થાઈલેન્ડ પ્રશ્ન: વાદળી હાઉસબુક/રૂમબુક વિશે?
મારી પાસે થાઈ બ્લુ “હાઉસબુક” વિશે નીચેના પ્રશ્નો છે, જેને “રૂમબુક” પણ કહેવાય છે, જેમાં ઘર/એપાર્ટમેન્ટના વર્તમાન કબજેદાર/માલિકની સૂચિ છે.
થાઇલેન્ડમાં કોન્ડો માટે બ્લુ બુક?
મેં નેધરલેન્ડ્સમાં મારી થાઈ પત્ની સાથે લગ્ન કર્યા છે, અને અમારી પાસે થાઈલેન્ડમાં "વિદેશી નામ" નો કોન્ડો છે. અમે હવે થાઈલેન્ડમાં છીએ અને અમારા નામ બ્લુ બુકમાં રજીસ્ટર કરાવવા માંગીએ છીએ. અમારી પાસે લગ્નનો અધિકૃત દસ્તાવેજ (અંગ્રેજીમાં મ્યુનિસિપલ સ્ટેમ્પ સાથે) છે.
પીળી પુસ્તક અને વાદળી પુસ્તકનો બરાબર અર્થ શું છે. મારી પાસે કોન્ડો છે, શું હું પીળી પુસ્તક અથવા વાદળી પુસ્તકમાં સૂચિબદ્ધ થઈશ? બંને વચ્ચે શું તફાવત છે?
મેં તમને અગાઉ નિવૃત્તિના આધારે મારા ઇમિગ્રન્ટ ઓ વિઝા વિશે પૂછ્યું હતું. હું પછી બેંક પદ્ધતિ પસંદ કરીશ. મારો પ્રશ્ન ઘરની માલિકીનો છે. મેં મારી થાઈ પત્ની સાથે મિલકતના સમુદાયમાં 23 વર્ષથી વધુ સમયથી લગ્ન કર્યા છે. સ્થળાંતર પર નાણાં છૂટા કરવામાં આવે છે અને હું મારી પત્નીના નામે વિલા/બંગલો ખરીદવા માંગુ છું.
વાચકનો પ્રશ્ન: હું મારી થાઈ પત્નીને મારી અડધી સંપત્તિના હકદાર બનવાથી કેવી રીતે રોકી શકું?
જો તમે થાઈલેન્ડમાં થાઈ સાથે લગ્ન કર્યા હોય તો તે તમારી મિલકત અથવા તેના ભાગ માટે હકદાર છે. શું આ ટાળી શકાય? સત્તાવાર સહવાસ વિશે શું (એકસાથે વાદળી પુસ્તકમાં) આ બધી સંપત્તિઓ અથવા ફક્ત લગ્ન પછી હસ્તગત કરાયેલી વસ્તુઓની ચિંતા કરે છે?
શું તમારે થાઈ તરીકે બ્લુ બુકમાં હોવું જોઈએ?
હું છ મહિના પહેલા થાઈલેન્ડ સ્થળાંતરિત થયો હતો અને થાઈ પત્ની અને પુત્રી સાથે, જે બંને પાસે થાઈ આઈડી કાર્ડ છે, મારી ભાભીના સરનામે નોંધાયેલ છે. મારી પાસે પીળી પુસ્તક છે અને પત્ની અને પુત્રી મારી ભાભીની વાદળી પુસ્તકમાં છે. મારી પાસે નિવૃત્તિ વિઝા છે. હવે અમે ચા-આમમાં ઘર ભાડે રાખવા માંગીએ છીએ. હું બસ જઈને મારું સરનામું બદલી શકું છું. પરંતુ પત્ની અને પુત્રી માટે મારે તેની વ્યવસ્થા કેવી રીતે કરવી?