Noticias de Tailandia - 18 de xuño de 2013

O prezo que reciben os agricultores polo seu arroz (arroz sen casca) reducirase de 15.000 baht a un máximo de 13.500 baht por tonelada. Hoxe, o gabinete decidirá sobre a proposta do Comité Nacional de Política do Arroz (NRPC) para reducir o prezo co fin de limitar as perdas no sistema hipotecario do arroz. O NRPC tamén propón non mercar máis todo o arroz.

Segundo o NRPC, o controvertido sistema hipotecario incorreu nunha perda de 2011 millóns de baht no seu primeiro ano (2012-136). O Ministerio de Facenda considera aceptable unha perda anual de 70 a 100 millóns de baht para evitar que o déficit orzamentario aumente demasiado.

O NRPC aínda non calculou o alto que serán as perdas na tempada 2012-2013. Un panel do Ministerio de Finanzas valorou a perda da primeira colleita en 84 millóns de baht, pero o Ministerio de Comercio dixo que o panel ignoraba 2,5 millóns de toneladas de arroz.

A perda de 136 millóns de baht baséase en todos os gastos, incluídos os custos de xestión, os xuros e o valor estimado do inventario restante. O prezo baséase no prezo de mercado máis baixo do 31 de xaneiro. En 2011-2012, o goberno comprou 21,7 millóns de toneladas de arroz por 352 millóns de baht. O seu valor estímase en 156 millóns de baht e as vendas en 59,2 millóns de baht. Segundo Bartjens, a perda ascende a 136 millóns de baht.

Hoxe o gabinete pode escoller entre tres propostas do NRPC: reducir o prezo garantido entre un 15 e un 20 por cento, aumentar a marxe de beneficio nun 25 por cento sobre os custos de produción, segundo estima o Ministerio de Agricultura e Cooperativas, ou engadir unha prima do 10 por cento. por cento sobre o prezo de mercado. [Non entendo esas dúas últimas propostas.] Ademais, o NRPC propón comprar entre 14 e 15 millóns de toneladas de arroz da colleita prevista de 26 a 27 millóns de toneladas na próxima tempada de arroz.

Segundo os veciños da zona, o arroz comprado polo goberno, que se almacena nun almacén de Chachoengsao, apesta (foto). O arroz está contaminado con escaravellos da fariña. O fedor aumenta especialmente despois dunha chuvia. Vexa tamén a mensaxe "A advertencia sobre o arroz inseguro é un mito, din as autoridades e o comercio de arroz".

- Un helicóptero UH-1H Huey resultou gravemente danado durante unha aterraxe de emerxencia nun estanque en Ban Na (Nakhon Nayok) o luns. A aeronave ía rumbo a Sa Kaeo cando o motor de cola comezou a funcionar mal. Cinco dos oito soldados a bordo resultaron feridos durante o aterraxe forte.

- Os familiares do empresario asasinado Akeyuth Anchanbutr estudan pedir axuda a un equipo de avogados para seguir investigando o móbil do asasinato. Segundo o avogado Suwat Apaipak, a familia está dividida sobre as apostas. O irmán maior e o fillo queren que a policía investigue as preguntas sen resposta; As irmás de Akeyuth queren poñer a traballar aos avogados.

Akeyuth foi secuestrado o 6 de xuño e perdeu o contacto coa súa familia despois de retirar 5 millóns de baht da súa conta bancaria un día despois. A policía detivo catro sospeitosos, dous dos cales axudaron a enterrar o cadáver. Segundo a policía, foi un asasinato con roubo, pero algúns cren que foi un asasinato político. Ver tamén Noticias de Tailandia de onte.

– O viceprimeiro ministro Chalerm Yubamrung dubida de que a violencia no Sur diminuira durante o Ramadán, que comeza o 8 ou o 9 de xullo. Ese acordo realizouse durante a terceira rolda de conversacións de paz entre Tailandia e o movemento de resistencia Barisan Revolusi Nasional o xoves pasado. Segundo Chalerm, aos rebeldes non lles importa o Ramadán.

Chalerm, responsable da política de seguridade no Sur, falará en breve coa delegación de negociación tailandesa. Gustaríalle saber que resultados se conseguiron despois das tres xornadas.

O interrogatorio de Sagariya Tohtayong, que foi detido durante un tiroteo en Muang (Pattani) o sábado, proporcionou información importante sobre unha serie de ataques no sur, entre eles o atentado con bomba no hotel Lee Gardens Plaza de Hat Yai o pasado marzo. Sagariya é considerado un máximo líder do movemento separatista Runda Kumpulan Kecil. Outro alto executivo morreu no tiroteo.

– O goberno segue moi atento ao grupo antigobernamental, que usa máscaras brancas nas manifestacións. O grupo está aumentando rapidamente de tamaño. Nun mes, o número de seguidores tería aumentado de 200 a 3.000, segundo o viceprimeiro ministro Chalerm Yubamrung. A maioría das máscaras brancas pertencen á clase media e viven en Bangkok e nas provincias veciñas.

A Chalerm resúltalle estraño que, a diferenza das camisas vermellas, chamen moito a atención cando se reúnen diante do centro comercial Siam Paragon. Chalerm non cre que o movemento poida volverse violento.

O líder da oposición Abhisit insta ao primeiro ministro a facer algo para evitar enfrontamentos entre os dous movementos. Considera que o goberno debería pedirlles ás camisetas vermellas que se afastan dos seus opoñentes.

Prayoon Amarit, subxefe da policía nacional, cre que é posible que un terceiro intente provocar loitas entre ambos os grupos agora que as camisetas vermellas teñen previsto reunirse en varios lugares do país. A policía está a preparar medidas de seguridade adicionais, di.

– O primeiro secretario da embaixada de Tailandia no Cairo, Kakanang Amaranand, insultou e atacou a un avogado exipcio nun exclusivo hotel de 5 estrelas o xoves pola noite. A avogada sufriu un ollo morro, un corte na cabeza, rabuñaduras no corpo e mordeuna no brazo. Kakanang di que actuou en defensa propia.

Segundo a vítima, a diplomática bebía moito, presumía da súa inmunidade diplomática e criticaba a Exipto: "Exipto é o peor país despois do Líbano de todos os países nos que estiven". A avogada e o seu marido presentaron unha denuncia ante a policía. Segundo o sitio web do Exipto Independente supostamente pediron unha proba de drogas e un exame psicolóxico para Kakanang.

– Oitenta centros educativos tiveron que prescindir dun director dende hai oito meses. O atraso é consecuencia dun cambio no procedemento de nomeamento. O ano pasado a responsabilidade dos nomeamentos pasou das mesas provinciais da OTEPC (Oficina da Función Pública Docente e Comisión de Persoal Educativo) á Obec (Oficina da Comisión de Educación Básica). O cambio promovería a transparencia.

Adirek Rattanathanya, presidente da Asociación de Comités de Educación Básica de Tailandia, dixo que o atraso nos nomeamentos pode levar ao suborno. "Eu escoitei que algunhas persoas pagan ata 1 millón de baht para conseguir un primeiro posto nunha escola".

Os 80 colexios pertencen a un conxunto de 111 institucións que solicitaron a condición de 'escola premium' segundo o plan de políticas 2011 do Ministerio de Educación. Este status dálle aos colexios unha maior liberdade.

– Estamos facendo todo o posible para combater a tala ilegal de palisandro no complexo forestal Dong Phayayen-Khao Yai, pero non podemos facelo sós. Precisamos axuda doutros países, como China, onde ese tipo de madeira é moi demandado. Isto é o que dixo Pitthaya Pookaman, viceministro de Recursos Naturais e Medio Ambiente.

Hoxe ou mañá, o Comité do Patrimonio Mundial da UNESCO considerará se o complexo se manterá na Lista do Patrimonio Mundial durante a súa reunión número 37 en Phnom Penh (Camboxa). O complexo pode pasar á Lista do Patrimonio Mundial en Perigo. Ademais da tala ilegal, hai preocupacións polo atraso na construción dun corredor de fauna e na construción do encoro de Huay Samong, que afectará á diversidade ecolóxica da zona.

O complexo forestal, que mide 6.152 quilómetros cadrados, consta de catro parques nacionais. É un dos hábitats de palisandro máis grandes do mundo.

- Os monxes que voaron nun jet privado, usaban lentes de sol caras e levaban outros produtos de luxo poden ter un comportamento inadecuado, pero non incumpriron ningunha norma, dixo a Oficina Nacional de Budismo (NOB). O suceso deuse a coñecer a través dun vídeo en YouTube. Os monxes non serán "desnudados", di o director da NOB, Nopparat Benjawattananan.

Un dos monxes do clip é o abade de Wat Pa Khantitham en Si Sa Ket. Actualmente está de visita en Francia. Outro está na lista do Departamento de Investigación Especial por posuír varios turismos de luxo. Dise que o monxe recibiu os vagóns como agasallo. Dise que os arranxou e vendeu algúns. O monxe confirmou que ten un xaguar vello, que foi un agasallo dun seguidor nos EE.UU. Vexa tamén a declaración da semana de onte.

– O director do Hospital Príncipe Herdeiro de Chiang Khong en Chiang Rai foi galardoado co Premio de doutor rural destacado de 2012. Somprat Manjit foi elixido entre 26 candidatos. Leva 22 anos traballando nos hospitais rurais de Chiang Rai.

Como director do Hospital Khun Tan, desenvolveu un programa de prevención do VIH/SIDA e un sistema de atención ás persoas maiores. Hai pouco iniciou un programa de vixilancia tras descubrir que moitas persoas en Chiang Rai sufrían de problemas respiratorios.

– Despediron unha trintena de auxiliares de profesorado por facer trampas durante o exame de xaneiro. Seguirán máis despedimentos. A fraude foi investigada polo Departamento de Investigación Especial. Resultou que 344 candidatos puideron ver os traballos con antelación ou recibiron as respostas a través dun teléfono móbil.

Novas políticas

– É improbable que a perda do escano parlamentario de Pheu Thai a Don Muang (Bangkok) nas eleccións parciales do domingo faga que o goberno convoque eleccións anticipadas. Isto di Korn Chatikavanij, vice-líder do partido demócrata da oposición. Segundo el, o goberno non conseguiu o suficiente nos últimos dous anos para atreverse a celebrar tales eleccións.

Korn sinala o sistema hipotecario do arroz, que está baixo un forte lume, e as iniciativas dos ministerios de Sanidade, Enerxía e Educación, que tamén atraen críticas. "O primeiro ministro non pode explicar os fracasos do goberno", dixo. "Está evitando preguntas, o que indica que o goberno non está preparado para votar".

A suxestión de eleccións anticipadas fíxoa o domingo Somchai Srisutthiyakorn, politólogo da Universidade de Sripatum, despois de que o asento parlamentario de Don Muang fose transferido do partido gobernante Pheu Thai ao partido da oposición Demócrata despois de 37 anos. Somchai pensa que o goberno quere evitar que a súa popularidade se deteriore aínda máis con eleccións anticipadas.

Agora hai moita especulación sobre a esperada "reorganización" do gabinete. O ministro Sansanee Nakpong (oficina do primeiro ministro) debería deixar paso a Yuranunt Pamornmontri, que foi derrotado en Don Muang. Yuranunt renunciou ao seu escano parlamentario (obtido a través da lista nacional) para presentarse en Don Muang.

Segundo unha fonte de Pheu Thai, o comité de estratexia do partido culpa en parte da perda de Don Muang á actual campaña antigobernamental. O comité non está satisfeito co RP dos ministros. Non explican os problemas, facéndoos vulnerables ás críticas. O comité recoñece que o candidato demócrata traballara duro polos veciños de Don Muang, especialmente durante as inundacións de 2011.

O primeiro ministro Yingluck non se toma a perda tan en serio. 'O noso candidato non tivo tempo suficiente para facer campaña, só 18 días. A derrota non é unha gran perda para o partido. Non o consideres unha perda. Unha elección xeral e unha elección parcial son cousas distintas".

Novas económicas

- É probable que a economía tailandesa medre un 4 por cento este ano, espera o Bangkok Bank (BBL). Segundo o banco, que previamente prevía un 5 por cento, as exportacións seguen lentas e o plan de desenvolvemento de infraestruturas de 2,2 billóns de baht aínda non terá impacto na economía. O banco previu anteriormente un crecemento do 5 por cento.

No primeiro trimestre deste ano, o produto interior bruto aumentou un 5,3 por cento interanual, menos do 6 a 7 por cento que calculaba anteriormente o banco. Con respecto ao cuarto trimestre de 2012, o incremento descendeu de forma pronunciada, cando se rexistrou un récord anualizado do 19,1 por cento, principalmente como consecuencia do descenso das exportacións por mor das inundacións de 2011. O Ministerio de Comercio tiña previsións para o primeiro trimestre. de 2013 9 prevía un aumento do XNUMX por cento.

Segundo o presidente de BBL, Kosit Panpiemras, a economía no segundo trimestre estará impulsada principalmente pola demanda interna e factores externos. El espera que os proxectos de xestión da auga de 350 millóns de baht comecen no cuarto trimestre, pero iso será demasiado tarde para ter un impacto substancial nas cifras de crecemento deste ano.

Chula Sukmanop, director da Oficina de Planificación da Política de Transporte e Tráfico, espera que 1 billón de baht do tan discutido préstamo de 2,2 billóns de baht estea dispoñible no cuarto trimestre. Espérase que o Parlamento dea luz verde ao préstamo de 2,2 billóns de baht en setembro.

Un dos proxectos financiados con cargo a este orzamento é a construción dunha liña ferroviaria de alta velocidade entre Bangkok e Phitsanulok. As audiencias públicas para a primeira fase desa liña celebráronse recentemente en Phitsanulok, Ayutthaya e Nakhon Sawan. Segundo Chula, a maioría dos visitantes das audiencias estaban entusiasmados. Se todo vai ben, as empresas poderán inscribirse no proxecto no terceiro trimestre e a licitación realizarase o próximo ano.

Tailandia quere construír catro liñas de alta velocidade: Bangkok-Phitsanulok-Chiang Mai; Bangkok-Hua Hin-Padang Besar; Bangkok-Pattaya-Rayong e Bangkok-Nakhon Ratchasima-Nong Khai. As catro liñas construiranse por fases. As liñas a Phitsanulok, Hua Hin, Rayong e Nakhon Ratchasima deberían estar en marcha en 2019. O goberno contratou ao Boston Consulting Group como asesor. Realizará un estudo sobre os ingresos para a economía.

– Uns 300 rai de hortas de mangostán e longans na provincia de Trat quedaron inundadas tras as intensas choivas do venres. Os labregos están acelerando a recollida do froito para salvar o que aínda se pode gardar. O prezo do mangostán é actualmente de 10 a 14 baht por quilo.

– As fontes de enerxía sostibles teñen un gran potencial nos países asiáticos debido á ampla dispoñibilidade de produtos agrícolas. A enerxía solar podería converterse na principal fonte de enerxía a nivel mundial se os gobernos estimulan a demanda, gravan as emisións de CO2 e adoptan outras medidas para reducir as emisións, como o almacenamento subterráneo de CO2 (CCS). Khong Cho-oon, analista político de Shell, dixo isto recentemente durante unha visita a Bangkok.

Segundo Shell, a enerxía solar podería ser a principal fonte de enerxía para 2070, pero o petróleo e o carbón dominarán o consumo de enerxía ata mediados deste século. Noutro escenario, Shell prevé un crecemento económico moderado, con gobernos centrados na seguridade enerxética. O gas natural converterase no combustible máis importante ata 2030, tras o cal xurdirá CCS para reducir as emisións de CO2.

Tamén en Bangkok, Peter Voser de Shell fixo fincapé en que as empresas e os gobernos deberían buscar novas formas de cooperación e promover o desenvolvemento e uso de enerxía limpa, así como o uso eficiente da enerxía.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post