને ડચ વીવીઆરના સંચાલનમાં ત્રણ મહિનાથી વધુ સમય લાગવો જોઈએ નહીં, શું તેના માટે કામ વિના તેને દૂર કરી શકાય નહીં? તેના પતિ અલબત્ત તરત જ કામ શરૂ કરી શકે છે.

વધુ માહિતી માટે, ઘણી ભાષાઓમાં, EU નિર્દેશ વિશે જુઓ:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm

નિર્દેશક પોતે, ઘણી ભાષાઓમાં, જે હું તમને વાંચવાની સલાહ આપું છું જેથી કરીને તમે નિયમોથી વ્યાપકપણે પરિચિત થાઓ
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

તેથી પ્રથમ તમે ડાયરેક્ટિવ 2004/38/EC હેઠળ કેવી રીતે દાખલ કરી શકો છો તે વિશે વાંચો. જો તમે સામાન્ય રીતે જાણો છો કે આ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે, તો પછી IND.nl પર ગ્રાહક સેવા માર્ગદર્શિકા ભરો ("હું થાઈ છું, મારો પાર્ટનર ઈટાલિયન છે, 3 મહિનાથી વધુ સમય માટે રહું છું") અને જ્યારે તમે તે માહિતી તમારી પાસે લઈ જાઓ, જ્યાં જરૂરી છે, પ્રાધાન્ય IND ડેસ્કની મુલાકાત લઈને IND નો સંપર્ક કરો. પછી તમે પૂરતી તૈયારી કરી લીધી છે અને સારી તૈયારી એ અડધા કરતાં વધુ કામ છે.

સારા નસીબ!

સદ્ભાવના સાથે,

રોબ વી.

અસ્વીકરણ: આ સલાહ કોઈ જવાબદારી વિના અને માત્ર થાઈલેન્ડબ્લોગના વાચકોની સેવા તરીકે છે. તેમાંથી કોઈ અધિકારો મેળવી શકાતા નથી.

જો તમારી પાસે શેંગેન વિઝા, MVV અથવા યુરોપમાં પ્રવાસ/સ્થળાંતર કરનારા થાઈ લોકો સાથે સંબંધિત અન્ય બાબતો વિશે કોઈ પ્રશ્નો હોય, તો તેમને સંપાદકોને મોકલો અને રોબ V તમારા પ્રશ્નોના જવાબ આપશે.