Noticias de Tailandia - 3 de abril de 2013
Un marine da unidade que matou a dezaseis insurxentes en Bacho (Narathiwat) en febreiro foi secuestrado polos insurxentes e asasinado o luns á noite. O seu corpo -cabeza e corpo acribillados de balas- foi atopado onte á noite preto dunha mesquita. As testemuñas viron o seu cadáver arroxado desde unha camioneta.
Os sublevados sospeitaban do soldado de ter informado ás autoridades do dramático ataque contra a base naval para eles. Dise que Ma-ila Tohlu (24 anos) foi anteriormente membro dun grupo insurxente e que coñecía os movementos dos insurxentes.
Foi secuestrado da súa casa mentres estivo de permiso seis días. O luns pola noite chegaron oito homes vestidos de soldados. A muller de Ma-ila estaba naquel momento no mercado; só estaba o seu irmán na casa. Mentres dous homes facían garda fóra, o resto ataba a Ma-ila e levárono.
Segundo a súa muller, o seu marido tivo en conta que os sublevados se vingarían dos soldados da súa unidade. Era reticente a abandonar a casa conxugal.
– O Instituto Nacional de Servizo de Probas Educativas (Niets), que compila anualmente 16 probas nacionais, quere contratar a vinte académicos de forma permanente para colaborar na compilación. Os académicos agora son contratados de forma ad hoc, o que significa que non hai continuidade no desenvolvemento do material do exame. Het Niets pediu orzamento ao gabinete. Quere crear unha base de datos de 100.000 preguntas.
– A pregunta segue sendo: quen filtrou os traballos e as respostas para o exame de axudantes de xaneiro? O Departamento de Investigación Especial está a escavar. A Oficina da Comisión de Educación Básica (Obec) lava as mans na inocencia. Só a impresora tiña o contrasinal que daba acceso aos extractos almacenados electrónicamente. Despois de ser impresos, foron publicados pola impresora.
A investigación do DSI descubriu que as puntuacións eran inusualmente altas en cinco a oito elementos considerados os máis difíciles dos 30 temas. Sospéitase que se produciron fugas nas zonas onde se celebrou o exame dous días antes do día do exame. O DSI invitará a dous expertos a analizar unhas catrocentas follas de respostas para detectar fraude. A impresora debe informarse ao DSI a próxima semana.
– Nos últimos dous meses, 146 médicos rurais dimitiron dos hospitais e clínicas gobernamentais. Segundo o expresidente da Sociedade de Médicos Rurais, Arak Wongworachart, marcharon debido á insatisfacción coa anunciada redución á metade do subsidio por molestias e a introdución da paga por rendemento. As saídas son antigos estudantes bolseiros que aínda tiñan que completar os seus anos obrigatorios de servizo nos hospitais rurais. Arak chámao un "problema serio".
Antes de que en 2008 se introduza o subsidio de molestias, dimitían cada ano seiscentos médicos rurais; despois da introdución, a metade. A axuda por molestias baseouse no grao de illamento e as condicións de traballo. Desde o luns, esta reduciuse á metade e substituíuse por unha recompensa baseada no rendemento. O cambio non se aplica ás zonas do sur profundo.
Segundo os médicos rurais, a remuneración por rendemento non é un bo sistema de recompensa porque leva a conflitos internos e tenta aos médicos a correr por exames e escoller casos que lles dan unha puntuación alta.
O ministro Pradit Sintawanarong (Saúde Pública) non está preocupado por nada. Segundo el, cada ano dimiten entre 300 e 400 médicos.
- O Departamento de Agricultura (DOA) non foi neglixente nos ensaios de campo de papaia modificada xeneticamente en Khon Kaen en 2003, afirmou onte un xuíz do Tribunal Supremo Administrativo. O DOA fora demandado por Greenpeace despois de descubrir que as granxas veciñas de papaia foran contaminadas dous anos antes. En 2008, o caso pasou ante o Xulgado do Contencioso-Administrativo Central, que tamén absolveu ao DOA.
Segundo o tribunal superior, o DOA tomou todas as medidas legais necesarias para evitar a contaminación. Deixou de distribuír sementes de papaia transxénicas e destruíu todas as árbores das plantacións afectadas. Segundo o xuíz, as probas de campo eran ilegais por carecer do permiso necesario. Greenpeace di que os organismos transxénicos non só contaminaron a papaia senón tamén outros cultivos.
– Ata o momento, non se rexistraron casos de gripe aviar H7N9, unha variante menos coñecida da gripe aviar. En China, dúas persoas sucumbiron e unha persoa está gravemente enferma. O primeiro ministro Yingluck deu instrucións ao Ministerio de Sanidade para que estea en alerta máxima e tome medidas para evitar un brote. Hai uns anos, o virus H5N1 xurdiu en Tailandia.
- Os festexos que se dediquen ao acoso sexual durante Songkran serán esposados inmediatamente, advirte a policía. Os que infrinxen a prohibición do alcol nas zonas onde se permite botar auga tamén terán que lidiar co brazo forte. As vacacións de Songkran duran do 13 ao 17 de abril.
Novas políticas
– Mañá, a Comisión Nacional Anticorrupción recibirá os resultados dunha investigación sobre unha transacción financeira do primeiro ministro Yingluck, que supostamente non denunciou en violación das normas. Se o NACC ve razóns para facelo, formarase un comité para examinar máis a Yingluck. Se a súa explicación non é satisfactoria, o caso pasará aos tribunais e, en última instancia, podería levar ao final da súa carreira política.
O caso refírese a un préstamo de 30 millóns de baht que Yingluck proporcionou a Ad Index, unha empresa na que o seu marido é accionista. Os detalles da transacción non coinciden coa declaración patrimonial de Yingluck. Os políticos están obrigados a declarar os seus bens e débedas. Mentres o caso estea en investigación, Yingluck pode continuar o seu traballo.
– Nas eleccións parciales da circunscrición 3 de Chiang Mai, o partido de oposición Demócrata aplicará o modelo de Bangkok. Isto significa que medirá amplamente os fracasos do actual goberno. Esa táctica funcionou en Bangkok, onde o demócrata Sukhumbhand Paribatra foi reelixido como gobernador.
Nas eleccións, obrigadas pola saída do deputado de Chiang Mai, os dous principais candidatos son a irmá de Thaksin, Yaowapa Wongsawat (Pheu Thai) e Kingkan Na Chiang Mai (demócratas). Crese amplamente que Yaowapa gañará porque dous dos tres distritos que forman a circunscrición 3 son pro-Pheu Thai. Un é a cidade natal de Yaowapa.
– O proxecto de lei para pedir un préstamo de 2 billóns de baht para obras de infraestrutura, que recibiu luz verde do parlamento a semana pasada, será estudado por unha comisión no próximo mes. A continuación, seguirá unha nova consideración polo parlamento no segundo e terceiro mandatos, cada un cun voto. O comité está presidido polo ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanzas) e ten seis vicepresidentes. A comisión reunirase por primeira vez o martes.
Novas económicas
– Dentro de 2 anos, o prezo do kWh da electricidade aumentará dos 3,7 baht actuais por unidade a 5 baht debido ao aumento do prezo do gas natural. O gobernador Sutat Patmasiriwat da Autoridade de Xeración de Electricidade de Tailandia (Egat) sinala como culpable a importación de GNL (gas natural licuado) custoso, que custa 5,5 baht por unidade de electricidade producida fronte aos 3 baht que custa o gas de fontes domésticas. A produción nacional de gas alcanzou o seu punto máximo e diminuirá, o que significa que o GNL importado terá un papel máis importante na xeración de electricidade.
Tailandia depende do gas para o 70 por cento da súa xeración de enerxía, en comparación co 60 por cento de hai 10 anos. Malaisia e Vietnam usan gas só para o 40 por cento da súa xeración de enerxía e complementan o resto con carbón limpo e enerxía nuclear, ambos os dous máis baratos que o gas.
Egat prevé necesitar 1.000 megavatios adicionais cando rematen as dez liñas de metro previstas. Os requisitos enerxéticos seguen aumentando a medida que a man de obra é substituída por máquinas e robots.
Chen Namchaosiri, vicepresidente da Federación de Industrias Tailandesas, cre que unha tarifa de 5 baht obrigará ás pequenas e medianas empresas a pechar ou trasladarse a outros países como Indonesia, Vietnam e Malaisia. Sobreviviron ás inundacións e á subida do salario mínimo diario, pero unha tarifa eléctrica máis alta é a gota que colma o vaso.
– Por terceiro mes consecutivo, o aumento da inflación diminuíu. En termos interanuais, aumentou un 2,69 por cento en marzo, fronte ao 3,23 por cento de febreiro e o 3,39 por cento de xaneiro. O atraso débese ás medidas de prezos e ao menor gasto debido ás vacacións escolares. O aumento debeuse principalmente ao aumento dos prezos dos alimentos e bebidas, o gando, as froitas e hortalizas. Calculado durante os tres primeiros meses deste ano, o incremento foi do 3,09 por cento anual, o que é considerado polo Ministerio de Comercio como un nivel aceptable para unhas condicións económicas estables.
- A primeira sucursal da cadea de supermercados xaponesa Lawson abriu a semana pasada en Phetchaburi Road en Bangkok. Tailandia é o cuarto país estranxeiro de Lawson despois de China, Indonesia e Hawai. A compañía tamén quere estender as súas ás a Myanmar, Vietnam e India.
Lawson preséntase en Tailandia baixo o nome de Lawson 108 debido á súa familiaridade coa tenda 108, propiedade do Grupo Saha, que ten unha participación do 50 por cento en Thai Lawson's. Tailandia ten 600 108 tendas, das cales 260 converteranse en Lawson 108.
Ao primeiro Lawson 108 uníronse agora dous negocios en Rom Klao Road e Lat Phrao Soi 101 e unha cuarta sucursal abrirase esta semana. As tendas venden sushi e bollería.
– Os coches híbridos e eléctricos son demasiado caros en Tailandia: son máis do dobre que os coches comparables en Estados Unidos, Gran Bretaña e Xapón. Se o goberno quere promover o coche e reducir as importacións de combustible, o goberno e os fabricantes de automóbiles terán que reducir o prezo. Isto é segundo Yossapong Laoonual, profesor do Departamento de Enxeñaría Mecánica da Universidade de Tecnoloxía Thonburi (KMUTT) de King Mongkut.
A maioría dos coches híbridos son importados. Debido á limitada competencia, os fabricantes de automóbiles poden fixar os prezos de forma arbitraria. A investigación de KMUTT mostra que a maioría dos tailandeses prefiren os coches estándar a pesar dos custos do combustible. O goberno eliminou a tarifa sobre as pezas de coches híbridos importadas, como as baterías, pero Yossapong dixo que debería promover de forma máis agresiva os coches híbridos e eléctricos.
O ano pasado vendéronse 1,43 millóns de vehículos, dos que só 20.000 eran coches híbridos. Sen o apoio do goberno, as vendas a finais de 2012 ascendían a 58.000 vehículos dun total de 2,5 millóns de vendas. Se os coches híbridos representasen o 15 por cento das vendas acumuladas de coches en Tailandia, aforraríanse 1,26 millóns de litros de combustible importado por un valor de 31,6 millóns de baht e reducirían as emisións de gases de efecto invernadoiro en 7,98 millóns de toneladas.
- A calidade do durian tailandés está en perigo porque os comerciantes venden exemplares inmaduros como durians maduros. Incitan aos agricultores a colleitar o froito rapidamente e a venderllo para poder conseguir un prezo máis alto ao comezo da tempada. Esta práctica pon en perigo as exportacións a grandes compradores como China e Hong Kong.
As autoridades das provincias de Chanthaburi, Trat e Rayong que máis cultivan durian son conscientes da práctica e intentan reprimila. Os funcionarios de agricultura son enviados aos almacéns dos exportadores para probar a pasta. Pódese usar unha proba sinxela para determinar se a froita contén suficiente amidón.
Tailandia produciu 510.000 toneladas de durian o ano pasado, das cales 350.000 toneladas foron exportadas como froita fresca. Os consumidores de China e Hong Kong prefiren a froita fresca; os compradores dos EUA, Australia, Rusia e Holanda buscan durian conxelado.
- A aerolínea chinesa Juneyo Airlines voará desde Xangai a Chiang Mai a partir de hoxe. A compañía comezará con dous voos por semana e aumentará o número a catro a partir do 26 de abril. Chiang Mai só é servido desde China por China Eastern desde Kunming.
Chiang Mai é a terceira cidade de Tailandia atendida por Juneyo. Antes foi Phuket (novembro) e Bangkok (xaneiro). A popularidade de Chiang Mai débese en parte á película Perdido en Tailandia que atrae plenos en China. A película foi rodada en Chiang Mai.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post