Noticias de Tailandia - 7 de decembro de 2012
A violencia entre esposas en Tailandia considérase un asunto privado, raramente discutido en público. A violencia doméstica forma parte dunha cultura de "aceptación silenciosa". É hora de que os tailandeses abran boca sobre isto.
Así o dixeron algúns relatores durante a presentación dun estudo sobre a reportaxe mediática, a violencia doméstica e a discriminación. O Proxecto Media Monitor e a Fundación de Defensa da Saúde das Mulleres presentaron onte o estudo ante un público de académicos e xornalistas.
Para comezar polos medios. "Os medios ven a violencia de xénero e os prexuízos de xénero como normais e naturais", dixo Wilasinee Adulyanon, directora de mercadotecnia social e defensa dos medios da Fundación Thai para a Promoción da Saúde. Reclamou á Comisión Nacional de Radiodifusión e Telecomunicacións que elabore normas para presentar esta noticia.
Kritaya Archavanitkul, do Instituto de Poboación e Investigación Social da Universidade de Mahidol, dixo que a sociedade tailandesa considera que a cuestión de xénero é indecente. "Non se fala diso en público e iso leva a prexuízos".
[Deixarémolo así, porque a mensaxe é bastante confusa e contén pouca información de feitos.]
– Por ordenar aos soldados usar armas de fogo e usar francotiradores en 2010, o ex primeiro ministro Abhisit Vejjajiva, agora líder da oposición, e o ex viceprimeiro ministro Suthep Thaugsuban enfrontaranse a cargos penais.
Ambos deberán comparecer o mércores no Departamento de Investigación Especial (DSI) para recibir os cargos. A decisión de procesar aos tres foi tomada por un equipo tripartito de investigadores do DSI, policía e fiscais. Baséase nunha recente sentenza xudicial sobre a morte dun taxista o 14 de maio de 2010. O xulgado considerou probado que morreu polo lume do exército.
Ademais, o equipo confía en probas doutras investigacións e nas instrucións do CRES, o órgano encargado de facer cumprir o estado de excepción nese momento. Suthep presidiuno.
O xefe do DSI, Tarit Pengdith, nega que a DSI queira procesar a ambos ante a insistencia dos políticos. Di que tanto o goberno (demócrata) de entón como a Fronte Unida pola Democracia contra a Ditadura (UDD, camisas vermellas) son os responsables da violencia da época. Hai 213 procedementos contra camisetas vermellas, entre eles 64 por terrorismo e sabotaxe, e 62 por incendios provocados. Ademais, 295 camisas vermellas foron detidas e procesadas.
O portavoz do partido demócrata, Chavanond Intarakomalyasut, di que os cargos contra Abhisit e Suthep teñen motivacións políticas. Os servizos gobernamentais implicados abusarían dos seus poderes.
Durante os disturbios de abril e maio de 2010, 91 persoas morreron e case 2.000 resultaron feridas. O 19 de maio, o exército puxo fin á ocupación de varias semanas da intersección de Ratchaprasong no centro de Bangkok.
– As illas de Koh Samui e Koh Phangan quedaron onte sen luz por terceiro día, porque non foi posible reparar a rotura do cable. A eléctrica provincial prevé que o apagón remate contra o mediodía.
O gobernador da provincia de Surat Thani declarou ámbalas illas zona de desastre, poñendo a disposición un orzamento de emerxencia de 50 millóns de baht. Tamén se habilitou unha cociña provisional, enviáronse camións con máquinas capaces de producir auga [?] ás zonas onde se paraba a subministración de auga potable e introducíronse xeradores.
Os hospitais das dúas illas funcionan normalmente grazas aos seus propios xeradores. Os turistas estranxeiros abandonaron en gran parte as illas xa que os cibercafés, restaurantes e tendas están pechados.
O gobernador en funcións Namchai Lowatthanatrakun da compañía eléctrica di que a interrupción débese ao aumento do consumo de electricidade porque agora é a tempada alta. O próximo mes de marzo a compañía espera a colocación dun novo cable submarino cunha capacidade de 200 megavatios.
– A proposta de traslado de profesores budistas que traballan en áreas de risco non está apoiada polo Comando de Operacións de Seguridade Interna (Isoc). A proposta foi feita por un grupo de profesores de Narathiwat en resposta a dous recentes asasinatos de profesores.
Isoc cre que as persoas con diferentes crenzas relixiosas deberían poder vivir xuntas. "Tailandia debería ser un país de tolerancia relixiosa, onde os profesores de todas as confesións poidan traballar sen medo a ser perseguidos", dixo Udomdej Sitabutr, secretario xeral de ISOC. Promete que se reforzarán as medidas de seguridade para o profesorado.
O ministro Pongthep Thepkanchana (Educación) visitou onte o Sur. Durante unha reunión de 1.500 docentes das tres provincias do sur, comprometeuse a presentar ao gabinete a súa solicitude de aumento da axuda de risco. Reclamou aos presentes que confíen nas medidas de seguridade do goberno.
- Un sospeitoso de drogas que chocou contra dous policías de motocicletas coa súa camioneta en Yaowarat non gozou do seu intento de relaxarse. Perseguido e disparado por un policía que tiña prestada unha motocicleta, bateu contra varios coches polo camiño e finalmente chocou contra un Mercedes. Os axentes da moto sufriron feridas leves e o sospeitoso foi golpeado no brazo. A policía atopou 2 gramos de metanfetamina de cristal na súa bolsa.
– As enfermeiras estaban satisfeitas, pero agora o persoal non médico dos hospitais ameaza cunha folga. A Asociación de Enfermeiros de Tailandia ameazou isto anteriormente, pero despois dunha reunión co primeiro ministro Yingluck e o ministro de Sanidade, a ameaza foi retirada. As enfermeiras móstranse satisfeitas co compromiso de que 3 enfermeiros, que actualmente traballan en réxime de contrato, sexan contratados de forma permanente durante os próximos 22.600 anos.
Tamén queremos iso, aseguran limpadores, gardas, condutores, conserxes e demais persoal non sanitario que traballa en institucións sanitarias. A Rede de Empregados Temporais da Saúde Pública anunciou que fará folga do 1 ao 3 de xaneiro. "Traballamos tan duro como os profesionais médicos, polo que merecemos os mesmos dereitos", dixo unha persoa implicada.
– Aproximadamente 300.000 estranxeiros que naceron en Tailandia ou viviron aquí durante moito tempo teñen dereito á nacionalidade tailandesa. Pero si teñen que cumprir uns criterios, que deixarei sen mencionar porque son moi detallados.
– O Valedor do Pobo recorre ante o Tribunal Supremo do Contencioso-Administrativo contra a decisión do tribunal inferior de non coñecer a súa petición. O Valedor do Pobo pedira ao xuíz administrativo que declarase inválida a poxa 3G por non existir "competencia libre e leal".
– Nunca o soubo, pero existe un código de conduta e de vestimenta para o alumnado de secundaria. E iso inclúe tamén o peiteado. Só os estudantes da academia de arte e danza poden levar o pelo longo. Para que quede claro: estes son rapaces. Thai Human Rights Watch cre que as restricións aos peiteados infrinxen os dereitos dos estudantes. A Consellería de Educación vai revisar as normas ou xa as revisou; ambas as formulacións aparecen na mensaxe.
- Os funcionarios do Ministerio de Comercio non teñen permiso para falar cos medios sobre o sistema de hipotecas de arroz, dixo unha fonte do ministerio. A prohibición é unha resposta ao debate parlamentario sobre o controvertido sistema e a investigación da Comisión Nacional Anticorrupción sobre a corrupción.
– Unha moza de 17 anos foi arroiada por un camión en Kanchanaphisek Road (Bangkok). Ela caera da súa motocicleta durante unha 'acrobacia' realizada por un grupo de mozos na motocicleta. Uns 100 mozos realizaron todo tipo de trucos. O camioneiro que vira a lea quería aparcar o seu coche, pero a manobra saíu mal.
Novas políticas
– O xefe do goberno estuda a proposta dun grupo de senadores de revisar a constitución artigo por artigo en lugar de reescribir completamente a constitución. Presentarao á facción Pheu Thai, que despois terá que decidir se lle parece unha boa idea. Segundo os senadores, coñecido como o Grupo dos 40, unha revisión artigo por artigo é a mellor forma de evitar conflitos. O grupo tamén pídelle ao goberno que celebre un referendo e medir a opinión popular sobre a necesidade de modificar a constitución.
Paibul Nititawan, un dos 40, dixo que o artigo 237 da Constitución está entre os artigos que precisan emendas. Este artigo sanciona aos membros da xunta directiva dun partido político que fose disolto polo Tribunal Constitucional cunha prohibición política de 5 anos.
Como é sabido, o Tribunal Constitucional paralizou en xullo a consideración parlamentaria da proposta de modificación do artigo 291. Pheu Thai quere cambialo para crear unha asemblea cidadá que revise toda a constitución. Un panel de parlamentarios da coalición propuxo tomar dous meses para informar á poboación sobre o estado das cousas.
Os críticos din que toda a operación non ten outro propósito que rehabilitar o ex primeiro ministro Thaksin.
Novas económicas
– O magnate do whisky Charoen Sirivadhanabhakdi non puido comprar o hipermercado Carrefour nin a cadea Family Mart, polo que iniciará a súa propia cadea de tendas de barrio (unha especie de pequeno supermercado) o próximo ano. E o cabaleiro, ou mellor dito, a súa empresa comercial Berli Jucker Plc (BJC), inmediatamente adopta un gran enfoque. Comeza con 100 tendas de 70 metros cadrados cada unha baixo o nome BJC Smart. Inicialmente, só estarán á venda produtos da marca BJC. Só máis tarde engadiranse artigos doutros fabricantes. Antes da apertura do primeiro BJC Smart, BJC explorará o mercado a través dun BJC Smart en liña.
- O Banco de Tailandia pode estar preocupado polo aumento da débeda dos fogares, pero Thitikorn (TK), unha empresa de aluguer de motocicletas e coches, vai ben. Este ano prevé financiar 2,15 millóns de motocicletas. O importe pendente estímase en 8,7 millóns de baht a finais de ano fronte aos 7,57 millóns de baht do ano pasado.
Nos primeiros dez meses deste ano, as vendas de motocicletas disparáronse ao presentarse varios modelos novos. A compañía espera un crecemento do 10 por cento o próximo ano ata os 10 millóns de baht en 2014.
– Vietnam está considerando unirse ao Consello Tripartito Internacional do Caucho. Vietnam é o cuarto produtor mundial de caucho. O consello está formado polos outros tres grandes, Tailandia, Indonesia e Malaisia. Previamente decidiron limitar as exportacións a partir de outubro para soportar o prezo. Como resultado, o prezo do caucho aumentou un 29 por cento. Tamén decidiron cortar árbores vellas, retirando do mercado 450.000 toneladas de caucho.
– Aínda que Tailandia ten 7.967 cooperativas con 10,8 millóns de socios, as cooperativas non son moi populares. Son propensos á corrupción porque só un pequeno número de persoas xestionan as finanzas. "A idea das cooperativas é boa en si mesma, pero os que as xestionan deben ser honestos e demostrarse ao longo do tempo", di Somnuck Jongmeewasin, un investigador da comunidade independente.
Somchai Charnarongkul, director xeral do Departamento de Promoción Cooperativa, cre que é importante prestar especial atención ás cooperativas agora, coa chegada da Comunidade Económica da ASEAN a finais de 2015. O goberno debería apoiar as cooperativas e reducir a burocracia para que poidan desenvolverse, dixo Somchai. Véaos como un motor importante da economía.
– Ademais do GLP, o ano que vén tamén se suprimirá o prezo fixo do GNC (gas natural comprimido). É probable que o prezo aumente de 10,5 baht a 13,28 baht por quilo. A principios de ano, o GNC custaba 8,5 baht por quilo. A intención era aumentar o prezo mensualmente, pero debido á presión das protestas, as subas de prezos detivéronse en abril.
O Instituto de Investigación enerxética da Universidade de Chulalongkorn investigou o prezo e atopou un prezo sen IVE de 10,97 a 12,65 baht.
O ministro de Enerxía consultará coa petroleira estatal PTT Plc a próxima semana sobre a ampliación do número de bombas. O sector do transporte considera demasiado pequeno o número actual de 479. As localizacións tampouco sempre son ideais. A subvención ao GNC animou ás empresas de transporte a pasar do gasóleo ao GNC. Espérase que o uso de GNC aumente un 26 por cento este ano.
– A coñecida cadea de supermercados 7-Eleven competirá o próximo ano cos competidores Family Mart, Lawson, Mini Big C e Tesco Express. Non será doado porque todos esperan beneficiarse do aumento do poder adquisitivo e da expansión da base de clientes. O poder adquisitivo recibirá unha inxección o próximo ano aumentando o salario mínimo diario a 300 baht e ingresos máis elevados porque os produtos agrícolas aumentan de prezo.
Estímase que o próximo ano se sumen un total de 1.000 tendas, significativamente máis que as 750 a 850 dos últimos anos. 7-Eleven abre 540 novas tendas. A gama tamén está sendo revisada e ampliada para incluír máis marcas internacionais.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post