Queridos lectores,

O meu irmán faleceu en Tailandia hai máis de 5 anos. Tivo unha filla da súa parella tailandesa. Non estaban casados, pero figura como o pai no certificado de nacemento. Intentaba recoñecer á súa filla, pero non puido porque a súa parella tailandesa aínda estaba casada con outra persoa. A nai da nena faleceu hai dous anos. Agora está a ser criada polo seu medio irmán de 25 anos. O meu marido e eu apoiámolos economicamente.

A nena agora quere vir aos Países Baixos durante as longas vacacións escolares. En primeiro lugar, necesita un pasaporte. Pero cal é o procedemento para iso? Quen se necesita para iso, porque aínda é menor de idade? E hai algún procedemento especial para solicitar un visado Schengen para estadía nos Países Baixos? Sobre todo por ser menor de idade.

Saúdos,

Marja

8 respostas a "Pregunta do lector: trae a filla tailandesa do meu irmán falecido aos Países Baixos"

  1. Eric Bck di para arriba

    Comezaría na embaixada holandesa. O pai figura como holandés no certificado de nacemento. En calquera caso, pode esperar que a embaixada holandesa brinde bos consellos.

  2. Francés Nico di para arriba

    Querida María,

    A súa información proporcionada non é suficiente para dar unha resposta adecuada. Cantos anos ten agora o neno? Os actuais coidadores tamén teñen a custodia e, polo tanto, son representantes legais?

    Supoño que o neno agora ten a nacionalidade tailandesa. Polo tanto, para viaxar, o neno necesita un pasaporte tailandés. O representante legal dun fillo menor de idade pode solicitar un pasaporte.

    Despois diso, pódese solicitar un visado Schengen. Podes invitar o neno a unha visita. O representante legal debe aceptar isto. "RonnyLatPhrao" do Blog pode dicirche todo sobre as condicións dun visado Schengen. Bótalle unha ollada tamén ao ficheiro Visa.

    Se o teu irmán figura como o pai no certificado de nacemento do neno, entón na miña opinión xa o recoñeceu. Se non, podería dicir "pai descoñecido". O teu irmán era (como recoñecemento) holandés e a nai non. Entón o seu fillo adquirirá a nacionalidade holandesa se o recoñeceu antes dos sete anos. Este regulamento está en vigor desde o 1 de marzo de 2009. O recoñecemento é necesario se o pai ten a nacionalidade holandesa, pero a nai non e se o pai e a nai non están casados ​​(entre eles) e non teñen unha parella rexistrada.

    Desde a miña propia experiencia podo informarvos de que vivimos xuntos como socios non rexistrados (nos Países Baixos) e temos unha filla (nacida nos Países Baixos). Recoñecín ao noso fillo. Despois rexistramos o neno (nos Países Baixos na embaixada tailandesa) e solicitamos un pasaporte tailandés. Isto dálle á nosa filla dúas nacionalidades e dous pasaportes.

    Se parece que o neno tamén pode ter a nacionalidade holandesa, debe estar rexistrado na embaixada holandesa. Despois diso, pódese solicitar un pasaporte holandés e o neno pode viaxar a Europa sen visado.

    Se o neno (no momento do recoñecemento) ten 7 anos ou máis, "el" debe demostrar con probas de ADN que é o pai biolóxico. Esta proba deberá presentarse no prazo dun ano desde o seu recoñecemento e deberá cumprir unhas condicións estritas. Aquí é onde xorden os problemas se é o caso e é necesario o asesoramento de expertos.

    Polo momento, creo que está mellor cun visado Schengen neste momento. Pense niso e solicite consello sobre a posibilidade de que o neno teña a cidadanía holandesa.

    Moita sorte e manténnos informados da última opción.

    • Marja di para arriba

      Estimado Frank Nico,

      Grazas pola túa resposta completa!
      A rapaza agora ten 14 anos e non creo que os coidadores sexan un representante formal. Viven nunha pequena aldea do Isan e teñen moito medo a todo tipo de autoridades. O meu irmán faleceu en 2010, trata de recoñecela desde mediados de 2009, cando tiña máis de 7 anos. Mantivo frecuentes contactos coa embaixada ao respecto. Que estraño que non se decatara da posibilidade do ADN. Mesmo cando faleceu, escoitei na embaixada en agosto de 2010 que non era posible que o neno fose recoñecido por el porque a nai aínda estaba casada con outra persoa.
      Pero agora tamén farei a miña pregunta á embaixada.

      Vou manter informado!

  3. Ruud di para arriba

    Segundo o que eu saiba, os nenos menores non abandonan o país sen un pai ou un titor.
    É posible que as leis cambiaran mentres tanto, pero hai un ano máis ou menos experimentei a situación de que alguén quería levar o seu irmán pequeno (ambos 100% tailandés) de vacacións a Hong Kong.
    Iso levou moito esforzo, porque non chegou ningún pai.

    A situación pode facerse aínda máis difícil para o neno legalmente se chega a atención do goberno.
    Despois de todo, agora quedou oficialmente orfa.
    Probablemente ninguén se converteu nunca nun titor oficial.
    Isto non é moi común en Tailandia, un neno así simplemente está acomodado nalgún lugar.
    Polo menos nas aldeas, na cidade pode ser diferente.
    Non obstante, se o seu orfanato chamase oficialmente a atención do goberno, as cousas poderían cambiar.
    Primeiro descubriría se o medio irmán é o titor oficial do neno.
    Se non o é, nunca poderá dar permiso para que o neno vaia ao estranxeiro.

    • Marja di para arriba

      Querido Ruud,

      Eu xa tiña esa idea.
      Non creo que o medio irmán sexa o seu titor oficial. Pero é mellor organizalo deste xeito?
      Ou que nos convertamos nun dos seus gardiáns?
      Tamén sempre pensamos que era mellor non poñer isto en coñecemento do goberno.
      Pero agora non pode facer nada ata chegar á maioría de idade.
      Ela tamén quere visitar a un amigo en Laos, pero probablemente o mesmo se aplique, que só é posible co permiso dun titor?

      • Ruud di para arriba

        Non son avogado tailandés, pero os nenos tailandeses non abandonan facilmente o país, para evitar que sexan vítimas da trata de persoas.
        Creo que é mellor para ti ser informado por un avogado tailandés sobre as leis tailandesas.
        Ou quizais che proporcionen información na embaixada de Tailandia.
        Non obstante, estou triste polas longas vacacións escolares (que xa comezaron).

  4. Jaspe di para arriba

    Do mesmo xeito que nos Países Baixos, en Tailandia é imposible recoñecer un fillo sempre que a muller en cuestión estea legalmente casada con outra persoa: entón é, por definición, o pai.
    Se o irmán aínda estivese vivo, como máximo podería iniciar un procedemento de adopción, co consentimento do pai ou titor legal.
    Polo tanto, a adquisición da nacionalidade holandesa non é relevante neste caso.

    Á vista do visado Schengen. A disposición está suxeita á condición de que a persoa interesada teña motivos suficientes para regresar a Tailandia despois das vacacións. Isto en forma de propiedade (casa, terreo), un traballo fixo, unha empresa, deixar un fillo atrás, etc. Ademais, trátase dun menor orfo, que, certamente, en ausencia dun titor das autoridades tailandesas, nunca poderá saír do país así.
    É precisamente en base a estes feitos que a solicitude de visado será rexeitada por definición, por moito que prometas que volverá a Tailandia despois das vacacións.
    Por certo, a gran festa aquí acaba de comezar esta semana (do 15 de marzo ao 15 de maio).

    Pola contra, se queres axudala, aconsélloche que enche unha boa hucha para ela ao longo dos anos, para que eventualmente poida atopar a súa felicidade en Tailandia.

  5. Pieter di para arriba

    A nena ten 14 anos e non se lle permitirá saír do país sendo menor de idade. Isto é posible se vai acompañada dun familiar adulto. O que é, polo tanto, unha das posibilidades, e quizais algo a considerar seriamente, é que veña de vacacións xunto co seu medio irmán. Ten 25 anos e polo tanto é maior de idade. Para os Países Baixos é importante que tanto a entrada como a saída estean garantidas, polo que ambos terán que demostrar que están suficientemente unidos a Tailandia: consulte tamén o procedemento para iso en http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/index.html


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web