O ollo que todo o ve do Rei
É algo ao que non estamos afeitos nos Países Baixos. Tanto amor por unha persoa: o rei Bhumibol de Tailandia. O seu retrato pende por todas partes e todos están orgullosos del
Como holandés estabas afeito a estar rodeado de todo tipo de imaxes. No noso país cristián, moitos fogares tiñan pintado "un ollo que todo o ve" ou "Deus nos ve" encima da porta. Os retratos da raíña adoitan colgarse en escolas e edificios públicos.
Colgaba en tantos lugares que o vías, pero en realidade xa non o percibías.
Recentemente atopeime cun retrato estatal da raíña Xuliana e do príncipe Bernhard nun mercado de pulgas, non puiden resistir e merqueino, ou conseguíno, cun libro. Tamén busco un ollo que todo o ve ou "Deus nos ve".
Isto ten pouco que ver con Tailandia, salvo que a abordan algo máis práctico e tamén algo máis emocional. Cando camiñas polas rúas de Tailandia, nunha aldea ou nunha gran cidade, ves retratos do rei por todas partes. Metros de altura como unha especie de retratos oficiais pintados sobre marcos de formigón, pero sobre todo os máis pequenos en fermosos marcos dourados en restaurantes e tendas. En realidade, gústanme as imaxes que se pegan nas portas cunha flor ou unha pequena coroa. A calor que emana diso e quizais o amor ou a admiración, case non o sabemos nos Países Baixos.
Cando cheguei por primeira vez a Tailandia, quedei abraiado e aínda descoñecía as homenaxes ao rei como nas estacións de metro ás 18.00 horas cando todos están parados. E tamén nos cines onde se mostra unha presentación de diapositivas con música. Antes de cada actuación; ao principio pareces un pouco raro coma un farang.
Estiven moitas veces ao cine en Tailandia e en certo momento comezas a pensar: que ben que a xente teña algo xuntos que os faga sentir unidos, e se estivésemos tan orgullosos do noso país e do noso rei.
Moitas veces pregúntome: cambiarían as cousas cando teñamos un rei?
Texto e fotografía: Francois Eyck
Unha visión xeral das fotos que Francois Eyck fixo dos retratos do rei:
Podo facer un eloxio pola nosa Casa Real Laranxa, pero non creo que sexa esa a intención deste blog. Abonda con dicir que, ademais dun só durmiente de crista branca, os holandeses estamos polo menos tan orgullosos da nosa raíña como os tailandeses do seu rei.
O respecto que recibe o rei en Tailandia é difícil de atopar para a familia real nos Países Baixos, por suposto que moitas persoas están orgullosas da familia real.
Pero se calculas en porcentaxes, os Países Baixos están á sombra de Tailandia (en porcentaxes, porque Tailandia ten moitos máis habitantes).
Hai unha gran diferenza entre orgullo e respecto, o rei Bhumibol recibe respecto, aquí estamos orgullosos, pero non hai moitos nos Países Baixos que estean orgullosos da familia real, por suposto que non podo dar unha indicación, pero se hai unha investigación comezou, despois a desagradable caída.
Nese aspecto poderiamos tomar un exemplo de Tailandia (vale, tamén hai outras cousas nas que os tailandeses poden tomar un exemplo de nós).
Non é unha competición entre os Países Baixos e Tailandia onde a familia real é máis popular, pero unha recente enquisa da NIPO mostra que o 87% dos holandeses están contentos e satisfeitos coa nosa monarquía.
Si expresamos o noso respecto dun xeito moi modesto en xeral, pero creo que o gran interese durante, por exemplo, as visitas con motivo do Día da Raíña di bastante.
É por iso que sigo na opinión de que os Países Baixos e Tailandia non difieren tanto en canto a orgullo e respecto polas súas casas reais.
Grazas pola túa resposta, non quero comezar un debate, quen ten razón, tampouco quero facer un concurso, non teño datos suficientes para demostralo.
Pero desa enquisa da NIPO, o 87% está feliz e satisfeito, eu non vin esa enquisa, pero persoalmente creo que máis satisfeito que feliz.
Pero o que quero dicir, nas escolas tailandesas, nos cines, en todas partes nos lugares públicos, o rei é honrado, e iso non se ve aquí, só no Día da Raíña. Ti o dis ti, os holandeses expresámolo de forma modesta, estou totalmente de acordo contigo.
Os maiores tiñan unha foto da nosa raíña, pero onde ves unha foto da raíña entre os mozos, poucas veces.
Gringo, respecto a túa opinión, pero teño a miña opinión 🙂
O 87% está contento coa familia real? Eu mesmo non teño ningún problema con iso, pero segue sendo estraño, por suposto, cando os grandes partidos políticos como os votantes do PVV D66 SP pensan o contrario. Segundo os meus cálculos, ese apoio é superior ao 13% Hai 17 anos viches imaxes do monarca tailandés en todas partes, agora en 2012 é completamente diferente.
Dubido un pouco do teu criterio, querido Gringo. Unha comparación un a un entre pobos e casas reais non vai máis aló da observación de que son cabezas coroadas en Oriente e Occidente.
O feito de que o actual monarca reciba un enorme aprecio e respecto do pobo tailandés débese en parte a que é un home moi simpático e amante da paz que, se é necesario, abrirá a súa propia carteira para axudar aos pobres. A familia real está fortemente ancorada na cultura, historia e relixión do país. Ademais, actualmente hai unha discusión sobre a lesa maxestade en Tailandia que é polo menos interesante.
O noso país foi unha república e o reinado das Laranxas impuxéronos as grandes potencias no século XIX. Compare as publicacións recentes sobre a familia real, incluíndo sobre Bernhard ou a fuga na Segunda Guerra Mundial, o investimento inmobiliario en África, as visitas a mesquitas, etc. No noso país pódese criticar sen demasiadas posibilidades de cárcere.
De pequeno tiven que ondear unha bandeira baixo a choiva fría durante a visita do Sha de Persia ao noso país. Cando, despois de catro horas de espera, o Rolls Royce pasou rapidamente e pechou, tirei a bandeira decepcionado.
A vantaxe dos trópicos? que está quente.
"O Leste é Leste e O Oeste é Oeste e nunca os dous se atoparán"
Gran artigo sobre o rei de Tailandia. Non podes pedir a opinión dun expatriado holandés ou flamenco sobre isto.
Nos Países Baixos tes liberdade de expresión. Non se pode falar aquí da familia real
comenta e se vives aquí debes respectalo. Vou contra un tailandés
só fala do rei con respecto. Non podes comparalo cos Países Baixos, onde vin recentemente unha serie sobre a nosa familia real en BVN
os lados malvados de Alexandre aínda estaban presentes.
Iso é impensable aquí. Nas escolas e en todas partes dáse de culler
o Rei está por riba de todos os partidos. Despois ou antes de moitas emisións de noticias sempre veñen
de novo vídeos co que o Rei fixo para ben.
Agora vas preguntar por que o Rei é tan popular no teu artigo.
Entón iso é pedir o camiño coñecido. Tamén poñen en perigo as persoas que escribirán cousas das que se arrepentirán moito.
Por suposto que eliminará todo o que non sexa aceptable.
Entón pregúntome por que estás facendo esa pregunta.
De todos os xeitos, non obterás unha resposta honesta
Cor..
"A nosa casa real" non se pode comparar con Tailandia, onde o rei realmente merece todo o respecto. A casa real ten aquí un claro papel positivo, de conexión, sobre todas as partes, tamén moi importante no futuro.
Sería impensable en Tailandia que unha muller nova de nacionalidade arxentina cun presunto pai criminal de guerra fose 'cooada' como raíña.
Beatrix é unha gran raíña dos negocios. Ela deu un bo exemplo. Agora co rei Willem e a UE no horizonte, agora permítese que as cousas sexan un pouco menos, certamente en canto a privilexios, subsidios e ingresos.
Somos só dous países completamente diferentes e deberíamos deixalo así en canto á familia real. O máximo respecto polo rei de Tailandia e a sátira aquí nos Países Baixos co máis destacado da semana en DWDD Lucky tv. En Europa burlarse da monarquía é moi normal e debe seguir sendo.
Estraño que teña que entrar todo de novo. Levo varios anos participando no blog.
Xoán, cando escribes un artigo no blog non ten por que ser que alguén que o escriba plantexa unha pregunta. Podes facer preguntas coa declaración ou só co informe. Sobre todo con este artigo (só ler e sen comentarios) que sen dúbida suscita preguntas entre nós os estranxeiros. Ademais, di arriba deixa un comentario e que é para os lectores do blog.
Tampouco entendo o teu comentario.
Cor.