વાચકનો પ્રશ્ન: મારી થાઈ પત્ની સાથે બેલ્જિયમથી લંડનની મુસાફરી માટે મારે વિઝાની જરૂર છે?

સારું પરંતુ એરિક દ્વારા ઉત્તમ રીતે જણાવ્યું નથી. ખોટી લિંક, પરંતુ તે થઈ શકે છે (555). અલબત્ત, જ્હોનને શક્ય તેટલી યોગ્ય રીતે જાણ કરવાના તેના પ્રયાસમાં એરિકની મારી પ્રશંસા. કમનસીબે, અન્ય EU દેશમાં વિઝા અરજીઓ હજુ સ્પષ્ટ નથી કારણ કે તમને સત્તાવાર સત્તાવાળાઓ/વેબસાઈટો દ્વારા ઝડપથી ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવે છે અને પરિસ્થિતિ શું છે તે જોવા માટે તમારે જાતે સંધિઓ/કાયદો શોધવો પડશે. મને લાગે છે કે EU એ પણ આ વિશે કંઈક કરવું જોઈએ, ઉદાહરણ તરીકે EU દૂતાવાસોમાં જેથી લોકોને ઝડપથી ખબર પડે કે શું તેમને વિઝાની જરૂર છે અને જો એમ હોય તો, કયા નિયમો લાગુ પડે છે.

હાલના તબક્કે, જ્હોનની પત્નીને વ્યવહારમાં વિઝાની જરૂર છે, જોકે જ્હોનના ચોક્કસ કિસ્સામાં તે EU સંધિઓ અનુસાર ખરેખર જરૂરી નથી. EU કોર્ટ યુકેને ઠપકો આપતાની સાથે જ આ ચોક્કસપણે બદલાશે અને વિઝાની જરૂરિયાત રદ કરવામાં આવશે. EU/EEA કુટુંબના સભ્યનું નિવાસ કાર્ડ ધરાવતા તમામ લોકો (જર્મની અને એસ્ટોનિયાના વર્તમાન નિવાસ કાર્ડ ઉપરાંત જે વિઝા-મુક્ત ઍક્સેસ આપે છે).

મફત હિલચાલ પર સંધિ 2004/38/EC જુઓ, જે દર્શાવે છે કે જોનના કિસ્સામાં કોઈ વ્યક્તિ વિઝા-મુક્ત પ્રવેશ કરી શકે છે (યુકે હજી સુધી આનો આદર કરતું નથી) અથવા ઓછામાં ઓછું મફતમાં જારી કરાયેલા વિઝા સાથે દાખલ થઈ શકે છે અને મેળવવામાં દરેક સહકાર પ્રદાન કરે છે. આ વિઝા (સરહદ પર આટલી સરસ A1 સ્ટેમ્પ).

----------
લેખ 3
લાભાર્થીઓ
1. આ નિર્દેશ આ સંદર્ભમાં લાગુ પડશે
યુનિયનનો કોઈપણ નાગરિક જે જાય છે
અથવા તે સિવાયના સભ્ય રાજ્યમાં રહે છે
તે રાષ્ટ્રીયતા ધરાવે છે, અને તેના સંબંધીઓ જો
કલમ 2 ના પોઈન્ટ 2 માં વ્યાખ્યાયિત) જે તેની સાથે અથવા જોડાય છે.

(...)

લેખ 5
પ્રવેશ કાયદો
1. રાષ્ટ્રીય સરહદ નિયંત્રણો પર મુસાફરી દસ્તાવેજો સંબંધિત જોગવાઈઓ માટે પૂર્વગ્રહ વિના, રજા
સભ્ય રાજ્યો યુનિયનના નાગરિક કે જેને માન્ય ઓળખ કાર્ડ અથવા માન્ય સાથે પ્રદાન કરવામાં આવે છે
પાસપોર્ટ, તેમજ કુટુંબના સભ્યો કે જેઓ સભ્ય રાજ્યના નાગરિક નથી અને જેમને પ્રદાન કરવામાં આવે છે
માન્ય પાસપોર્ટનો, તેમનો પ્રદેશ દાખલ કરો. યુનિયનના નાગરિકો પર કોઈ એન્ટ્રી વિઝા અથવા સમાન ઔપચારિકતા લાદવામાં આવશે નહીં.

2. કુટુંબના સભ્યો કે જેઓ સભ્ય રાજ્યના નાગરિક નથી તેઓ જ પ્રવેશ મેળવી શકે છે
રેગ્યુલેશન (EC) નંબર 539/2001 અનુસાર વિઝાની જરૂરિયાતને આધીન અથવા, આ કિસ્સામાં
જ્યાં યોગ્ય હોય, રાષ્ટ્રીય કાયદો. આ નિર્દેશના હેતુઓ માટે, કલમ 10 માં ઉલ્લેખિત માન્ય રહેઠાણ કાર્ડ આ પરિવારના સભ્યોને વિઝાની જરૂરિયાતમાંથી મુક્તિ આપે છે.

સભ્ય દેશો આવા વ્યક્તિઓને જરૂરી વિઝા મેળવવા માટે દરેક સુવિધા આપશે. આ વિઝા
ત્વરિત પ્રક્રિયા દ્વારા શક્ય તેટલી વહેલી તકે વિના મૂલ્યે જારી કરવામાં આવે છે.

🇧🇷

લેખ 10
રહેઠાણ કાર્ડ જારી કરવું
1. યુનિયન નાગરિકના પરિવારના સભ્યોના રહેઠાણનો અધિકાર કે જેઓ દેશના રાષ્ટ્રીય નથી
અરજી સબમિટ કર્યાની તારીખથી છ મહિનાની અંદર સભ્ય રાજ્ય ધરાવે છે
દસ્તાવેજ જારી કરીને સ્થાપિત, "યુનિયન નાગરિકના પરિવારના સભ્યનું નિવાસ કાર્ડ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. એક નિવેદન કે નિવાસ કાર્ડ માટે અરજી સબમિટ કરવામાં આવી છે તે તરત જ જારી કરવામાં આવે છે.

------

સ્રોત: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32004L0038&from=EN

અત્યાર સુધી આ બાબતમાં મારું યોગદાન.

સંજોગોવશાત્, નિયમિત વિઝા નકારી શકાય છે. EU/EEA નાગરિકના પરિવારના સભ્યો માટે જારી કરાયેલ વિઝા સત્તાવાર રીતે નકારી શકાય નહીં. જો તે દર્શાવી શકાય કે બિન-EU નાગરિકનું નજીકનું કુટુંબ EU નાગરિકની ચડતી અથવા ઉતરતી લાઇનમાં છે, તો આ વિઝા જારી કરવો આવશ્યક છે (વિનાશુલ્ક). ઉદાહરણ તરીકે, લગ્ન પ્રમાણપત્ર દ્વારા પ્રદર્શિત કરી શકાય છે, જે એક બોનસ છે જો તેનું સત્તાવાર ભાષાંતર પણ કરવામાં આવ્યું હોય અને તેમાં કેટલીક સરસ કાયદેસરતા સ્ટેમ્પ હોય (તે જરૂરી નથી, પરંતુ દૂતાવાસો અને સરહદ રક્ષકો આ બધું વ્યવહારમાં જોવાનું પસંદ કરે છે અને બની શકે છે. જો તે અહીં ગુમ હોય તો અન્યાયી રીતે અવરોધક). તે પણ બુદ્ધિગમ્ય બનાવવું જોઈએ કે તમે EU ના નાગરિક સાથે એકસાથે મુસાફરી કરી રહ્યા છો, ઉદાહરણ તરીકે EU ના નાગરિકના નિવેદન દ્વારા. તેથી ન્યૂનતમ જરૂરી છે:
- લગ્નનું પ્રમાણપત્ર (અને જો શક્ય હોય તો અનુવાદ અને કૂલ સ્ટેમ્પ્સ)
- બંનેના પાસપોર્ટ (પ્રવાસ દસ્તાવેજો).
- EU ના નાગરિકનું નિવેદન કે તેઓ એકસાથે મુસાફરી કરે છે અથવા આગમન પછી એકબીજાની સાથે હોય છે. જો વાસ્તવમાં આ જરૂરી ન હોય તો લોકો વારંવાર ફ્લાઇટ / ફેરી ટિકિટ આરક્ષણ જોવા માંગે છે.
- નાણાકીય સંસાધનો, મુસાફરી વીમો, હોટેલ બુકિંગ વગેરેની ક્યારેય વિનંતી કરી શકાતી નથી.
- કોઈ વ્યક્તિ ફક્ત ત્યારે જ નકારી શકે છે જો કોઈને નિષ્ઠાવાન શંકા હોય કે ત્યાં કોઈ વાસ્તવિક કુટુંબ જોડાણ નથી. છેતરપિંડી અથવા સગવડતાના લગ્ન વિશે વિચારો. અલબત્ત તમે આનો વિરોધ કરી શકો છો. તેથી સ્થાપનાના જોખમ, મુસાફરીનો હેતુ બુદ્ધિગમ્ય નથી, વગેરેના આધારે નામંજૂર કરવું શક્ય નથી.

નિયમિત વિઝા નામંજૂર કરી શકાય છે, મફત નથી, અરજી માટે કોઈ ઝડપી પ્રક્રિયા સમય નથી, વગેરે. તેથી જ EU/EEA સભ્ય દેશો માટે મફત વિઝાનો આ વિકલ્પ કેટલીકવાર એવા પરિણીત યુગલો માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે જેઓ હજુ પણ રજા પર જવા માગે છે. સાથે પછી તમે તમારા વિદેશી પતિ અથવા પત્ની માટે EU/EEA વિઝા માટે અરજી કરો, ઉદાહરણ તરીકે સ્પેન, ઇટાલી અથવા અન્ય કોઈપણ EU દેશમાં કે જેના તમે નાગરિક નથી. પછી તમે હજી પણ યુરોપમાં સાથે રહી શકો છો, અથવા જો તમે ઇચ્છો તો તમારા પોતાના દેશની ટૂંકી સફર પણ કરી શકો છો.

તે સાચું છે કે યુકે શેન્જેન દ્વારા આવરી લેવામાં આવતું નથી, તેથી કમનસીબે તમે પ્રમાણભૂત નિવાસ પરમિટ સાથે વિઝા-મુક્ત મુસાફરી કરી શકતા નથી. સત્તાવાર રીતે, જો કે, જ્હોનની પત્નીને યુકેમાં વિઝા-મુક્ત મુસાફરી કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે કારણ કે તેણી પાસે "EU નાગરિકના સંબંધી" નિવાસ કાર્ડ છે.

યુકે તેની (ઇયુ સંધિઓ) પર ધ્યાન આપતું નથી, જો કે હાલમાં આ અંગે ઇયુ કોર્ટમાં કોર્ટ કેસ પેન્ડિંગ છે, ત્યાં એક સારી તક છે કે થોડા મહિનામાં કોર્ટ એક ચુકાદો જારી કરશે જે યુકેને સ્વીકારવા દબાણ કરશે. બધા EU/EEA દેશોના EU/EEA રેસિડેન્સ કાર્ડ્સ અને તેથી માત્ર જર્મન અને એસ્ટોનિયન જ નહીં. તેનો અર્થ એ થશે કે જ્હોનની પત્ની, જેવી હોવી જોઈએ, યુકેની વિઝા-મુક્ત મુસાફરી. .

આ અંગે વધુ માહિતી, એકાઉન્ટ જનરલની દલીલ જુઓ:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004L0038

જો તમે આવતા વર્ષ સુધી યુકે ન જઈ રહ્યા હોવ, તો યુકેવીઆઈ પેજ પર નજીકથી નજર રાખવી એ ચોક્કસપણે સમજદારીભર્યું છે.

શું જ્હોન બોર્ડર પર વિઝા સ્ટેમ્પ પસંદ કરતો નથી - જે તમારા ખિસ્સામાં લગ્ન પ્રમાણપત્ર સાથે યોગ્ય છે જો તમે કલાઈસથી ડોવર સુધી મુસાફરી કરો છો - અને શું તે આગામી મહિનાઓમાં જશે, તે પહેલાં EU કોર્ટે યુકેને ઠપકો આપ્યો છે. ગેરકાયદેસર વિઝા આવશ્યકતા), પછી વિઝા માટે અગાઉથી અરજી કરવાનો વિકલ્પ રહે છે. તેથી સામાન્ય વિઝા (એરિક તરફથી વેબ લિંક) માટે અરજી કરશો નહીં પરંતુ EU/EEA પરમિટ:
https://www.gov.uk/browse/visas-immigration/eu-eea-commonwealth

મારી સલાહ બાકી છે: લગ્નના પ્રમાણપત્ર વત્તા સત્તાવાર અનુવાદ સાથે કેલાઈસ પર જાઓ. તે સૌથી સસ્તો અને સરળ છે કારણ કે વિઝા થોડીવારમાં બોર્ડર પર ગોઠવી દેવા જોઈએ.