Songkran en Bangkok, a conta atrás comezou
Mañá é o día oficial. O primeiro día de Songkran, o ano novo tailandés. Todos Tailandia dedícase entón a este enorme festival folclórico durante tres días.
A maioría dos tailandeses e moitos turistas adoran. Os moitos expatriados en Tailandia pensan de forma completamente diferente e quédanse na casa ou reservan un breve vacacións a un país veciño.
Éxodo
O éxodo de Bangkok á provincia leva varios días en pleno apoxeo. As fábricas e tendas están pechadas. As autoestradas están congestionadas. Despréganse autobuses adicionais e as compañías aéreas operan voos adicionais. Prodúcese unha auténtica migración de pobos. Todo o mundo está de humor vacacional, sobre todo porque se reencontran coas súas familias. Para algúns tailandeses, esta é a única vez ao ano que poden saudar ás súas familias e regresar á súa cidade natal.
Outra cidade
Bangkok convértese nunha cidade completamente diferente durante cinco días. Normalmente tardas polo menos unha hora en atravesar o centro en coche, mentres que durante Songkran tardas entre 15 e 20 minutos. A desvantaxe é que varios restaurantes e bares populares tamén permanecen pechados, simplemente porque o persoal se foi para a familia en Isaan.
O Festival de Songkran é máis coñecido polas súas loitas de augas turbulentas, pero orixinalmente é menos duro. Os nenos bendín aos pais botando auga na cabeza e nas mans dos maiores. Unha expresión de respecto, que adoita ter lugar a primeira mañá da festa nacional.
espectáculo
A versión tradicional de Songkran celébrase en lugares sagrados de Bangkok, como Wat Po, fogar do famoso Buda reclinado, e o Templo do Buda Esmeralda.
Para máis espectáculo tes que ir a Khao San Road, a famosa rúa dos mochileros no centro de Bangkok. Móllate alí, moi mollado. Tamén podes acabar parecendo unha pantasma. A mocidade tailandesa tamén ten fariña e po de talco como munición para Songkran. O tailandés, doutro xeito asoballado, agora pode saltar por completo da banda. E así o fan. Despois de todo, que podería ser máis divertido que mollar con auga a completos descoñecidos? De neno só podes soñar con iso.
Se non che apetece tantas molestias, o mellor consello é: quédese na casa cun gran stock de películas de vídeo.
[Nggallery id = 66]
Quedei en Bangkok con Songkran unha vez e tardei máis dunha hora en conducir un coche que normalmente só leva 5 minutos. Estás parado nun atasco parado e todos ao teu redor están cubertos de fariña e auga.
Peter, hoxe tiven a miña moza por teléfono, dixo que mañá comeza oficialmente, pero que xa comezaron a súa festa de alegría (udon thani) antes de onte, non é o mesmo en todas partes ou debería durar máis a festa?
@Hans, coma sempre co tailandés. A única regra é ningunha regra.
Tes razón, esquezo que cada vez que estou de volta aos Países Baixos, de novo na miña camisa de forza.
Entón, ese é o caso se escribes nalgún lugar, Todo é diferente en Tailandia Amazing Thailand é un slogan publicitario moi bo. Só o experimento de forma diferente ao que pretende o anuncio.
Pertenzo aos que quedan no interior (con frigoríficos cheos!)
Contras:
Seguridade viaria (alcohol no tráfico)
Saúde (uso de auga de gabia mesturada con cubos de xeo)
Compárao co entroido, iso tampouco lle gusta a todos.
Tamén hai moitos tailandeses que a fan exclusivamente unha festa familiar e posiblemente unha modesta festa de barrio, onde se asperxe e non se tira cuncas cheas.
Comezou a conta atrás, o reconto tamén, do número de falecidos nas estradas que supón esta festa. Doadamente máis nestes tres días que en Holanda en todo un ano. Quedarse na casa pola noite é un bo consello. Só dáme a Loy Kratong.
Pensei en facer algunhas cousas (secas) e compras onte antes de saír deste "festival da auga".
Tan mal,... a "violencia" xa comezara.
Soi 7 e 8 son unha casa tola con, moitas veces, farangs borrachos e mozas idem.
Soi Honey Inn e Diana Inn xa non son un fío seco no meu cu!!
Onte, só por Songkran, contabilizáronse as primeiras 29 mortes.
Viva a diversión.
Aínda así “Sawasdee Pi Mai” e
Que teñas un bo día.
Guillermo.
Hai anos, durante Songkran en coche de Chonburi a Pattaya, atropeláronme 3 veces en poucas horas por tailandeses borrachos, recibín unha compensación pola reparación do faro roto e a policía detívoo porque só conducía cunha luz, pero dixen que xa me atropelaron 3 veces. pareceulle moi gracioso pero non conseguiu billete polo menos cheguei a casa con máis cartos dos que saín de casa, quedei tan decepcionado que levei a casa moi lentamente primeiro quería deixalo e seguir co autobús pero iso estaba en contra o punto da miña muller, o resultado final Quédate na casa non conduzas un coche nin unha motocicleta, sobre todo ningunha motocicleta o fixo onte de todos os xeitos e preto da miña casa uns nenos pulveríronme auga nos ollos cunha pistola que non conducín rápido. pero senón acabaría mal eu tiña o meu fillo nas costas
Polo que a min respecta, agora contando ata o final da festa. En prov Nongkhai, o festival da auga leva a cabo desde o domingo pola tarde, polo que levará os sete días perigosos (de tráfico).
Téñame na nosa aldea, onde os comandos de auga están cada 200 m, especialmente para a miña filla de 8 anos, que por suposto tamén é membro dese comando (equipada cunha ametralladora de auga verde amarela de tamaño natural, 2 colectores e dous cubos) unhas cantas veces atrevéndose no ciclomotor e camiñando pola rúa. Nada máis divertido, por suposto, que duchar a papá cuns cubos de auga xunto coas túas amigas.
As "bandas xuvenís" un pouco máis antigas xa desenvolveron tácticas enteiras. Se acabas de evitar os lanzadores de auga á esquerda da estrada, aparece un grupo escondido detrás dun camión á dereita da estrada, o que por suposto dáche todo o golpe.
Pois está a 34 C polo que se seca rapidamente.
Os bombeiros da localidade, pero tamén o templo, participan e proporcionan abastecemento de auga aos camións e aos vehículos dos bombeiros. A partir da vindeira semana volverá haber escaseza oficial e as billas dos pobos limítrofes (temos sorte) só abrirán 2 horas pola mañá e pola noite.
Cando anoitece, pasadas as 6 todos saen cansos pero satisfeitos preparándose para a batalla de mañá.
Aos anciáns da nosa rúa gústalle sentar xuntos, preferentemente no medio da rúa (na ruta de aproximación do próximo condutor borracho) en bares feitos con máquinas de coser Singer antigas. No noso caso ata as 5 da mañá. Diversión, bebidas gratis e borracho, aínda que non podo ir máis lonxe que Coca-Cola Zero.
Esperando estar a salvo e, polo tanto, seco na escuridade, teño o susto da miña vida cando un veciño simpático veu cara min cun balde de auga.
Pero quedou con rociar unhas pingas de auga sobre a cabeza e os ombreiros, e bos desexos. Ah, si, iso é o que pretendía ser o Songkran orixinal. Aínda máis divertido... aínda que a miña filla probablemente non estea de acordo con iso, pero estaba durmindo e mentres escribo isto na 2a tarde de Songkran, xa está "traballando" fóra de novo.
Sawat dee Pi Mai (ou non o dis co ano novo tailandés?)
aquí en Chiangmai tamén estiveron ocupados dende o luns, polo que 2 días antes
Ola, ola... é venres pola noite, a miña roupa está colgada para secar. De verdade remataría mañá... con sorte... durante 6 días... abonda... a diversión desapareceu. Xa non ten nada que ver con Songkran, puro terror.
Acabo de botar unha ollada á páxina do blog de Tailandia Tailandia, pero se o entendo ben, Tailandia celebra 4 veces o ano novo, é dicir, "normalmente" o 1 de xaneiro, despois o ano novo chinés, despois o ano novo tailandés (Songkran) case inmediatamente. despois diso o festival budista de Ano Novo.
Salvo a primeira, todas duran uns días e está pechada boa parte da economía e tamén dos servizos públicos. Ademais, aquí é o Día de Buda cada 1 semanas, no que non hai traballo e toda unha lista de festivos nacionais e/ou espirituais. Sempre hai un motivo polo que, por exemplo, o contratista non aparece. Despois en cada funeral (e hai bastantes nunha aldea de Isan) destrúese unha vila enteira.
Engádese a iso que a xente está bébeda a noite anterior e seguramente o día seguinte e non pode volver traballar, ao final non quedan moitos días laborables.
Nunha aldea veciña incluso se establece formalmente que, por exemplo, un empresario que traballa ou está aberto nunhas vacacións budistas non só está mal visto, senón que tamén paga unha forte multa ao municipio, para que poida seguir traballando. .
Este ano só hai a fin de semana entre Songkran e o ano novo budista. No noso caso, isto significa que, por exemplo, un servizo como a Oficina da Propiedade (Catastro) está pechado durante 1,5 ou dúas semanas cada vez. E son servizos nos que os tempos de espera comezan ás 8 da mañá, cun pouco de sorte a túa quenda será ao final da tarde, e se non tes sorte volverás ao día seguinte. Non se poden facer citas (a non ser que teñas conexións).