Noticias de Tailandia - 5 de outubro de 2013
O tren nocturno Bangkok-Nong Khai chegou onte pola mañá a Nong Khai con 20 minutos de atraso porque o tren tivo que esperar ao ministro Chadchart Sittipunt (Transporte) no camiño.
Iso foi o xoves pola noite tren rápido núm. 133 subiu -cun billete de tren de terceira clase-, baixou en Udon Thani para unha cita en Si That e volvería ao tren 3 quilómetros máis adiante en Na Tha.
Tamén o fixo, pero o tren tivo que esperar 20 minutos. Algúns pasaxeiros, sospeitando que a locomotora estaba defectuosa, abandonaron o tren e continuaron o seu traxecto por estrada. "Tivemos que esperar a ese tipo", queixouse unha muller aos xornalistas despois de que o tren comezase a moverse de novo.
O ministro (na imaxe da dereita) viaxou a Nong Khai en compañía do gobernador das vías férreas para un roadshow gobernamental sobre as obras de infraestrutura previstas de 2 billóns de baht (incluída a construción de liñas de alta velocidade). Chadchart prometeu que as viaxes en tren no futuro serán a metade máis rápidas cando se constrúa vía dobre, e aínda máis rápidas cando existan liñas de alta velocidade. Deulle á viaxe en tren (615 quilómetros, 15 horas) unha puntuación de 6.
Despois de Nong Khai, o roadshow trasládase a Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya e Chiang Mai. Exponse unha maqueta de tren de alta velocidade e infórmase sobre o crecemento económico e os beneficios comerciais que suporán os investimentos. Como di Chadchart: 'O tren de alta velocidade non é só un tren, senón que abre novas posibilidades para todas as provincias. Todas as provincias beneficiaranse de trens mellores e máis rápidos ou de ampliación de portos e estradas'.
– Os cambios políticos e sociais están a suceder rapidamente en Myanmar. Despois de 50 anos, o país volve ter unha candidata a Miss Universo. O xoves, Moe Set Wine, de 25 anos, foi coroada e o próximo mes pode tentar gañar o título mundial en Moscova.
"Agora sinto que formo parte da historia. Síntome como un soldado facendo algo polo seu país e polo pobo", dixo a moi feliz [botemos un cliché] Miss, que estudou en EE.
As damas que entraron na pelexa foron o suficientemente sabias como para deixar o bikini na casa. Hai uns anos, as fotos dunha modelo en bikini que apareceron na rede non só provocaron protestas, senón que a modelo tamén foi ameazada.
- O presidente dos Estados Unidos, Obama, cancelou a súa viaxe prevista a Malaisia e Filipinas. Asistiría a dous cumios: o Cumio de Cooperación Económica Asia-Pacífico (Apec) en Bali e o Cumio de Asia Oriental en Brunei. Obama está comprensiblemente demasiado ocupado cos seus problemas orzamentarios. En substitución de Obama estará agora John Kerry, o secretario de Estado estadounidense. Á reunión de Brunei tamén participa o primeiro ministro Yingluck.
– Xa o denunciei infinidade de veces: o grupo de resistencia BRN fai cinco demandas sobre o avance das conversacións de paz con Tailandia. O Comando de Operacións de Seguridade Interna (Isoc) cre que Tailandia agora debe dar unha resposta, é dicir, o líder da delegación Paradorn Pattanatabut, secretario xeral do Consello de Seguridade Nacional, debe facelo. Pero iso frea o barco: aínda se están a estudar os requisitos. Isoc teme que non se retomen as conversacións se a BRN non recibe resposta.
Dúas das cinco demandas son controvertidas: Tailandia debe recoñecer os dereitos dos 'Melayu Patani' sobre a chamada 'terra patani' e todos os sospeitosos de seguridade deben ser liberados.
Este mes retomaranse as conversacións en Kuala Lumpur baixo a atenta mirada de Malaisia. Cambia a delegación de negociación de BRN. O líder da delegación do BRN, Hassan Taib, di que o BRN ten como obxectivo o autogoberno para o Sur segundo a constitución tailandesa, e non unha zona administrativa especial como Bangkok e Pattaya. Por certo, Taib probablemente será substituído polo seu axudante.
– Mágoa para o tigre, pena para o bosque e mal para o home do paseo de protesta, pero vaise construír o polémico encoro de Mae Wong no parque nacional do mesmo nome.
Supot Tovichakchaikul, secretario xeral da Oficina Nacional de Política de Xestión de Augas e Inundacións, dixo que a avaliación de impacto ambiental (EHIA) elaborada contén "datos sólidos" sobre o impacto do encoro na prevención de inundacións e secas. "Só" o 2,2 por cento do parque nacional está destruído.
Supot cre que a EHIA obterá luz verde da Oficina de Recursos Naturais e Política e Planificación Ambiental (NREPP). E despois debe pasar a Comisión Independente de Medio Ambiente e Saúde, que asesora ao Consello Nacional de Medio Ambiente e ao Gabinete. [Xa estamos alí?]
O home da andaina, Sasin Chalermlap, secretario xeral da fundación Seub Nakasathien, pediu ao NREPP que rexeite a EHIA. Segundo el, está incompleto e carece de información crucial sobre as consecuencias do encoro. Supot discute iso. A EHIA dá unha resposta clara á pregunta de por que é necesaria a presa, que custará 13 millóns de baht. Pero Supot non é o máis enfadado; está disposto a escoitar as preocupacións dos adversarios. A vindeira semana Sasin falará cos representantes do goberno.
– Xa o escribín onte: o grupo rebelde God's Army, cuxo ex líder Luther Htoo chegou recentemente a Tailandia e, a petición dos refuxiados Karen nos campos de refuxiados, solicitou a axuda da Comisión Nacional de Dereitos Humanos e do Consello de avogados tailandeses. de Tailandia para descubrir que pasou coa 55 Karen, que desapareceu sen deixar rastro no ano 2000.
Vou deixar fóra os detalles, pero Htoo di que eses 55 homes foron forzados a entrar nun camión do exército tailandés nese momento. Desde entón non se soubo nada deles. O Exército de Deus, que protexía a 500 refuxiados Karen nun campamento de Myanmar na fronteira con Kanchanaburi, foi derrotado polas forzas de Myanmar en 2000.
– Dimitiu o director Sunchai Jullamon da Organización do Parque Zoolóxico, o que supón un éxito para o persoal que reclamara a súa marcha. Segundo eles, Sunchai non tiña coñecementos sobre a xestión da vida salvaxe. Tamén alegaron que o procedemento de selección fora viciado. Sunchai foi nomeado hai 14 meses; viña do mundo bancario. Vexa as noticias de onte de Tailandia.
- Cinco axentes das estacións de Bang Yai e Bang Bua Thong foron trasladados. Son sospeitosos de estar implicados nunha sala de xogos de azar. Unha comisión poñerá os señores en marcha. Ai casualidade, un día antes o xefe da policía nacional dixera nun seminario que tomaría medidas máis duras contra os que cometen o erro.
– A popularidade do goberno caeu a un mínimo histórico, pero a maioría da xente segue sendo leal a Pheu Thai, segundo unha enquisa do Centro E-Saan de Investigación Empresarial e Económica da Universidade de Khon Kaen. Probáronse 1.310 persoas nas 20 provincias do nordeste. O goberno nunca foi tan impopular nos 2 anos que estivo no poder: o 64,4 por cento deulle un pase ao goberno e o 35,6 por cento unha puntuación insuficiente. Algo máis da metade cre que o goberno non conseguiu reprimir a corrupción.
- Que carallo? Tamén é culpable o Ministerio de Desenvolvemento Social e Seguridade Humana de falsificar produtos de marca? Polas redes sociais circula unha imaxe de roupa de mesa do ministerio cun monograma moi semellante ao de Louis Vuitton. No monograma do ministerio, o LV foi substituído pola letra tailandesa Phor Mor, as iniciais do nome completo do ministerio. A flor e a estrela que o rodean tamén parecen ser copiadas dunha bolsa LV.
Naturalmente, o ministerio nega que haxa plaxio. O liño foi elaborado por unha axencia privada organizadora, que organizou as festas do xoves con motivo do 11 aniversario do ministerio. Tamén se afirma nas redes sociais que os funcionarios apropiáronse da toalla de mesa. Tampouco é certo, di o ministerio. O organizador quitoullo despois.
– Dos teus amigos só o tes. Un home de 39 anos en Nakhon Ratchasima matou e desmembraba ao seu mellor amigo tras unha discusión. Despois escondeu as partes do corpo en varios lugares da súa casa, pechou a casa e fuxiu. O xoves á noite foi detido a 35 quilómetros do lugar do crime.
Novas políticas
– Goberno contento, partido da oposición derrotado. O Tribunal Constitucional rexeitou unha petición dun grupo de deputados e senadores da oposición. O orzamento non é contrario á constitución. A decisión do Tribunal foi unánime, o que non sempre é así.
Os peticionarios opuxéronse aos recortes nos orzamentos da Oficina do Poder Xudicial, do Xulgado do Contencioso-Administrativo e da Comisión Nacional Anticorrupción. Non obstante, a comisión parlamentaria competente non os convidou para que se expliquen e tamén ignorara a súa solicitude de máis cartos. Segundo os demócratas, iso estaba mal. Pero o Tribunal non viu ningunha violación da Constitución nisto.
O portavoz de Pheu Thai, Prompong Nopparit, denuncia a acción dos opositores. "Deberían ser máis racionais e poñer os intereses do país por riba de anotar puntos políticos".
– A Comisión de Prevención e Loita contra a Corrupción da Cámara considera que o presidente da Cámara creou innecesariamente comisións e contratou especialistas, que nalgúns casos se solapan co traballo dos comités e asesores existentes.
O comité descubriu recentemente que o presidente da Cámara nomeou antigos funcionarios do parlamento por 50.000 baht ao mes para asesorar sobre asuntos económicos, sociais, políticos, legais e exteriores.
Segundo Wilas Chanpitak (Demócratas), conselleiro da comisión da Cámara, algúns nin sequera entenden o tema sobre o que teñen que asesorar. Os membros dos novos comités, que formaron subcomités, recibirán un subsidio de asistencia de 40.000 baht por reunión, dixo. Algúns están en varias comisións. O secretario xeral do parlamento recibe así uns ingresos mensuais de 100.000 baht, ademais do seu propio salario.
Despois de que a comisión da Cámara lle pediu unha explicación ao presidente da Cámara, disolveu rapidamente as comisións. A mensaxe non menciona aos expertos. A Comisión da Cámara considera que se deben devolver os dereitos de asistencia.
Novas económicas
Os consumidores seguen sendo, cada vez máis, pesimistas sobre a economía. En setembro, o índice de consumo caeu por sexto mes consecutivo. Agora sitúase en 77,9 puntos fronte aos 84,8 de marzo. O índice está determinado mensualmente pola Universidade da Cámara de Comercio de Tailandia.
Thanavath Phonvichai, vicepresidente de investigación, cre que a menor previsión de crecemento do produto interior bruto anunciada recentemente polo Ministerio de Finanzas tivo un impacto no índice máis baixo. Outros factores inclúen a inflación, as exportacións máis lentas e o estancamento político.
A investigación de HSBC mostra que a demanda de EE. UU., UE, Xapón e China segue sendo débil, mentres que as subvencións do goberno tailandés ao arroz e ao caucho están a lastrar as exportacións deses produtos. As exportacións de arroz víronse obstaculizadas pola menor demanda dos Estados Unidos e os aranceis de importación máis elevados en Nixeria. Un punto brillante é a exportación de produtos electrónicos. HSBC espera que isto repunte nos próximos meses.
– Rayong obtén a primicia nun polígono industrial de caucho. Tha Hua Rubbber Plc investiu 3 millóns de baht a través da súa recentemente creada subsidiaria Thai Beka Co. O proxecto desenvolverase en tres fases e debería estar plenamente operativo en 2016. Empregará a 10.000 traballadores que procesarán anualmente 500.000 toneladas de caucho, traídas das provincias de Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo e Prachin Buri.
O caucho será o principal material empregado para construír unha estrada na propiedade. Esa estrada serve de prototipo. Unha estrada baseada en caucho custa un 5 por cento máis que unha estrada de asfalto, pero ten unha vida útil máis longa de oito anos.
Luckchai Kittipon, director de Thai Hua Rubber, pídelle ao goberno que use o caucho con máis frecuencia na construción de estradas. As protestas en curso dos produtores de caucho no Sur poden chegar ao seu fin, xa que a oferta é absorbida polo mercado e o prezo aumenta.
O goberno quere desenvolver polígonos industriais de caucho ao longo da fronteira con Malaisia, pero Lucchai cre que poden pasar décadas antes de que sexan viables. O ministro malaio de Comercio Internacional e Industria tamén propuxo desenvolver un polígono industrial de caucho ao longo da fronteira.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post