Ida e volta....

Por Cornelius
Geplaatst en Historias de viaxes
tags:
14 xuño 2021

Afortunadamente, non hai ningún "cancelado" no meu voo

Non, queridos lectores, non estou no famoso ferry de Drs. P. (*) pero no avión de Lufthansa moderadamente concorrido que me leva de Frankfurt a Amsterdam en menos dunha hora. Partiu de Chiang Rai con VietjetAir onte pola tarde, agardou máis de 6 horas en Suvarnabhumi polo voo de Lufthansa a Alemaña e estivo 3,5 horas no aeroporto de Frankfurt esta mañá. Así que levo un tempo na estrada, serán unhas 30 horas de porta en porta.

Viaxo agora "alí" ou agora viaxo "de novo"? Iso depende, igual que no texto dos Drs. P., depende da súa visión da situación. Vexo os Países Baixos como a miña base, aínda que paso máis da metade do ano en Tailandia. Por iso considero esta a viaxe de volta; así que "de novo".

Nas últimas semanas agardaba con alegría esta viaxe de regreso, pero ao mesmo tempo un pouco preocupado pola viaxe en sentido contrario dentro -esperemos- duns meses. Desafortunadamente, isto é actualmente un pouco difícil. Os lectores de Thailandblog saben mellor que ninguén que as regras e as condicións poden cambiar continuamente. Saín de Tailandia cun período de residencia válido no meu visado non O ata mediados de maio do próximo ano máis un permiso de reingreso, o vindeiro domingo recibirei a primeira vacinación Pfizer ou Moderna, a segunda a mediados de xullo - podo facer moito máis non o fagas ti mesmo, supoño.

Pouca actividade no salón de saídas

A pelota está no campo de Tailandia: haberá un momento este ano no que poidas entrar no país como vacinado sen obrigas de corentena, etc.? Fixen os 15 días completos de corentena en decembro do ano pasado e paseino ben, pero non estou moi emocionado de ter que facelo de novo. Pero e se a finais deste ano resulta ser a única forma de entrar no país? E se os requisitos de seguro asociados actualmente ao certificado de entrada aínda causan problemas? Non o sei e non teño a intención de perder o sono por iso durante moito tempo: por agora só vou gozar do verán nos Países Baixos!

De volta á viaxe que agora está chegando ao seu fin. Durante moito tempo tiven a impresión de que podía volver sen unha proba de Covid, pero tras unha reacción dun lector do blog descubrín que Alemaña cambiou as regras o 20 de maio e que agora tamén tiña que presentar unha proba de Covid negativa. no aeroporto como pasaxeiro en tránsito para entrar.

Entón, estaba buscando un lugar de proba en Chiang Rai que tamén me puidese proporcionar un certificado de inglés. Desde o hospital Overbrook, fundado por misioneiros en 1903, recibín a información de que podían facer esa proba de RT-PCR Covid; non precisa cita, só podería entrar no día e hora desexados. Dous días antes de que me fixeran a proba, preguntei de novo só para asegurarme (a fin de contas é Tailandia) se realmente necesitaba pedir unha cita, e entón dixéronme que xa non ofrecían esa proba... Afortunadamente, outro hospital local, Kasemrad Sriburin, puido realizar esa proba. A proba antes das 3300 da mañá (a 3 baht) significaba que o resultado e un certificado en inglés poderían recollerse ás XNUMX:XNUMX, a non ser que o resultado fose positivo, por suposto, porque entón estaría obrigado a ser admitido.

Xusto despois da inmigración. En tempos "normales" isto é imposible fotografar sen a xente na imaxe

Tamén foi un pouco impactante o día antes da saída cando un lector do blog comentou que Bélxica movera Tailandia á lista de países "vermellos" o 9 de xuño. Isto significaba, entre outras cousas, que tes que entrar en corentena domiciliaria durante 7 días despois da chegada. Cando recibín unha mensaxe de Lufthansa un pouco máis tarde que a partir de agora tamén se requiría un resultado negativo da proba de Covid para entrar nos Países Baixos, simplemente asumín que os Países Baixos fixeran o mesmo que Bélxica. Necesitaba o resultado da proba de todos os xeitos, pero a idea de ter que estar 7 días na casa despois da chegada: iso non me fixo feliz...... Ao final, Holanda resultou que non o fixo e iso foi un alivio.

Pasar o rato en Suvarnabhumi durante máis de 6 horas non é divertido, e tampouco era antes da corona. Estaba tranquilo, moi tranquilo no aeroporto. O mostrador de facturación abriu ás 19.30:23.00 para o voo que sae ás XNUMX:XNUMX. Fíxenme inmediatamente (e tiven que enviar o resultado da miña proba de Covid) e despois pasei por seguridade e inmigración en poucos minutos. A intención de comer e beber algo, algo que fixen por última vez a principios da tarde, resultou ser unha ponte demasiado lonxe. Non había absolutamente nada aberto aquela noite. Nin un só restaurante, cafetería ou tenda...... Corredoiras baleiras, tendas tapiadas, algún viaxeiro de cando en vez: que contraste co bullicioso lugar que era o aeroporto.

Unha vista deprimente, ese terminal baleiro

O Airbus A350, que como moito estaba medio cheo, partiu a tempo. Do mesmo xeito que na viaxe de ida, tiña un asento cómodo en Premium Economy, con moito espazo no longo e ancho. A comida servida ao cabo dunha hora, despois do xaxún forzado no aeroporto, baixou como o proverbial bolo. Unha boa copa de viño tinto, a propia azafata ofreceuse para poñer unha segunda copa ao seu carón e, por suposto, non podes rexeitar tal oferta...

Por certo, todos eloxios para Lufthansa. Servizo correcto e agradable a bordo e excelente atención ao cliente. Tiven contacto coa oficina de Bangkok algunhas veces, tanto por teléfono como por correo electrónico, en relación cos cambios que quería facer na viaxe de regreso, actuouse de inmediato e confirmouse o resultado.

Continúa fascinándome: a primeira luz do día a 12 km sobre a terra

O domingo recibirei o meu primeiro tiro, escribín. A cita para iso podería facerse por internet, pero iso resultou non ser posible dende o estranxeiro. Eles están a traballar niso, xa mo avisan, pero ata agora non deu resultados. Chamar era a alternativa que se ofrecía, pero esa non é unha opción atractiva dende o estranxeiro, tendo en conta os tempos de espera ás veces longos. Ao final, só instalei unha VPN (Rede Privada Virtual) no meu iPad, para poder acceder ao sitio de citas.

Unha vantaxe adicional para este entusiasta do ciclismo: de súpeto puiden seguir as retransmisións en directo do Xiro de Italia en Eurosport e ver aos pilotos viaxar polas fermosas paisaxes italianas durante semanas e semanas. Durante anos fun andar en bicicleta polo Tirol do Sur durante unha semana en primavera e outono, desde un hotel entre Merano e Bolzano, e inspirado polas fermosas imaxes, veume o desexo de ir de novo nos próximos meses. Coa condición acumulada en 6700 quilómetros tailandeses este ano (ver os meus 9 episodios de 'Chiang Rai e o ciclismo') e unha bicicleta de montaña de fibra de carbono que pesa máis de 6 kg máis lixeira que o meu cabalo de batalla tailandés, que tamén estaría activada. meus 75e aínda ten que ser capaz - ou os soños son un engano despois de todo?

Despois a través dos altofalantes: 'Tripulación de cabina, prepárate para aterrar'. Acabar cos soños. Acabouse, estou de volta!

(*): https://youtu.be/z8_kFhxfoFw

19 respostas a "Ida e volta..."

  1. Hans van Mourik di para arriba

    Ben escrito, con humor.
    Que molestia neste momento, tanto para ir a Tailandia como para volver a casa.
    Podo imaxinar, se non volves facer isto, con todas esas regras.
    Deséxoche sorte e espero que todo volva á normalidade.
    Hans van Mourik

    • john koh chang di para arriba

      Ola Cornelius,
      Grazas pola túa descrición. Divertido e humorístico. Benvido a casa e moita sorte. Teño aproximadamente o mesmo diante e detrás.
      Saída para os Países Baixos con Lufthansa pasado mañá. Irei facer unha proba de covid mañá en Trat e para estar seguro tamén unha en Bangkok a doutora Donna.. Arranxárono todo hai tempo e non estaban moi seguros de se a oferta para facer a proba aínda estaba dispoñible dadas as diferentes mensaxes. sobre se practicamente todo o prometido durante o covid en Tailandia. Phuket, probas, etc. Vive en Koh Chang onde non se ofreceu ningunha proba de certificado en papel no prazo necesario. Entón, fai iso primeiro no continente. Pero chegar alí leva bastante tempo. Ferry e posterior transporte ata Trat.
      Vivo nos Países Baixos preto da fronteira alemá, polo que alterno a saída de Holanda e Alemaña. Esta vez con Lufthansa partiu de Alemaña. Saín voando a finais de decembro. A corentena en realidade non foi tan mala para min. Escolle unha sala grande. Aproveitei o tempo da corentena para aprender a lección en liña nese idioma. Un pasatempo encantador! Podo recomendar.
      Goza do teu tempo nos Países Baixos e non te preocupes moito polo teu regreso. é bastante preocupante!!

  2. caspar di para arriba

    Porque unha xira non pode ser máis sinxela directamente con KLM a Amsterdam 30 horas na estrada, terrible e pensei que non necesitaba unha proba de covid para os Países Baixos.
    E non tes que xaxunar no aeroporto de BKK, podes comer no parque de alimentos, mercar uns recibos e descubrir o que queres comer, alí é así de sinxelo.
    Creo que tes que esperar moito tempo antes de poder entrar en Tailandia sen corentena, aínda se está a facer moito diñeiro con eses hoteis de corentena.

    • Cornelis di para arriba

      Ola Caspar,
      Si, sei que podes comer abaixo na praza de abastos -e tamén no 3o andar-, pero iso non serve de nada se xa pasou a Inmigración.
      Elixín Lufthansa porque me gusta voar Premium Economy, igual que antes con EVA. En canto á diferenza no tempo de viaxe: aínda que tivese voado con KLM, pasaría de 6 a 6,5 ​​horas en Suvarnabhumi, porque durante estes tempos só hai voos limitados desde Chiang Rai. Tampouco me escoitarás queixarme diso, é así...

      • Cornelis di para arriba

        Ademais: non, non necesitas unha proba de Covid de Tailandia para os Países Baixos porque NL non puxo a Tailandia na lista "vermella", como fixo Bélxica. Polo tanto, a mensaxe de Lufthansa que menciono non era correcta. O feito de que aínda necesitaba un resultado negativo da proba debeuse a unha norma alemá establecida o 20 de maio - Alemaña require probas de Covid en case todos os países - o que significaba que tamén tiña que presentar un certificado de proba como "viaxeiro de tránsito".

        • David H. di para arriba

          @Cornelis
          Ola,
          polo que, se entendo ben, un belga que voa directamente aos Países Baixos/Schiphol cun voo directo de KLM non tería que facerse unha proba de Covid para embarcar, senón que tería que ser posto en corentena despois de Schiphol (a través de Thalys) ao chegar a Bélxica. ..
          (xa que a propia nacionalidade sempre está autorizada a entrar no propio país), coa documentación sanitaria necesaria cumprimentada, pena de multa se non se realiza.

          Necesitoo primeiro o ano que vén, pero xa en "formación de información sobre viaxes covid" (jeje), a miña principal preocupación é subirme a un avión con todas esas regras, sempre voo cun excelente KLM

          PS excelente informe de viaxe, útil para coñecer nestes tempos difíciles de viaxe.

          • Cornelis di para arriba

            Ola David, agardemos que o ano que vén as viaxes volvan á normalidade, pero por suposto que sempre é bo seguir adestrando!

    • Ruud di para arriba

      Non gañas moito diñeiro cuns hoteis de corentena.
      Axuda a algúns hoteis a manter a cabeza fóra da auga, pero non máis.

      Gaña moito diñeiro cos fluxos de turistas.

  3. Peter Young di para arriba

    Como estou voando con Finnair a través de HEL a AMS o mércores 23 de xuño, esta foi unha historia útil e informativa, grazas. Especialmente a información sobre o pre-depto. a proba de covid axudoume. E moi ben escrito!

  4. Rob V. di para arriba

    O tempo voa, ben escrito Cornelis!

  5. Xaime di para arriba

    En decembro do ano pasado voei de Adam a Bangkok. Por suposto, seguiu todo o procedemento, 15 días de corentena en Bangkok e despois a casa en Nakhon Nayok. De volta aos Países Baixos a principios de marzo. Sen problema. Agora, o 30 de xuño, vou de volta a Tailandia. Agora teño as miñas 2 vacinas Pfizer, certificado e acreditado no folleto amarelo. Por un momento parecía que só tería que poñerme en corentena durante 7 días. Pero Prayut reverteu isto hai unhas semanas. Así que proba Covid de novo, solicita COE e 15 días nun hotel ASQ. Que medida esaxerada para alguén que xa está totalmente vacinado.

  6. peer di para arriba

    Benvido de novo Cornelius,
    Jugoso escrito e tamén me gusto a melancolía para poder volver en setembro/outubro.
    Goza da bicicleta en Trentino!
    Este ano volverei pedalear ata o lago de Garda, pasando por Eiffel, Selva Negra, Fernpass, o Resiapass e despois pedalearei cara ao sur polo Adige. Confías na potencia muscular pura, pero fun asistido eléctricamente durante 3 anos.
    Anda en bicicleta e disfruta

    • Cornelis di para arriba

      Bonito percorrido, PEER. A miña base estivo sempre en Nalles, nese Adige que mencionaches. Fermosa ruta ciclista por ese río, pedaleando alí, ata Trento - e volta. Tamén fixen o Stelvio dúas veces pero xa non comezarei ..,,
      Divírtete!

  7. Johan de Vries di para arriba

    Gran historia, bos consellos
    Pronto vou a KLM
    Países Baixos.
    Primeiro pasa unha proba en Chiang Mai
    despois a Bangkok esperando 7 horas
    para ir aos Países Baixos.
    Vacina recibo na Haia a primeira chamada
    para cita.
    Teño curiosidade, está ben.

    • Branco di para arriba

      Se voas directamente de Tailandia aos Países Baixos con KLM, non necesitas unha proba covid negativa. Así que aforrache ese esforzo e custos 😉

      Vexa tamén o consello oficial de viaxe actual https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus

      • David H. di para arriba

        @Branco

        De feito, de acordo coas obrigas actuais de NL, pero a compañía aérea (KLM e outras) pode manter os seus propios estándares para permitir o embarque, temo que aí é onde o zapato pincha.

        • Branco di para arriba

          KLM tampouco solicita un resultado negativo da proba. Voo de volta a Amsterdam desde Bangkok o día 27 con KLM. Podes comprobalo no sitio web de KLM.

          Por suposto, os consellos de viaxe aínda poden cambiar. Polo tanto, é importante seguir isto de preto.

  8. Fernando P.I di para arriba

    Ola Cornelius,

    Hai tempo que non leo o blog, pero coma sempre fixeches unha historia preciosa.
    Benvido a NL.
    En breve irei cara a outro lado... a finais de xullo se todo vai ben.
    E despois quedo alí.

    Xa tiven as dúas inyeccións de Pfizer, pero a pesar diso temo ter que volver á corentena. Pero de novo a través do hotel ChorCher... como en decembro.

    Goza do verán holandés e quen sabe vémonos no inverno en Tailandia.

  9. Cornelis di para arriba

    Ola Fernando,
    Moita sorte co gran paso que estás a dar! Sería un bo coñecernos en Tailandia, un pouco máis no tempo!


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web