Despois dun período de loito dun ano, o rei Bhumibol Adulyadej despediuse onte en Bangkok do rei Bhumibol Adulyadej. Ao redor de 200.000 dolientes reuníronse no crematorio real e millóns de tailandeses seguiron as cerimonias na televisión, case todos os tailandeses estaban vestidos de negro.
A cerimonia comezou de madrugada cun ritual budista no Palacio Real de Bangkok. Unha gran parte da poboación tailandesa era libre para honrar ao falecido rei. A urna foi trasladada da Sala do Trono do palacio ao crematorio real. Isto aconteceu nunha gran procesión de carruaxes, acompañados por milleiros de soldados.
Os cortesáns e oficiais reais que os acompañan, vestidos con coloridos vestidos de cerimonia, camiñan no chamado 'dern lien thao pas', un movemento lento de deslizamento no que o pé non se levanta máis dun centímetro do chan ao ritmo solemne do tambores da banda do exército. O desfile sobre unha distancia de 1 quilómetro leva 2 horas.
Había numerosos membros das familias reais, entre eles a raíña Máxima. Ela representa os Países Baixos.
Cerimonia con altezas reais e dignatarios, que posteriormente colocarían no crematorio flores de crema de sándalo. Na terceira fila Raíña Máxima (segunda pola dereita). Xunto a ela a raíña Mathilde de Bélxica.A incineración final ás 22.00 horas non se mostrou na televisión. Segundo os expertos, a urna do trono Chakri Maha Prasat no Gran Palacio, onde millóns de tailandeses se despediron do monarca, estaba baleira. Segundo informan nas redes sociais, os restos do rei foron colocados nun cadaleito e foron levados a Sanam Luang o mércores pola noite.
O rei Vajiralongkorn recolleu os restos e as cinzas de Bhumibol o venres pola mañá e levounos ao Salón do Trono de Dusit Maha Prasat e ao Templo do Buda Esmeralda no Gran Palacio. O sábado, o rei dirixirá unha cerimonia no Salón do Trono de Dusit Maha Prasat e presentará un último homenaxe aos restos. O domingo, os restos van ao salón do trono Chakri Maha Prasat e as cinzas a dous templos.
O goberno militar de Tailandia destinou case 77 millóns de euros para a cerimonia.
Fonte: Bangkok Post
Onte case todo o día vin as canles tailandesas. A tristeza do pobo, que se despediu do seu rei vestido de negro coa calor e a choiva, foi grande e real. Pero tamén vin certa desesperación, incerteza e confusión: e agora?
Que diferenza con toda esa xente de uniforme que mostraba pouca ou ningunha emoción. Aínda que... hai un vídeo que mostra ao primeiro ministro Prayut chorando mentres camiñaba coa urna na procesión.
Xa ves o que non había para ver. O primeiro ministro non chorou senón suou.
Eses 200.000 só están en Bangkok, pero en case todas as cidades ou vilas, en templos ou réplicas do crematorio, o rei despediuse, igual que na cidade onde vivo, no medio do Isan, con 40.000 habitantes (450 habitantes). km de Bangkok), onde moitas persoas das aldeas circundantes chegaron á cidade con autobuses cargados e carrocerías de camións cheas de xente, uns 60.000 doentes.
Eu mesmo estiven máis de cinco horas na fila para despedirme do Rei, por sorte que puxeran un abrigo enriba das filas de espera polo sol, repartíronse botellas de auga máis que suficientes de balde e algodóns con 'ea de cologne'. 'diante do nariz, tamén había unhas cadeiras para poder sentar de cando en vez, era unha espera moi aburrida con moitos vellos e mozos todos vestidos de negro, pero non escoitei ningunha queixa do tailandés. xente ao meu redor.
Escribiron no sitio NOS que a xente case só choraba en Bangkok, porque estiveran en contacto con algúns turistas holandeses que estaban de vacacións en populares localidades costeiras e case non se decataron do proceso de loito.
Tamén no NOS aínda teñen que aprender que Tailandia é máis grande que os Países Baixos e que hai algo máis que Bangkok e algunhas localidades costeiras populares, Tailandia ten aproximadamente o mesmo tamaño que Francia con 60.000.000 de habitantes, dos cales moitos seguramente lamentaron en Isan.
É coma se o Día do Rei nos Países Baixos só se celebrase en Amsterdam, porque os turistas de Scheveningen, Zandvoort e Hoek van Holland case non se dan conta na praia.
Aínda que creo que a Raíña Máxima é unha muller agradable, onte durante a transmisión en directo mostrou pouca moderación. Rir e charlar non son apropiados e mostran pouco respecto polo pobo tailandés. Fie!
Eu tamén o notei e tamén me molestou! Pero do outro lado? Só esa toma de televisión de Maxima dicindo algo á súa veciña.
Había moitos máis hóspedes de alto rango falando entre eles, ata vin como se intercambiaban tarxetas de visita.
Eu tamén estiven ocupado onte todo o día chorando polo falecido rei tailandés.
A miña muller tiña unha función de loito e eu participei nela.
Onde vivimos, Thoen/Lampang, miles de persoas puxéronse de pé para despedirse persoalmente, durante horas (12 horas consecutivas) hai cada minuto cun número de 10 persoas, organizadas inclinándose e axeonlladas diante dun gran retrato do rei falecido o ano pasado.
Fun o único falang (de 5 que viven aquí) que participou na despedida persoal. Vergoña.
Impresionante e real.
Incriblemente moita xente de uniforme.
En definitiva, un evento impresionante.
E como todo en Tailandia: tamén acolledor, con respecto, pero tamén para comer e beber xuntos.
De onde vén? Unha abundancia de comida, auga fría e iogur de bebida, arroces e "bollos de pasas".
Un rei importante e querido na historia da Tailandia moderna xa non existe.
Foi incriblemente impresionante ver como unha nación enteira chora intensamente por un monarca especial. Se todo o que se mostrou e se dixo na tele sobre este home nas últimas semanas é certo, entón merece este aprecio e unha despedida así, pero bo, que agora?, quen vai reunir agora as festas? resolver conflitos e axudar a xente do rural cos seus problemas?? O futuro dirá!!!
Por suposto que tamén seguín a cerimonia da cremación pola televisión. Non todo o día para ser sincero. Pareceume aburrido ás veces e tamén había unha sobrecarga de información. Persoalmente, non me interesa tanto a forma das decoracións, o seu simbolismo, de que época se orixina o motivo e en que cremación no pasado se utilizou ou non ese motivo. Escóitoo pero esquéceo ao mesmo tempo. Creo que o 99% dos tailandeses.
O mes de outubro estaba dedicado á incineración. A diferenza de Tino, eu non vin tanta tristeza en absoluto e refírome no traballo, na rúa e no meu barrio tailandés. Claro que as bágoas móstranse na tele porque a emoción faino ben (para os ollos da xente). Pero este mes non vin a ninguén chorar no meu barrio nin no traballo, nin sequera o 26 de outubro. Vin moito, moito máis respecto ao rei falecido. Iso paréceme correcto e normal. O ano pasado, despois do seu pasamento, houbo moitas bágoas e tristeza. Pero despois dun ano, esa tristeza adoita converterse en respecto e quizais mesmo en alegría de que esta Tailandia tivese tal rei.
Tamén houbo moita máis desesperación, confusión e incerteza o ano pasado. No meu barrio os tailandeses reuníronse para intercambiar ideas sobre o que podía (ou podería) pasar. As opinións ían desde disturbios, manifestacións, un contragolpe ata guerra civil. Nada diso pasou. Despois dunhas semanas, quizais meses, desaparecen a desesperación e a confusión. Nin sequera agora. Só historias indias. No meu barrio a vida continúa como antes do 13 de outubro de 2016. É 'a vida coma sempre'.
Os tailandeses non sabían e aínda non saben o que pasa entre bastidores. Só rumores, coma sempre. E cada interesado fai os seus propios rumores, como sempre foi.
Ao parecer, o falecido rei organizou o seu legado de tal xeito que aínda é (e será) o aglutinante neste país. A única diferenza é que agora traballa desde o ceo. O seu fillo axúdalle coa actuación.