Noticias de Tailandia - 31 de xaneiro de 2013
Fuxido durante case sete anos dunha condena de 30 anos de prisión por asasinato e corrupción, a súa liberdade chegou onte ao fin. No mostrador de billetes da estrada de peaxe de Lat Krabang, Somchai Khunploem, máis coñecido como Kamnan Poh e tamén alcumado o "Padriño de Chon Buri", foi detido.
A policía levaba dous meses cazándoo tras ser informado dos seus movementos en Chon Buri. Onte visitou o hospital Samitivej de Bangkok e á volta caeu nunha trampa. Ademais del, no coche ían outras dúas persoas: o xefe de tambon Samet e unha doutora. Tamén foi detido o xefe do tambor, porque o coche contiña munición que lle pertencía.
Somchai, exalcalde de Saen Suk (Chon Buri), foi condenado a 25 anos de cárcere polo Tribunal Supremo en marzo do ano pasado tras un longo xuízo polo asasinato dun rival político en marzo de 2003. Matou o home a tiros durante unha voda. recepción. Recibiu a principios de 5 unha condena de 4 anos e 2006 meses por corrupción en 1992 pola venda de terreos nunha reserva forestal para o seu uso como vertedoiro de residuos.
O actual ministro de Cultura é fillo de Somchai. Foi onte á prisión de Bang Kwan en Bangkok, pero non deixou o seu coche. Sonthaya afirmou que non abusará da súa posición nin interferirá no traballo das autoridades. O viceprimeiro ministro Chalerm Yubamrung, que ten a policía na súa carteira, di que o caso non pon en perigo a posición do ministro.
- Os rohingya teñen que pagar aos contrabandistas entre 60.000 e 65.000 baht para ser introducidos de contrabando en Tailandia. Así o manifestou onte Maung Kyaw Nu, presidente da Asociación Rohingya Birmana, durante unha audiencia da comisión parlamentaria de lexislación, xustiza e dereitos humanos. Kyaw dixo que animará ao goberno a permitir que os refuxiados vivan e traballen temporalmente en Tailandia e reciban atención sanitaria.
O fluxo de refuxiados comezou despois de que 50.000 rohingya morran nos últimos seis meses. Segundo Kyaw, as autoridades de Myanmar menten sobre o número de mortos. Pediu á ONU que envíe unha forza de mantemento da paz a Myanmar para protexer aos rohingya en caso de que sexan enviados de regreso [por Tailandia].
Tailandia acolle actualmente a 1.486 refuxiados rohingya. Poden permanecer aquí seis meses mentres agardan a súa repatriación ou asilo nun terceiro país. Tailandia non os considera refuxiados, senón inmigrantes ilegais.
– A Consellería de Educación ordenou aos centros que dean menos deberes. O ministerio quere reducir a presión sobre o alumnado agora que está a revisar o currículo. Tamén se solicitou aos centros educativos que organicen máis actividades ao aire libre.
– Varias escolas de Narathiwat pecharon abruptamente as súas portas onte tras dous atentados con bomba que matou a un soldado e feriron a outros tres.
O primeiro ataque con bomba no tambon Manang Tayo tivo lugar cando tres soldados, encargados de escoltar aos profesores, pasaron por alí nunha camioneta. Un deles morreu despois no hospital.
No distrito de Cho Airong, explotou unha bomba escondida nun carro de froitas fronte a unha escola. Un garda forestal voluntario resultou ferido.
Oito profesores que traballan na Área 2 de Servizo de Educación Primaria da provincia de Yala foron trasladados por preocupacións pola súa seguridade. Foron a escolas seguras. Decenas de solicitudes de traslado chegaron despois de que un profesor da escola Ban Tanyong en Narathiwat fose asasinado a sangue frío durante a pausa para xantar mentres supervisaba o comedor.
- Tailandia ocupa o posto 13 nunha lista de países dos que o diñeiro gañado a través do crime, a corrupción e a evasión fiscal flúe no estranxeiro. Para Tailandia, isto ascendería a 64,2 millóns de dólares (2 billóns de baht). A lista foi compilada por Global Financial Integrity, un grupo con sede en Washington. Ela non di como chegou a esa cantidade.
A Oficina Anti-Blanqueo de Capitais (Amlo) considera que a cantidade é demasiado alta e pouco fiable. Segundo Amlo, 5 millóns de baht foron introducidos de contrabando fóra do país nos últimos cinco anos, a maior parte a Hong Kong. Iso pasa vía phoy kuan redes.
Funcionarios do Fondo Monetario Internacional (FMI) terán unha reunión con Amlo dentro de dúas semanas sobre o informe dos estadounidenses.
O Grupo de Acción Financeira reunirase en París o 18 de febreiro. Decidirá se Tailandia segue na "lista gris escura" porque non está facendo o suficiente para loitar contra o branqueo de capitais e combater o terrorismo. Amlo confía en que Tailandia sexa descartada agora que dúas leis contra estas prácticas foron aprobadas polo parlamento e só requiren a sinatura do rei.
– Cancelouse a construción de 396 comisarías polas irregularidades acontecidas durante a licitación. O viceprimeiro ministro Chalerm Yubamrung ordenou a parada da construción, pero non se facía traballo nas oficinas dende hai tempo.
A decisión de Chalerm segue a unha investigación do Departamento de Investigación Especial. O entón viceprimeiro ministro Suthep Thaugsuban (demócratas) interveu no concurso.
O adxudicatario das 396 comisarías é o mesmo que o de oito pisos dos policías. Esa construción tamén está parada. O DSI investiga se se produciu aumento de prezos durante a licitación. Segundo o portavoz Prompong Nopparit do partido gobernante Pheu Thai, os oito pisos forman parte dun total de 163 pisos que non foron rematados. Iso tería causado danos de 4 millóns de baht.
Non me queda moi claro como proceder coa construción desas 396 mesas. Fálase dunha nova licitación pero tamén da contratación de subcontratas para rematar a obra.
– O antigo xefe do Departamento de Parques Nacionais, Vida Silvestre e Conservación das Plantas, Damrong Pidech, ameaza con levar ao seu sucesor aos tribunais se non fai nada contra a construción ilegal en parques nacionais e reservas forestais. O ex-responsable derrubáronlle varios parques vacacionales, pero o actual responsable non parece ter intención de facelo.
Damrong sinala nunha carta que o Tribunal Supremo ordenou aos propietarios de varios parques vacacionales no Parque Nacional Thap Lan (Prachin Buri) que demolesen a súa propiedade. Os Parques Nacionais deben facer cumprir esa decisión, di Damrong, quen está a considerar presentar unha denuncia por incumprimento do deber contra o seu sucesor.
Ese sucesor, Manopat Huamuangkaew, parece que o goberno lle murmuraba que sería mellor que deixara en paz a algunhas persoas. O propio Manopat chama eufemísticamente a isto un "enfoque menos agresivo".
Outra decisión de Manopat tamén suscita dúbidas. Traspasou o xefe da Reserva Huay Sala. Segundo Damrong, isto abre o camiño para a tala ilegal do palisandro protexido. Damrong vixiarao e, se é o caso, presentarase un segundo informe por incumprimento do deber contra o seu sucesor.
Díxoo onte Damrong durante a apertura da oficina do partido político que fundou. Ese partido chámase Tuang Kuen Puen Pa (Recuperación de terras forestais tailandesas). A maioría dos membros do consello son funcionarios forestais e policías xubilados.
- O rei Bhumibol non asistirá mañá á inauguración do Instituto Médico Sayandradjiraj e non desvelará a estatua do rei Chulalongkorn. O monarca recupérase dun ataque de febre. O espectáculo de monos previsto está cancelado.
– A campaña chámase 'Xustiza do Consumidor Agora' e está organizada pola Fundación para o Consumidor. Onte comezou a campaña cun paseo en bicicleta por Bangkok. O obxectivo é establecer unha organización de consumidores independente de acordo co artigo 61 da Constitución.
O Parlamento atópase nestes momentos na terceira lexislatura para estudar un proxecto de lei que regule a formación desta organización. O sábado e o mércores volverán realizarse o ciclismo.
– Atender as preocupacións do Comité do Patrimonio Mundial da UNESCO de que o complexo forestal Dong Phayayen-Khao Yai, Patrimonio da Humanidade, se vexa afectado pola construción da presa de Huay Samong, o Departamento Real de Irrigación e o Departamento de Parques Nacionais, Vida Silvestre e Plantas. Conservación elaborou un plan de mitigación. O encoro é un ataque ao bosque. O plan inclúe a creación de cinco puntos de control e un estudo de impacto da fauna.
Novas políticas
– O candidato independente Kosit Suvijjit, antigo director dunha empresa de medios, para o cargo de gobernador de Bangkok quere converter a cidade nunha "cidade de 24 horas". As empresas, os servizos públicos e as empresas deben estar abertas as 24 horas do día e isto é posible cando se traballa en tres quendas. O transporte público, os colexios e os centros de saúde de titularidade municipal tamén deben funcionar as XNUMX horas. Segundo Kosit, isto garante máis seguridade, reduce o caos do tráfico e crea emprego.
O ambicioso candidato puxo as súas esperanzas no 65 por cento dos 'electores silenciosos', que aínda non decidiron se votarán e a quen. Segundo el, moitos votantes están enfadados e frustrados polos conflitos políticos. E esa actitude favorecería a candidatos independentes como el.
– A amnistía para os presos de camisa vermella non se concertará mediante un 'decreto executivo' (decisión do gabinete), di o viceprimeiro ministro Chalerm Yubamrung, porque tal decisión sería declarada nula polo Tribunal Constitucional porque é contraria á constitución. Segundo o artigo 184 só son subvencionables os asuntos urxentes.
Segundo informes en Bangkok Post onte a demanda de amnistía por decisión do gabinete é unha demanda da UDD (camisetas vermellas). O '29 de xaneiro para a posta en liberdade dos presos políticos' quere concertar a amnistía a través dun proxecto de lei do grupo Nitirat. Nitirat é un grupo de avogados afiliados á Universidade Thammasat.
Pero segundo Bangkok Post hoxe Chalerm responde a unha demanda dese grupo de xaneiro e que contradí a denuncia de onte. Sexa como for, o goberno acordou en todo caso remitir a proposta de Nitirat ao Consello de Estado para que o asesore, tras o cal poida ser tratada polo gabinete e o parlamento.
O grupo de xaneiro realizou este martes unha manifestación na Praza Real. Kwanchai Praipana, o líder doutro grupo de camisetas vermellas, cre que o grupo non debería ter feito isto xa que podería prexudicar as posibilidades do candidato de Pheu Thai para o cargo de gobernador.
– Como na enquisa anterior, Nida dálle unha vantaxe ao candidato de Pheu Thai sobre o seu principal rival, o exgobernador Sukhumbhand Paribatra dos demócratas. Na segunda enquisa, Pongsapat Pongcharoen obtivo o 23,8 por cento dos votos e Sukhumbhand o 19,2 por cento.
O candidato independente con maior puntuación é Sereepisut Temeyaves, antigo xefe da policía nacional. Representa o 5,1 por cento. Kosit (ver arriba) obtén un 0,2 por cento. Pero o 48 por cento dos enquisados aínda non determinou a súa elección e o 2,2 por cento xa sabe que non votará. Enquisáronse 1.503 persoas nos 50 distritos de Bangkok.
Novas económicas
– O sector privado debe cubrirse constantemente contra os riscos de cambio. En caso de emerxencia, o banco central está preparado para usar as ferramentas dispoñibles para controlar o baht, pero tamén hai que considerar coidadosamente os efectos secundarios.
Así o dixo Pongpen Ruengvirayudh, vicegobernador para a estabilidade monetaria do Banco de Tailandia, tras unha reunión onte coa Federación de Industrias Tailandesas. A FTI presentou onte ao banco as súas propostas para frear a suba do baht, que se está producindo desde principios de ano.
Pongpen dixo que o banco central ten máis dun criterio para medir a competitividade da súa propia moeda. Unha delas é a composición das 23 moedas dos principais socios comerciais e competidores de Tailandia. O outro é a composición das moedas asiáticas.
"Xa comprobamos o baht. O noso obxectivo é manter as consecuencias do aumento de prezos para o sector privado nun nivel aceptable. Actualmente, non hai regras de cambio estritas que presionen á alza sobre o baht. […] Os exportadores non deberían comparar o baht coas moedas dos seus competidores xa que as condicións económicas destes países poden diferir das de Tailandia.
- Kasikornbank (Kbank) está a acudir en auxilio das pequenas e medianas empresas afectadas polo aumento do salario mínimo diario a 1 baht a partir do 300 de xaneiro. O banco ofrece tres paquetes cun período de indemnización de seis meses, crédito adicional ata o 20 por cento do capital circulante e crédito para investimentos en equipos e maquinaria.
Os paquetes están dispoñibles para todos os clientes das pemes ata un máximo de 10 millóns de baht cada un, pero o banco avaliará as solicitudes caso por caso. Segundo a entidade bancaria, o incremento do salario mínimo diario afecta principalmente ás pemes de traballo intensivo do sector agrario, mobles de madeira, téxtiles e plásticos. Xeograficamente, a maioría sitúanse no nordeste e sur. Os seus custos laborais aumentaron entre un 74,4 e un 80,7 por cento e os de explotación entre un 12 e un 13 por cento. As consecuencias afectan máis que o baht máis duro e os custos debido ás inundacións.
A suba salarial tamén afecta aos NPL (créditos morosos) do banco. O banco trata de limitalo ao 2,95 por cento do total dos préstamos este ano fronte ao 3,2 por cento do ano pasado a pesar do forte crecemento dos préstamos. Este ano, o banco espera un crecemento dos préstamos das pemes do 12,8 por cento ata os 528 millóns de baht en préstamos pendentes.
- Ao redor do 80 por cento das empresas xaponesas víronse afectadas polo aumento do salario mínimo diario a 1 baht a partir do 300 de xaneiro, e o 30 por cento está a sentir as consecuencias. [Si, realmente está aí na mensaxe] As industrias intensivas en man de obra están considerando mudarse a países veciños como Indonesia, Myanmar e Vietnam, pero algunhas permanecen en Tailandia debido á súa boa infraestrutura. Isto é evidente nunha enquisa da Cámara de Comercio xaponesa en Bangkok.
A Cámara distribuíu 1,419 formularios de enquisas aos seus membros, dos que 381 responderon. A metade dos enquisados dixo que substituiría a man de obra por maquinaria e o 26 por cento optou por conxelar a contratación e aumentar os prezos. Preto dunha cuarta parte queren reducir a súa forza de traballo.
A maioría das empresas afectadas están fóra de Bangkok, xa que o salario mínimo diario en Bangkok e nas provincias veciñas xa se elevou en abril do ano pasado.
– En Bangkok, 47.340 novos condominios completáronse o ano pasado, un 54 por cento máis que en 2011. No cuarto trimestre, 13.234 condominios foron completados, polo que houbo un interese considerable xa que o 69 por cento foron vendidos, segundo Colliers International Thailand.
Algúns proxectos ata esgotáronse nun día ou alcanzaron altos niveis de ocupación en poucos días. Os principais factores que influíron na decisión dos clientes foron a reputación do promotor do proxecto, a localización, o prezo, o concepto do proxecto, o deseño e a aprobación da avaliación de impacto ambiental (EIA). A maioría dos novos condominios (15 por cento) construíronse no extremo norte da cidade, seguido do 10 por cento no centro.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post