Observa as túas palabras cando voas
Thai Smile Airways volveu deixar claro nun comunicado de prensa que palabras non están permitidas nun aeroporto ou nun avión, porque se consideran unha violación da lei. Pode provocar un atraso innecesario do voo e tamén pode ser castigado con prisión e/ou unha gran multa.
Ao parecer, aínda hai pasaxeiros que, por exemplo, lanzan a palabra "bomba" ou "explosivo" durante a facturación ou no avión. Este é un delito penal en Tailandia segundo a Lei sobre certos delitos contra o transporte aéreo.
Pánico
Charita Leelayuth, directora executiva en funcións de THAI Smile Airways, revelou que a compañía aérea descubriu no pasado que moitos pasaxeiros descoñecían que dicir "bomba" mentres estaban nun voo é un delito, pero as sancións están claramente especificadas na sección 22 do mesmo. citada lei. Ese artigo sinala que é un delito para calquera persoa que faga pública unha mensaxe ou envíe unha mensaxe que se sabe que é falsa, o que pode provocar que outras persoas entren en pánico no aeroporto ou a bordo do avión durante un voo.
castigo
O delincuente pode ser condenado a prisión por un período de ata cinco anos ou unha multa de ata 200.000 baht ou ambas penas de prisión e multa. Se o acto pon en perigo a seguridade da aeronave durante o voo, o infractor podería ser encarcerado por un período de 5 a 15 anos ou multado entre 200.000 baht e 600.000 baht ou ambos.
No caso de que os pasaxeiros usen as palabras "bombas, secuestro, terrorismo" ou palabras similares fóra da aeronave, xa sexan pronunciadas no mostrador de facturación ou ao embarcar, poden ser procesados e enfrontarse a unha forte multa por causar problemas a outros. Ás veces pode ser pensado como unha broma, pero o uso de tales palabras provoca malestar, o aeroporto é un lugar onde a seguridade é de suma importancia.
Consecuencia
Se un funcionario da compañía aérea ve ou escoita unha mensaxe que podería ter tal efecto sobre a seguridade, deberá notificalo ás autoridades competentes sen excepción. Os axentes de seguridade do aeroporto están obrigados a cumprir as normas de seguridade e as leis relacionadas de acordo cos procedementos descritos. O pasaxeiro que articule "Explosivo" debe ser trasladado á comisaría para unha investigación posterior. En tal caso, se a equipaxe dese pasaxeiro xa foi cargada, deberá retirarse de novo para a súa inspección. Iso é unha perda de tempo e un impacto real sobre outros pasaxeiros, especialmente o atraso dos voos, que terá un efecto significativo.
Finalmente
A mensaxe vén de Thai Smile Airways, pero debe quedar claro que esta lei aplícase a todas as compañías aéreas. As palabras prohibidas neste artigo menciónanse en inglés, pero recomendaríache que non utilices as traducións noutro idioma, incluído o holandés.
Fonte: A Nación
Que medida descabellada... Vivo en Isaan
E voa regularmente a BKK para traballar durante unha hora
Pregúntome se un tailandés entende a palabra... turista
quizais podería interpretarse como terrorista
e "o avión está embalado" é suficiente para unha multa de 200000 nath
… ben, segue sendo un país separado e emocionante. Veña aquí xa
Desde 1976... tamén nunha palabra dinámica
persoas.
Nin unha soa palabra está prohibida, ou impoñen unha orde mordaza se hai un atentado con bomba nalgún lugar dunha metrópole... 'Isto é malo que b... uhm... xa sabes, onte en Nova York morreron decenas de persoas', 'Ssst! si, fala de política, porque a palabra B é demasiado sensible!'
Pero coidado un pouco coas túas palabras, especialmente se levas barba ou turbante:
https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek
Ben, esas cousas oficiais exaltadas tamén dificultan tararear algo, por exemplo... pom pom pom pom. ou berrar “ese é o meu jack!! ” E menos dicir algo así como “Terra est” en latín.
En resumo, unha serie de posibilidades para meterse en problemas sen querer mentres non teñas coñecemento de ningún dano. Quizais os lectores poidan proporcionar aínda máis asociacións...
A miña cuñada tailandesa chámase "Boum", polo que é mellor non falar dela durante o voo para evitar unha longa condena de prisión.
Ler un libro de Tintín tamén me parece arriscado.
"Mil bombas e granadas!!!"
Ou te atopas con alguén que coñeces, chamado Jack?
Agora penso que toda persoa sensata pode saír da cabeza para usar este tipo de palabras.
Especialmente cando sabes que hai anos que hai regras estritas en todos os aeroportos, polo que isto non só se aplica a Tailandia. Pero se usas este tipo de palabras ou frases nos Países Baixos, baixarás do avión ou te deterán. Xustamente.
Incluso no tráfico de correo electrónico e as mensaxes a través dun foro ou sitio web moitas veces resultan de súpeto en moitas investigacións/visitas de robots de América.
A primeira reacción fala dunha medida esaxerada. Ben, creo que a maioría dos comentarios son esaxerados con todo tipo de xogos de palabras. Seguramente debería quedar claro, pensei, que o uso desas palabras prohibidas debe estar en contexto porque un está intentando ser gracioso.
Atopamos medidas para frear estes bromistas non só en Tailandia, senón en case todo o mundo. Busquei un pouco e atopei a seguinte pregunta e resposta:
Onde se castiga facer bromas en Schiphol?
Schiphol hai unha semana. unha muller ten que abrir o bolso, o seu marido sorrí e dille 'non levarías esa granada de man contigo'. a resposta: é mellor non dicir tal cousa porque leva unha multa de 750 euros. Humor, veña! a pregunta é, quen pode impoñer esa multa, onde está regulada e é útil un OVJ ou un xuíz?
A mellor resposta:
O Marechaussee de Schiphol pode deter viaxeiros que din en broma que teñen unha bomba ou un arma con eles. Trátase de pasaxeiros que fan unha broma durante a facturación, os controis de seguridade ou no avión. O Marechaussee está obrigado a deter o bromista. A multa pode ser alta. Ademais, as compañías aéreas néganse a levar un pasaxeiro tras a súa detención, o que fai que perdese o voo. Se a bolsa do viaxeiro xa está a bordo da aeronave, retirarase. Neste caso, as compañías aéreas adoitan tentar recuperar o dano do atraso do cómico. Adoita ocorrer durante os períodos vacacionais, cando a xente está de humor exuberante.
Con razón, terás que tomar isto en serio e non só en Tailandia: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq
Esta é unha desas cousas nas que Tailandia vai demasiado lonxe na dirección equivocada de novo!
Hai unha reacción estraña aquí ante unha prohibición que é legal en todo o mundo, polo que eses pretextos estraños como un libro sobre Tintín son unha tontería, só asegúrate de comportarte e non criticar unha lei do mundo enteiro.
É unha cousa triste cando o sentido común ten que ser obrigado por regulamento. As referencias a bombas, armas e secuestros ao redor dun voo non son realmente divertidas. Un amigo meu tivo recentemente unha "broma" en Bali. O seu mozo (a quen coñecía dende hai uns meses) metera sen sabelo na equipaxe de man un coitelo do hotel. Cando quixo marchar, pedíronlle que sacara o coitelo da equipaxe. Ela non sabía nada e dixo que non tiña ningún coitelo na equipaxe. Entón a seguridade sacou o coitelo da súa bolsa. Sorriso amigo. Afortunadamente, sen consecuencias, pero iso non foi un bo voo de volta, por suposto, e a relación rómpese inmediatamente. Un coitelo hoxe, mañá drogas?
Air Asia utiliza o slogan "agora todos poden voar". Con iso bateron no cravo, pero podes preguntarche se é realmente divertido pasar horas nun tubo metálico a 12 km de altitude con centos doutros, que sen dúbida sempre inclúen unha serie de raros.
Como algúns aquí saben, levo 30 anos como azafata de voo. Eu tamén tiven que colaborar nestas medidas, pero tamén creo que aquí debe primar o sentido común. Seguro que verás claramente se alguén está de broma ou non. Agora quizais traballara para unha empresa alemá, que tamén ve o humor doutro xeito, pero iso non importaba.
Nunca tiven que rebentar a alguén por dicir en broma que tiña unha bomba no maleteiro. Eu nunca o faría eu. Como equipo, nós mesmos facíamos chistes estúpidos como ese.
Por suposto que vai demasiado lonxe cando alguén ameaza con ter unha bomba ou algo así. Persoas así hai que deter. Pero bromas.... pfff creo que vai demasiado lonxe. Unha broma non só fai estalar unha bomba e non creo que ninguén que teña unha bomba sobre eles faga este tipo de broma...
Aínda lembro o choque e o retroceso dos funcionarios de aduanas españois hai uns 30 anos, que me preguntaban habitualmente que levaba na equipaxe de man. Non contaran coa miña resposta, no meu mellor castelán "una bomba".
Cando engadín apresuradamente: “una bomba hidráulica por mi barco”, afortunadamente, despois da inspección, houbo unhas risas nerviosas...
Tailandia agora debería obter gradualmente algunhas reaccións do recuncho onde todos os turistas
veñen de porque se está facendo un pouco tolo para as palabras.
Estaba nun voo a Berlín o ano pasado cando un barbudo comezou a berrar Allah Akbar. Case me cagar os pantalóns. Lucky Kog, ese tipo xa foi capturado durante o voo polo home de seguridade presente. Non confiaba nel por un metro
Hai alguén aquí cuxa cuñada se chama "Boom", acabo de ler. Pero o amigo tailandés do meu fillo chámase "Bom"! De verdade e de verdade. Así que non deberías berrarlle se estás un pouco separado no aeroporto! 🙂