Pregunta sobre o visado de Tailandia n.º 163/20: Visa OA non inmigrante - Recibo bancario de ingresos mensuais
Interlocutor: Rob
Estou en proceso de recoller todos os documentos para obter unha visa OA de non inmigrante na embaixada de Tailandia na Haia. Un dos documentos necesarios é unha carta oficial do banco do que es cliente na que se confirma que é cliente alí e que realmente recibe unha determinada cantidade ao mes como ingresos na súa conta.
O meu banco é o banco SNS. Hoxe, 5 de outubro, estiven en contacto con eles e dixéronme que NUNCA se emite esa carta e que esa carta tamén é descoñecida para eles nas “cartas estándar” aos clientes. Dixéronme que un mes ou meses impresos con todos os depósitos dos provedores de ingresos debería ser suficiente. Ademais, a embaixada tailandesa verá o logotipo do banco. Completa unha copia da tarxeta de débito co mesmo número de conta.
Gustaríame ler experiencias doutros solicitantes recentes da visa de non inmigrante OA que escoitaron o mesmo do seu banco. Ou só dos bancos que emiten esa carta.
Reacción RonnyLatYa
Podo rastrexar o banco nalgún lugar. Non poden confirmar que unha determinada cantidade de diñeiro se deposite como ingresos cada mes. Si, o diñeiro foi depositado.
Se utilizas ingresos mensuais, debes solicitar a proba diso ao provedor ou provedores de ingresos para acreditar o importe dos ingresos.
Vexa a ligazón "... ou un certificado de ingresos (unha copia orixinal) cun ingreso mensual..."
O banco pode proporcionar unha versión impresa co seu logotipo e sinatura que acredite que este ou importes foron ingresados na súa conta nos últimos meses ou meses. Tal como din. Neste caso, a sinatura normalmente non debería ser un problema porque non demostra que este sexa o teu ingreso mensual, senón que a impresión foi emitida por eles. O teu nome tamén aparece normalmente alí como titular da conta.
É diferente cando usarías un importe bancario. O banco pode entón declarar e garantir oficialmente que o día da elaboración do extracto hai unha determinada cantidade na conta.
"- Unha copia do extracto bancario que mostre un depósito do importe igual e non inferior a 800,000 baht..."
"- No caso de presentar un extracto bancario, requírese unha carta de garantía do banco (copia orixinal).
Pero quizais haxa lectores que teñan experiencia solicitando un AO para non inmigrantes na Haia e queiran compartir a súa experiencia.
Nota: "As reaccións son moi ben recibidas sobre o tema, pero limítese aquí ao tema deste "Infobrief sobre inmigración de TB. Se tes outras dúbidas, se queres ver algún tema tratado ou se tes información para os lectores, sempre podes enviala aos editores. Use só para iso https://www.thailandblog.nl/contact/. Grazas pola vosa comprensión e colaboración”
Saúdos,
RonnyLatYa
Ola Rob,
Respecto ao xustificante de ingresos, coa miña solicitude no seu momento (2016) solicitei unha declaración de ingresos rexistrados á Administración tributaria central e unha especificación de pensións da miña caixa de pensións, fíxoo traducir ao inglés por un tradutor xurado que logo a legalizou en o tribunal, legalizar estes documentos no Ministerio de Asuntos Exteriores da Haia, todo tamén foi selado de novo pola embaixada de Tailandia, todos os documentos foron aceptados pola embaixada de Tailandia, por suposto, hai custos implicados, eu non Non lembro o que me custou a tradución naquel momento,
espero que che axude, moita sorte,
Xan
Non é necesario traducir e legalizar o xustificante de ingresos.
Todo o mundo debe saber que se fai pola súa propia iniciativa, pero se isto non o solicita explícitamente a embaixada, non debe incorrer neses custos.
Ola Ronnie,
dos documentos que recibín do meu fondo de pensións e das autoridades fiscais (2016) non había traducións ao inglés só no holandés, e a embaixada tailandesa pide un documento en inglés, polo que tiven que ter todo traducido e legalizado, non non sei como está agora
Xan
Non se indica explícitamente que este debe estar en inglés. O mesmo para un recibo bancario.
Así se indica para os demais documentos.
O banco ING dáme unha carta cunha declaración de que o día da elaboración do extracto hai unha determinada cantidade na conta, pero non dos ingresos mensuais.
Tamén hai moitos requisitos estritos da embaixada tailandesa. Por exemplo, debe haber unha declaración de que está libre de lepra, elefantiasis, tuberculosis, drogadicción e sífilis da terceira fase. GP non emite esta declaración. KLM Health Service non, Tropencentrum non, GGD non. Podo preguntar como resolveu Rob?
Estas e outras 3 declaracións deben ser validadas por un notario... Uf
(Espero que Thailandblog me permita facer esta pregunta.)
Para a miña solicitude para o mesmo visado, recibín unha carta ordenada do ING Bank indicando o meu saldo de aforro.(!)
En Tailandia pódese conseguir en case todos os hospitais. Para o reembolso de gastos.
Témome que malinterpretas a pregunta: trátase dunha carta do banco...
Estou en NL, necesito esa declaración en NL para a visa OA
E que axuda iso a alguén que vai solicitar un visado na Haia?
Roberto,
Por que non imprimir todos os créditos e débitos e o saldo dos últimos 3 meses, co logotipo da entidade bancaria, como é suficiente para a solicitude da “O” de Non Inmigrante?
Ola Theo,
Iso foi aceptado no meu Non O, pero agora queren probas de que es realmente un cliente (banco SNS) cunha declaración de que hai unha determinada cantidade nunha data determinada. Non obstante, desafortunadamente, o meu banco SNS non emite tal carta e declaración. Por que é un misterio para min.
Met vriendelijke Groet,
Roubar
Estraño, tamén tendo en conta as reaccións posteriores.
Podes estar tratando cun novo empregado nese departamento. Alguén que non sabe (aínda) que, contrariamente á práctica en Tailandia, é moi inusual nos Países Baixos que un banco emita tales declaracións.
Suxeriríache que escribas un correo electrónico no que intentaches obter unha declaración escrita, pero a maioría dos bancos holandeses, a diferenza dos bancos tailandeses, non o proporcionan. Que no pasado, cando solicitou unha visa "O" de non inmigrante, aceptouse unha impresión dos créditos, débitos e saldo dos últimos 3 meses como proba de ingresos e patrimonio. Quizais suxire que estea disposto a entregar a revisión dun ano enteiro.
Non tiro, sempre falla.
Non pode comparar Non-O e Non-OA en termos de probas. As diferenzas non son só financeiras, por certo.
En materia de finanzas, queda redactado do seguinte xeito:
– Non-O – A Haia (simple/múltiple)
– Evidencia de financiamento adecuado e xa está.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)?menu=5d81cce815e39c2eb8004f0f
-Non-O – Amsterdam (só individual)
– Copia dos extractos bancarios dos últimos dous meses con ; o teu nome, saldo positivo actual de 1.000 euros, todos os débitos e créditos, a túa pensión/aow.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Non-OA A Haia
- Unha copia do extracto bancario que mostre un depósito dun importe igual ou inferior a 800,000 baht ou un certificado de ingresos (unha copia orixinal) cun ingreso mensual de non menos de 65,000 baht, ou unha conta de depósito máis un total de ingresos mensuales non menos de 800,000 baht
– No caso de presentar un extracto bancario, é necesaria a carta de garantía bancaria (copia orixinal).
Comparei os requisitos financeiros dunha OA non inmigrante en Bruxelas por "diversión".
Sei que non estás á altura na Haia, pero os requisitos en La Haia non son tan excepcionais
"Un certificado orixinal (non se acepta a versión dixitalizada/electrónica) do banco con polo menos 800.000 bahts ou un mínimo de 25.000 € (banco en Tailandia ou en Bélxica) + 1 copia + 2 copias dos extractos bancarios dos últimos 3 meses desta conta bancaria OU un certificado (versión orixinal) que mencione que recibe polo menos 65,000 baht ao mes, así como extractos bancarios dos últimos 3 meses que acrediten que recibe esa cantidade. A comunicación no extracto bancario deberá indicar que se refire á súa pensión mensual.
https://www.thaiembassy.be/visa/
Vostede escribe: Dixéronme que un mes ou meses impresos con todos os depósitos dos provedores de ingresos deberían ser suficientes.
Así que é o rabo dicindo isto.
Podo confirmar. O mesmo requisito aplícase a un non O. Levo anos imprimindo algunhas páxinas do meu extracto bancario. Sempre foi aceptado.
Ola Xoán,
O meu banco SNS escribe/di que isto debería ser suficiente, pero a embaixada de Tailandia na Haia di que tamén queren probas de que es realmente un cliente (banco SNS) cunha declaración de que hai unha determinada cantidade nunha data determinada.
Saúdos,
Roubar
Cando vexo todos eses requisitos para un visado O_A, realmente non entendo por que non buscas un visado O.
Non podes ampliar iso ao ano en Tailandia?
Quizais perdeches que actualmente podes volver a TH como titular de visa OA, e non (aínda?) cun O.
Polo momento non se pode entrar co visado O.
Teño un O válido, con reingreso... pero por desgraza
A declaración do banco ou do fondo de pensións paréceme o menor problema.
Esa declaración de saúde específica non se atopa por ningures polo que vexo.
Ademais, están as regras de Covid.
Dubido que se lle conceda OA a belgas/holandeses neste momento.
Teño experiencia en solicitar unha visa OA de non inmigrante na Haia, así como en Chiang Mai.
En ambos os casos, porque non teño unha conta bancaria tailandesa, fixen declaracións dos meus ingresos e gastos dos últimos 3 meses. Mostra o meu saldo bancario e os meus ingresos por pensións. Tamén fixen unha impresión do meu saldo de aforros.
Despois fixen tamén unha impresión dos datos da miña pensión. (carta de pensión)
Todo se pode "recoller" iniciando sesión no meu banco (ING), resp. o provedor de pensións.
En Tailandia aínda tiven que engadir a carta de apoio á embaixada en Bangkok para a ampliación. Este escrito emítese mediante a presentación dos documentos anteriores. Non foi necesaria unha declaración de impostos.
Espero que che sirva de algo.