Noticias de Tailandia (incl. o peche de Bangkok e as eleccións) - 10 de febreiro de 2014

Non faltan negros en Tailandia. Non hai moito tempo, Nipon Puapongsakorn -un experto, por suposto, o que dá un pouco de peso á súa predición- dixo que Tailandia corre perigo de quebra se continúa o sistema hipotecario de arroz.

Pridiyathorn Devakula, antigo ministro de Finanzas e gobernador do Banco de Tailandia, chamou a semana pasada a Tailandia un "estado fracasado". Segundo el, o actual goberno fracasou en numerosos ámbitos.

E agora o ex primeiro ministro Anand Panyarachun está a dar a voz de alarma e dáselle moito espazo para facelo no xornal (a metade da primeira páxina e case unha páxina enteira coa entrevista). Que está dicindo?

"A continuación do actual impasse político levará ao país á recesión. Daquela, as peticións de reformas políticas e democráticas foron apartadas. Creo que chegamos a un impasse. Non vexo unha solución rápida nun futuro próximo. E se isto continúa por moito máis tempo, temo que a situación económica e financeira do noso país empeore moito».

Anand sinala que no cuarto trimestre do ano pasado prevíase un crecemento económico do 4,5 ao 5 por cento para 2014. O Banco de Tailandia e a Mesa de Comercio esperan agora un crecemento do 2,5 ao 2,8 por cento, unha taxa que Anand cre que caerá aínda máis se continúa a inestabilidade. As consecuencias son evidentes: paro e perda de ingresos, mentres que o poder adquisitivo xa está erosionado.

"Os pobres non poden pagar as súas comidas. Os labregos están sufrindo. E o ben para facer gastar menos do que deberían. Imos pouco a pouco cara a unha recesión. Para min, ese é o problema crítico para Tailandia agora mesmo".

– O empresario indio Satith Sehgal, ameazado de deportación, está a recibir algún apoio. Un grupo de empresarios manifestouse onte ante a embaixada india e entregou unha carta na que lle pedían que protexa os dereitos e liberdades de Satith.

A deportación é unha iniciativa da CMPO, organismo responsable do estado de excepción. Segundo o CMPO, Sehgal violou isto. Ademais, dise que pronunciou discursos cuestionables sobre as etapas de acción do movemento antigobernamental e que participou no asedio do Departamento de Aviación.

Sehgal di que puxo fin ás súas actividades o día que entrou en vigor o estado de emerxencia. Aínda non recibiu unha carta na que lle ordene abandonar o país. Sehgal vive en Tailandia durante máis de 50 anos. É presidente da Asociación de Empresarios Tailandés-India e, nesa calidade, asesorou a varios ministros de comercio sobre as relacións comerciais entre os dous países.

– Hoxe non hai plans de folga, di o presidente do sindicato Thai Airways International (THAI). Todo o mundo só vai traballar. Persoas descoñecidas repartiron na empresa dípticos nos que lles pedían hoxe parar os traballos en apoio á demanda de que o presidente e o vicepresidente do Consello de Administración fagan as maletas.

Ambos os dous presentaron dilixencias contra o presidente do sindicato e outros tres por liderar unha manifestación pola suba salarial en xaneiro. O obxectivo deste procedemento é amedrentar ao persoal para que non remexe nos libros da empresa, porque THAI non está tan ben. Os folletos son unha resposta a isto.

– Un voluntario da defensa de 49 anos morreu onte nun atentado con bomba en Mayo (Pattani). A bomba, que foi colocada na súa plantación de caucho, deixou un cráter de 70 centímetros de profundidade. O corpo do home estaba moi mutilado.

Aínda que un informe anterior informaba dun aumento da violencia ligado á debilidade do goberno, este informe informa dunha diminución. Dise que isto ten que ver coa detención e morte de numerosos membros fundamentais do movemento de resistencia, así como coas intensas choivas e inundacións no sur.

– A foto tamén estaba no xornal (e tamén en Thailandblog): o home que escondera a súa arma nunha bolsa de palomitas e disparara dende alí. Isto ocorreu durante o tiroteo na oficina do distrito de Lak Si o 1 de febreiro, un día antes das eleccións. O líder da protesta Issara Somchai pensa que o home é un soldado.

A súa explicación está en liña co que dixo anteriormente o líder da acción Suthep Thaugsuban, a saber, que o home non era un gardián do movemento de protesta, como algúns cren. A policía aínda non identificou ao home. Nunha das fotos levantou o pasamontañas para que o seu rostro quede ben visible.

Issara fora a Lak Si cun grupo de manifestantes despois de escoitar que un grupo de camisas vermellas tentaría afastar aos manifestantes que asediaban a oficina. Cando o grupo de Issara chegou, foron bombardeados con disparos, bombas de ping-pong e petardos. A calma volveu despois de que chegasen os soldados para evacuar ás persoas que fuxiran á oficina do distrito. No tiroteo resultaron feridas seis persoas.

– O 50 por cento dos entrevistados nunha enquisa do Centro E-Saan (Universidade de Khon Kaen) cre que non se poden formar parlamento e novo goberno debido á turbulencia política e ao risco de que as eleccións do 2 de febreiro sexan declaradas nulas. O 33 por cento cre que isto é posible, pero pode levar máis de tres meses.

– Facer fotos 'selfie' (autorretratos) non está exento de riscos, advirte Panpimol Wipulakorn, subdirector xeral da Consellería de Saúde Mental. Os adolescentes en particular sacan esas fotos e póñenas en liña coa esperanza de conseguir moitos Gústame. Se isto non se fai, isto pode ser a expensas da súa autoestima. Para evitar a adicción aos selfies, Panpimol recomenda pasar máis tempo no mundo "real" e manter máis contactos cara a cara.

- O lugar de protesta de Chaeng Wattana está a recibir seguridade adicional despois de que fose bombardeado con granadas M79 por segunda vez. O líder da protesta neste lugar, o monxe Luang Pu Buddha Issara, non se desanima; non ten intención de marchar a pesar da petición do líder da campaña Suthep Thaugsuban.

O xoves e o sábado lanzaron granadas contra o lugar; o sábado, dúas persoas resultaron feridas. A policía e o exército instalaron máis postos de control na zona.

– Os comerciantes de Nakhon Sawan opóñense á construción dun túnel baixo a intersección de Dechatiwong en Muang. Colgaron pancartas con textos de protesta. Segundo eles, o túnel non soluciona o problema do tráfico e disuade aos clientes de comprar na zona. Segundo eles, o diñeiro para o túnel, 800 millóns de baht, podería gastarse mellor na construción dunha nova circunvalación. As autoridades aseguran que o túnel axudará a aliviar a conxestión de tráfico en sete interseccións próximas.

– Aínda que a empresa de transporte público de Bangkok está moi endebedada, quere facer funcionar os autobuses gratuítos en varias rutas. A compañía tamén sufriu o peche de Bangkok; as manifestacións custaron á empresa 2,7 millóns de baht diarios en ingresos perdidos. O transporte gratuíto en autobús estaba previsto inicialmente para finalizar o 31 de marzo.

– Poucas novidades da fronte electoral. O Consello Electoral enviará unha carta ao primeiro ministro Yingluck cunha invitación a debater sobre a data das reeleccións nas 28 circunscricións do Sur, onde faltaba un candidato de distrito porque os participantes frustraran a súa inscrición en decembro. O Consello Electoral quere que o goberno emita un novo real decreto. Queda por ver se isto é legalmente correcto.

O viceprimeiro ministro Phongthep Thepkanchana e o antigo partido gobernante Pheu Thai consideran improbable que o goberno acceda á proposta do Consello Electoral. Os demócratas da oposición consideran que o Consello Electoral debería pasar a pataca quente ao Tribunal Constitucional.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Aviso editorial

A sección Bangkok Breaking News cancelouse e só se retomará se hai motivos para facelo.

Bangkok Shutdown e as eleccións en imaxes e son:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/