Pastores e mestres de escola, permaneceremos

Chámome Ronald van Veen, teño 69 anos, aínda traballando na miña propia empresa (exportando leite para bebés a China), casado coa miña beleza tailandesa 'Sao' durante tres anos e, dadas estas circunstancias, permanecín regularmente tanto en Tailandia como nos Países Baixos. .

Crecín de acordo con estritas normas e valores cristiáns (desde entón renunciei á relixión), demócrata (non fanático), partidario do "modelo de Renania" e lector selectivo de "Thailandblog".

De cando en vez aparece un artigo (en calquera forma) que me chama especial atención. Así é o Columna: a cor do blog dun golpe de estado. Non vou discutir aquí a posición e o contido desta columna.

Pero non puiden reprimir a miña crecente sorpresa, tomando nota do contido das moitas respostas que foron sobre a democracia, as raíces holandesas, os valores universais dos dereitos humanos, o esforzo por unha distribución razoable da prosperidade e un bo coidado dos nenos e dos anciáns e todo no contexto do golpe militar en Tailandia.

Túnel do sapo de 600.000 euros

Tiven que pensar na miña última visita (hai tres meses) aos Países Baixos. Dixéronlle que un membro da familia fora ingresado nunha residencia de anciáns en Zwolle. De camiño ata alí detiveronme unhas obras de estrada. Cando preguntei que pasaba, dixéronme que se estaba construíndo un túnel debaixo da estrada para axudar a que a "migración do sapo" cruzase con seguridade. Máis tarde lin que os custos por isto foron de aproximadamente 600.000 euros.

Cando cheguei á residencia de anciáns, cheirei un cheiro picante a ouriños no cuarto onde estaba deitado o meu familiar. Vin ao meu parente cun cueiro sucio. As indagacións revelaron que a residencia de anciáns non tiña diñeiro suficiente para prestar unha boa atención. Impresionante contraste, non? Que quere dicir coa distribución da prosperidade e da boa atención nos nosos Países Baixos altamente desenvolvidos e politicamente correctos?

O tailandés está levantado para non criticar

A presunta opinión de que as normas e os valores que se arraigan en todas as culturas non teñen nada que ver con se es occidental, de esquerdas ou intelectual, é un completo disparate. As normas e valores que subxacen nunha cultura non son hereditarios e non están nos teus xenes ao nacer. As normas e os valores están determinados pola túa educación, que á súa vez depende en gran medida da parte do mundo na que naceches.

O tailandés está levantado para non criticar. A crítica é unha perda de cara e os tailandeses son alimentados con culler de tal xeito que parece un adoutrinamento. Que unha sociedade acrítica non aprende dos seus erros e fomente a disciplina da carcasa; Ben, os tailandeses "non esperan" isto.

A disciplina do cadáver adoita ver na sociedade tailandesa. O mesmo mil veces. Pero os tailandeses están contentos con iso, van ao templo, fan rituais incomprensibles como mercar un paxaro ou peixe capturado e logo soltalo. Din que trae sorte. Cando digo que se non colles o paxaro ou o peixe pode traer máis sorte, miran para ti e pensan "farang tingtong". A sociedade tailandesa é unha serie de "hábitats parvos" que os occidentais nunca entenderemos.

33 golpes; os tailandeses quedaron alí e observaron

Tamén creo que os soldados pertencen aos cuarteis e non deben interferir na política. Pero as semellanzas con déspotas "paternais" como Marcos, Pinochet, Suharto, Assad etc., van demasiado lonxe. A historia de Tailandia, os últimos 80 anos, amosa o contrario: 33 golpes de estado en 80 anos, os tailandeses estiveron parados e observárono.

Os tailandeses simplemente cren que un goberno elixido "democráticamente" sempre fai un desastre. Saben que o exército intervirá. É parte da súa cultura. Claro que tamén vexo aos golpistas con tres dedos en alto. Pero a maioría do que vin son tailandeses animando aos soldados e dándolles comida e bebida. Aos tailandeses gústalles así. Democracia? Non significa nada para o tailandés medio. Se preguntas aos tailandeses que pensan da democracia, a maioría dos tailandeses non teñen resposta. Realmente non o entenden nada.

Se lle preguntas aos tailandeses que estaba tan mal co goberno de Yingluck, só responderán que comprou votos e foi corrupto. Ah, si, tamén se menciona o sistema hipotecario do arroz e a corrupción que alí se produce. Pero ninguén fala de que este sistema data dos anos 80 e a corrupción produciuse dende o primeiro momento.

Os tailandeses carecen de conciencia histórica. Cada historia baséase no principio "como sopra o vento, a miña saia tamén". Non hai profundidade. A maioría dos tailandeses están contentos con este golpe, pero os holandeses non. Notable, non? O tailandés cre firmemente que o exército o resolverá, aplicará reformas e restaurará a democracia. A realidade demostrará que podemos esperar ao próximo "goberno equivocado" e a historia repetirase.

O tailandés cre que é especial

A moraleada desta historia. O tailandés cre que é especial, diferente do resto do mundo. A tailandesa cre incondicionalmente nas súas propias normas e valores. Non teñen nada que ver coa democracia e non entenden nada dela. Pero os holandeses, aquí en Tailandia (e non só en Tailandia), temos o monopolio da sabedoría e, sen negar as nosas raíces e a súa educación relacionada, vemos isto con horror.

Vergoña de Tailandia, que non entendes nada das normas e valores democráticos. Vergoña de Tailandia por aceptar este golpe militar pacífico. Seguiremos sendo ministros e mestres de escola, mostrando o noso dedo ao mundo enteiro. Unha raia neocolonialista?

Ronald van Veen

Comunicación presentada

A Thailandblog Charity Foundation apoia unha nova organización benéfica este ano. Ese obxectivo está determinado polo lector do teu blog. Podes escoller entre nove organizacións benéficas. Podes ler todo sobre iso na publicación Convocatoria: vota a organización benéfica de 2014.