Estimado editor/Rob V.,

Alguén sabe se a miña muller tailandesa ten un requisito de integración cívica para Flandes/Bélxica cando nos mudemos alí? A miña muller tailandesa e mais eu queremos volver a Amberes. A miña muller ten 55 anos e eu 64. Hai 20 anos mudei a NL contra a miña vontade porque a miña muller non obtivo un visado de turista nin un permiso de residencia para Bélxica.

Entón, a miña muller leva 20 anos residindo legalmente na UE, nos Países Baixos. Durante ese tempo traballou a tempo completo nos Países Baixos. O seu coñecemento da lingua holandesa non é óptimo, ás veces é difícil de entender. O seu vocabulario holandés é limitado. Pero a comunicación no seu traballo leva ben 20 anos. Por iso non ten ganas de facer outro curso de integración en Amberes.

Nos Países Baixos fixo un curso de integración hai 20 anos. pero non obtivo o certificado. Non alcanzou o nivel esixido "NT2" para o holandés.

E se aínda estivese obrigada a seguir un curso de integración en Bélxica, e volveu fallar por un coñecemento insuficiente da lingua holandesa, tería que facer o curso de novo ata cumprir os estándares?

Saúdos,

Johan


Querido Johan,

Se vostede, como cidadán belga, vive nos Países Baixos coa súa esposa tailandesa, aplícase a lexislación da UE. Para ser precisos, a Directiva da UE 2004/38 para os familiares dos europeos. Isto significa, entre outras cousas, que a súa muller non estaba obrigada a integrarse nos Países Baixos e ten unha chamada "tarxeta de residencia" na que se indica que é familiar dun nacional da UE/EEE (os emigrantes familiares regulares reciben unha "residencia regular". permiso' en lugar de 'tarjeta de residencia').

Se volves a Bélxica despois de utilizar estes dereitos, as regras especiais tamén se aplican en Bélxica, polo que ela tampouco terá que integrarse alí. Non sei exactamente como inicias o procedemento a través de DVZ, pero asegúrate de facer saber que utilizaches a lexislación da UE nos Países Baixos. Preferiría levar a tarxeta de residencia holandesa e incluír unha copia dela coa solicitude de tarxeta de residencia belga de "membro da familia dun cidadán da UE/EEE".

Máis información no sitio web de DVZ, consulte o título "Quedarse en Bélxica": dofi.ibz.be/

Os lectores poden ter ido antes que ti quen poden compartir a súa experiencia práctica a continuación. Teña en conta que para a naturalización un país da UE pode requirir a integración. Polo tanto, se a súa muller (tamén) quere asumir a nacionalidade belga, pódense impoñer certas obrigas.

Saúdos,

Rob V.

11 respostas a "Pregunta sobre o visado Schengen: a miña muller tailandesa ten unha obriga de integración se volvo a Bélxica?"

  1. Prawo di para arriba

    Se levas tanto tempo vivindo nos Países Baixos e organizaches correctamente o teu dereito de residencia nos Países Baixos, agora deberías ter ambos o chamado dereito de residencia permanente. Se non, solicítao rapidamente a través deste formulario https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
    Non se aplican condicións especiais a isto.
    Nunca sabes o que te deparará o futuro e con este documento de residencia tanto ti coma a túa muller estades o mellor posible. Penso que mellor avergoñado que avergonzado.

    Cando volvas a Bélxica, podes levar a túa muller contigo.
    Ten entón os mesmos dereitos que unha muller tailandesa dun cidadán holandés que vai vivir a Bélxica e NON terá que integrarse alí.

    En Bélxica rexistraste no concello. A súa muller solicitará un permiso de residencia alí. Tampouco hai ningún requisito de recursos nese momento, recibirá unha tarxeta F aos seis meses e tamén poderá solicitar o dereito de residencia permanente en Bélxica aos cinco anos. Despois, ela recibe a tarxeta F+.

    • Prawo di para arriba

      Na miña resposta asumín que o interrogador ten a nacionalidade belga.

      A reacción de Adrie a continuación é certamente caótica e incomprensible.Con todos os respectos: un pouco da historia do reloxo e o badalada

      Por exemplo, os Países Baixos non teñen nada que ver cun permiso de residencia belga

      As condicións da opción pódense ler aquí: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
      Non creo que unha muller dun belga poida usar isto nos Países Baixos.

  2. Adri di para arriba

    Querido señor,
    A información de Rob V. non está completa. Só cun permiso de residencia belga válido non está obrigado a súa parella a integrarse nos Países Baixos. Pola túa historia entendo que a túa parella non ten isto. Creo que podes obter este documento despois de 4 meses, lera isto unha vez.
    Non sei se a súa parella vive nos Países Baixos durante máis de 15 anos (continuamente) e leva máis de 3 anos casada cun nacional holandés, caso en que pode obter a nacionalidade holandesa a través do réxime de opcións. Para obter máis información, consulte IND.nl, esquema de opcións.
    Grt. Adrián

    • Rob V. di para arriba

      Querido Adri, creo que estás cambiando as cousas? Como debería obter un permiso de residencia belga un tailandés que chegou aos Países Baixos? Trátase dun home belga cunha muller tailandesa, que vive nos Países Baixos. Entón, o tailandés nunca está obrigado a integrarse nos Países Baixos segundo a lexislación da UE. E se logo regresan a Bélxica, tampouco teñen alí a obriga de integración.

      Vexa tamén as adicións útiles de Prawo.

      NB: non se aplica a Johan, pero pola contra o escenario sería este cunha parella holandesa-tailandesa:
      – desprazarse directamente aos Países Baixos: é necesaria a integración
      – Holandés e parella tailandesa van vivir a BE: sen integración. Se te mudas aos Países Baixos, alí non hai integración, pero acreditan a súa residencia real en BE cunha tarxeta de residencia belga e outros documentos. A residencia mínima é de 3 meses, pero estar ao límite así non fai feliz a un servizo de inmigración (a sospeita por "abuso" axexa e, polo tanto, os funcionarios obstrutivos).

  3. martin di para arriba

    Day, cando vin a Bélxica no ano 2008 coa miña muller tailandesa, casou en Tailandia, e fíxena empadroada no municipio, fixo un curso de integración e aprobou con gran distinción, tiña varios compañeiros estranxeiros de orixe europea e africana.case todos. de quen fracasou, polo que non había interese.Entón eu diría que se a súa muller entende o idioma, entón non é tan difícil como nos Países Baixos.
    Mvg Martín

  4. Stefan di para arriba

    Non podo opinar sobre a normativa. Teño un consello. Antes de instalarse nun concello belga: fala co alcalde. Pregunta se está disposto a rexistrar a túa muller no concello. Unha boa conversa adoita garantir un rexistro sinxelo e, polo tanto, non será un problema para o DVZ.

    • Johan di para arriba

      Boa idea!
      Falar con Bart de Wever, alcalde de Amberes, será difícil. Se podo facerme cun funcionario común estarei satisfeito!

    • John di para arriba

      ao parecer aínda hai algo que "arreglar" en Bélxica. Sabíao no pasado, pero agora pensaba que acabou. Alégrome de que o fenómeno siga existindo en Bélxica.

  5. Johan di para arriba

    Grazas, Rob.
    Unha historia clara, cos textos legais incluídos!

  6. home brabante di para arriba

    holandés. Casado cunha muller asiática dende hai 10 anos.
    Vive en Bélxica. A muller ten tarxeta F (válida por 5 anos). Debe asistir a un curso de holandés de 2 a 3 anos de duración pagado polo Estado belga e en breve tamén terá que asistir a un curso de integración. Non hai ningunha obriga, pero se non o fai, non se concederá ningunha prórroga do rexistro belga despois de 5 anos.

    • Rob V. di para arriba

      Querido Brabantman, a que te refires exactamente con "matrícula belga"? Non poden negarse a ampliar o seu dereito de residencia por falta de integración, porque non é nin se pode esixir polas normas da UE. Se non participas voluntariamente, o DVZ non pode prexudicalo. Pero se che convén un curso totalmente gratuíto, por suposto podes usar esa oferta pola túa propia vontade. Ou algún funcionario ameazou con éxito de xeito suxestivo que non se debería facer, senón que se debe facer?

      Os belgas tamén saben que os europeos e as súas familias non poden estar obrigados a facer nada, mira (probablemente haxa mellores ligazóns) por exemplo: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen

      “Aínda que a lei establece a vontade de integrarse como condición xeral de residencia, esta condición non se aplica a certos tipos de solicitudes e estados de residencia:
      –(…)
      – Cidadáns da Unión, incluídos os familiares que soliciten o artigo 40, 40 bis ou 40 ter
      – Os belgas que exerceron o seu dereito á libre circulación, incluídos os familiares
      – Residentes de longa duración na UE que soliciten unha segunda residencia en Bélxica
      –(…)”


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web