En tradución libre: Thaksin fala do pescozo coa afirmación de que fala cos xuíces sobre a fianza para as camisas vermellas aínda encarceradas.
"Debeu dicilo para impresionar aos seus seguidores", dixo Sitthisak Wanachakit, portavoz do tribunal. "Pero a verdade é que nunca se produciu esa conversación".
Thaksin fixo esta afirmación por teléfono o sábado nunha reunión de preto de 300 camisas vermellas en Rattanaburi (Surin). Prometeu pagar a fianza do seu propio peto.
Pero Sitthisak sinala que a fianza é considerada caso por caso por un panel de xuíces. É imposible que un xuíz inflúa en 100 casos. Ao tomar unha decisión, os xuíces analizan o comportamento do sospeitoso, a gravidade da acusación e o risco de fuga.
Sitthisak non quixo comentar se os comentarios de Thaksin poden ser considerados como un desacato ao tribunal. Nestes casos, os tribunais poden pedir máis explicacións ou procesar a persoa que fixo a declaración.
O líder da oposición Abhisit (demócratas) di que os comentarios de Thaksin implican que se pode influír no sistema de xustiza. Son a proba de que Thaksin quere esa xustiza. Pero a sociedade quere este tipo de xustiza?, pregúntase retóricamente Abhisit.
O coordinador do Green Politics Group, Suriyasai Katasila, ve a promesa de Thaksin de conseguir a fianza para as camisetas vermellas como un intento de manter o apoio. Moitas camisas vermellas pregúntanse se foron abusadas para preparar o camiño para Pheu de Thaksin thai partido para chegar ao poder. Pero as súas queixas sobre a desigualdade social seguen sen resolverse, segundo Suritasai.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Creo que está perdendo apoios. 300 camisas vermellas durante o seu discurso é, por suposto, o dobre de nada. Creo que se están facendo máis intelixentes.
A campaña publicitaria de Thaksin comeza a despegar lentamente. No norte de Tailandia vin carteis por todas partes do home (co polgar cara arriba) en compañía da irmá lief. Onte en Pattaya dous coches precedidos por un motociclista con bandeiras vermellas e moita música tailandesa a tope e palabras que soan polos altofalantes. Os coches de ambos os dous lados están empapelados coa foto de Thaksin e, por suposto, volve a dar o polgar cara arriba. E se o farang non sabe ler os textos tailandeses; debaixo do seu retrato están as palabras "Quérote" en negra.
Viches carteis aparecendo por todas partes na estrada na última semana. Parece unha semente que agora xerminou. Normalmente cos representantes locais de PT e con Thaksin (, polgar arriba) no medio