O xuíz Khanakorn Pianchana mátase
Foto: Facebook
Onte, sábado 7 de marzo, o xuíz Khanakorn Pianchana suicidouse cun disparo de pistola no peito. Isto ocorreu en Doi Saket, non moi lonxe de Chiang Mai, cando a súa muller e a súa filla non estaban na casa.
A carta
Antes de suicidarse, publicou na súa páxina de Facebook unha carta na que sinalaba as insoportables consecuencias dos feitos de outubro do ano pasado: a posible perda do traballo e as acusacións penais. Escribiu: "Fun acusado e convertínme nun sospeitoso nun caso criminal. Creo que perderei o traballo que amo, que é unha perda para a verdadeira personalidade de todos. "El chamou a súa acción en outubro como un desexo honesto de facer xustiza ao pobo tailandés.
O xuíz tamén sinalou os problemas estruturais do ordenamento xurídico. "Amigos e compatriotas, ven algunha intención maliciosa no que fixen en outubro e que provocou medidas disciplinarias e penais?" O xuíz referiuse á Constitución de 1997, que cualificou de máis democrática e que prohibía a inxerencia nas decisións dun xuíz.
Tamén pediu donativos para axudar a pagar a educación da súa filla.
Acontecementos do 4 de outubro de 2019
O xuíz Khanakorn disparouse ese día despois de ler un veredicto que absolvía a 5 sospeitosos dun acto violento por falta de probas. Iso aconteceu nun xulgado de Yala, unha provincia do sur. Foi ingresado no hospital sen feridas graves.
Ese día publicou un comunicado de 25 páxinas en Facebook. Informeu de que os xuíces superiores aconselláronlle encarecidamente que ditase un veredicto de culpabilidade, pero que non podía facelo con conciencia a pesar dos perigos para a súa carreira. Non viu probas suficientes para condenalos. Tamén pediu no comunicado 'Devolverlle aos tribunais o poder de sentenza' e 'Devolver a xustiza ao pobo'.
Poucos días despois, un comité xurídico anunciou que Khanakorn sería trasladado a Chiang Mai e que se considerarían outras medidas disciplinarias. Este comité tamén consideraría como se deberían ver e avaliar os proxectos de sentenza no futuro.
Fonte: Bangkok Post
Sobre a acusación penal contra el: tenza dunha arma de fogo nunha sala
prachatai.com/english/node/8335
Páxina de Facebook de Khanakorn
www.facebook.com/kanakorn.pe
2.700 persoas deixaron comentarios, pésame, recoñecemento polo seu traballo e moitas doazóns.
"Apuntou as insoportables consecuencias dos feitos de outubro do ano pasado: a posible perda do posto de traballo e a persecución penal".
Probablemente estaba deprimido. ¿Mátase por unha posible perda de emprego? E todo isto deixando atrás muller e filla? Iso é bastante egoísta. Pode ter pouca comprensión ou respecto por iso.
Un home valente ou alguén que converte un incidente nun drama? Non sei.
Se tivese tirado a tapa do pozo, quizais xa lle "ocorrera" porque os accidentes están á orde do día en Tailandia. Pero non te quitas a vida por nada. Entón, supoño que realmente está a suceder algo.
RIP
Ninguén o saberá, pero se cada persoa cun ideal fai algo así, non cambiará nada.
Un morto non é un parasito e é demasiado descoñecido para ser visto como un heroe, polo que esta é unha acción sen sentido que lle fará mal á súa propia familia, porque na historia do camiño cara a máis liberdade terá unha acción moi beneficiosa. efecto.
papel separado.
O home aparentemente tiña fortes motivacións persoais, entre elas a súa honra profesional como xuíz que corría perigo de ser deshonrado. Algo que falamos en Tailandia facilmente cualificamos como "safe the face".
Porén, o sinal substantivo que dá o home co seu acto de desesperación paréceme especialmente relevante socialmente. Este xuíz envía un forte sinal sobre a erosión da independencia do poder xudicial. Un elemento crucialmente necesario nun Estado constitucional.
Como invitados farrang nesta fermosa terra de sorrisos con moita xente encantadora, non debemos involucrarnos na política interna tailandesa. Iso é para os tailandeses.
Porén, estou a pasar a última parte da miña vida non profesional neste país, porque a miña parella aínda tiña morriña do seu país natal despois de máis de 30 anos nun país frío.
Observo con consternación un retorno estrutural a algo que semella que cada vez vai máis cara ao feudalismo, para agradar a unha camarilla limitada de señores (feudais).
Outro sinal preocupante do país da miña muller. Unha muller e un país que amo.
Así é exactamente como o experimento, Mark.
Tamén pensei, lin e escribín moito sobre a “perda da cara”, que xogaría un papel importante en Oriente. Pois tamén en Occidente, e estou de acordo con esta frase:
"Aparentemente, o home tiña fortes motivacións persoais, incluíndo a súa honra profesional como xuíz, que estaba en perigo de ser deshonrado. Algo que nós en Tailandia cualificamos facilmente como "safe the face".'
Aínda que non teño claro por que se publicou este artigo, gustaríame dicir algo ao respecto. O 4 de outubro do ano pasado, o xuíz Khnanakorn non tiña a intención de impoñer condenas estritas a 4 sospeitosos de violencia en Yala. Non estaba convencido da súa culpa, pero foi instado polos xuíces "superiores" a que fixese o que se esperaba del, líase: ordenado. Para reforzar a súa negativa, publicou un comunicado de 25 páxinas en Facebook, e despois disparouse no corpo. Foi ingresado nun hospital, recuperado e trasladado a Chiangmai. Un segundo intento de suicidio tivo éxito. Deus descanse a súa alma!
Non é que Khnanakorn acabase de suicidar porque estaba deprimido pola perda do emprego. Coas súas accións desesperadas, Khnanakorn realmente intentou destacar os abusos na xustiza tailandesa. Quizais sexa unha forma estraña de actuar aos ollos occidentais, pero aquí estamos ante situacións tailandesas. Nun estado constitucional hai separación de poderes (trias politica). Os principios do estado de dereito son difíciles de atopar en Tailandia. Khnanakorn quería deixalo claro e, ao mesmo tempo, era moi consciente da condición de disidente que lle valeu a súa posición. Non quixo soportar as consecuencias. Iso tamén é tailandés. Non se pode manexar os conflitos emocionais. Afortunadamente, este conflito afectoulle a el mesmo, e que non se ideou unha solución externamente, como sucedeu en Korat. Sexa como for, Tailandia é e segue sendo unha complicada maraña de motivacións.
https://www.bangkokpost.com/learning/easy/1765609/judge-shoots-self-in-court#cxrecs_s
Comezas dicindo que non entendes por que se publicou este artigo. Despois dás unha explicación moi longa de por que este xuíz puido suicidarse. Os enormes problemas dentro do poder xudicial e a gran presión irrazonable que se exerceu sobre este home levouno a este acto e por iso se publicou este artigo.
Moitos sistemas en Tailandia están enfermos, este home aparentemente xa non quería cooperar.
"Por sorte que este conflito lle afectou" defínese de forma moi estraña.
Se o sistema xurídico tailandés non fose tan corrupto, non habería conflito e, polo tanto, ningún incidente.
O xuíz Khanakorn negouse a "corrixir o que estaba mal!"
RIP
Cando o xuíz Khanakhorn Pianchana anunciou en Yala en outubro do ano pasado que estaba baixo unha forte presión desde arriba para cambiar a súa opinión de que o poder xudicial en Tailandia non é independente, de feito converteuse nun denunciante.
No "Oeste" a vida dun denunciante xa é difícil, nas relacións laborais tailandesas é varios graos peor. Ao parecer non lle apetecía (xa).
@Mark ás 09:58: quizais non sexa un bo convidado aos teus ollos, pero expresarei a miña opinión sempre que sexa posible e axudarei a conseguir unha sociedade tailandesa xusta e verdadeiramente democrática.
Pero, finalmente, os propios tailandeses determinan o seu curso (político).
@ TheoB ás 09:41: Perdón querido Theo, non me sinto chamado a condenarte como un "mal convidado". Non son o teu xuíz 🙂
Simplemente profundamente triste. Unha perda para o país e para a súa familia. O home se preocupaba claramente pola súa profesión, un poder xudicial xusto e independente. E si Theo, estou totalmente de acordo: non vou ocultar a miña opinión (apoio a unha Tailandia con trias politica, democracia e dereitos humanos). Pero a clave do cambio reside finalmente nos tailandeses. Eu/nós só podemos ofrecer apoio moral e xerar atención internacional.