Noticias de Tailandia - 29 de marzo de 2013

Bangkok Post dedica case toda a portada ao debate de onte no parlamento sobre a proposta de pedir prestado 2 billóns de baht para obras de infraestrutura (que custa 3 billóns de baht en intereses).

Tino Kuis viu o debate na televisión e resumiu as críticas ao líder da oposición Abhisit. El chama o argumento de Abhisit "tranquilo e directo". Porque non puiden igualar iso, e moito menos melloralo, aquí tedes o seu resumo.

• Demasiadas poucas opcións de control por parte do parlamento e da poboación, non democráticas, non proongsai, transparente (aí ten un punto).
• Sen planificación, informes ambientais, acordo con China (ampliación de liñas ferroviarias).
• Promovería o desenvolvemento económico ao longo das novas liñas ferroviarias, pero que desenvolvemento?
• O prezo do billete de tren é tan caro como o de avión.
• Tomar tanto préstamo supón unha pesada carga para os (netos) fillos.
• Demasiadas oportunidades para a corrupción.
• O goberno tampouco gastou fondos para evitar inundacións.

Iso é todo para o noso correspondente especial de Chiang Mai. Xa mencionei a posición do goberno en numerosas ocasións nas miñas noticias de Tailandia. En resumo: o produto interior bruto aumenta un 1 por cento, créanse 500.000 novos postos de traballo, o préstamo tómase nun período de 7 anos e págase en 50 anos, a infraestrutura de Tailandia foi descoidada durante anos, a débeda nacional segue por debaixo do teito de 60 por cento do PIB.

Hoxe, o parlamento continuará coa chamada 'primeira lectura'. A continuación porase a traballar unha comisión e seguirán un segundo e terceiro mandato no parlamento.

– As primeiras conversacións de paz entre Tailandia e os rebeldes do sur onte en Kuala Lumpur (Malaisia) deben ser unha auténtica guerra de desgaste, porque durou 12 horas. O líder da delegación, Hassan Taib, do grupo rebelde BRN, presentou catro demandas: a retirada das ordes de arresto contra presuntos rebeldes; liberación de presos condenados por violencia; deter os casos en curso contra presuntos insurxentes e retirar unha lista negra de sospeitosos.

O xefe da delegación de Tailandia, Paradorn Pattanatabut, secretario xeral do Consello de Seguridade Nacional, desestimou a demanda de liberación de presos e comprometeuse a discutir os demais puntos co Ministerio de Xustiza e outras axencias competentes. Paradorn pediu aos insurxentes que deixen de atacar obxectivos civís.

Taib apoia a solicitude, pero di que é difícil persuadir aos grupos rebeldes que se opoñen ás negociacións de paz para que reduzan os seus ataques. As discusións continuarán o 29 de abril.

Mentres as conversacións estaban en curso en Kuala Lumpur, unha bomba explotou en Ban Joh Kroh (Narathiwat) mentres doce gardas paramilitares pasaban por alí nunha patrulla a pé. Tres gardas morreron e cinco quedaron feridos.

– Morreron miles de peixes no río Mun en Nakhon Ratchasima. Flotan coa barriga arriba na auga durante unha distancia de 3 quilómetros. Non só iso, tamén espallan un cheiro desagradable.

O xefe do distrito de Phimai, Pittaya Wongkraisrithong, sospeita que o peixe sucumbiu pola falta de osíxeno, xa sexa debido á seca ou á contaminación da auga das fábricas. As autoridades prohibiron á poboación comer o peixe. Tomáronse mostras de auga para determinar a causa da morte súbita.

– 92 cans, camiño do matadoiro de Nong Khai, foron rescatados por persoal dunha unidade naval. Os animais estaban en dous camións, que se podían deter ás cinco e media da mañá grazas a unha propina. No matadoiro, a policía atopou outros 12 cans en gaiolas. O propietario do matadoiro declarou que leva seis anos sacrificando cans. A carne é comprada por aldeáns locais e xente de Laos.

– Debeu costar moitos cartos e os medios estiveron aí con toda a forza para informar sobre iso. Onte, o fundador e millonario de Dtac Boonchai Bencharongkul (58) casou coa actriz Bongkot 'Tak' Khongmalai (27), agora embarazada de tres meses. A voda celebrouse no hotel Mandarin Oriental.

– Un vendedor de CD foi condenado a 3 anos e 4 meses de prisión e unha multa de 66.000 baht por vender copias dun controvertido documental australiano sobre a familia real.

O home foi detido nunha operación encuberta en marzo de 2011. Non só estaba en posesión dos VCD cun episodio de Correspondente estranxeiro, pero tamén de documentos de WikiLeaks. O avogado di que recorrerá e que tamén elevará o veredicto ao Tribunal Constitucional. Segundo o avogado, o artigo 112 do Código Penal (lese majeste) é contrario ao artigo sobre liberdade de expresión da constitución.

– Un ex-senador e nove máis foron condenados a prisión con suspensión de pagos por intrusión en decembro de 2007. A continuación, subiron os valos do recinto parlamentario con preto de cen manifestantes e realizaron unha manifestación sentada en protesta contra a lexislación da Asemblea Lexislativa Nacional, que foi instalada polos golpistas.

Novas económicas

- Songkran converterase este ano nunha vaca de diñeiro para hoteis, catering e compañías aéreas. O festival xerará polo menos 59,2 millóns de baht en ingresos, segundo a Autoridade de Turismo de Tailandia. A Asociación de Axentes de Viaxes de Tailandia espera que cheguen 100 voos chárter a Tailandia durante as vacacións de Songkran. A Thai Hotels Association (THA) di que os hoteis de Phuket xa están case cheos, cun 70 por cento en Pattaya e un 80-90 por cento en Chiang Mai.

A Asociación Empresarial de Turismo de Chiang Mai espera que Songkran xere entre 700 e 800 millóns de baht en varios fondos. Os chineses en particular parecen adorar Chiang Mai por mor do éxito de taquilla Perdido en Tailandia. Esa película é un gran éxito en China.

Durante os dous primeiros meses do ano chegaron a Tailandia 4,56 millóns de turistas internacionais, o que supón un aumento do 18,8 por cento. O aumento tamén ten un inconveniente porque os hoteis están a experimentar unha escaseza de persoal, especialmente persoal de recepción, persoal de limpeza e camareiros. O presidente de THA, Surapong Techaruvichit, cre que os hoteis de 4 e 5 estrelas terán que aumentar os salarios do persoal de limpeza e servizo de 9.000 baht a máis de 10.000 baht ao mes.

– Sete promotores inmobiliarios son levados aos tribunais porque non cumpriron as promesas aos compradores. A Xunta de Protección do Consumidor leva o asunto aos tribunais porque non se cumpren as datas de entrega prometidas ou non se trasladan as vivendas a tempo.

O secretario xeral Jirachai Moontongroy considera que as empresas non deben esconderse detrás da escaseza de man de obra. "Non poden afirmar que eses atrasos son inevitables". O CPB espera obter pagos de compensación para os compradores afectados a través dos tribunais.

Os sete son Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 propietarios), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land e House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post