Noticias de Tailandia - 21 de decembro de 2013

O gran diñeiro pódese gañar o próximo ano con servizos médicos e tratamentos de beleza. Estes dous sectores están á cabeza dunha lista de dez denominados amencer industrias nunha enquisa da Universidade da Cámara de Comercio de Tailandia. E iso sería por cuarto ano consecutivo.

Os hospitais privados en particular están a ver soar de novo a caixa rexistradora. Os pacientes estranxeiros adoran pola súa calidade e prezos razoables. Vexa tamén o cadro adxunto, que tamén contén o pór do sol industrias destacan.

– Intimidación: así chama a Alianza de Prensa do Sudeste Asiático (Seapa) a denuncia presentada pola armada contra dous xornalistas da web de noticias de Phuketwan. A armada foi criticada por mor dunha publicación sobre a asistencia que prestaría no tráfico de persoas de refuxiados rohingya. Esa publicación baséase nun estudo e artigo de Reuters. O artigo describe o papel das autoridades, non só da mariña, na entrega de refuxiados aos traficantes de persoas.

Os dous xornalistas deberán comparecer o martes no xulgado. Están a ser procesados ​​por incumprir a Lei de Delitos Informáticos. De ser declarados culpables, poderían pasar 5 anos na cadea e/ou ser multados con 100.000 baht.

Seapa di que a Mariña podería realizar mellor unha investigación interna sobre as denuncias de tráfico de persoas. "Abordar un pequeno medio de noticias en liña para publicar o que é esencialmente unha historia humanitaria equivale a bullying para silenciar aos críticos", dixo Seapa.

Human Rights Watch tamén insta á mariña a retirar o informe. Ela teme que isto teña un efecto paralizante no xornalismo de investigación en Tailandia.

– A concentración multitudinaria prevista para mañá é unha proba de lume para ver se o apoio ao movemento de protesta PDRC é o suficientemente grande como para continuar coa protesta contra o chamado "réxime de Thaksin". O principal obxectivo é conseguir que os veciños de Bangkok que ata agora se quedaron na casa saian ás rúas.

O mitin tamén debería ter un efecto psicolóxico nas delegacións provinciais do PDRC, dixo unha fonte do PDRC. Unha importante mostra de forza en Bangkok fortalece a confianza dos departamentos provinciais. O xornal non informa de cantos deses departamentos hai agora.

A concentración dura de 13 a 18 horas. Durante ese tempo a cidade está "pechada". Haberá cinco escenarios grandes e dez máis pequenos. Os grandes pódense atopar no Monumento da Vitoria, na Praza Siam, na intersección Ratchaprasong, no parque Lumpini e Asok. Os máis pequenos están en Phetchaburiweg, Sukhumvitweg e Rama IV-weg.

"O plan é reunir todo Bangkok nun só rúa de paseo para cambiar", di Kwansuang Atibhodhi, o creador da manifestación masiva. "Está claro que moitos participantes no rallye teñen poder adquisitivo, polo que haberá un comercio rápido. É domingo, polo que estará cheo de actividade».

A Rede de Estudantes e Persoas para a Reforma de Tailandia non participa. Permanece na súa base na ponte Chamai Maruchate preto da Casa do Goberno. Antes falábase dunha manifestación de mulleres diante da casa do primeiro ministro Yingluck, pero xa non se mencionaba cando se anunciaron os plans para mañá.

Os observadores políticos sospeitan que os manifestantes bloquearán o estadio Tailandés-Xapón para evitar que os candidatos electorais se inscriban alí a partir do luns.

- Un estimado de 800.00 baht en efectivo entregáronse onte ao líder da campaña Suthep Thaugsuban durante a marcha de e para Silom. Agora dáselle diñeiro en efectivo porque as contas bancarias dos líderes da protesta e dúas contas do PDRC foron conxeladas polo Departamento de Investigación Especial (DSI, o FBI de Tailandia).

– Un grupo duns trescentos efectivos do exército e da policía xubilados sumaranse mañá á concentración masiva. O grupo pide á dirección do exército que apoie á poboación e que fale co goberno saínte sobre a fin do conflito. "Os militares non poden ser neutrales nesta crise. Debe estar do lado do que é correcto", dixo o ex-xefe aéreo Kan Pimanthip. "As manifestacións populares son racionais e pacíficas".

Nun comunicado, o grupo dixo que a poboación quere reformas nacionais antes das eleccións. Kan advirte de que as manifestacións poden volverse violentas se o exército non apoia á poboación. "Non pedimos un golpe militar, pero cando se enfrontan persoas de ambos os bandos, os militares non poden permanecer pasivos".

– O embaixador xaponés está seriamente preocupado pola crise política. Advirte que isto terá consecuencias para a confianza dos investidores xaponeses. Xapón é o maior investidor estranxeiro en Tailandia. O primeiro ministro xaponés expresou este domingo a súa preocupación pola situación.

En entrevista con Bangkok Post o embaixador di que un acordo pacífico significa "ningún golpe nin violencia". Non comenta as eleccións: Xapón considera que é un asunto interno.

En resposta ás preocupacións dalgúns diplomáticos occidentais sobre un posible boicot electoral ao partido opositor Demócratas, o embaixador di: "Entón os votantes non teñen outra opción. Como partido político importante, os demócratas deberían decidir por si mesmos que facer e non recibir ordes dos manifestantes antigobernamentais. Poden elaborar plans de reformas nacionais e pedirlles unha decisión aos votantes. Entón, polo menos, témolo os votantes oscilantes unha oportunidade para escoller”.

– O partido gobernante Pheu Thai ataca o Consello Electoral, que advertiu este xoves de que se as eleccións se celebran o 2 de febreiro, isto podería provocar aínda máis malestar. O Consello Electoral aconsellou ao goberno e ao movemento de protesta (que non quere oír falar de eleccións sen reformas previas) buscar un compromiso.

O portavoz de Pheu Thai, Prompong Nopparit, di que nin a constitución nin outras leis prevén a posibilidade de aprazamento. 'O Consello Electoral non debe ceder á presión dos manifestantes. Debería seguir coas eleccións".

Segundo Prompong, as reformas poden levarse a cabo ao mesmo tempo que as eleccións. Isto non ten que suceder antes das eleccións. 'Trátase de: que hai que reformar e quen decide sobre iso? Cando as reformas son determinadas polo PDRC, leva a conflitos interminables".

O líder da camisa vermella e secretario de Estado, Nattawut Saikuar, tamén critica a posición do Consello Electoral. O comunicado do Consello Electoral confunde á xente, di. "Dálles aos manifestantes unha cobertura para ampliar o seu movemento". Nattawut entende as preocupacións do Consello Electoral sobre posibles disturbios. Tamén cre que o goberno e o movemento de protesta deberían manter conversacións para que as eleccións transcorran sen problemas.

- O partido da oposición Bhumjaithai convidou a todos os partidos políticos e ao Consello Electoral a unha reunión hoxe co fin de evitar unha crise política. Segundo unha fonte, tanto o partido gobernante Pheu Thai como o partido da oposición Demócratas acordaron vir. Bhumjaithai tamén invitou ao PDRC.

O líder do partido, Anuthin Charnvitakul, considera que todos os partidos políticos deberían atopar algún tipo de acordo antes de participar nas eleccións. Dado o conflito actual, a situación despois das eleccións pode volverse tensa, dixo. Pero Anuthin non é partidario do aprazamento. Se os partidos políticos logran chegar a un acordo antes do 2 de febreiro [data das eleccións], non terán que aprazar as eleccións. Pero cando iso non funciona, non ten ningún problema en atrasar.

En todo caso, Bhumjaithai participará nas eleccións. Competirá con 125 candidatos na lista electoral nacional, pero non pode proporcionar candidatos de distrito en todos os distritos. O partido prevé manter o seu actual número de 34 escanos.

– Os deputados de Pheu Thai do nordeste teñen dúbidas sobre a súa participación nas eleccións. Preocúpanos os preparativos do partido e a posibilidade de que se cancelen as eleccións.

Onte reuníronse co ministro Pongsak Raktapongpaisal para escoller os candidatos para o nordeste. Temen que as eleccións se vexan perturbadas polas incesantes protestas contra o goberno de Yingluck. Tamén sinalan que os demócratas están a favor dun aprazamento e Bhumjaithai (o segundo partido da oposición) cre que primeiro os partidos políticos deberían chegar a un acordo. Segundo eles, tamén é preocupante que a campaña electoral de Pheu Thai aínda non vaia por bo camiño. Aínda non se determinou un orzamento e aínda non están dispoñibles carteis e panfletos electorais.

- Un tren de Butterworth a Bangkok descarrilou onte na estación de Khao Thamon (Phetchaburi) cando o vagón restaurante bateu contra materiais de construción que caeran sobre as vías. As vibracións provocadas polo tren que se achegaba provocaron a caída do material. O tráfico ferroviario foi interrompido. A mensaxe non di canto tempo. Non houbo feridos.

– O presidente de Thai Airways International fixo as maletas. Sairá o 2 de xaneiro. Segundo el, foi por problemas de saúde, pero os expertos sábeno mellor: estaba en desacordo co consello de administración e tamén estaba criticado polos malos resultados empresariais.

- A Policía Real de Tailandia ordenou a todas as comisarías acelerar as investigacións dos nenos desaparecidos. Segundo a lei, alguén debe estar desaparecido durante polo menos 24 horas antes de que a policía teña que actuar. A instrución é unha resposta á violación e asasinato dunha nena de 6 anos en Bangkok a principios deste mes. O sospeitoso arrestado o domingo confesou ter secuestrado, violado e matado a moitos outros nenos.

Novas económicas

– Optimismo na Xunta Nacional de Desenvolvemento Económico e Social sobre o crecemento económico o próximo ano. Cando as obras de infraestruturas previstas e as de xestión da auga se poñen en marcha e as exportacións e o turismo medran, pódese conseguir un crecemento do 4 ao 5 por cento. O NESDB espera que se gasten 160 millóns de baht nesas obras o próximo ano

O NESDB considera que as obras de infraestrutura son un investimento importante porque reducen os custos loxísticos, estimulan os investimentos privados e reforzan a competitividade. Ademais, os investimentos poden fortalecer o crecemento económico do país a longo prazo, dixo o secretario xeral Arkhom Ternpittayapaisith.

- As empresas de xestión de débeda estranxeira están mirando a Tailandia con ollos ansiosos por mor do aumento da débeda dos fogares. Cinco empresas xa se estableceron en Tailandia.

Bangkok Commercial Asset Management non espera verse afectada por isto porque opera nun segmento de mercado diferente. A empresa compra e presta atención principalmente a préstamos corporativos, non de consumo. Este ano, BAM adquiriu hipotecas e NPL por valor de 11 millóns de baht do Government Housing Bank. En 2014 prevé adquirir outros 10 millóns. BAM ten como obxectivo unha facturación de 17 millóns de baht.

– A finais do próximo ano e mediados de 2015, Wang Hin e Lat Pla Klao (Lat Phrao) respectivamente estilo de vida centro comercial aberto. O JAS Wang Hin está situado nunha área de 12 rai. Contará con 5.000 metros cadrados de superficie comercial. O índice de ocupación xa é do 60 por cento con Tops Market, Watsons, Starbucks e Zen Japanese Restaurant. JAS Lat Pla Khao terá 10.000 metros cadrados de superficie comercial. Os centros comerciais están sendo desenvolvidos por JAS Asset, unha subsidiaria de Jaymart Plc. JAS Asset xestiona 42 centros comerciais con 1.400 tendas.

– Por último, a nova flota de trece avións de fuselaxe ancho de Thai Airways International (THAI) terá conexión a internet. O NBTC deu luz verde o mércores. Os dispositivos están equipados con LAN sen fíos Tipo 1 que usa o espectro de 2,4 gighertz.

THAI solicitou por primeira vez unha licenza para WiFi e GSM 2011 en 1800. O NBTC concedeu agora unha licenza para WiFi, pero o telewatchdog aínda ten que tomar unha decisión sobre o tráfico de telefonía móbil.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post