Estimados editores,
Son un home de 70 anos e dado de baixa dos Países Baixos. Quero volver á UE por mor da saúde e do seguro. Gustaríame instalarse en Portugal. A miña moza tailandesa viviu nos Países Baixos entre 2001 e 2013, despois volveu por circunstancias familiares e deuse de rexistrar. Tiña permiso de residencia ata 2015. Cumpre todos os requisitos MVV.
Gustaríame levala comigo, levamos 20 anos xuntos. Como podo facer isto?
Met vriendelijke Groet,
Burt
Querido Burt,
Desafortunadamente, hai poucas opcións e se migras a Portugal, terá que pasar contigo o procedemento de migración portuguesa. O seu estado de residencia holandesa caducou ou posiblemente foi incluso retirado. Aínda que o seu permiso de residencia tivese convertido no seu momento en "Residencia por período indefinido como cidadá da UE" ou (se estivese casada con vostede) "Residencia permanente para cidadáns da Unión", isto xa non sería de calquera uso para ela agora porque o seu estado de residencia simplemente expirara ou foi retirado.
Así que non queda outra opción que consultar as normas migratorias co servizo de inmigración portugués. polo tanto, debe dirixirse ao Servizo de Estrangeiros e Fronteiras (SEF). Non coñezo as normas de inmigración portuguesas. A gran pregunta é se a túa moza pode emigrar a Portugal de forma independente OU sobre a base dunha relación solteira contigo. En xeral, os países da UE non teñen normas que prevean a inmigración de parellas solteiras e, polo tanto, existe unha especie de "deber de lealdade".
Por iso recoméndoche que te contactes cos portugueses. Un correo electrónico ou unha chamada telefónica á embaixada portuguesa pode axudarche no teu camiño, pero estes son, por suposto, só un conducto, xa que o servizo de inmigración portugués é a principal axencia implicada.
Páxinas web oficiais con máis información sobre a inmigración a Portugal:
- http://www.sef.pt/portal/V10/
- http://www.imigrante.pt/
Se te casas coa túa parella:
Se tes que casar para levala a Portugal, tes a vantaxe de que estás suxeito a unha normativa flexible da UE. En concreto, a Directiva 2004/38/CE da UE sobre a libre circulación dos familiares dun cidadán da Unión. No manual de inmigración deste blog tamén o menciono brevemente na páxina 8 baixo o epígrafe 'AXUDA, non podemos cumprir os requisitos, e agora que?'.
En resumo, quere dicir que sempre que poida demostrar que existe un matrimonio legalmente válido e sincero (é dicir, un matrimonio legalmente válido celebrado en calquera parte do mundo sen intención fraudulenta), que se coñece a identidade de ambos e, a continuación, da parella -UE. uniranse ao socio da UE (nun país da UE distinto do país do que o cidadán da UE é nacional), deben ter todas as facilidades para facelo: un visado gratuíto, expedido de forma sinxela e rápida e todas as preguntas cun asterisco (* ) quedan sen resposta no formulario de solicitude de visado Schengen.
Permítese permanecer durante un período máis longo de tempo (léase: inmigración) sempre que non sexa unha carga irrazonable para o estado. Se tes ingresos suficientes para poder chegar a fin de mes, os portugueses non deberían intervir no teu camiño. Se vas por esta vía terás que casar, e en case todos os casos ter o certificado de matrimonio (tailandés) traducido a un idioma que entendan os portugueses e legalizado o orixinal e a tradución. Isto tamén se aplica ao certificado de nacemento (tailandés): traducir e legalizar a tradución e o orixinal. Pódese atopar máis información na p[
- http://europa.eu/youreurope/
- http://ec.europa.eu/
Se fora naturalizada como cidadá holandesa cando viviu nos Países Baixos (o que en principio é posible mantendo a súa nacionalidade tailandesa ao citar graves consecuencias económicas ou, facilmente, confiar nun matrimonio cunha persoa holandesa), tería sido só coma ti, agora pode instalarse libremente en calquera lugar de Europa. Pero iso é unha visión retrospectiva. O consello é, polo tanto, que os inmigrantes traten sempre de obter o mellor estatuto de residencia posible, pero o goberno non cho entrega nunha bandexa e ten que perseguilo vostede mesmo.
Obviamente, a historia anterior tamén se aplica se queres emigrar a un país que non sexa os Países Baixos ou Portugal. Se vas emigrar aos Países Baixos coa túa moza en lugar de Portugal, le o ficheiro deste blog sobre "inmigración parella tailandesa" e despois pídelle máis información ao IND. Creo que Bélxica permite a inmigración dunha parella non comunitaria non casada, pero estás seguro?
Se despois de todo isto aínda non podes decidir que camiño tomar, recoméndoche que te unas ao forowww.buitenlandsepartner.nl para pedir consello.
Boa sorte,
Roubar
Outras fontes/mencións: www.thailandblog.nl/wp-