'Lista negra ANVR': dous especialistas en Tailandia
O sitio web da ANVR enumera as organizacións de viaxes polo seu nome, que a ANVR considera "sospeitosas". Tamén hai dous nesta lista Tailandia especialistas, concretamente Thailandreisgids.nl de Gouda e Greenwoodtravel, con sede en Bangkok.
Segundo a ANVR, estas compañías de viaxes poden non poder garantir as obrigas financeiras cara a elas viaxeiros en caso de quebra e repatriación. Na páxina web da ANVR tamén se pode ler que os citados touroperadores non poden ou non poden demostrar suficientemente que cumpren os requisitos legais en canto á obriga de garantía financeira (artigo 7:512 do Código Civil holandés).
Greenwoodtravel.nl
Greenwoodtravel é unha empresa de viaxes con sede en Bangkok. Polo tanto, non está claro por que esta parte está obrigada pola lexislación ou obrigas holandesas. O director/propietario Ernst Otto Smit tamén se pregunta desde cando se aplica a lei holandesa a unha empresa rexistrada en Tailandia? "Somos a única organización estranxeira da lista. Como organización tailandesa mañá non somos membros da ANVR e/ou da SGR. Xa preguntei isto. Temos un vínculo co TAT e Green Wood Travel Co., Ltd tamén ten unha garantía bancaria de 5 millóns de THB.
Que pasa cos clientes que reservaron un billete de avión a Tailandia en liña e a compañía aérea, a organización de viaxes ou o vendedor de billetes quebra?", di Smit. Non quere desperdiciar moitas palabras con iso.
Thailandtravelguide.nl
É un operador turístico pequeno e relativamente novo, con sede nos Países Baixos (Gouda). O director-propietario Toon Mul non entende a conmoción. "Cumprimos os requisitos da lei, que tomamos as medidas adecuadas para facer fronte a calquera calamidade. Porén: loitar contra o ANVR non ten sentido. Iso só custa tempo e diñeiro. Polo tanto, solicitaremos a adhesión a ANVR e SGR para librarnos deste problema. Por certo, as nosas vendas non se ven afectadas. Os clientes tamén pagan o seu hotel só cando cruzan o limiar en Tailandia. Entón, cal é o risco? Ademais, SGR non cobre os voos programados nin as reservas de cidadáns non holandeses. Que se preocupe por iso", explica Mul cando se lle pregunta.
kwaliteit
Non obstante, quero subliñar que a lista mencionada non opina sobre a calidade das organizacións de viaxes mencionadas. Por exemplo, sei polo meu entorno que Greenwoodtravel ten moitos clientes satisfeitos. Non obstante, é importante que os consumidores estean protexidos e poidan esperar certezas ao cumprir as súas obrigas. Por exemplo, o recente bancarrota de De Vries Reizen de Drachten, moitos viaxeiros de Tailandia enganaron.
Abaixo está a lista completa.
"Seguridade financeira da lista de informes ANVR" do 6 de xaneiro de 2011:
Festivos australianos: www.australianholidays.nl
Avanta Reizen: www.avantareizen.nl
Battuta Reizen: www.battuta-reizen.nl
Viaxes web de peregrinación: www.bedevaartweb.com/reizen/
Bicicleta o mellor: www.bikethebest.nl
Dobry Den Travel: www.dobryden.nl/
Hannibal Reizen: www.hannibalreizen.nl
Horizon Motorreizen: www.horizonmotorreizen.nl
Viaxes a Kazajstán: www.kazakhstanreizen.nl/
Loopendvuurtje: www.loopendvuurtje.nl
Meanderreizen: www.meanderreizen.nl
Orca Adventure: www.orcaavontuur.nl/
Nova Zelanda pura: www.puurnieuwzeeland.nl
Rusanova: www.rusanova-reizen.nl/
Setafrikareizen: www.setafrikareizen.com
Solmaz Reizen: www.solmazreizen.nl
Soul Divers: www.souldivers.nl
Vacacións en Suriname: www.surinameholidays.nl
Thailandreisgids.nl: www.thailandreisgids.nl
Trans-sputnik: www.trans-sputnik.nl/
Viaxeiros: www.travellers.nl
Vía Viaxes: www.Dodezeekuur.nl
Voettocht.n: www.voettocht.nl
Paseos enolóxicos: www.wijnwandelreizen.nl
Vacacións YMCA: www.ymca.nl
Zwerfsport Outdoor: www.zwerfsport.nl
Paseos a pé por Aragón: www.aragonwandelreizen.nl
Greenwoodtravel: www.greenwoodtravel.nl
Hispania Travel: www.hispania-travel.com
Fonte: www.anvr.nl
Greenwoodtravel ten a súa sede en Tailandia, pero atende ao mercado holandés en liña. Sec por este motivo podería ser que a ANVR/SGR vixie as actividades desta organización. Se non, sería moi sinxelo para unha organización de viaxes eludir a supervisión da ANVR/SGR, é dicir, rexistrarse en "papel" noutro país e vender viaxes, etc. nos Países Baixos. Ademais, tamén distorsionaría a competencia cara a outras organizacións de viaxes que se rexistraron nos Países Baixos e, polo tanto, están baixo a estrita supervisión da ANVR / SGR.
@Sam Loi. Hai máis turoperadores estranxeiros que atenden o mercado holandés e non son membros da ANVR / SGR, polo que non se aplica kite. Para evitar especulacións, os editores preguntarán coa fonte: a ANVR. Supoño que poden xustificalo.
Eu tamén estou mirando cousas. E se é necesario publicarei aquí os meus descubrimentos.
Bos días,
Grazas por reenviar este blog.
Green Wood Travel leva case 20 anos facendo bos negocios e é un popular operador turístico tailandés.
Ímonos ben financeira e comercialmente e isto non sempre se aprecia nos Países Baixos.
Como operador turístico rexistrado en Tailandia, non podemos ser membros da SGR holandesa ou da ANVR.
Por suposto, hai moitos outros operadores turísticos estranxeiros que ofrecen paseos/entradas nos Países Baixos pero que non se atopan alí. Todas estas organizacións non poderán ser membros da ANVR e/ou da SGR.
Internet ofrece infinitas posibilidades e opcións e Green Wood Travel fai uso diso. A miña carta a estas organizacións holandesas (ANVR e SGR) era ofrecer tamén ás organizacións estranxeiras que realizan negocios no mercado holandés acceso ao ANVR/SGR. Isto non é posible.
Non obstante, Green Wood Travel pode ofrecer un seguro de billetes aos clientes se a compañía aérea quebra. Pero non pode contratar un seguro nos Países Baixos para asegurar o diñeiro da viaxe (insolvencia) para os clientes. En Alemaña podes!
O que facemos cando os clientes están preocupados é pedir un depósito para os billetes/hoteis que debe ser escrito/pagado inmediatamente e o resto pódese pagar en Tailandia.
Despois damos a volta ás cousas. Confiamos nos clientes como os clientes confían en Green Wood Travel.
A elección depende do consumidor onde reservar.
Hai catro días recibimos unha mensaxe da ANVR para a publicación da 'lista negra'.
Hoxe encargámoslle a un avogado dos Países Baixos que escriba á ANVR por cometer un acto ilegal para colocar a Green Wood Travel Co. Ltd na "lista negra" como única empresa estranxeira. A lei holandesa aplícase nos Países Baixos, non para as empresas tailandesas só establecidas en Tailandia.
Hai dúbidas e/ou desexos? Avísame.
Saúdos desde Bangkok,
Ernst Otto Smit
[protexido por correo electrónico]
http://www.greenwoodtravel.co.th
http://www.greenwoodtravel.be
http://www.greenwoodtravel.nl
Estimado Ernst-Otto Smit,
Lin na mensaxe que escribiches á ANVR e á SGR para rexistrar a túa empresa estranxeira como socio. Isto non sería posible.
Supoño que recibiu unha carta de volta destas institucións. Seguro que haberá algo máis que a simple mensaxe de que isto non é posible? Seguro que debe haber unha razón?
Para ANVR hai que ser SGR.
segue lendo http://www.sgr.nl/uploads/Deelnemersreglement.pdf
Artigo 3: o lugar de traballo principal debe estar nos Países Baixos e a organización debe rexirse pola lei holandesa.
Aínda estou esperando a resposta de Ernst-Otto. Teño curiosidade pola motivación ou razoamento do anvr/sgr.
O artigo 3 do regulamento establece que a condición de socio só pode ser adquirida por persoas xurídicas e sociedades de acordo coa lexislación holandesa. Greenwood escolleu como forma legal a Ltd.
A continuación móstrase un extracto da correspondencia entre Green Wood Travel, ANVR e a Oficina de Tráfico de Tailandia nos Países Baixos.
Teña en conta que Green Wood Travel non ofrece paquetes turísticos. O resto sábese.
Disfruta lendo >>
Cremos que Green Wood Travel preséntase cun sitio web holandés e, polo tanto, entra no mercado holandés con ofertas de paquetes vacacionales para consumidores holandeses e, polo tanto, na nosa opinión, debe cumprir a lei holandesa. O consumidor tamén pode asumir isto, dado o seu sitio (en holandés, o pago pódese facer en euros nunha conta bancaria holandesa).
Se un consumidor reserva un paquete vacacional en internet cun operador turístico estranxeiro, a situación é diferente e non contará coa protección holandesa do art. 7:500 ss
A nosa posición está apoiada pola disposición do art. 7:500 parágrafo 2:
Unha persoa que actúe como intermediaria para un operador turístico non establecido nos Países Baixos no exercicio da súa actividade, considérase operador turístico fronte á súa contraparte.
Saúdos desde Bangkok,
Ernst Otto
De feito, Greenwoodtravel é o máis estraño.
O máis destacable é que teñen unha conta bancaria en NL, para que os clientes poidan facer os seus pagos facilmente.
Entón podes pensar que Greenwoodtravel está a tentar evadir a lexislación de NL. Por que senón non instalarse en NL, aínda que só sexa en papel?
Na miña opinión, Greenwoodtravel vende paquetes turísticos, despois de todo, un paquete turístico é unha viaxe organizada, polo que billete + hotel + reserva de traslados locais.
artigo 3
Só estas empresas poden participar
contratos de viaxe (en diante «operadores turísticos»), contratos de transporte (en diante
«transportistas») ou contratos de aloxamento (en diante «provedores de aloxamento»).
así como axentes de viaxes. Ademais, a participación só se pode conseguir por
persoas xurídicas e asociacións de acordo coa lexislación holandesa co seu principal centro de negocios nos Países Baixos, así como por persoas físicas domiciliadas nos Países Baixos ou que exerzan as súas actividades comerciais principais nos Países Baixos
Noutras palabras, tamén debes querer pagar o teu imposto nos Países Baixos.
Desde o sitio web da ANVR:
"Nos Países Baixos, todas as organizacións de viaxes están obrigadas a protexer financeiramente aos consumidores contra a quebra da empresa. A compañía de viaxes tamén debe ofrecer ao consumidor unha garantía de repatriación no caso de que a empresa quebra e o consumidor aínda está aloxado no seu destino de vacacións (Sección 7:512 do Código Civil holandés). ”
Unha forma de cubrirse contra isto é unirse á SGR. Non obstante, isto non é obrigatorio. Tamén é posible cubrir estes riscos doutro xeito (garantido).
Non obstante, en Greenwoodtravel non está cuberto contra estes riscos. De aí que tamén sexa colocado na lista negra.
Na miña opinión, a ANVR non está a cometer un feito ilícito con isto.
Bos días Hansi,
Loito coa túa visión. Green Wood Travel é unha empresa establecida e rexistrada en Tailandia. Green Wood Travel tampouco ten representación, sucursal ou axencia nos Países Baixos e non traballa cun intermediario. Green Wood Travel non está expresamente baixo a lei holandesa e, como resultado, o artigo 7:512 do Código Civil holandés, que citaches, non se aplica.
O anterior non altera o feito de que Green Wood Travel é un defensor da boa protección do consumidor. Green Wood Travel está, polo tanto, afiliado a grupos de interese en Tailandia, ATTA (Asociación de Axentes de Viaxes Tailandeses) e TAT (Autoridade de Turismo de Tailandia). Todo o mundo ten a oportunidade de preguntar sobre Green Wood Travel con estas autoridades.
Ademais, Green Wood Travel intentou varias veces facerse membro da ANVR e da SGR de xeito voluntario. Non obstante, a pertenza a ambas as organizacións estaba e está excluída para as empresas estranxeiras.
Polo tanto, en 2009, Green Wood Travel encargou unha investigación, novamente de xeito voluntario, sobre opcións alternativas para ofrecer "cobertura de insolvencia" adicional aos seus clientes. Green Wood Travel incluíu posteriormente varias formas de protección do consumidor, incluíndo a protección de primeira liña do TAT, a posibilidade de asegurar billetes de avión e a creación voluntaria dunha conta de garantía con fondos importantes. Green Wood Travel pode polo tanto, sen estar legalmente obrigado a facelo, cumprir coas obrigas de garantía financeira no caso improbable de que sexa necesario.
Só depende de como interpretes o BW
.
A sección 7:512 aplícase a todas as organizacións de viaxes.
Isto tamén inclúe organizacións de viaxes estranxeiras que operan no mercado de NL e, polo tanto, venden unha viaxe aos holandeses.
Indicaches que convocarás á ANVR. Polo tanto, o xuíz indicará en última instancia cal é a opinión correcta.
Unha resposta aparentemente contratada e moi pagada por parte de Greenwood que tampouco ten sentido. Nun comentario sen sentido intentan retratar unha imaxe diferente. Que Greenwood tería incluído todo tipo de disposicións de protección do consumidor nos seus servizos aos clientes. O TAT é chamado como se esta organización ofrece protección de primeira liña para os clientes de Greenwood.
Non obstante, Greenwood non indica o que realmente supón esta protección, como ofrecer unha descrición máis detallada no caso de quebra dun dos seus membros. Por iso gustaríame suxerirlle o seguinte e gustaríame ter unha resposta:
Reservo e pago un paquete de vacacións a Tailandia durante 14 días. Paguei a totalidade da viaxe o 15.01.2011 e a viaxe comeza o 01.03.2011. Teño unha confirmación de Greenwood Travel de que se pagou a cantidade da viaxe. Greenwood quebra o 01.02.2011 e xa non pode garantir que as miñas vacacións continúen.
A miña pregunta para Greenwood agora é: que segue? Despois duns días recibo unha mensaxe dun comisario de que Greenwood está en bancarrota e que a viaxe que reservei e paguei quizais non poida seguir adiante. Agora gustaríame saber polo avogado de Greenwood se podo ir de vacacións o 01.03.2011?
Xa tiña medo diso, ao principio Greenwoodtravel está aí como as galiñas para "mostrar" que están erróneamente nunha "lista de alertas" da ANVR, se as preguntas se fan realmente críticas, xa non as escoitarás......
@Sam Loi
Iso existe en Tailandia, un comisario? Temo que, se GWT quebra ou algo así, xa non escoitarás nada de Tailandia.
Ou que acabasen de saír co sol do norte nalgún momento, por suposto tamén é posible.
Cantas persoas consideran importante unha adhesión a ANVR ou SGR hoxe en día, especialmente agora que hai tantas cousas que, como ben sinala Greenwood, non están cubertas, pero forman parte das viaxes modernas.
A ANVR é unha asociación comercial e non unha organización de consumidores. Polo tanto, o interese da ANVR é protexer ás axencias de viaxes holandesas, non ao consumidor.
Pero quen quere pagar para estar protexido estes días? Todos preferimos comprar un billete de avión a Bangkok polo prezo máis baixo en 333TRAVEL ou Cheaptickets e logo organizar un hotel no lugar. Preferimos embolsar as poucas decenas de dólares de diferenza que unha axencia de viaxes ten que botar por riba para competir con ela a cambio dun pouco de risco.
Certamente creo que é importante. Cantos turistas non quedan varados no seu domicilio de vacacións? Ou perderon o pago inicial (completo)?
Ocorreu algunhas veces o verán pasado. As túas curtas vacacións de verán non che custarán nada
500 €, pero de súpeto 1200 €.
E os billetes de avión individuais non están garantidos en ningún lugar. Por iso é importante que recibas as túas entradas o antes posible despois do pago.
O único risco que aínda corres é a quebra da compañía aérea.
Moita xente Tinus e non por nada o lexislador prescribiu as normas en materia de consumo. Isto significa, entre outras cousas, que as partes non poderán desviarse diso mediante acordo ou en condicións xerais. E como persoa xurídica baixo a lei holandesa non pode desviarse disto.
Se viaxas moderno ou anticuado como consumidor, en ambos os casos terás que pagar por iso. E se a axencia onde reservaches e pagou un paquete de vacacións quebra, é bo que a SGR o indemnice totalmente.
A lexislación europea está en vigor dende hai tempo cando se trata de voos atrasados. Tamén están obrigadas por ela as empresas non establecidas na UE.
Os consumidores deben estar protexidos contra a quebra das compañías de viaxes.
Por que non contratar un seguro como podes en Alemaña?
Non obstante, Green Wood Travel pode ofrecer un seguro de billetes aos clientes se a compañía aérea quebra. Pero non pode contratar un seguro nos Países Baixos para asegurar o diñeiro da viaxe (insolvencia) para os clientes. En Alemaña isto é posible. Non sei se isto é posible noutros países.
Green Wood Travel achegouse a varias compañías de seguros en 2009, pero non é posible nos Países Baixos.
Esta sería unha boa solución para os consumidores e as organizacións de viaxes.
Pero só un pequeno comentario. Entendo que Green Wood Travel se achegou a varias compañías para conseguir algún tipo de seguro que cubra ao cliente no caso de que a empresa onde se realizou a reserva e o pago quebra.
Non é a empresa a que debe contratar ese seguro, senón o consumidor. Se unha empresa que ten un seguro quebra, xorde nese momento unha reclamación desta empresa contra a aseguradora, dependendo do número de reservas, por suposto. Isto non serve de nada para o cliente, porque sen dúbida tamén saberá que esta reclamación forma parte do patrimonio en quebra.
Polo tanto, sempre debe ser o cliente o que contrata ese seguro. Como empresa, podes acomodar ao cliente facendo que a prima que debe pagar corre a cargo da empresa. A empresa é entón libre de decidir se a prima está incluída ou non no prezo da viaxe.
Isto significa que a organización de viaxes contrata un seguro para o cliente, polo que o cliente está asegurado contra unha serie de riscos, como a quebra da organización de viaxes.
A SGR é unha póliza de seguro.
A cuestión é se isto cubriu todo, o intermediario/vendedor das viaxes vacacionales, a axencia de viaxes (normalmente independente), tamén pode ir á quebra.
Grazas polas túas respostas e moita sorte nos teus esforzos cara ao anvr/sgr.
Un extracto do informe de investigación de insolvencia 2009/2010 para Green Wood Travel.
Sigue lendo >>>>
Seguro para cubrir a insolvencia
Particularmente debido á aparición de internet e as actividades transfronteirizas de varias organizacións de viaxes europeas, xurdiron críticas á política, entre outras, da SGR, que estipula que só poden participar as organizacións de viaxes holandesas. Tamén se determinou que a SGR pode solicitar un aval bancario superior ao ser maior a facturación exterior. Isto tamén foi criticado. As investigacións demostraron que as organizacións de viaxes alemás en particular se activaron no mercado holandés. Estas organizacións (sen crear unha filial independente, ver tamén facerse membro da SGR) non poden facerse partícipes. Non obstante, iso non significa que estas organizacións de viaxes non ofrezan certezas. No caso de Alemaña, a certeza está recollida na lei.
O provedor está obrigado a cubrir a insolvencia mediante un seguro. Debido a esta obriga, a certeza en Alemaña é moitas veces máis forte que nos Países Baixos. Despois de todo, unha organización de viaxes pode facerse membro da SGR, pero non é necesario. As grandes aseguradoras que operan a nivel mundial ofrecen oportunidades.
Querido Ernst-Otto, acabo de vir do pub e tiven que escoitar moitas molestias da xente que pensa na súa percepción pegajosa como debería ser a sociedade. E iso é bastante cansativo, sobre todo cando sabes que a realidade é moi diferente. De todos os xeitos, lin a mensaxe e volverei mañá, sabai?
Moita discusión sobre GreenWood Travel, xa que está baseado en Tailandia, só o TAT ten algo que dicir sobre isto. ANVR podería dicir "Ten en conta que estas non son empresas holandesas e, polo tanto, non están afiliadas á SGR". Pero non só menciones GTW. Se GWT quixese conectarse, poderíase iniciar unha empresa subsidiaria en NL.
Polo demais, é útil botar unha ollada máis atenta ao que son realmente certas organizacións de viaxes. Parece que calquera tolo podería poñer en marcha unha axencia de viaxes. Por suposto, hai algúns inconvenientes a isto. Ademais das desvantaxes financeiras, tamén pode haber outros riscos.
Chang Noi
Air Berlin é unha organización alemá rexistrada na Cámara de Comercio de Berlín. No seu GTC afirman que se aplica a lei alemá en caso de disputas. Tamén afirman que os asuntos comerciais deberían tratarse en Berlín. Isto último non está claro, creo que queren indicar que o xulgado de Berlín ten competencia en casos contra Air Berlin. polo que se tes unha disputa con Air Berlin que non podes resolver fóra dos tribunais, terás que emprender accións legais contra Air Berlin en Berlín. Iso pode converterse nunha broma cara, porque quen de nós sabe como se organiza o proceso legal en Alemaña.
Se a compra dun billete é unha compra do consumidor, aplícanse as disposicións obrigatorias relativas á compra do consumidor. Incluír unha elección de lei allea ao consumidor nun GTC e tamén declarar o tribunal holandés incompetente nel pode dar lugar á nulidade ou anulación.
En calquera caso, Air Berlin non está afiliada á ANVR/SGR. Air Berlin tampouco ten enderezo comercial nos Países Baixos. Con todo, Air Berlin déixase soa polas autoridades holandesas. Quizais isto poida estar relacionado co feito de que o domicilio social de Air Berlin está situado dentro da UE. Non o sei con certeza;
Por outra banda, Eva air si ten un enderezo comercial en Amsterdam e tamén é coñecida na Cámara de Comercio. Non comprobei se é membro da ANVR/SGR. Os interesados deben facelo eles mesmos.
Entendo que Greenwood Travel buscou asistencia xurídica. Quizais iso arranque as cousas. Indicaría en cada caso que Greenwood recibe un trato desigual en comparación con calquera outra empresa estranxeira. Se isto axudará? Teño as miñas dúbidas.
Na miña opinión, Air Berlin é principalmente unha compañía aérea e non un operador turístico. Os billetes non están cubertos por SGR de todos os xeitos e hai outros reguladores para as compañías aéreas.
Se queres comparar sobre a base da igualdade de trato, consulta visithailand.nl
Tampouco son SGR.
Ou consulta a lista publicada pola oficina de turismo tailandés. http://www.thaisverkeersbureau.nl/Reisorganisaties/Reisorganisaties_in_thailand.asp
Eu confiei na mensaxe de Greenwood (ver arriba) de que non vende paquetes turísticos nos Países Baixos. Polo tanto, a comparación con Air Berlin é válida. Se Air Berlin ten liberdade para vender billetes nos Países Baixos, esta opción debería aplicarse en principio tamén a outras compañías estranxeiras, incluída Greenwood. Os casos similares deben ser tratados igual.
Nin Air Berlin nin Greenwood teñen mala reputación e, polo que sei, non estiveron implicados nunha bancarrota antes. Entón, por que un está na lista negra e o outro non. Ademais, atinxe aos xogadores do mercado holandés e non ao tailandés. Non teño negocio nos sitios que citaches.
Visitthailand.nl é un xogador no mercado holandés, de estrutura similar a Greenwood Travel, polo que a comparación é relevante. Non entendo por que se menciona Greenwood nesta lista e visitshailand.nl non. E hai moitos máis xogadores no mercado holandés que traballan dun xeito similar ao de Greenwood.
@ Sam Loi e outros. Prometín escribir algo sobre iso hoxe, pero non podo. Tamén teño que sentarme porque a historia é diferente do que pensas.
Falei coa ANVR e con algunhas persoas máis. Vou presentar os feitos nun artigo, pero tamén a miña propia opinión. Hai algo de peixe. E creo que a ANVR foi bastante descoidada. Explicarei por que no seu momento.
Estou ansioso por ler este blog.
Se me atopo cun gran cliffhanger, di "Explicarei por que no seu momento".
Khun Peter xa sabes un pouco máis?
Gr.
Eric
Acabo de ler que Expedia.nl aínda non deu claridade á ANVR, pero que aínda están falando con ela, polo que aínda non están na lista negra. Aparentemente son demasiado grandes para facer cumprir a lei do consumidor?
O que fai a ANVR parécese á formación dun cartel e iso está prohibido pola lexislación europea.
Ademais, a lista elabórase de forma bastante aleatoria e non se inclúen varias organizacións de viaxes que traballan como Green Wood Travel. Así que parece un pouco intimidar aos competidores e, casualmente, Green Wood é un excelente touroperador con moita experiencia e moitos clientes satisfeitos. A ANVR é un club que nos coñece, especialmente as organizacións de viaxes "contadas" que venden produtos uniformes. De feito, Peter, hai algo de soño nisto!
Comentario dun amigo do mundo internacional dos seguros: os holandeses aínda aseguran o seu acuario contra o lume. Que tan grande é o risco? Levo moito tempo viaxando e nunca tiven ningún problema. Todos eses seguros e primas que a xente só paga nos Países Baixos por un risco mínimo... aínda que tivese que pagar o 'dobre' por unha viaxe unhas cantas veces, tería sido aínda máis barato sen todas esas primas.
Alguén deste blog sufriu algunha vez unha grave desvantaxe por unha axencia de viaxes que quebrara, pregúntome?