Tailandia está considerando evacuar residentes de dez provincias
Os residentes en dez provincias das chairas centrais, incluída a moi afectada provincia de Ayutthaya, deben prepararse para evacuar. As autoridades desas provincias deciden cando é necesario. A illa da cidade de Ayutthaya foi duramente afectada o domingo porque a auga atravesou os muros de inundación en varios lugares. As dez provincias son Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri e Uthai Thani. Hospital Provincial de Ayutthaya,…
O gobernador Bangkok traga as súas palabras sobre as inundacións
O gobernador de Bangkok, Sukhumband Paribatra, deu marcha atrás na súa promesa de que a capital escaparía ás grandes inundacións. "Nunca prometín que a cidade non se inundaría", di. "As inundacións poden ocorrer en calquera momento, pero o importante son as medidas preventivas e como drenar a auga". A noticia máis importante: en nove distritos do leste da cidade, as autoridades recibiron a orde de establecer 80 centros de evacuación. Poden acomodar 8.000 a...
As inundacións non afectan ao turismo
As inundacións xeneralizadas en moitas provincias tailandesas non afectaron á industria turística. O ministro tailandés de Turismo e Deportes, o ministro Chumpol Slipa-Archa, informou hoxe ao Bangkok Post. O Sr. Chumpol subliñou que a situación actual foi ampliamente discutida cos operadores turísticos. A industria das viaxes, pola súa banda, di que as cifras de turistas estranxeiros non se ven afectadas polos inquietantes informes. Como exemplo, menciónanse os turistas xaponeses, a visita dos xaponeses a...
O embaixador belga advirte aos compatriotas sobre as inundacións
A embaixada de Bélxica en Tailandia advertiu por correo electrónico a todos os compatriotas sobre as inundacións actuais e o que pode vir. Os editores de Thailandblog asumiron a mensaxe na súa totalidade.
Bangkok prepárase para as inundacións (vídeo)
Bangkok prepárase para protexer a capital tailandesa contra as inundacións. Miles de persoas en Tailandia fuxiron das súas casas mentres as inundacións ameazan con engullir pobos e cidades enteiras. Máis de 260 persoas morreron polas fortes choivas monzónicas dos últimos dous meses. As autoridades traballan durante todo o día para evitar que a auga chegue cara á capital. Nas zonas arredor da capital de Tailandia colocáronse trampas de area e muros de inundación. O exército é...
A industria tailandesa pide apoio
Aprazamento de pagamentos de luz e auga, medidas fiscais, como a dedución por reparación de maquinaria, e préstamos a intereses baixos. A Federación de Industrias Tailandesas (FTI) solicita estas tres medidas de apoio ás empresas afectadas pola auga. O ministro Wannarat Channukul (Industria) xa fixo unha suxestión: eliminar os dereitos sobre a importación de maquinaria pola Xunta de Investimentos. Tamén di que o Banco de Desenvolvemento de Pequenas e Medianas Empresas proporcionará unha cantidade de 2 millóns de baht...
É crise en Tailandia. As inundacións en gran parte do país continúan e a capital Bangkok tamén está a sufrir inundacións. O número de mortos xa superou os 270 e este número revísase á alza diariamente. Escasez de sacos de area Onte os bankokianos comezaron a acumular arroz, auga e fideos. Hoxe, a xente tamén se está a preparar para o que poida vir. Deste xeito, para…
Bangkok, as preocupacións polas inundacións están aumentando
Os residentes en Bangkok están empezando a acumular comida e aparcar os seus coches nun terreo seguro. As fortes choivas da noite do sábado inundaron partes da cidade. As preocupacións aumentan, especialmente porque a primeira ministra Yingluck admitiu na súa intervención televisiva o venres que o goberno está "case ao final". A situación da capital tórnase crítica entre o 16 e o 18 de outubro, cando chegan as mareas altas, chegan grandes cantidades de auga do Norte e caen fortes choivas,...
Inundacións 2011 en Tailandia: o balance ata agora
As inundacións que afectan actualmente a gran parte de Tailandia son as peores dos últimos anos. O dano é enorme, milleiros de persoas fuxiron da subida da auga. O final aínda non está á vista debido a unha zona de baixa presión con chuvia persistente. O balance ata o momento: 30 provincias de todo o país con excepción do sur foron afectadas. 2,34 millóns de persoas e máis de 760.000 fogares víronse afectados polo...
Mapa das inundacións de Tailandia
Os editores de Thailandblog reciben moitas preguntas sobre as inundacións en Tailandia. Desafortunadamente, non podemos responder a cada pregunta individual, iso leva demasiado tempo. Por favor, entenda isto. Parece que hai necesidade de mapas que mostren as zonas inundadas. Por suposto, están dispoñibles, algúns en tailandés e outros en inglés. Acabo de enumeralos. Os editores non poden garantir que a información mostrada sexa correcta e actualizada.
Bangkok está lista: trae a auga
Aínda que as inundacións afectan a 30 provincias, o gobernador Sukhumbhand Paribatra de Bangkok cre que a miseria na capital será limitada. A Administración Metropolitana de Bangkok está ben preparada para as posibles inundacións da cidade. Como aborda Bangkok a auga? Un muro de inundación de 75,8 quilómetros de lonxitude ao longo das marxes do Chao Praya. Aínda non se construíu un pequeno tramo de 1,2 km. 6.404 quilómetros de sumidoiros, dos cales 3.780 km foron limpos. 1.682 canles cun...
"As inundacións xeneralizadas están a alcanzar niveis de crise e son as peores en décadas". O primeiro ministro, Yingluck, recoñeceu onte que o goberno está case no seu fin porque a cantidade de auga é máis do estimado, supera a capacidade de almacenamento dos encoros e os caudais de auga danaron varias presas.
Non deixou dúbidas de que Bangkok e as provincias veciñas están atravesando tempos sombríos.
INUNDACIÓNS E PREVISIÓN METEO EN TAILANDIA
Tailandia está a experimentar as súas peores inundacións en 52 anos. O número de mortos superou os 250 e o dano económico é enorme.
Polo menos 2,6 millóns de persoas están afectadas en 28 provincias. Estímase que as inundacións destruíron 7,5 millóns de rai de terras agrícolas. Máis de 180 estradas están intransitables debido ás inundacións.
A situación en Bangkok volverase tensa nos próximos días. En Thailandblog manterémoste informado, cunha actualización varias veces ao día.
O impacto das inundacións continúa en 2012
As inundacións só terán un impacto limitado no crecemento económico este ano, pero os danos ás terras agrícolas e ás propiedades poderían afectar moito á economía tailandesa o próximo ano, segundo os economistas. As inundacións actuais son as peores en 50 anos. Aínda que os cultivos foron principalmente danados, as inundacións en Ayutthaya esta semana provocaron o peche de fábricas. Como resultado, a manufactura e as exportacións veranse afectadas nos próximos meses. As estimacións de danos varían moito. O…
A provincia de Ayutthaya pasará un momento difícil este ano. A situación volveu empeorar o venres: a Autoestrada Asiática quedou inundada e os detidos tiveron que ser evacuados da prisión provincial. Centos de coches, interliners e camións quedaron atrapados na estrada principal que une o norte, o que provocou un atasco de 10 quilómetros. O tráfico de trens cara ao norte non vai máis aló de Ayutthaya; os trens cara ao nordeste pasan por Chachoengsao no seu lugar...
As inundacións cobran 83 vidas; máis auga no camiño
O número de vítimas mortais polas inundacións ascendeu a 83 e o número de provincias afectadas pasou de 14 a semana pasada a 23 onte. A provincia de Sukhothai ten o maior número de mortes: 23. As provincias dos tramos máis baixos do Chao Praya, incluíndo Bangkok, deben esperar máis inundacións. O caudal do Chao Praya é agora de 3.700 a 3.900 metros cúbicos por segundo, o mesmo que durante as inundacións de 2002. Unha masa de auga...
As inundacións e a crise frean a produción agrícola
A lenta economía mundial e as inundacións son as principais razóns do crecemento limitado da produción agrícola tailandesa. Antes esperábase un 4 por cento, agora un 3 por cento. O caucho e outros produtos clave están a sufrir unha demanda reducida e prezos máis baixos, dixo a Oficina de Economía Agrícola. Aínda que as exportacións seguen a ser saudables, especialmente no sector alimentario, a crise de EE. UU. e Europa aumentará a demanda de produtos tailandeses, que compiten cos produtos...