Noticias de Tailandia - 24 de xullo de 2012

A morte dunha nena de 2 anos no hospital Nopparat Rajathanee de Bangkok segue desconcertando aos médicos.

As primeiras probas para o Enterovirus 71 (EV-71) resultaron negativas, o virus atopouse posteriormente nun cultivo de garganta, pero os danos no corazón e os pulmóns indican que tamén puido padecer enfermidades distintas á febre aftosa (HFMD).

Hoxe, o comité de HFMD está considerando a primeira morte do brote anual de HFMD. Este ano é máis grave que o ano pasado. Ata o momento, 14.000 nenos pequenos contraeron a enfermidade.

– As fábricas con traballadores estranxeiros están a tomar medidas máis estritas para evitar que os traballadores introduzan a febre aftosa nas portas, paralizando a produción. Non obstante, non están demasiado preocupados porque o persoal xa se somete a controis médicos regulares, dixo Sommat Khunset, secretario xeral da Federación de Industrias Tailandesas.

A industria está funcionando actualmente a toda velocidade debido ao aumento da demanda e á eliminación dos atrasos causados ​​polas inundacións do ano pasado. Os sectores con moitos emigrantes inclúen o téxtil, a confección, a alimentación, a pesca, a coiro, a construción, a electrónica e os electrodomésticos. [A pregunta é por suposto: que medidas máis estritas se tomarán? Desafortunadamente, o artigo non dá resposta a iso.]

- Aeroportos de Tailandia, o xerente de Suvarnabhumi, está "considerando" compensar ás compañías aéreas polos custos nos que tiveron que incorrer como consecuencia da falla de radar e problemas de pista do mes pasado. "Porque formamos parte da mesma familia", dixo o presidente de AoT, Anirut Thanomkulbatra.

Segundo el e Aeronautical Radio of Thailand (Aerothai), ata agora non recibiron ningunha solicitude de pago. Pero segundo Marisa Pongpattanapun, presidenta do Comité de Operadores Aéreos, a súa organización xa responsabilizou ás dúas compañías.

A pista leste está pechada por labores de mantemento dende o 11 de xuño, o 5 de xullo a segunda pista estivo brevemente fóra de servizo por afundimento e o 21 de xuño o radar quedou en negro durante unha hora. Os atrasos e os desvíos foron o resultado. Toda miseria rematará o 31 de xullo cando reabra a pista leste.

Marisa descoñece cantas empresas presentarán unha reclamación, pero os custos nas que incorreron foron "importantes". Un funcionario do Departamento de Aviación Civil dixo que Aerothai reservaba 3 millóns de baht para pagos de compensación.

– Por segundo ano consecutivo, Qatar Airways é a mellor compañía aérea do mundo, segundo a enquisa anual de Skytrax a 18 millóns de pasaxeiros de 200 compañías aéreas. Thai Airways International caeu do quinto ao noveno lugar. O aeroporto de Suvarnabhumi gañou o premio aos mellores servizos aeroportuarios do mundo polos seus salóns e o seu amable persoal.

– A saúde do rei e da raíña está mellorando. A hemorraxia subdural no cerebro da monarca resolveuse e a raíña recupérase da falta de sangue no seu cerebro. A Oficina da Casa Real dixo que xa non sofre mareos e que comezou a comer. Os médicos seguen administrándolle medicación intravenosa. O rei pode volver comer e durme ben.

– Tailandia e Myanmar asinaron onte tres acordos durante o segundo día da visita de tres días do presidente de Myanmar, Thein Sein, a Tailandia. Ambos os países confirmaron o seu desenvolvemento conxunto da zona económica de Dawei en Myanmar e a construción dun porto de profundidade.

Estase creando un comité para supervisar a cooperación económica entre os dous países e a construción da conexión Dawei-Thai Eastern Seaboard. Tamén se está formando un foro enerxético para explorar novas oportunidades de cooperación.

Construiranse novos postos fronteirizos en Kiu Pha Wok (Chiang Mai), Ban Hua Ton Noon (Mae Hong Son) e Ban Pu Nam Ron (Kanchanaburi) e construirase un posto fronteirizo temporal na provincia de Ratchaburi.

Nunha rolda de prensa conxunta, o secretario permanente do Ministerio de Asuntos Exteriores dixo que Sein prometeu que 92 tailandeses arrestados en Myanmar, que cruzaran a fronteira ilegalmente para traballar en plantacións de caucho, recibirían un xuízo xusto. Algúns deles estaban en posesión de armas de fogo e drogas. Teñen que comparecer no xulgado o venres.

Os activistas dos dereitos humanos están decepcionados de que as violacións dos dereitos humanos en Myanmar non fosen un tema de discusión. Trátase do tratamento das minorías étnicas, que fuxiron a Tailandia como resultado, e da persecución sistemática dos rohingya, que foxen a Tailandia pola auga. Benjamin Zawacki, investigador de Amnistía Internacional Asia, cre que o primeiro ministro Yingluck debería ter discutido estes temas con Thein Sein.

– Onte o Xulgado do Penal non se atreveu a revogar a fianza do líder popular da Camisa Vermella Jatuporn Prompan. A oficina do Tribunal Constitucional pedírao porque Jatuporn criticara o veredicto do Tribunal na causa constitucional. O Tribunal considerou os seus comentarios como ameazantes.

O xulgado decidiu volver sobre o caso o 9 de agosto, cando estimará a posible retirada da fianza doutros dirixentes da Camisa Vermella. Ela advertiu a Jatuporn que teña coidado ao pronunciar un discurso.

– O director Pornthip Rojanasunan do Instituto Central de Ciencias Forenses (CIFS), parte do Ministerio de Xustiza, cre que os atentados con bomba están a producirse con máis frecuencia no Sur como resultado da decisión do CIFS de deixar de usar o detector de bombas GT200. O CIFS deixou de facelo hai 2 anos, cando os experimentos demostraron que o detector non funcionaba. O exército continuou usando o controvertido GT200.

Segundo Pornthip, os militantes cambiaron a súa táctica ao colocar bombas en resposta aos equipos de detección e aos controis intensificados. Agora colócanse bombas con pouco tempo de antelación. Por exemplo, iso ocorreu o venres en Sungai Kolok (Narathiwat). Pouco despois de que unha patrulla militar abandonase a zona, púxose unha bomba. Feriu 18 persoas e causou danos por 100 millóns nun gran edificio comercial. Sospéitase que a bomba foi fabricada localmente porque os fabricantes querían evitar o risco de ser atrapados nun control.

– O oráculo de Dubai, ou o primeiro ministro fuxitivo Thaksin, volveu falar. Quere que o goberno revise a constitución artigo por artigo. Thaksin díxoo ao presidente do partido, Sanoh Thienthong, a semana pasada. Sanoh viaxara a Dubai para felicitar a Thaksin polo seu aniversario o vindeiro xoves.

Thaksin cre que Pheu Thai debería respectar a sentenza do Tribunal Constitucional. O Tribunal recomendou o 13 de xullo que se celebrase un referendo se Pheu Thai quere que a Constitución sexa revisada por unha asemblea cidadá. Sen referendo, non hai nada de malo en que o parlamento revise a constitución artigo por artigo.

Hoxe, o comité estratéxico de Pheu Thai está considerando a pregunta: que segue? Nikhom Waiyarachapanich, subdirector dos látigos do Senado, é partidario dun referendo, pero se a maioría decide o contrario, non ten ningún problema con iso. Mañá os látegos xuntarán as cabezas.

É probable que tres artigos da constitución sexan revisados. Os máis importantes son o artigo 309, que protexe aos golpistas do procesamento e lexitima as súas decisións, e o artigo 165 sobre os referendos.

Nunha recente enquisa da Universidade de Bangkok, o 63,5 por cento dos enquisados ​​dixeron estar en contra da elaboración dunha nova constitución. Nunha enquisa de Suan Dusit, o 45 por cento mostrouse a favor de aprazar os cambios constitucionais e nunha enquisa de Abac, o 52 por cento a favor dun número limitado de cambios.

- A policía de tráfico de Bangkok debería deixar de establecer puntos de control e de emitir multas porque estes dificultan o fluxo de tráfico. O comisario de policía Khamronwit Thoopkrachang díxoo onte a 1200 axentes. Non é que quixese impedir que cumprisen a lei, pero parar vehículos e impoñer multas non son a única forma de conseguir que os condutores cumpran as normas de circulación. "Cando traballaba na Rexión 1 da Policía Provincial, dábamos multas en lugar de multas".

Paga a pena que a Policía de Tránsito poña en marcha postos de control porque, desde a Lei de Circulación Terrestre de 1979, parte das multas se pagan como recompensa.

– A Asociación Stop Global Warming Tailandia acudiu hoxe ao Tribunal Administrativo Central en nome de 160 grupos ecoloxistas para solicitar que a aprobación do Consello de Ministros para a construción do encoro de Mae Wong en Kamphaeng Phet sexa declarada nula. Segundo os denunciantes, a luz verde do goberno vulnera o artigo 67 da Constitución porque aínda non está rematada a avaliación de impacto sanitario e ambiental. A Real Concellería de Regas prevé telos listos este mes.

Cando se constrúa a presa, 13.260 rai de bosque primixenio no Parque Nacional Mae Wong inundaranse. Esta zona forma parte dos santuarios de vida salvaxe Thaongyai-Huai Kha Khaeng, declarado Patrimonio da Humanidade da UNESCO. Segundo o goberno, o encoro é a solución contra as secas e as inundacións.

A Asociación Stop Global Warming Tailandia xa levou 50 casos ambientais ao xulgado administrativo. Gañouse un caso. O tribunal decidiu entón aprazar a expansión dos proxectos petroquímicos no polígono industrial Map Ta Phut en Rayong.

– 64 morosos no mercado de fin de semana de Chatuchak teñen que facer as maletas desde o ferrocarril estatal de Tailandia, que se fixo cargo da operación do mercado do municipio de Bangkok en xaneiro. Hai aínda máis comerciantes do mercado que están atrasados ​​no pago do seu aluguer, uns 600. Néganse a pagar o aumento do aluguer de 3.157 baht ao mes. Algúns contrataron un avogado.

– A partir do 10 de agosto, as empresas de 2 sectores están obrigadas a informar mensualmente sobre o que fan coas súas augas residuais. Segundo Wichien Jungrungruang, xefe do Departamento de Control da Contaminación, un incidente recente no río Lam Takong demostra que algunhas empresas non seguen as regras tan de preto. As augas residuais dunha fábrica de xeo causaron mortes masivas de peixes.

- O fotógrafo italiano Fabio Polenghi (48) morreu a tiros das forzas de seguridade o 19 de maio de 2010. Así o indicou Suebsak Pansura, xefe do grupo que investigou a súa morte, onte na primeira xornada de vista ante o Xulgado do Penal. Dixo que escoitou 47 testemuñas e peritos.

– Mala sorte para o colorido deputado Chuvit Kamolvisit. Declarouse culpable no Tribunal Penal e no Tribunal Supremo de violar a normativa de construción en 1999 durante a renovación da sala de masaxes de Honolulu, da que era propietario nese momento. Pero para recibir unha multa máis baixa, volveu recorrer. Desafortunadamente: o bo plan fracasou. Chuvit aínda pode pagar 2,3 millóns de baht, dixo o Tribunal Supremo. A multa consiste nunha multa única de 20.000 baht máis unha multa diaria de 500 baht. En 2004, Chuvit vendeu os seus salóns de masaxe cando se postulou para gobernador de Bangkok.

- Kasikorn Asset Management lanzará un fondo de infraestrutura de 5 millóns de baht, investindo nunha granxa solar de SPCG, a maior empresa de células solares de Asia. Investir en enerxía solar é interesante porque a Autoridade de Xeración de Electricidade de Tailandia celebrará en breve un contrato de 10 anos para a compra de electricidade. Tamén é interesante porque o retorno do investimento é do 8 ao 10 por cento, o risco do investimento é pequeno e os tipos de interese dos depósitos seguirán sendo baixos nos próximos anos.

O Ministerio de Facenda xa aprobou bonificacións fiscais, como a bonificación do IRPF a 10 anos, un imposto especial de sociedades para comisarios e un imposto sobre dividendos. O imposto de transmisións reducirase do 2 ao 0,01 por cento.

– A liña ferroviaria Nong Khai-Tha Na Laeng, en uso desde 2008, estenderase ata Vientiane (Laos). Os custos de 1,6 millóns de baht serán cubertos pola Axencia de Cooperación para o Desenvolvemento Económico dos Países Veciños, que forma parte do Ministerio de Finanzas de Tailandia. O trinta por cento son axudas, o resto é un préstamo. A obra inclúe unha liña de 7,5 km, unha estación e unha oficina en Vientiane. A obra debe estar rematada en 2 anos.

– Tailandia corre o risco de perder os seus dous maiores importadores de produtos do mar se non aborda rapidamente a impactante explotación dos traballadores estranxeiros en barcos pesqueiros e na industria de procesamento de peixe. A Unión Europea e os Estados Unidos puxeron o país en suspenso o ano pasado, non só polas violacións dos dereitos humanos, senón tamén pola pesca de altura que estraga o fondo e a biodiversidade marítima.

Os feitos son agora suficientemente coñecidos. O 40.000 por cento da tripulación dos 90 arrastreiros está formado por migrantes. Foron introducidos ao país a través de intermediarios, teñen débedas elevadas, confiscaronlles os pasaportes, gañan menos que o salario mínimo legal, xeralmente non teñen acceso á atención sanitaria e non se lles permite cambiar de emprego. A situación da industria de transformación de peixe, que tamén depende en gran medida dos emigrantes, non é moito mellor.

No seu editorial do 23 de xullo, Bangkok Post critica dúas decisións recentes do goberno tailandés. O Ministerio de Traballo quere devolver traballadoras estranxeiras embarazadas e a Consellería de Pesca concedeu amnistía aos arrastreiros ilegais. E estes son precisamente os barcos que pescan sistematicamente as augas costeiras protexidas e nunca son castigados por iso.

Ata agora, Tailandia permanece na lista de vixilancia do nivel 2 do Departamento de Estado dos Estados Unidos debido ao mal rendemento do país na loita contra a trata de persoas. Se o país cae na lista Tier 3, é probable que haxa sancións. Os pescadores e as empresas transformadoras de peixe non estarán contentos con iso. Por iso, o xornal recomenda retirar as decisións infractoras, que cualifica de "mal pensadas".

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post