Seis grupos de estranxeiros poderán regresar a Tailandia. Algúns que desexen quedarse máis tempo terán que poñerse en corentena pola súa conta, dixo Taweesilp Visanuyothin, portavoz do Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA).
Unha reunión da CCSA presidida polo primeiro ministro Prayut aprobou onte a proposta do Departamento de Estado para permitir que varios grupos volvan entrar, dixo o Dr. Tawesilp. Trátase de:
- Cónxuxes e fillos de persoas con permiso de traballo expedido por axencias gobernamentais.
- Os estranxeiros casados con Thai e os seus fillos.
- Estranxeiros cunha casa en Tailandia.
- Turistas médicos.
- Estudantes estranxeiros.
- Hóspedes do goberno, investidores e persoal altamente cualificado.
Aqueles que queiran ir a Tailandia para recibir asistencia médica, como tratamento de fertilidade e cirurxía estética de nariz e ollo, e os seus acompañantes tamén poderán acceder, dixo o Dr. Tawesilp. Non obstante, esta regra non se aplica aos estranxeiros que buscan tratamento para o Covid-19.
Outros grupos que están a ser readmitidos inclúen estudantes estranxeiros e os seus pais e estranxeiros que entran en Tailandia baixo acordos especiais, como convidados do goberno, investimentos e persoal altamente cualificado, dixo o Dr. Tawesilp.
Dixo que aqueles que planean longas estancias terían que pagar eles mesmos o custo das súas instalacións de corentena. Os viaxeiros de negocios a curto prazo ou os hóspedes do goberno deben facerse dúas probas para detectar o virus e son necesarios resultados negativos antes da chegada a Tailandia. As axencias gobernamentais que invitan a estes visitantes deben proporcionar persoal acompañante e os visitantes deben pagar todos os custos ocasionados. Estes visitantes deben viaxar a lugares preestablecidos e non se lles permite ir a lugares públicos nin usar o transporte público, dixo o Dr. Tawesilp.
Fonte: Bangkok Post
penso
“2. Estranxeiros con dereito de residencia en Tailandia". (ver ligazón),
quizais signifique algo diferente
“3. Estranxeiros con casa en Tailandia".
Creo que só se refiren aos "permisos de residencia permanente" pero poderían estar equivocados.
https://www.nationthailand.com/news/30390478
Destrúes a miña alegría.
Agora entrar en Tailandia non foi o meu problema, porque hai uns anos que non saio e sinceramente non sinto a necesidade de facelo.
Pero durante un tempo pareceu que cun visado de xubilación (prórroga da estadía) obtiveras un certo dereito de residencia se eras propietario.
Na medida en que, polo menos, poidas chamarte propietario dunha vivenda con usufruto vitalicio do terreo.
En realidade, non sei como é legal iso en Tailandia cunha casa de construción propia.
O feito de ser ou non propietario da vivenda, usufrutuario, etc... non afecta por si só á súa “prórroga da estancia” como “Xubilación”. Non se require ningunha proba de propiedade. É dicir, non che dá máis dereitos que quen aluga unha vivenda.
Acabo de mencionar o punto "Estranxeiros cunha casa en Tailandia" para non facer feliz inmediatamente á xente cun gorrión morto. Hai varias traducións en circulación
Por exemplo, a nota oficial da CAAT indica "A notificación sobre as condicións para o permiso de voo internacional a Tailandia"
(4) Nacionais non tailandeses que posúan un certificado de residencia válido ou permiso para residir no Reino
https://www.caat.or.th/wp-content/uploads/2020/06/The-Notification-on-Conditions-for-International-Flight-Permit-to-Thailand.pdf
Pero quizais me equivoque e un "traballo de Tabien, contrato de aluguer ou proba de residencia" tamén é suficiente.
Entón quen sabe....
Tes toda a razón. Un permiso de residencia é un permiso de residencia e non ten nada que ver coa propiedade dunha vivenda ou propiedade.
Non me queda claro se estamos de acordo ou se falamos.
Só noutras palabras.
Se está casado cun tailandés ou é o titor dun fillo de nacionalidade tailandesa, o máis probable é que estea protexido ata certo punto por convencións internacionais como os dereitos humanos contra o risco de estar fóra de Tailandia nalgún momento, se o tailandés é deportado. o goberno así o desexa.
Entón a túa familia sería esgazada.
Tailandia, sen dúbida, sería abordada por varias embaixadas e posiblemente ser demandada nalgúns tribunais internacionais e as barreiras comerciais poderían seguir.
Non tes esa protección cun visado de xubilación.
Cada vez que acudas á oficina de inmigración para solicitar unha prórroga, é posible que che digan que as prórrogas foron abolidas e que podes facer as maletas.
(Non é que estea moi preocupado por iso, pero podería ser).
Cando lin: “3. Estranxeiros con casa en Tailandia". Pensei que podería perder algo na normativa nalgún lugar.
Así que a túa resposta deixoume decepcionado.
Por certo, aínda me pregunto -por curiosidade- se son o propietario formal da casa que construín cun caderno de traballo amarelo tabian, ou se sería necesario outro documento para iso. (usofruto vitalicio)
Algo que non me preocupa, porque teño un bo contacto cos propietarios do terreo, coa súa familia en xerme e coa súa filla -herdeira da terra- dende hai 30 anos.
E cando morra, poden telo todo.
O thabienbaan amarelo (thoh-roh 13) é un rexistro de enderezos para estranxeiros sen permiso de residencia permanente. Polo tanto, non di nada sobre a propiedade. O carril azul thabien, thoh-roh 14, é para tailandeses e estranxeiros con residencia permanente. Unha casa sempre ten un folleto azul, se alí non viven tailandeses ou estranxeiros con PR, ese folleto está baleiro.
Vexa tamén a discusión aquí:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-wat-is-het-verschil-tussen-het-gele-en-blauwe-boekje/#comments
Se estivese tan protexido como persoa casada, non se impoñería ningún requisito de ingresos para a súa extensión de ano como persoa casada. Só crea que sairás fóra se non cumpre cos requisitos dunha prórroga anual. Casado ou non.
Tamén podes visitar a túa familia doutro xeito, din, sen que estea vinculado o dereito á residencia de longa duración.
Un Tabien Baan azul ou amarelo non é unha proba de propiedade, pero tales preguntas sobre a propiedade ou o rexistro deben facerse por separado e enviarse ao editor.
Construín unha casa coa miña muller, ela supostamente me pediu 3 millóns de Bath.
Entón ten unha hipoteca comigo.
Isto dáme dereito a 30 anos nesta casa, aínda que ela morra, a súa familia aínda non pode desaloxarme.
Querido Tom, aínda que a familia do teu cónxuxe tailandés non pode expulsarte legalmente, se queren eles e os seus amigos poden facerche a vida tan miserable que che gustaría marchar a outro lugar.
Pasou moitas veces, porque cando un cheira a cartos.
Jan Beute.
Como estranxeiro non podes prestar diñeiro a un tailandés
Incluso podes ser condenado por iso
Confirma isto. Poden entrar os estranxeiros con casa e/ou condominio e visado anual?
Simple: Non
Paréceme o máis lóxico Ronny porque a xente leva semanas falando de admitir estranxeiros con permiso de residencia (Residencia Permanente). Nunca vin nada sobre ter unha casa. Polo tanto, debeu haber un erro de tradución.
Por iso é tan importante a terminoloxía correcta e tamén son partidario de mencionar ou referir nomes, consignas, etc. na lingua orixinal (tailandés). Preferiblemente coa fonte 555. Para poder estar seguro de que nada se "perdeu na tradución" e de que tamén sexa máis fácil contactar cun funcionario tailandés e similares coa menor confusión posible.
No texto tailandés di as persoas cun "Tin Ti You ถิ่นที่อยู่"
e iso significa a condición de residente permanente.
Non hai permiso de residencia permanente, terás permiso para permanecer en Tailandia durante 1 ano e despois poderás solicitar unha prórroga de novo e, se cumpre as condicións, correspóndelle ao oficial de inmigración se pode quedar un ano máis.
Despois debes integrarte e converterte en tailandés.
Guillermo,
De feito, hai un permiso de residencia permanente.
Vexa, por exemplo: https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php of https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1744
e Tom,
Non é necesario, pero entón podes integrarte e despois de 10 anos solicitar a nacionalidade tailandesa.
E aquí está a fonte:
https://www.caat.or.th/th/archives/51815
“(4) ผู้ไม่มีสัญชาติไทยซึ่งมีใบสำคบสำคบสำคนจจจจจจจจจจทยซึ่งมีใ Máis información ที่อยู่ในราชอาณาจักร”
Google Translate fai unha tradución ao inglés bastante agradable:
(4) Nacionais non tailandeses que teñan un permiso de residencia ou teñan concedida a residencia no Reino
Tamén sospeito que os dereitos de residencia en Tailandia refírese á residencia permanente como un estado de residencia formal que non é equivalente a unha visa de xubilación nin vivir 100% en Tailandia, estar casado e ter fillos. Pero moi poucos estranxeiros teñen un estatus formal de Residencia Permanente. Noutros moitos países, os estranxeiros xubilados viven en base á condición de residencia permanente. Este non é o caso de Tailandia.
Estou casado cunha tailandesa, temos unha casa en Tailandia e sen fillos.
Podemos viaxar a Tailandia?
Si, podes facelo a partir do 1 de xullo.
Teño unha moza en Tailandia coa que teño un fillo. podería voar entón?
Teño que poñerme en corentena se vou alí dúas semanas?
Moitas grazas pola resposta.
A túa categoría non está listada; Temo que teñas que esperar un pouco máis...
De todos os xeitos? "Partes, fillos ou pais dunha persoa de nacionalidade tailandesa".
(3. Cónxuxes, pais ou fillos estranxeiros de persoas con nacionalidade tailandesa).
Isto indicaría que un cónxuxe, muller, fillo ou pai estranxeiros que estean parentesco cun tailandés son benvidos. Por suposto, sempre que a relación familiar se poida demostrar formalmente, podo supoñer.
Fonte:
https://www.nationthailand.com/news/30390509
Significa que podo entrar en Tailandia coa miña muller tailandesa para visitar o seu fillo, por exemplo, mentres vivimos permanentemente en Bélxica. E temos que poñernos en corentena?
Creo que tamén depende do estado de residencia. Eu mesmo estou temporalmente nos Países Baixos e tiña un visado O de non inmigrante que xa caducou e solicitarei un novo polo motivo de coidar dun fillo pequeno (non estou casado). Depende da situación de Peter porque viviu en Tailandia e ten un visado de non inmigrante ou solicita un visado de turista que demostra que só está de visita temporalmente. Creo que es máis forte no primeiro caso, eu mesmo podo mostrar unha serie de extensións da miña visa, está no meu pasaporte, o que demostra que estiven en Tailandia hai tempo e espero conseguir un novo visado e entrar neste base.
Eu mesmo vou esperar un pouco porque ter que pasar 2 semanas nun hotel mentres teño a miña propia casa paréceme caro. !Estancia de corentena de 4 días e o hotel tamén quererá gañar cartos coas comidas e bebidas e outras instalacións como o lavado de roupa, etc., para que a factura poida subir considerablemente, sobre todo porque os prezos dos hoteis de comida e bebida xa son considerablemente máis alto que noutro lugar. Estímase que acabas de perder 3000 euros nos hoteis máis baratos todo incluido durante 2 semanas de pensión e aloxamento obrigatorios para a corentena.
Non se indica expresamente, para iso terías que poder mirar o documento orixinal e oficial, pero se es oficialmente o pai e podes probalo, creo que aínda tes unha boa oportunidade.
3. Cónxuxes, pais ou fillos estranxeiros de persoas con nacionalidade tailandesa.
https://www.nationthailand.com/news/30390509
Ninguén parece poder escapar debaixo de Qarentaine polo momento. Ou debes ser un deses empresarios.
De feito, as condicións tamén deberían estar claramente definidas, incluso no que se refire ao seguro e á contía dese seguro para estes colectivos.
Pero quizais o perdín.
A túa resposta é case correcta; fixo unha captura de pantalla do calendario de quen ten que estar en corentena. 700 empresarios/investidores teñen que estar en corentena durante 2 semanas só por unha visita curta (non se mencionou o que é de curta ou longa) pero é un virus moi intelixente porque os HÓVIDOS DO GOBERNO non teñen que estar en corentena. Polo tanto, é só unha medida de BS que as cousas obrigatorias de corentena. Cantos políticos viches con máscara????
e non só en Tailandia.
Se non estás casado, aínda non podes voar a Tailandia, pero tamén podes voar a outro lugar se non hai restricións alí.
Teño unha visa de xubilación para 16 anos. Non imm ata o 1 de xaneiro de 2021
Vive en Pattaya... vai a Bélxica e volve o 11 de setembro.
Tamén teño que estar en corentena...non leo nada disto!!!
A cuestión é se ingresarás en Tailandia en setembro como titular dunha "prórroga de xubilación", Fernand, estea ou non en corentena. Espero que así sexa para ti e para os moitos na mesma situación!
Tes razón... Vivo en Pattaya hai 17 anos... teño un cada ano
Non imm visa... tamén estivo no meu cuarto dende o 17 de marzo.
Non te arrisques... para entrar en corentena ao regresar o 11 de setembro. Vendei todos os mobles e espero poder volver a Bélxica o 4 de agosto e non volver o 11 de setembro con Thaiairways.
Non sabemos o que se aplicará o 11 de setembro, non?
De feito, non lerás nada sobre isto, porque aínda non se decidiu nada sobre este grupo. Isto significa: aínda non tes permiso para ir a Tailandia
Mentres que os tailandeses que volvan deben estar en corentena, será o mesmo para os que non sexan tailandeses.
Noutras palabras: como se saca do mercado da forma máis sinxela. O turismo levaba anos nunha espiral descendente e agora está a caer realmente como o coñecido ladrillo. Agora os turistas irán principalmente a Laos, Vietnam e Cambodia e o goberno de Krung Thep ás veces rascarase a cabeza.
E estás seguro de que podes entrar alí?
O Bangkok Post escribiu onte: Os estranxeiros que teñan familia en Tailandia e aqueles que teñan casas no reino tamén poderán regresar, segundo o portavoz.
Nin unha palabra sobre a corentena obrigatoria: creo que o propietario dunha casa pode permanecer na súa casa durante dúas semanas se é necesario.
Os turistas poden permanecer nunha illa (sen límite de tempo) (PhiPhi ou Phuket, por exemplo), para o que haberá pouco entusiasmo (Bangkok Post desta mañá)
A corentena obrigatoria será 1 dos hoteis designados.
Aínda se fala de turistas. Aínda non se anunciou nada máis sobre isto.
Ola Pedro si se che permite voar tes que poñer en corentena dous iso non é nada que lin que pode custar case 100.000 hotel Bath máis as probas moi fortes Pedro tamén estou esperando Tamén teño unha casa pequena pero estou non vai pagar 3000 euros para vir a Tailandia gr will
Non vexo unha compañía aérea que voe a Bangkok só con 5 pasaxeiros.
Creo que KLM está moi disposto a levarte. En lugar dunha caixa nun asento do pasaxeiro, hai unha persoa. En canto cede máis que a carga nese asento, é interesante porque xa están voando de todos os xeitos. É posible que esteas no avión con menos de 5 pasaxeiros. Podes contar coa lectura de KLM xunto coas mensaxes de Bangkok e agora tamén sabes que os pasaxeiros poden ir a Bangkok.
Finalmente parece que hai algún avance. Pero no camiño tailandés... 😉
A miña pregunta é o punto 2: os estranxeiros casados con Thai e os seus fillos...
A miña muller tailandesa e mais eu casamos nos Países Baixos, pero aínda non rexistramos o matrimonio en Tailandia. De feito queriamos facelo na próxima viaxe. Estaba programado para abril de 2020, pero aprazámolo. Menos mal que aínda non tiñamos reservado nada.
Entón, a pregunta é, seguiriamos caendo no punto 2? E cunha estancia de +/- 3 semanas, probablemente teña que estar en corentena?
Teño que presentarme na embaixada?
Porque xa teño entrada para o 16 de agosto!
Levo máis de 10 anos casado coa miña muller tailandesa
Moi feliz por toda a información.
Saúdos
Si, debes informarte, debes obter o permiso da embaixada tailandesa na Haia e cumprir con todo tipo de obrigas. Entre outras cousas, demostra que o teu seguro cobre 100.000 USD para Covid.
Ademais, proba Covid, reserva un hotel durante 2 semanas de corentena (podes atopar hoteis relevantes a través da páxina de Facebook a continuación. Custa 32.000 máis barato e máis de 100.000 o máis caro. Incluíndo comidas e probas).
Ler máis aquí:
https://www.facebook.com/groups/551797439092744/permalink/586900615582426/
Billete con que compañía aérea?
Grazas pola información. O meu billete con aire suízo
Gr.
Si, terás que solicitar permiso a través da embaixada de Tailandia. O número que pode entrar por día aínda é limitado polo momento. Así que conecta (traseira).
Axudáronme co corazón en Tailandia hai 2 anos e todos os anos acudo a unha revisión co cardiólogo, o Bangkok Hospital Pattaya. debo poñer en corentena?
gr ren
https://www.facebook.com/groups/551797439092744/?notif_id=1592470972675980¬if_t=group_r2j_approved&ref=notif
Isto aínda non se aplica aos turistas, así que tampouco ás persoas cunha visa denominada de "xubilación", aínda que non teñas unha vivenda.
Moderador: fóra do tema
Non hai permiso de residencia permanente, terás permiso para permanecer en Tailandia durante 1 ano e despois poderás solicitar unha prórroga de novo e, se cumpre as condicións, correspóndelle ao oficial de inmigración se pode quedar un ano máis.
De feito, hai un permiso de residencia permanente. Teño 1 e nunca teño que solicitar unha extensión.
Si, existen permisos de residencia permanente: https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
Unha busca moi curta en internet diríache isto...
Hai anos que existe un "Permiso de residencia permanente".
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1744
Cando leo todo así, hai confusión por todas partes.Debo dicir que as decisións gobernamentais sobre isto adoitan ser susceptibles de dous tipos. Quizais haberá máis texto e explicación.
Os que aínda están nos Países Baixos ou Bélxica e queiran volver a Tailandia deben consultar a embaixada de Tailandia, pero por favor teñan paciencia. Antes de que o persoal da embaixada coñeza o alcance correcto dunha decisión gobernamental, leva un tempo.
A Unión Europea permite aos viaxeiros dos seguintes países (Fonte: NYTimes da noite do 30 de xuño en Tailandia):
A lista completa dos primeiros 15 países aos que se abrirá a Unión Europea inclúe Alxeria, Australia, Canadá, Xeorxia, Xapón, Montenegro, Marrocos, Nova Zelanda, Ruanda, Serbia, Corea do Sur, Tailandia, Túnez, Uruguai e China, sempre que que China tamén se abre aos viaxeiros do bloque. Tamén inclúe catro microestados europeos, Andorra, Mónaco, San Mariño e o Vaticano.
Cada dúas semanas avaliarase esta lista e eventualmente axustarase.
Esperemos que Tailandia tamén axuste a súa lista e que máis persoas poidan reservar os seus billetes.
o sitio NOS tamén indica inmediatamente que agora os europeos poden volver aos 15 países mencionados, confusión total...
Ademais: «O Consello da Unión Europea subliña que non é unha lista vinculante. Isto significa que os propios Estados membros poden decidir impoñer normas adicionais. Por outra banda, os estados membros aínda non poden abrir as súas fronteiras a países distintos dos da lista'.
Toda a información sobre a residencia permanente tailandesa pódese atopar aquí.
https://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
Casado cun tailandés tamén significa se estás casado cun tailandés nos Países Baixos e ela tamén vive nos Países Baixos ou o matrimonio tamén debe estar rexistrado en Tailandia. Non podo atopar nada sobre iso.
Recibín isto en resposta ao meu correo electrónico á embaixada tailandesa sobre o feito de que quero ir á miña muller...
Requírese un certificado de entrada (CoE) se desexa entrar no Reino de Tailandia neste momento. Se desexa presentar a documentación para tal solicitude, siga os seguintes pasos:
Paso 1: Reunión dos seguintes documentos:
1. Unha carta de presentación indica a necesidade e urxencia de entrar no Reino de Tailandia.
2. Unha copia do certificado de matrimonio (certificado tailandés ou un extracto internacional do municipio local)
3. Unha copia do pasaporte dunha solicitude e unha copia do DNI tailandés do cónxuxe
4. Unha póliza de seguro de saúde válida que cubra todos os gastos de tratamento médico, incluído o COVID-19 por un valor mínimo de 100,000 USD (unha declaración en inglés)
5. o formulario de declaración (nun anexo)
Se tes todos os documentos necesarios indicados anteriormente, podes solicitar unha cita no 0703450766 ext 219.
Paso 2: Cos documentos anteriores, a Embaixada enviará a solicitude ao Ministerio para a súa consideración, se é aprobada. Informarémoste e solicitaremos máis documentos sobre o Paso 3.
Paso 3: Despois de recibir os documentos mencionados a continuación, a Embaixada emitirá o CoE por vostede. A emisión dun visado podería aceptarse (se é necesario) neste paso.
1. Formulario de declaración cuberto (recibirás o formulario DESPOIS de que MFA concedera o permiso)
2. unha proba de confirmación de que se organizou ASQ (Corentena estatal alternativa). (para máis detalles: http://www.hsscovid.com)
3. un billete de avión confirmado (se o teu voo se cancela, necesitarás un novo COE e, si, podes necesitar un novo certificado de saúde apto para voar se o que tes xa non cumpre o requisito das 72 horas).
4. un certificado de saúde de apto para voar expedido non máis de 72 horas. antes de marchar
5. un Certificado Sanitario Libre de COVID emitido non máis de 72 horas. antes de marchar
Ademais do feito de que teño que poñerme en corentena durante 14 días pola miña conta...
Mira que é boa información.
Un pouco pouco claro, pero no paso 3 só recibirás un Certificado de Entrada dentro dos 3 días anteriores á saída porque debes entregar primeiro a información antes mencionada. Despois cómpre un pouco de planificación porque hai que contratar un hotel e iso ten que coincidir cun voo
E despois tamén organizar un Certificado Sanitario Libre de Covid e un certificado de apto para voar, que se emitirá dentro dos 3 días anteriores á saída. E de onde sacas estes 2? Paréceme que estes dous son esencialmente o mesmo ou non?
É importante non solicitar estes 2 en venres (a non ser que poidas recoller o COE o mesmo día) porque despois os recibirás e despois terán caducado nunha cita coa embaixada o luns. E ten en conta o horario de apertura da embaixada e calquera festivo tailandés e holandés. Tamén debes ter en conta a reserva do teu billete e a reserva do hotel.
Cómpre moito traballo asegurarse de que todo encaixa ben.
O paso 3 tamén indica: emisión dun visado. Teña en conta que tamén debe cumprir os requisitos de visado e enviar toda a información necesaria para a solicitude.
E que di o formulario de declaración? (paso 1 e paso 3)
Simplemente escribiu algunhas preguntas para complementar porque se alguén dá as respostas correctas, algúns lectores do blog quedarán felices.
Solteiro é visita familiar, polo que non hai motivos para entrar. Agora estou considerando presentarme como estudante de idiomas na Universidade de Chulalongkorn. Sería esa unha forma de seguir sendo capaz de ir a Tailandia como estudante estranxeiro?