Só un pouco e xa é o momento de novo: Songkran tamén coñecido como Ano Novo tailandés. Songkran é o festival nacional máis importante de Tailandia. É o comezo do novo ano para os tailandeses.
A celebración ten unha duración media de 3 días, dende o 13 de abril ata o 15 de abril, pero esta pode variar segundo o lugar. En Pattaya, ata leva 7 días.
Songkran é orixinalmente un festival relixioso que trata sobre a gratitude polo ano pasado e a felicidade polo novo ano de colleita. Para iso, visítase o templo local. Amosouse respecto aos anciáns e aos monxes asperxindo as cabezas e as mans con auga perfumada. As estatuas de Buda tamén foron bañadas (limpadas).
Hoxe en día, tailandeses, expatriados e turistas atacan uns aos outros na rúa con enormes pistolas de auga. Os festeiros conducen pick-ups e camións pola cidade. Estes están cheos de grandes barrís con auga e ás veces con bloques de xeo. O obxectivo é mollar ou pulverizar a cada transeúnte.
Os odiadores de Songkran
Moitos expatriados odian a Songkran e quedan ou foxen do país. As principais razóns: o desperdicio de auga, a auga contaminada é botada, é perigoso debido aos moitos tailandeses borrachos na rúa e non é divertido seguir camiñando cun traxe de auga.
Songkran é divertido
Aínda así, Songkran é, na miña opinión, unha festa divertida que deberías vivir unha vez. Agora experimentei dúas veces eu mesmo e gustoume. Le un informe de Hua Hin aquí: www.thailandblog.nl/events-en-festivals/songkran-feest/
Declaración: debes ter experimentado Songkran unha vez
Se Songkran é divertido ou non, só podes determinar se o viviches unha vez. Pero quizais non estea de acordo. Así que dá a túa opinión sobre a celebración de Songkran en Tailandia.
Declaración da semana: debes ter experimentado Songkran unha vez!
Si, de acordo. Debes ter experimentado Songkran unha vez. Nos oito anos que levo vivindo aquí en Bangkok (non podo xulgar outras cidades nin o campo) vin dexenerar o festival da auga nalgúns lugares. Converteuse nunha licenza para beber alcohol durante 4 días, para beber, parar a todos (ás veces varias veces ao día) durante todos os días e para botar auga, ás veces auga xeada (que é diferente de verter auga). Como estranxeiro nun ambiente predominantemente tailandés, por suposto estás jodido todos os días e varias veces ao día. Ás veces canso diso porque non podo ignorar a Songkran cando saio fóra, quero ir ao mercado ou ao 7 Eleven.
En Tailandia celébranse dous festivais Songkran diferentes. Un é celebrado por unha minoría egoísta que abusa do espírito de Songkran. Hooligans que consideran a festa como unha licenza para emborracharse, correr temerariamente na moto, consumir drogas, xogar e rocialas con supersoakers ou mangueiras de auga sobre motociclistas desprevenidos que pasan.
Pero tamén hai outro Songkran. Na aldea de Somboon Samakkhi, por exemplo, a uns 120 quilómetros ao nordeste de Bangkok, na provincia de Nakhon Nayok.
Eu vivíno e escribín unha historia sobre el. Ver: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2014/thais-nieuws-april-2014/het-dubbele-gezicht-van-songkran/
Dick van der Lugt escribiu, entre outras cousas: "Hooligans que consideran o partido como unha licenza para...
Estou de acordo con iso! (tamén desaproban isto) Pero.. que usen supersoakers ou mangueiras de auga
Pulverizando motocicletas que pasan "sen sospeitar"... Non estou de acordo!
Festival de Songkran... ¡difícilmente o podes perder!
O ano novo tailandés (Siam) inaugúrase deste xeito.. é tan coñecido que xa se pode falar de xente "desconfiada".
Sawadee por maio 2557
Songkran pode ser divertido, pero non estou devastado por que me lancen con auga xeada. O ano pasado tiven que andar por homepro empapado, porque me obrigaron a comprar algo alí. Mentres non tiven ningún problema na estrada de Pethkasem, nunha rúa lateral -na miña motocicleta- lanzáronme un cubo de auga xeada e batéronme por completo. Só puiden manterme erguido.
Paréceme tan molesto que as cousas teñan que ir tan lonxe nas cidades e centros turísticos como os eventos de ano novo nas rexións occidentais e as bebidas exuberantes durante o entroido na miña rexión natal.
O ano pasado vivimos en Kao Kuang, unha aldea nos arredores de Hua Hin. Alí celebramos Songkran durante un día e encantoume. Estilo antigo: os monxes, a comida traída para todos, as competicións que se celebraban e tamén a molladura con auga. Nada de tolos e aínda que había bebida, sen invitados exuberantes. Creo que deberías experimentar isto. Non esa merda estúpida na rúa.
Teño fermosas imaxes como recordo. Este ano estamos nunha illa e espero que alí tamén sexa agradable e tranquilo.
Creo que é unha festa bastante infantil se andas coa túa pistola de auga de adulto
Eu vivín a festa unha vez. Sorprendentemente fermosa. É unha pena que se beba moito. Tamén me gustaría unha cervexa, pero os tailandeses seguen. E moi perigoso na estrada. Pero segue sendo unha gran festa.
Totalmente de acordo con sjaak e por que en Pattaya 7 días tres días máis que suficiente.
De acordo (coa afirmación). Estiven en Hua Hin unhas 5 veces agora e en xeral gustoume. Todo o mundo é amigable e deséxache sawadee pi mai (se o deletreo ben).
Lamentablemente tes excesos sobre todo no barrio dos bares (auga xeada e grandes 'pistolas' de auga). Especialmente os estranxeiros que fan un lío, pero os tailandeses tamén saben o seu camiño. Afortunadamente, iso é unha minoría.
Camiñar dende o noso Soi (41) ata o centro é unha experiencia e vivir o desfile no centro é moi divertido. Tanto a estrada de Phetkasem como a de Naebkahardt están cheas de coches en atascos, pero ninguén está impaciente, pero moi simpático e divertido.
De novo este ano: primeiro sentados xuntos, algo de comida e bebida e despois o percorrido a pé polo centro. Agardándoo de novo!
Todos: sawadee pi mai!!
Eu experimentei dúas veces. Foi moi divertido. Se saes 10 minutos fóra xa estás mollado, pero no País onde fai tan bo tempo, non importa. Protexa ben os seus obxectos de valor, por exemplo, as bolsas de plástico.
Todo o mundo debería experimentar isto unha vez, simplemente xenial
Estas son realmente as cousas fermosas que podes experimentar en Tailandia
Todo o mundo fai unha festa.
Eu mesmo veño do sur dos Países Baixos, pero o Entroido non pode igualar isto.
este sábado Songkran en Waalwijk no templo de Buddharama todos os anos diversión con baile, música, boa comida e bebidas (moi agradable)
Debes ter experimentado Songkran polo menos unha vez, pero non en Chiang Mai.Pattaya nin noutros lugares turísticos.
O meu Songkran máis fermoso de sempre foi en Nong Kai, onde as cerimonias comezaron no templo con ritos e oracións e remataron coa procesión na que se me permitiu pasear coa comunidade do barrio, despois de que fun a casa empapado, pero todo aconteceu de xeito respectuoso. camiño e a celebración foi sobre as 14.00:XNUMX rematou. E entón chegou o momento de que os nenos e nenas se meteran coa mangueira do xardín.
A maioría dos espectadores da procesión permaneceron secos de feito.
..
Eu tamén vivín esta festa no interior. Realmente acolledor e conmovedor, un pouco de auga nos pulsos ou no pescozo para desexarche sorte, despois un pouco de diversión inocente cunhas bebidas. Unha experiencia realmente agradable.
Tamén experimentei esta festa 1x durante 1 hora en Pattaya, xa estou noxo, volvín ao meu hotel canto antes, afortunadamente fóra de Pattaya. Case non saín fóra ata que rematou.
A banda de borrachos que non aforra nin as familias con fillos pequenos e, mentres berraban de risa, as pulverizan con auga xeada para os ricos ou, para os pobres, con sumidoiros, así afeou a miña fe no dignidade do home, que me daba verdadeira vergoña pertencer a esta raza.
Pois non hai problema, non estou aquí! Que os chamados disfruten.
Nin sequera sinto pena por eles aínda.
Dito
Creo que o Sonkran é un partido intrusivo, xa non é o Sonkran do pasado. Gusta ou non, non podes moverte libremente durante o Sonkran porque hai unha boa probabilidade de que te arroxen de lado. E iso en Pattaya durante unha semana. Incomprensible e despois os chorros de auga a alta presión que ameazan a vida. E para as persoas con enfermidade cardíaca, a auga xeada tamén é perigosa para eles. Deséxolles a todos a súa festa. Pero este é 7 días, non grazas, non teño que facelo. Un día é máis que suficiente. Loi kratong pode durar unha semana para min. Días ao longo do ano pasamos sen auga, pero con Sonkran só se desperdicia e hai abondo. Por que non pode ser o mesmo durante o resto do ano. Ademais diso, desexo a todos un Sonkran feliz, seguro e saudable.
Estou completamente de acordo coa afirmación de que deberías experimentar Songkran unha vez na vida.
Hai anos optei deliberadamente por planificar a miña viaxe de tal xeito que puidese experimentala tanto en Bangkok como en Pattaya, pero despois de 3 ou 4 días comecei a cansarme en Pattaya.
Ao ano seguinte non pensei nada no evento de Songkran e reservei a miña viaxe, por desgraza, cheguei o primeiro día da festa, pero voei a Phuket.
Tamén alí Songkran, claro, pero coa diferenza de que ás 6 da noite só podía sentarme seco no bar cun paquete seco de cigarros diante de min.
Non obstante, o choque foi xenial cando cheguei a Pattaya despois de 1 semana e vin aos imbéciles traballando as súas canas de auga ata ben entrada a noite.
Agora levo varios anos vivindo permanentemente en Pattaya e despois de fuxir a Bali 1 veces, agora asegurome de que teño todo na miña casa para pasar estes días, non me vin nun autobús baht de camiño a facer algo. mercar e despois mollarse ao ter que entrar no aire acondicionado de, por exemplo, o Big-C.
Na aldea da que vén a miña muller, Ko Chang en Sa Keaow, vin uns nenos cunha pistola de auga e unha mangueira de xardín da que saía un pouco de auga morna e despois de 3 días todo volveu á normalidade.
En Pattaya, incontables negocios de clase media están pechados durante máis dunha semana, polo que non hai ingresos e este ano tras ano, bo para a florecente economía, digamos.
O ano pasado, o alcalde de Pattaya, Ittipol Kunplome, informou con orgullo de que non houbo vítimas mortais de tráfico na súa provincia durante Songkran, quero dubidalo, pero certamente non é ningún mérito.
No resto de Tailandia centos de mortes de tráfico, causadas na maioría dos casos simplemente por un consumo excesivo de alcohol!
Non, esta festa xa non me atrae, máis ben dáme a Loy Kratong.
Debes ter experimentado o songkran para xulgalo. Entón eu o experimentei. A verdadeira diversión está arruinada principalmente polos non tailandeses. Lanzan bloques de xeo pola auga e tamén a contaminan, se che mollan con ela, non é unha experiencia agradable. Pode darche bastante resfriado nese caluroso mes de abril. Entón, cando estou en Tailandia durante o songkran, quédome dentro ata o solpor, entón a vida volve á "normalidade".
Estou de acordo coa afirmación pero lamento que algunhas persoas se aproveiten da situación. Beber demasiado e despois conducir e poñer en perigo a outras persoas e, por exemplo, armas con auga xeada non son os ingredientes dunha festa para min. Quizais sexa unha saída para as súas frustracións para os visitantes tailandeses e tailandeses, pero non deixa de ser unha mágoa que se abuse dunha festa como Songkran.
Levo xa 5 anos vivindo isto, agora decidín non participar máis.
a razón é que a AUGA XEADA dáme un infarto.
Déixollo á mocidade.FELIZ ANO NOVO
En realidade, unha pequena pregunta: a que hora adoita comezar o ácaro da auga pola mañá? Penso fuxir de CM o luns pola mañá e quero tentar saír algo seco coa bicicleta.
Saúdos, Peter.
Moderador: unha vez es Bona e outra Diditje. Chamámoslle trolling e non está permitido.
Creo que debes ter experimentado Songkran. Eu tamén ando sempre polas rúas de Pattaya cunha gran pistola de auga. A estrada da praia é entón o meu terreo habitual. Marabilloso, sobre todo para pulverizar os turistas que indican que non queren mollarse. Jaja, non saias á rúa con Songkran. Sabes que vai mollarse, así que prepárate para iso tamén.
moderador: o teu comentario non cumpre coas nosas regras da casa.
Songkran é unha festa divertida que definitivamente deberías vivir. Pero nos últimos anos, mentres andabamos en bicicleta co amigo Jib, ás veces botábanos xeo e auga xeada. E iso dáche moito medo. Definitivamente non me gusta iso...... Por que botar auga xeada!!!!!!
Pero se andas en bicicleta por aldeas onde os nenos están preparados con baldes, si que é moi bonito. Iso é só gozar xuntos.
Con auga xeada, a sorpresa é a maior! Non me farto da xente que morre de medo por esa auga fría. Deberías ver esas caras, jaja.
Respondín a esta resposta antes, probablemente un pouco demasiado forte, pero lea atentamente o que di, Cita; "Non podo gozar o suficiente das persoas que morren asustadas por esa auga fría." "Deberías ver esas caras, jaja"
Para min que entra dentro do capítulo de regodeo (gozar o sufrimento de alguén) leches reaccións de persoas que poden causar medo neles e entón non creo que esta reacción sexa axeitada.
Lex K.
Querido René
Gústame moito Songkran, poden mollarme tantas veces como queiran
Se hai alguén Tailandés ou Falang que o faga con auga xeada.
Recibirá un golpe polas súas resinas. Coñezo máis xente que pensa así
Entón, coidado con René, se non pode quedarse moi impresionado
Espero que o meu comentario non se vexa como duro, é só como son
Lex ten toda a razón
experimentouno 1 vez e, de feito, de 10:21 a.m. a XNUMX:XNUMX p.m. non podes simplemente mercar.
non importaba como nin que, moitas mulleres con bolsos de ombreiro con obxectos de valor estaban molladas
e serás arroxado con auga xeada. con auga moi sucia
songkran é, polo tanto, unha gran oportunidade para visitar a familia nos Países Baixos.
Realmente tes que experimentar Songkran ti mesmo. Non obstante, moitos expatriados e turistas non teñen a oportunidade de experimentar (o espírito da) festa real e orixinal.
Na miña opinión, sobre todo en Pattaya, Songkran dexenerou nun evento banal de bachal, que na miña opinión quizais se poida comparar mellor coas celebracións de Entroido máis excesivas de Bélxica, Holanda e Alemaña.
Que moitos adultos ata se deixan levar tanto que percorren as rúas día e noite como “guerrilleiros urbanos” armados con pulverizadores de auga, buscando “enfrontamentos” con outros “combatentes” (ou, por desgraza, tamén desprevenidos transeúntes) Creo que é francamente patético... Que diablos ten alguén para viaxar deliberadamente ao outro lado do mundo, só para entregarse a tales infantilidades...?
Ademais de todos os inconvenientes menores (traxe de neopreno, teléfono móbil avariado, cámara de fotos, etc.), todo sufrimento físico (caídas provocadas polo envorco dos ciclomotores, accidentes de tráfico por consumo excesivo de alcol, posibles hidrocucións como consecuencia da enorme temperatura). contraste cando as persoas son bañadas con auga xeada, etc.)
Por se as cousas xa non estivesen bastante mal (en Pattaya, a xente oficialmente "celebra" durante nada menos que sete días), é certo que en Pattaya a xente adoita comezar uns días antes, porque a xente que viaxa aquí especialmente para iso. propósito simplemente non pode esperar coa diversión tola. Ademais, eses mesmos "animales de festa" continúan tranquilos día e noite. En certos lugares a rúa está simplemente pechada, polo que hai que parar. Por suposto, só podes reincorporarte á túa estrada despois de que lle botaran polo menos un balde de auga xeada, para o deleite dos mozos simpáticos.
O feito de que esteas de camiño, por exemplo, ao tratamento diario de fisioterapia na clínica con aire acondicionado será unha preocupación para eses mesmos rapaces simpáticos.
De feito, se dis algo sobre isto, e así obxectas a forma en que esas persoas cren que se lles permite tratarte, recibirás moitos reproches!
O que me gusta sen ningún tipo de discusión é a celebración do último día do festival en Beach Road. Pero aquí a tradición (o espírito da festa) tamén está algo viva, e cando te unes ás festas aquí, tamén o escollas de xeito totalmente VOLUNTARIO.
Kito
Ola, son Didi,
Song Kran é A festa do ano para min.
Paso todas as miñas vacacións nel.
Non podes imaxinar o ben que me divirto usando o meu gran canón de auga, xa que fose a extensión do meu...
Pulverizar tantas persoas como sexa posible con sumidoiros ou auga xeada.
Unha parte indispensable da miña estadía!
Por favor, tome o revés como a verdade.
Feliz aninovo.
Dito.
Non subscribo a afirmación de que DEBES ter experimentado Songkran, só depende de se tes apetito por el e do que buscas, se queres ver a un grupo de persoas adultas, na súa maioría turistas, botando auga borracha. durante todo o día, preferiblemente das formas máis antisociais, entón debes experimentalo, se queres experimentar Songkran dun xeito tradicional, tes que buscar, por suposto, tamén debes facelo, pero iso é completamente evento diferente ao que ten lugar nos grandes centros turísticos, que xa non ten nada que ver con Songkran, unha combinación de ambos tamén é posible, por suposto.
Recoméndase, por certo, a festa de Songkran que máis se aproxime ao orixinal, pero esa é só a miña opinión.
Por certo, as normas de decencia prescriben que non se bota máis auga despois do solpor, antes era que se permitía botar auga de 10.00 a 17.00 horas, esta era a hora de máis calor do día e despois estabas seco de novo en pouco tempo. , tivo a oportunidade de á noite só normal, seco, para comer.
Veño a Tailandia desde 1983 e vin moitos cambios, como as festas de Songkran e Fullmoon, que se converteron ambas nunha festa extremadamente comercial en beneficio da industria turística, non ten nada que ver co pensamentos orixinais xa e dá aos turistas, que o buscan, unha licenza para deixarse ir por completo e vivilo (portarse mal aos meus ollos), coa escusa de que forma parte e é unha tradición tailandesa.
Vin cambiar moito a Tailandia en 30 anos, debido ao turismo masivo e teño que dicir; non para mellor, pero de novo esa é só a miña opinión.
Met vriendelijke Groet,
Lex K.
Esta é tamén a miña opinión....
Tamén o experimentei dúas veces, pero non estou de acordo en que sexa "principalmente turistas".
Só vin a unha persoa facelo.
Saúdos,
Elly
Elly,
Por pura curiosidade; pódome preguntar onde o viviches 2 veces, foi en grandes centros turísticos ou nun lugar onde se celebra máis atenuado?
Grazas de antemán pola túa resposta,
Lex K.
En Bangkok unha vez e en Hua-in.
Unha diferenza que é!!!
Tamén te atoparás con eses turistas que se portan mal e actúan alí fóra das festas de Songkran, holandeses de boca grande, rusos aínda máis maleducados!!
A iso chámolle escoria da terra!!
Hai moitas nacionalidades que saben como comportarse, pero esas excepcións son especialmente sinaladas. Non o turista decente.
Xa informou hoxe de 37 mortes, o que máis me molesta.
Saúdos Elly
Por suposto que concordas coa afirmación, tes que experimentala algunha vez.
Por desgraza, xa non é a festa do que era. Verter a cunca de auga sobre ti para desexar prosperidade xa non é unha opción. (polo menos non en Pattaya!!) En Pattaya tes que usar zapatos resistentes para non ser rociado na rúa / beirarrúa. Ir a un restaurante non ten ningún sentido, a non ser que teñas que saír a cear con roupa bonita e mollada. (Non es o único). É unha festa moi divertida mentres se camiña. Non tomes un bathbus, definitivamente é a túa quenda e a estrada é esvaradía e perigosa debido a que evadimos scooters/coches, xente borracha que entra no tráfico se é necesario. Moitas mortes de tráfico como consecuencia desta celebración anual. A cunca de auga foi substituída por pistolas de auga, canóns de auga e mangueiras contra incendios, entenderás que este último non fai moito polo teu estado de ánimo e seguridade. Desafortunadamente, a auga (tamén auga sucia) con cubos de xeo está de moda. Entende que moitos evitan Pattaya e mesmo marchan, pero esperamos que todos experimenten unha festa deste tipo nun lugar un pouco máis tranquilo para degustar o ano novo tailandés.
Non te sorprendas, porque se sabes que esperar, será menos "malo" e tamén podes divertirte moito, aínda que unha semana é moito tempo como en Pattaya. Franky
Tampouco é necesario para min. Cansa desa alegría inventada. Non o queren en serio porque despois de Songkran volven loitar entre eles. Motivo suficiente para que a miña muller e eu nos desviáramos á nosa casa en Malaisia durante unha semana este sábado.
Vou celebrar Songkran por primeira vez este ano! Fai agora unhas prácticas en Bangkok e quédate preto de Central Latprao, pero reservaches unha pensión barata preto de Khao San Road especialmente para Songkran durante 3 noites. Veremos! Eu non son do tipo de festa (tampouco bebo), e teño curiosidade por non me volver tolear despois de 1 día 😛
Se me volvo tolo, volverei no meu estudo en pouco tempo, un desperdicio do diñeiro da habitación reservada, pero sen desastre!
Ir a Tailandia por primeira vez para mergullarse e facer escala en Bangkok o domingo 13/4. Estou desexando formar parte desta festa de ano novo, vai ser 2558 alí creo? Todos os expatriados, como se di, que non podes manexar isto, só tes que volver onde viñeches coa túa mentalidade misioneira
Franco
Frank,
Somos 2557 dende o 1 de xaneiro e seguiremos así durante todo o ano.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
Todo o mundo pode ter unha opinión sobre Songkran, pero téntao polo menos unha vez antes de emitir un xuízo. Isto é como expresar a túa opinión sobre Tailandia ou Pattaya sen ter estado nunca alí. (Hai un tempo houbo unha declaración sobre isto.)
Quizais queiras ler a resposta de Dick van der Lugt (10 de abril de 2014 ás 08:47) sobre isto.
Estou totalmente de acordo (celebrando dous tipos de Songkran e sobre todo o comportamento dos participantes).
Querido Frank
Vides principalmente para mergullar ou para celebrar Songkran?
Ou estás principalmente preocupado por ofrecer á túa actitude misioneira un apoio máis amplo (en sentido figurado que)...?
Non serías o primeiro, se iso é un consolo moral.
🙂
Disfruta especialmente das cousas que che gustan a ti mesmo (podo confirmar pola miña propia experiencia que todas as costas tailandesas ofrecen sitios de mergullo marabillosos) pero sobre todo deixa que outros decidan por si mesmos o que lles gusta ou non.
Que teñades unhas moi boas vacacións e, sobre todo, veña seguro!
Kito
Iso é moi presuntuoso. 🙁 É tan malo dicir que na miña opinión persoal mollarse / rociar unha vez é divertido, unha segunda vez tamén, pero despois da terceira vez comeza a ser bastante molesto?
Moito é agradable en e sobre Tailandia, pero non todo, pode ser así de sinxelo.
Hai que experimentalo para ter unha opinión sobre el e esas opinións serán diversas como con calquera afirmación.
Vive e deixa vivir, praceres de todos.
Resúltame máis difícil que o xornal, despois de Songkran, informe con orgullo de que o número de mortos e feridos volveu caer en comparación co ano anterior.
Cada morte e lesión é de máis, principalmente causada polo alcol, as drogas, os accidentes (a miúdo en ciclomotores), a fatiga e a imprudencia.
Se o contador, por exemplo, é de 200 mortes menos este ano, aínda quedarán centos ......
Inútil! Nunca será capaz de entender iso.
Non che apetece? Tenta planificar os tempos de auga (sen mencionar o po branco) o máximo posible.
Para os adversarios, forza.
Para os defensores, divírtete e manteña a salvo.
Saúdos Elly
SI! Absolutamente si, ademais da gran festa da auga de tres días de fermosa trama relixiosa (limpeza de corpo, mente, Buda, etc.), xa é unha festa en si mesma para poder vivir esta festa cos tailandeses. Ademais, hai moitas actividades e festas arredor dos templos, o que tamén é xenial.
Moi diferente a calquera festa! Eu experimentei tanto en Phuket como en Chang Mai. E realmente non tes que beber para vivir unha festa fermosa e divertida!
Despois de 1 vez Songkran nunha gran cidade xa viches iso.
Popular, todos con ánimo de festa, divertido.
Tamén de confrontación (sobre todo a mollada), todos eufóricos.
Non obstante, nunha pequena aldea, Songkran é moito máis típico e agradable.
Alí non se ven adultos (mozos) pulverizando auga.
Os nenos teñen un pequeno balde de cal apagada (é iso?).
Outro leva consigo un balde de auga.
Despois encalanche as mandíbulas, e espolvoreo.
A idea detrás disto é buscar o templo/fe. Mentres non sexa de ouro, hai que encalar. E mollarse regularmente. Se o fas o ano novo, significa un bo comezo de ano, comezando limpo e fresco. Así me explicaron. Enganado, leo?
Sabaidee pimai!
Como auténtico residente de Brabante, levo case 7 anos apreciando o festival de Sokran en UdonThani. Os veciños de Brabante que tamén gozamos do entroido podemos apreciar este festival da auga mellor que moitos expatriados que non son de Brabante. Todos os anos durante 3 días co xardín a mangueira lista, estamos no noso barrio. nenos na nosa porta agardando a que veña alguén, despois mollan con pulverización. E despois o deporte de tentar chegar de casa ao centro da cidade seco. Nós, dixen tolos, e Algúns veciños holandeses están a facer que sexa unha especie de deporte. Tentamos mollarnos o menos posible. E iso case nunca funciona. Despois conducimos a ruta de Sokran cunha camioneta. Despois poñémonos na camioneta con 3 barrís de auga de 200 litros e salpicar a todos.
O abaixo asinante mesmo conseguiu unha vez tirar un balde de auga sobre a cabeza dun policía mentres dirixía o tráfico. O resultado foi xenial, só seguía rindo de Farang quen lle fixo iso.Tamén pensamos que o desfile na cidade é xenial.
Os farangs que odian a Songkran son moi vellos e desgastados. Son auténticos chorros.
E despois a alegría que experimentamos cando o noso neto Pietje tenta unirse a eses maiores nunha piscina infantil na porta cun pequeno balde de praia.
Esa é a beleza de celebrar o songkran e non usamos alcohol e non conducimos un coche ou scooter con alcohol.
Xa o vivín 40 veces e xa non me fai falta, que idiota! Por certo, nunca lle atopei nada de malo nese lío estúpido.Onde eu vivo pasa o 17 de abril e só dura medio día, de 12 a 17h e despois acabouse, por sorte.Eu era uns cantos. veces coa miña muller foi para a súa familia, Nakhon Sawan e 20 km pola selva. Alí todos os vellos estaban aliñados, sentados en cadeiras, e respectaban botando auga nas mans e lavando os pés. Esa é a celebración de Songkran e non que tirados con baldes de auga e canóns de alta presión.
Frank,
Somos 2557 dende o 1 de xaneiro e seguiremos así durante todo o ano.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
Todo o mundo pode ter unha opinión sobre Songkran, pero téntao polo menos unha vez antes de emitir un xuízo. Isto é como expresar a túa opinión sobre Tailandia ou Pattaya sen ter estado nunca alí. (Hai un tempo houbo unha declaración sobre isto.)
Quizais queiras ler a resposta de Dick van der Lugt (10 de abril de 2014 ás 08:47) sobre isto.
Estou totalmente de acordo (celebrando dous tipos de Songkran e sobre todo o comportamento dos participantes).
Songkran adquire un significado moi especial cando o municipio onde vives corta o abastecemento completo de auga á túa casa/barrio durante 3 días, polo que non podes ducharte e regar o teu xardín, por mor dese estúpido festival de residuos de auga no centro da cidade. para facer posible.
Isto pasoume en Ban Pong (unha cidade bastante grande na estrada de Kanchnaburi) onde vivía nos arredores da cidade.
O centro da cidade estivo asolagado durante 3 días e estiven sen auga durante 3 días.
Que desperdicio atrasado nun país onde a auga é tan escasa que ao longo dun ano, os veciños adoitan pasar días sen auga da billa porque simplemente non está.
Moi certo, debes experimentalo unha vez, pero despois da primeira vez fixen un refuxio antiaéreo debaixo da miña casa.
Aprovisiono suficiente café, manteiga de cacahuete, arenque, patacas, chucrut e salchicha afumada cunha semana de antelación e non saio ata que estea todo seguro.
Tamén o fago en Holanda na véspera de ano e no entroido porque odio cando a xente se divirte.
Desde que vin vivir aquí a Tailandia en outubro de 2008, experimentei o songkran coa miña muller todos os anos. Agora en Bangkok, despois de novo na miña comunidade e varias veces na casa. Eu experimentei unha vez en Bélxica, que foi organizado polo monxe do templo tailandés de Waterloo. Unha auténtica festa con canto, baile e por suposto, comida. Cando queriamos volver a casa, unha muller tirou lixo branco sobre o coche, cousa que non pensei posible, pero por sorte puidemos pulverizar facilmente as manchas brancas e as raias. Non son moi partidario de que se bote a auga, pero cando estás na cidade ou na casa fai unha gran diferenza. Na casa é moito máis sereno: como persoa maior honráselle que che boten auga sobre a cabeza e as mans coa expresión regular: “sawadee pimai en millionaire” (diso aquí 3 veces ao ano: o 1 de xaneiro, con Ano Novo chinés e agora tamén con songkran). As estatuas de Bouddha e os atributos asociados tamén están salpicados con auga perfumada. Despois comeza o festival da auga: con pistolas de auga e mangueiras de xardín tentamos pulverizarnos o máis mollados posibles. Sempre me poño o calzón de baño, así que non importa o mollado que me rocen e o armario non está moi lonxe! ;). Como agora vivimos aquí sós, a miña muller convidou este ano a algúns familiares, o que é máis divertido que ter connosco ao neto do meu cuñado. Despois é diversión acuática toda a tarde e iso é todo para o resto de Songkran (espero que de todos os xeitos).
Sawadee pimai a todos. 🙂
Experimentei esta chamada festa unha vez. Esa foi a última vez. Leva moito tempo e despois de 20 minutos a diversión acabouse. Cousas extremadamente infantís. Hai que cambiar moito en Tailandia en todo tipo de áreas. Polo que a min respecta, Songkran é un deles.
Moderador: por favor, non converse.
@Frank: o songkran simplemente pertence á cultura e ao folclore do país xa que o entroido pertence á nosa cultura e folclore connosco. O ano non cambia, do mesmo xeito que o ano novo chinés non cambia de ano.
O que describe Khun Peter é correcto en Hua hin.
Podes buscalo conscientemente se che gusta.
Se queres evitalo, podes quedarte a uns centos de metros do centro.
Normalmente só leva unhas horas e faise en Hua hin.
Ata o segundo día case non queda ninguén para facer nada ao respecto.
Para agradar aos meus amigos e familiares, monte na procesión e estou molesto polo fahrang borracho que me atopo.
Entón dáme vergoña de ser fahrang cando vexo iso.
Moi groseiro xa que hai como se comportan.
Entón creo que ás veces te preguntas que te dean unha labazada.
a miña primeira visita a Tailandia foi en Pattaya o primeiro día do songkran, subestimara esta festa. Especialmente en Pattaya é bastante intenso e non descubrira as bolsas de plástico para protexer os teus obxectos de valor durante as primeiras horas. O resultado foi un diñeiro da cámara húmido que estaba empapado. A primeira noite estaba comendo cunha capa de talco na cara tan grosa coma un knauf. A festa non me gustou moito os primeiros días, así que me alonxei na medida do posible. Tamén descubrín que en Pattaya os primeiros días a festa só comezaba sobre as 12.00 e paraba sobre as 20.00 porque aínda é difícil secar despois diso (algunhas perdedoras pensan que deberían continuar sempre)
Porén, chegou entón o último día do gran songkran no que tamén participan todos os tailandeses, esta vez decidín mercarme un súper soaker e levar roupa vella, e nunca puiden vivir unha festa así, podo dicirvos. Todos eses tailandeses completamente tolos ás veces que pon en perigo a vida ese non é o meu problema, paseino moi ben ata a noite e saín con algúns tailandeses pero tamén rusos, todos fixeron unha gran festa.
Debes ter experimentado Songkran, pero a gran festa cos tailandeses e non outros días con principalmente turistas.
Xa veremos mañá. Agora estou en Chiang Rai e será o primeiro SK para min. Tamén será a última vez por un tempo. Como normalmente nos quedamos en Tailandia en outubro/novembro.
Levo moitos anos vivindo, pero se quero ser sincero, poden abolilo, xa non é divertido
hoxe o meu tamn foi de festa e cales son as consecuencias dun accidente de scooter, e despois ven chorando, chámanlle festa, está deitado na cama polo momento recuperándose do susto e da bebida.é unha imaxe espantosa cando ves que, bebendo e pulverizando uns aos outros mollados, e o polvo en fin para min, non necesito tales festas.Escribín. estou baixo o feitizo de pho tak.
Eu experimentei Songkran varias veces agora en Satuek. Só divertirse e mollarse. Non hai problemas extremos como ves nalgúns lugares turísticos. Se non che apetece, quédate na casa. Pero sempre comentar sobre a cultura ou os costumes tailandeses é típicamente holandés. Incluso se engade o desperdicio de auga. Mentres nos Países Baixos sigamos botando 80 millóns de euros ao aire na véspera de Ano Novo, mellor que teñamos a boca pechada.
Songkran é unha gran festa que volve todos os anos.
Eu experimentei unhas 3 veces agora e si, esta é unha festa para lembrar.
Non obstante, tes que acompañalo se non pensarás demasiado:
Si, hai bastante beber, é unha licenza para deixarse ir por completo, hai moitos accidentes de tráfico e a xente baixa os seus estándares sociais habituais, pero por outra banda tamén solta o neno que hai en ti: Eu síntome. un adolescente de 18 anos de novo aos 58 anos. Tamén ando cun super canón de auga durante 3 días.
Só necesito pantalóns curtos, unha camiseta gastada, sandalias de plástico e unha bolsa de plástico para o teu diñeiro, cigarros e cámara para que non se mollen. Marabillosa sinxeleza da vida. Moi diferente da mentalidade holandesa media: simplemente actúa normal e estás actuando o suficientemente tolo. Por outra banda, tamén temos este tipo de cousas en Holanda: as feiras, sobre todo no norte de Holanda, os entroidos: teño coliflores moi grandes, etc. Despois gústame moito máis Songkran. Sexamos sinceros entre nós: as feiras de Holanda en particular e o entroido tamén son unha especie de licenza para emborracharse por completo. finalmente poder chegar ao teu veciño guapo sen recibir un puñetazo na cara, etc. O primeiro día de Songkran é moi divertido, o segundo aínda é divertido, o terceiro pensas: si, ben, foi divertido. Podo prender outro cigarro. Unha vez experimentei un alemán que saía completamente desprevenido, sen saber nada de Songkran, vestido cun traxe elegante con maletín e probablemente ter unha cita cun socio comercial. No momento en que deu un paso fóra, foi golpeado coa carga completa dun balde de auga. Os tailandeses non fan distinción nese punto, unha festa é unha festa e todos mollaranse. Estaba moi enfadado, se non furioso. Fun a el para explicarlle a situación antes de que se fose das mans. Aínda podía rirse diso despois.
Songkran unha festa? Absolutamente si. Que as cousas se están descontrolando nalgúns lugares?
Si, iso tamén pasa, igual que nos Países Baixos.
Hans