Noticias de Tailandia - 23 de setembro de 2013

Os soldados axudarán ás vítimas das inundacións, que asolaron 15 provincias. O primeiro ministro Yingluck pediu onte a axuda do exército. O exército despregou 1.500 soldados, 35 vehículos, cinco escavadoras e 29 barcos de fondo plano. Haberá bastante choiva nos próximos días; os veciños foron advertidos dun "posible diluvio" (selección de palabras Bangkok Post).

Unha visión xeral:

• Reportáronse inundacións en 15 provincias das rexións do nordeste, centro e leste, incluíndo Ubon Ratchatani, Surin, Si Sa Ket, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Prachin Buri e Sa Kaeo.
• Pediuse aos veciños que viven ao longo dun río que trasladen as súas pertenzas a un lugar seguro a medida que o nivel da auga aumenta nalgúns ríos importantes.
• En Suphan Buri, 100.000 sacos de area están listos e as bombas de auga están en espera para protexer o centro da cidade se se inunda o río Tha Chin.
• Os veciños de Sam Khok (Pathum Thani) que viven ao longo do río Chao Praya estacionaron os seus coches noutro lugar por precaución e prepararon barcos.
• O persoal hospitalario das zonas baixas da provincia de Lop Buri recibiu instrucións do ministro de Sanidade para trasladar equipos médicos a pisos máis altos e comprobar os xeradores de emerxencia.
• O Departamento de Meteoroloxía prevé un aumento das precipitacións entre o mércores e o sábado nas provincias do baixo Norte, centro e nordeste. Chega entón un monzón.
• A semana pasada, unha depresión provocou inundacións en oito provincias, que afectaron a decenas de miles de vivendas.
• As inundacións tamén afectaron a provincia de Prachin Buri, o que obrigaron ao traslado de 734 detidos da prisión de Kabin Buri. Ao mediodía do domingo había 20 cm de auga. O director da prisión pediu permiso para levalos a Sa Kaeo e Chanthaburi.
• No mercado da cidade de Kabin Buri a auga ten 1 metro de altura. Case todas as estradas da cidade están inundadas.
• Thai Airways International cancelou ou aprazou onte algúns voos a Hong Kong debido ao tifón Usagi, que pasou por Tailandia a semana pasada.
• O ministro Plodprasop Suraswadi non espera que se repitan as inundacións de 2011, porque o nivel da auga do río Chao Praya aínda está nun nivel manexable.

– Os fans do oso panda Lhinping, de 4 anos de idade, achéganse ao zoo de Chiang Mai para ver unha última ollada á popular panda, que tiña a súa propia canle de televisión cando era nova. O sábado o animal sairá a China durante un ano para buscar un macho e despois regresará. Lhinping estará primeiro en corentena en Chengdu durante dous meses e despois poderá escoller entre seis homes. Lhinping foi un importante atractor de multitudes para o zoolóxico. Desde setembro, o panda foi visitado por 370.000 persoas, que recaudaron 15,8 millóns de baht.

– A muller do patrón do pesqueiro que o sábado sufriu un disparo pola armada de Myanmar fai un chamamento urxente ás autoridades para que continúen a busca do seu marido. A Armada rexistrou o lugar onde o barco foi atacado pero non o atopou. "Aínda non sabemos se está vivo ou morto", dixo a muller. O xornal informou previamente de que o home fora detido pola armada de Myanmar e que o seu barco fora incautado.

O pesqueiro foi disparado na madrugada do sábado preto da illa de Koh Khom nunha zona disputada por ambos os países. O patrón ordenou aos tripulantes que saltasen pola borda e despois foron rescatados pola armada tailandesa. El mesmo permaneceu a bordo. Segundo un dos tripulantes, o arrastreiro navegaba en augas tailandesas. O buque é propiedade de Surin Losong, presidente da Asociación de Pescadores de Ranong. A Mariña tailandesa protestou preto de Myanmar. O Ministerio de Asuntos Exteriores aínda non respondeu.

– O Consello de Profesores de Tailandia (TCT) non recibe ben a suxestión do ministro de Educación, Chaturon Chaisaeng, de eximir a expertos e especialistas de obter un certificado de ensino (ou relaxar os requisitos). O ministro fixo a suxestión de paliar a escaseza de profesores.

O TCT di que non é tan difícil obter un certificado de docencia. "Os estudantes non deben ser disuadidos", di o presidente do consello de TCT, Paitoon Sinlarat. Ata a data, 60.000 titulados obtiveron o seu certificado de docencia. Os que aínda non estean autorizados poderán recibir unha autorización temporal que ten unha vixencia de 4 anos.

O TCT decidiu retomar o programa educativo de 1 ano no segundo semestre do curso 2013. Foi detida o ano pasado despois de que se descubrise que a universidade E-Sarn de Khon Kaen vendera diplomas aos estudantes. As universidades tamén poden ofrecer o programa, pero están suxeitas a requisitos máis estritos para evitar que se repita o escándalo de Khon Kaen.

– Para evitar o abandono escolar e axudar aos estudantes a atopar un emprego, as autoridades educativas rexionais e os directores de centros poderán desenvolver no futuro programas educativos que ensinen competencias profesionais. A educación actual está demasiado centrada no acceso á universidade. O Ministerio está a traballar na revisión do currículo.

Con tal programa obtivéronse boas experiencias nun proxecto piloto en Chiang Mai. Impártense clases de peletería e técnicas de masaxe, entre outras cousas. No despacho das administracións educativas habilitouse unha sala onde se expoñen os produtos do alumnado. Tamén se constituíu unha cooperativa de estudantes.

Cada ano, 200.000 estudantes abandonan os tres primeiros anos de bacharelato e 300.000 nos segundos tres anos. Uns 200.000 estudantes aptos para estudos universitarios deciden non facelo. Segundo Amornwit Nakonthap, asesor da Quality Learning Foundation, o 31 por cento dos nenos tailandeses menores de 3 anos experimentan un desenvolvemento lento porque son coidados polos avós. Tailandia ten unha educación obrigatoria de 9 anos.

– Os propietarios de elefantes e mahouts ameazan con marchar sobre Bangkok mentres o goberno transfire o control dos elefantes tailandeses do Departamento de Administración Provincial ao Departamento de Parques Nacionais, Vida Silvestre e Conservación das Plantas (DNP). Temen que o seu animal sexa confiscado sen motivo. Onte protestaron no Parque Histórico de Ayutthaya.

O DNP terá a facultade de confiscar elefantes cuxos propietarios non poidan presentar un documento de rexistro. Mahouts dubida de que o DNP poida coidar adecuadamente os animais. O goberno está a tomar a medida porque a CITES (Convención sobre Comercio Internacional de Especies Ameazadas de Fauna e Flora de Vida Silvestre) quere que Tailandia rexistre todos os elefantes para evitar a caza furtiva e o comercio (ilegal) de elefantes.

– É mellor que os estudantes cun préstamo estudantil devolvan os seus préstamos a tempo, porque o Fondo de préstamos para estudantes proporcionará os detalles de todos os prestatarios á Oficina Nacional de Crédito. O fondo prestou 1996 millóns de baht a 420 millóns de estudantes desde 4,1. 2,8 millóns de prestameiros necesitan comezar a pagar a súa débeda; 1,48 millóns de prestameiros comezaron a facelo. Dos que non pagan, o 70 por cento ten ingresos.

O orzamento do SLF para o exercicio 2014 reduciuse en 6,7 millóns de baht. O resultado será que algúns estudantes non recibirán resposta cando soliciten un préstamo estudantil.

– Máis dun centenar de estudantes do Chalermkarnchana College de Nakhon Si Thammarat bloquearon onte o acceso ao edificio en protesta polas altas taxas de matrícula. Non teñen ningún problema cos 800 baht por crédito e 5.000 baht por semestre, pero teñen problemas con outros gastos, como 5.000 baht por ano e unha taxa relacionada coa educación de 3.000 baht. Non está claro para que se destina. Tamén teñen que pagar polo uso dunha práctica lingüística, que non existe. Os estudantes reclaman unha reunión co reitor.

– Tailandia recibirá 1 millóns de baht como agasallo do Xapón para reparar a estrada perimetral oriental de Bangkok, de xeito que siga sendo transitable se se inunda no futuro. O traballo é realizado por unha empresa xaponesa. A estrada é un enlace importante entre Ayutthaya, Pathum Thani e o porto de Laem Chabang.

– A aduana de Suvarnabhumi atopou onte 220 tartarugas protexidas en tres caixas que quedaran no salón de chegadas. As tartarugas véndense entre 1.000 e 10.000 baht, dependendo do seu tamaño.

– Espello, espello, na parede, quen dirixe o país? Nunha enquisa de Abac, o 62,4 por cento dos enquisados ​​respondeu: Thaksin. El toma as decisións e dirixe o país. Segundo o 37,6 por cento, Yingluck é o líder do país. O 67,9 por cento cre que hai grupos que queren derrocar o goberno. O 54,1 por cento non confía en que a política poida resolver os problemas do país. O 62 por cento pensa que a reconciliación é posible.

– Onte foi o Día sen coches en Bangkok e ao parecer foi tan ben que o municipio quere celebrar tal día todos os meses. Dende hai 5 anos organízase a xornada sen coches. Unhas 20.000 persoas percorreron onte en bicicleta desde Sanam Luang ata CentralWorld baixo o liderado do gobernador Sukhumbhand Paribatra. Alí uniuse a eles o ministro de Transportes.

Comentar

– Tailandia avanzará a un ritmo de caracol se este país segue sendo unha gardería con 65 millóns de nenos mimados, que se comportan malcriados, escribe Voranai Vanijaka na súa columna semanal. Bangkok Post. Porque eses 65 millóns de nenos están mimados coas subvencións ao arroz, ao caucho e ao GLP, con innumerables exencións fiscais e favores e dos 38 millóns de traballadores, só 2 millóns pagan IRPF.

Entón, o sector privado quéixase do salario mínimo diario de 300 baht, os agricultores de arroz e caucho toman medidas cando consideran que non reciben o suficiente e os taxistas bloquean as rúas cando se ameaza o subsidio ao GLP.

Coa Comunidade Económica da Asean (AEC) á vista, a xente pregúntase como podemos competir cando nunca tivemos que competir, polo menos non realmente. Por iso os activistas protestan contra o tratado de libre comercio coa UE, porque regula os dereitos de PI (propiedade intelectual). Como resultado, o prezo dos medicamentos, entre outras cousas, vese afectado. Finalmente, Tailandia é un centro para a produción de medicamentos baratos e sen marca que, doutro xeito, violarían os dereitos de PI.

Se queremos xogar xunto cos grandes como a UE, podemos negociar ata certo punto para protexernos, pero ao final temos que xogar coas regras internacionais. Se queremos competir cos non tan grandes como a AEC, tamén temos que asegurarnos de que os nosos estean preparados. Pero non chegaremos a ningún lado mentres sigamos sendo un estado de babá.

Iso require un cambio de visión, un reenxeñaría de actitudes e mentalidade culturais – e un cambio no sistema educativo. Tailandia necesita crecer e competir no mundo real. (Fonte: Bangkok Post, 22 de setembro de 2013)

Novas políticas

– A recentemente formada People Assembly Reforming Thailand (Part), unha colección de 57 grupos cidadáns [anteriormente o xornal escribiu 45], impugnará legalmente a proposta de pedir prestado 2 billóns de baht para obras de infraestrutura. Probablemente acudirán ao Tribunal Constitucional para poñerlle freo. Os demócratas da oposición certamente fan iso.

Parte cre que a proposta é contraria á constitución porque os cartos son prestados fóra do orzamento. Para conseguir o apoio da poboación, celebrará foros en todas as provincias. O venres, a Cámara de Representantes deu luz verde á proposta na súa terceira e última lectura. O Senado debaterao esta semana. Parte é unha resposta á iniciativa do primeiro ministro Yingluck de crear un foro de reconciliación.

- A Comisión do Senado de Asuntos Monetarios, Fiscais e Bancarios calculou que o goberno de Yingluck gastou 544 millóns de baht o ano pasado en "políticas populistas", como exencións fiscais para os compradores de primeira vivenda e primeiro coche e recortes fiscais corporativos.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post