Queridos lectores,

Quero iniciar un procedemento de recoñecemento na embaixada holandesa en Bangkok. A nosa filla xa ten case 4 anos. Podo atopar moi pouca información en internet e gustaríame saber máis sobre a situación actual antes de contactar coa embaixada.

Debo buscalo na área de "Determinación Xudicial de Paternidade" vía Avogado?

Filla nacida fóra do matrimonio, en Tailandia. Vivo enteiramente en Tailandia. (baixado nos Países Baixos) e criei desde o nacemento xunto coa miña moza.

Alguén tivo isto a man nos últimos 1-3 anos, (vin que Ger-Korat tiña) a quen lle gustaría publicar algunha información?

Grazas por adiantado.

Saúdos,

Peter

12 respostas a "Procedemento de recoñecemento para o neno tailandés"

  1. Ger Korat di para arriba

    Si, xa pasei xa dúas veces polo procedemento para recoñecer aos meus fillos. Polo tanto, trátase de recoñecer ao teu fillo porque non estás casado.
    En xeral: primeiro recompila toda a información relevante, como proba oficial de non casamento de ambos os pais, certificado de nacemento. A continuación, acuda ao xulgado no que pregunta que avogado quere organizar un procedemento de recoñecemento e el resolverá todos os asuntos oficiais no xulgado. A continuación realizarase unha entrevista de investigación coa protección da infancia tailandesa, onde o elemento máis importante é se cotizas económicamente e/ou tes ingresos e se fala da relación, ás veces isto ocorre por separado e ás veces xunto coa túa parella. A continuación segue (uns meses) unha sesión no xulgado en presenza de 1 ou máis xuíces (ambos con experiencia) e alí o seu avogado faralle preguntas importantes para o/s xuíz/s e vostede responderá. Recibirás o comunicado oficial co que poderás obter o certificado de recoñecemento do concello. A continuación, leva todos estes documentos a un tradutor que tamén pode legalizar a tradución en Bangkok (ou traela ti mesmo). Despois diso, podes pasar polo procedemento para solicitar un pasaporte para o teu fillo na embaixada, ​​que ao mesmo tempo solicitará a cidadanía holandesa para ela.

  2. RuudB di para arriba

    Estimado Peter, pódese atopar un fluxo de información a través de Google. Escribe as palabras recoñecemento do neno no estranxeiro, etc. e comeza a informarte.
    Consello: primeiro recoñece a túa filla en Tailandia. Ter un documento de recoñecemento elaborado pola autoridade tailandesa, por exemplo, Amphur. Leva isto (traducido, legalizado) á Embaixada de NL para ter o recoñecemento incluído na administración de NL, se é o que queres.

    • Ger Korat di para arriba

      Estimado RuudB, o preguntador indica que vive enteiramente en Tailandia, entón que ten que ver unha "administración de NL" con iso? E o recoñecemento ten lugar en Tailandia, polo que a información dos Países Baixos como base non é relevante. O relevante é como podes obter o recoñecemento en Tailandia e tamén cales son os requisitos para obter un pasaporte holandés (e a nacionalidade asociada) se vives en Tailandia coa axuda deste recoñecemento. Despois podes solicitar o pasaporte en Bangkok.

      • RuudB di para arriba

        Querido Ger, esa non era a pregunta. Léao atentamente primeiro. Peter indicou que quería informarse. Non hai nada de malo en proporcionarche información ampla e detallada, especialmente se a pregunta comeza cun comentario sobre o inicio dun procedemento na embaixada holandesa. Unha suposición incorrecta, de aí o meu consello para completar primeiro o recoñecemento en TH e despois ir á embaixada de NL. Porque iso é o que o preguntador indica que quere. Tamén comunico a Peter que pode entrar na administración de NL a través da embaixada, ​​se é o que quere!

  3. Erwin Fleur di para arriba

    Querido Pedro,

    Isto é bastante complicado o que estás a preguntar.
    Realmente queres que o teu fillo se converta en cidadán holandés na embaixada holandesa.
    Deixáronche o rexistro dos Países Baixos, polo que non será posible.

    Non estás casado, non? En Tailandia?

    Se queres adoptar o fillo ou no teu caso queres ser o pai legal, podes
    vai ás igrexas de Tailandia coa túa muller e recoñece á túa filla (aínda que non esteas casado).
    Isto é simplemente posible. Se o fillo ten un pai tailandés, primeiro poñerase en contacto co pai
    ter que pedir permiso (supoño que non é o caso).

    Xa informei/respondei isto varias veces en Thailandblog.
    Podes ter un plan para levar isto máis aló.

    Met vriendelijke Groet,

    Erwin

    • Ger Korat di para arriba

      Estimado Erwin, le a miña primeira resposta anterior. Así suceden as cousas en todas partes en Tailandia, coñezo varios casos e os meus 2 nos que pasou así, polo que son un experto por experiencia.
      Un neno con pai ou nai holandesa sempre pode obter a nacionalidade holandesa, onde queira que viva. Se non estás casado e vives en Tailandia, primeiro debes seguir un procedemento de recoñecemento, despois do cal poderás solicitar e obter a nacionalidade holandesa para o neno.
      Este recoñecemento por parte do concello é incorrecto, véxase o meu escrito, como paso final o concello emite unha escritura de recoñecemento tras a sentenza do tribunal.

  4. Peter di para arriba

    Grazas Ger-Korat e RuudB pola entrada.
    Tamén xa escoitei que o procedemento podería ser máis sinxelo se casara primeiro coa miña moza.
    Farei que a miña moza busque información en tailandés, xa que parece que primeiro temos que completala. (Isto ten sentido, pero non o pensara).
    Grazas
    Peter

    • Ger Korat di para arriba

      Casar é completamente innecesario para iso, en todos os aspectos penso (pero isto non ten sentido).
      O procedemento é bastante sinxelo unha vez que o pasas. Sigue os meus pasos e se queres información podes proporcionar o teu correo electrónico. Incluso no pequeno pobo de Roi Et sabían exactamente o que quería dicir e o avogado foi atopado rapidamente no xulgado. Fixo unhas copias no lugar do pasaporte, certificado de nacemento e DNI da nai e foise.
      No que se refire ao matrimonio, xa chegas demasiado tarde porque o fillo naceu antes do teu posible matrimonio, polo que non podes evitar o recoñecemento. Pero non te preocupes, todo vai ir ben se estás preparado para gastar un total duns 40.000 baht, para todo desde o principio (solicitar un extracto de solteiro ou divorciado dos Países Baixos) ata os custos do pasaporte dun fillo menor emitido. na embaixada.
      A vantaxe do recoñecemento é que, ademais de obter a nacionalidade holandesa para a túa filla, tamén obtén o control legal en Tailandia. Isto é importante para o meu segundo fillo en Tailandia porque a miña moza ten varias empresas, casas e terreos. En parte por este motivo, é importante que, se lle pasa algo, eu poida actuar como pai con autoridade legal e actuar polo noso fillo durante a minoría. Por non estar casado, non está obrigado como cónxuxe estranxeiro a vendelo no prazo dun ano (lei de sucesións). E outra vantaxe de non estar casado é que a miña moza asina regularmente documentos oficiais e como marido tería que dar permiso e asinar para a súa aprobación. Pois mellor non estar casado, faino que facer negocios sexa máis fácil para ela e sorte para min porque teño varios motivos para non estar casado.

  5. Peter di para arriba

    Ola Erwin, grazas tamén pola entrada.

    Estou listado como pai no certificado de nacemento tailandés.
    No papel aínda estou casado coa nai das miñas outras 2 fillas tailandesas. (Recibiron a nacionalidade holandesa nalgún momento, debido a diferentes normativas holandesas neses momentos.) lol
    Entón, primeiro trata o divorcio. (non causa ningún problema) Afortunadamente, só casei baixo a lei tailandesa. Non nos Países Baixos.
    Peter

  6. TeoB di para arriba

    Quizais o seguinte comentario sexa superfluo, pero fareino igual por se acaso.

    Nos Países Baixos, só no caso dun matrimonio ou dunha parella rexistrada, o recoñecemento dun fillo tamén significa que se lle concede a patria potestade sobre ese fillo. Nos demais casos, deberá solicitar a patria potestade co consentimento da nai.
    Non sei como funciona iso en Tailandia.
    Moitos pais biolóxicos que pensaban que tamén tiñan a autoridade parental a través do recoñecemento volveron a casa dun espertar rudo.

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/rechten-plichten-ouderlijk-gezag
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/gezamenlijk-gezag-kind

    • Ger Korat di para arriba

      Si, bo Theo que o denunciou. O certificado de recoñecemento emitido despois dunha sentenza xudicial outorgache a patria potestade en Tailandia. Entendo que non se trata de quen é o pai, aínda que a maioría será o pai biolóxico e así o indicaron tamén na partida de nacemento. Esta autoridade parental é o único que podes facer coa escritura de recoñecemento en Tailandia, porque senón recoñecer ao neno? Facer unha proba de ADN sería suficiente, pero ao parecer isto non é posible baixo a lei holandesa e tailandesa.

  7. Harold di para arriba

    Lin con moito interese os artigos enviados e os comentarios dos lectores sobre a adopción en Tailandia.
    Teño unha pregunta para Ger-Korat que, coa súa información, é o máis próximo á miña situación e quizais poidas contarme máis sobre o procedemento que seguiches en relación ao recoñecemento por parte de Tailandia dun neno tailandés.
    Primeiro un pequeno resumo sobre a miña propia situación.

    Levo 13 anos vivindo permanentemente en Tailandia na miña propia casa, estou completamente dado de baixa dos Países Baixos e levo case 9 anos vivindo xuntos (pero non estamos casados) coa miña parella tailandesa e ambos coidan do seu fillo tailandés que vive dende que tiña 6 anos (agora ten 15 anos) vive connosco.
    Non quero casar oficialmente en Tailandia (iso vai ben) pero si quero recoñecer (adoptar) o seu fillo e deixarlle obter a súa nacionalidade holandesa.

    Agradecerei que me fagas ese favor en forma de guión cunha orde lóxica das cousas que hai que facer.
    Posible consello sobre un avogado que teña experiencia?
    Estimar custos?

    Con moitas grazas
    Harold


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web