Noticias de Tailandia - 12 de marzo de 2014

É unha táctica coñecida en Tailandia: pedir un aprazamento e prolongar o procedemento. E iso é exactamente o que están a facer os avogados que representan a Yingluck agora que está a ser perseguida pola Comisión Nacional Anticorrupción (NACC).

O NACC acúsaa de neglixencia e incumprimento do deber por non abordar a corrupción no sistema de hipotecas do arroz como presidenta do Comité Nacional de Política do Arroz.

Onte, os avogados de Yingluck recuperaron o arquivo NACC. Din que necesitan tempo para estudar o arquivo de 49 páxinas. Yingluck fora convocado polo comité para dar unha explicación o 27 de febreiro, pero esa cita foi aprazada ata o venres. Un dos avogados non sabe se vai vir. É posible que o equipo xurídico necesite máis información e solicitarase de novo un aprazamento.

O avogado cre que Yingluck pode defenderse facilmente das acusacións da NACC. Segundo el, as preguntas que ten a NACC deberían ser respondidas polos Ministerios de Comercio e Agricultura.

– Un grupo de agricultores liderado por Rawee Rungruang, líder da Thai Farmers Network, acudiu onte á oficina da NACC para apoiar o comité.

Tamén acudiron á oficina do Banco de Agricultura e Cooperativas Agrícolas en Phahon Yothinweg. Alí botaron 10 toneladas de arroz en protesta pola falta de pagos polo arroz que entregaron (foto superior).

– Por cuarto día consecutivo prestouse moita atención ao Boeing de Malaysian Airlines desaparecido, pero Bangkok Post non informa nada sobre a busca. O gran artigo de apertura trata unicamente dos pasaportes roubados que usaron dous pasaxeiros de Irán. A Interpol non considera plausible un atentado terrorista como explicación da desaparición. "Canta máis información recibamos, máis nos inclinamos a concluír que non foi un incidente terrorista", dixo o xefe da oficina da Interpol en Lyon.

A policía tailandesa céntrase nos pasaportes falsos. Ela cre que a un sindicato internacional do crime roubáronlle pasaportes e despois véndeos a traficantes de persoas. Os pasaportes utilizados foran roubados en Phuket a un home italiano e austríaco. Non se usaron en Tailandia.

A policía de Malaisia ​​sospeita que un dos pasaxeiros iranianos, un mozo de 19 anos, pretendía solicitar asilo en Alemaña. "Non cremos que fose membro de ningún grupo terrorista", dixo o comisario de policía Khalid Abu Bakar.

– O estado de emerxencia nas tres provincias do sur de Tailandia prorrogase en tres meses. Así o decidiu onte o gabinete.

A última hora da noite do luns, lanzouse unha granada contra unha escola de Bacho (Narathiwat). Ninguén resultou ferido. A granada bateu contra unha árbore e aterrou nunha cuneta, onde estoupou. A policía sospeita que o ataque pretendía perturbar unha cerimonia na que os nenos de infantil reciben un certificado. Pero podería continuar con normalidade pola mañá, aínda que baixo garda policial adicional.

Un panel do Centro de Administración da Provincia da Fronteira do Sur pide un control máis estrito na selección de voluntarios de defensa e gardas despregados no Sur. O panel investiga actualmente o asasinato de tres nenos pequenos en Narathiwat a principios de febreiro. Dous gardas voluntarias foron detidas por iso e confesaron. Segundo un panelista, máis voluntarios están implicados nos recentes asasinatos no Sur. Son contratados por familiares de persoas asasinadas polos insurxentes para vingar o asasinato.

– Hoxe o Tribunal Constitucional pronunciarase sobre se o goberno pode endebedarse 2 billóns de baht fóra do orzamento para obras intraestruturais (incluída a construción de catro liñas de alta velocidade). O primeiro ministro Yingluck di que Tailandia perderá unha importante oportunidade para desenvolverse se o Tribunal non concede o permiso.

Os partidos da oposición demócratas pediron ao Tribunal o fallo. O método de financiamento dá permiso ao goberno para gastar o diñeiro como considere oportuno sen que o parlamento poida controlar isto, e o préstamo aumenta a carga da débeda do país, segundo os demócratas.

A proposta dun billón de dólares foi aprobada polo Parlamento antes de que a Cámara de Representantes fose disolta. O viceprimeiro ministro Phonthep Thepkanchana di que o goberno respectará a sentenza do tribunal.

- O Departamento de Investigación Especial (DSI, o FBI tailandés) quere poñer fin á ocupación de Chaeng Watthanaweg mediante unha orde do tribunal civil. O DSI tamén quere que o líder das protestas, Luang Pu Buddha Issara, sexa procesado porque os manifestantes que lidera impiden que os funcionarios do DSI se poñan ao traballo. O DSI pediu á Fiscalía que leve o caso ante o xulgado.

- Comezou a construción da Liña Vermella de Bang Sue a Rangsit e isto significa que partes da estrada 2 e 6 de Kamphaeng Phet na estación de autobuses de Mor Chit están bloqueadas. Bang Sue é o actual terminal da liña MRT (metro subterráneo) Hua Lamphong-Bang Sue.

A Liña Vermella construirase ao longo da liña de ferrocarril cara ao norte e terá 26,3 quilómetros de lonxitude. A sección Bang Sue-Don Muang está construída nun nivel elevado; os 7,1 quilómetros restantes ata Rangsit ao nivel do chan.

– Un mozo de 25 anos que custodiaba un simulacro de auga en Song (Phrae) resultou ferido grave o luns pola noite no que puido ser a consecuencia dunha discusión pola auga. Recibiu un disparo no peito por un motociclista que pasaba. Vou deixar os detalles sen mencionar.

– Os gardas do movemento de protesta asistirán coa vixilancia á policía e aos soldados destinados no Parque Lumpini. Durante a semana pasada, o parque, onde se retiraron os manifestantes, foi o branco de varios ataques. No último ataque do luns pola noite, un garda da Porta 4 resultou ferido grave por unha granada. Outros dous gardas resultaron feridos leves.

O feito de que os gardas do DPRC traballen xunto coa policía e o exército, esperamos que poña fin ás acusacións de que os ataques son obra de gardas, di o líder da protesta Thaworn Senneam. As redes están colgadas na parte traseira do escenario para protexerse das granadas.

- O Parque Nacional Kui Buri en Prachuap Khiri Khan reabrirá ao público en xuño. O parque pechou a finais do ano pasado, cando comezaron a morrer os gaurs salvaxes, un total de 24 deles. Isto rematou a finais de decembro. Os gaurs son a principal atracción do parque.

Os operadores turísticos organizan viaxes especiais á zona onde pastan os animais. Poden volver, pero o parque adoptará medidas preventivas para evitar que se repitan. Por exemplo, os vehículos e as persoas serán rociados con produtos químicos antibacterianos. Haberá outros miradoiros, menos próximos ao hábitat dos animais.

Agora determinouse a causa da morte. Os animais probablemente sucumbiron a un virus relacionado co virus da febre aftosa. Pero o director do Instituto Nacional de Sanidade Animal segue vixiando as cousas. O instituto necesita máis probas para sacar unha conclusión definitiva.

O kanman dun tambon próximo non cre a historia do virus. Probablemente aínda cren, como afirmaron anteriormente os veciños, que os animais foron envelenados como consecuencia dunha discusión entre dous funcionarios. Ou quizais cre que foi obra de espíritos malignos.

– Aínda non é un auto, senón a opinión dun xuíz; con todo, os veciños poden estar satisfeitos. A compañía eléctrica nacional Egat debe indemnizar aos veciños da central eléctrica de carbón de Mae Moh (Lampang) pola contaminación do aire, di un xuíz do Tribunal Supremo Administrativo. Egat tamén debe facer plans para restaurar o medio ambiente.

Segundo o xuíz, Egat non conseguiu filtrar o dióxido de xofre. Só dous dos oito filtros funcionaron en 2008, liberando cantidades excesivas do gas tóxico ao aire.

Tamén hai outro expediente pendente relacionado con isto. O Departamento de Industrias Primarias e Minas, entre outros, foi denunciado por neglixencia.

Eleccións

– As eleccións á gobernación de hai un ano en Bangkok deben rematar. O Consello Electoral deu un cartón amarelo ao gobernador electo Sukhumbhand Paribatra despois de que os seus seguidores difamaran ao candidato rival de Pheu Thai durante a campaña electoral.

O caso pasa agora á Rexión 1 do Tribunal de Apelación, que tomará a decisión final. Unha vez que o tribunal tome o caso, Sukhumbhand terá que deter o seu traballo. Pode ser reelixido.

Sukhumbhand (páxina de inicio da foto) considera unha vergoña que o Consello Electoral tardase un ano en tomar esta decisión. O Consello Electoral non foi unánime: tres comisarios apoiaron o cartón amarelo, dous votaron en contra.

Novas económicas
– Os investidores están a virar a cabeza mentres o impasse político segue a prolongarse. En xaneiro e febreiro, o número de solicitudes de investimento á Xunta de Investimentos (BoI) diminuíu un 46 e un 58 por cento respectivamente en comparación co mesmo período do ano pasado. O BoI recibiu 188 solicitudes de proxectos cun valor conxunto de 63,1 millóns de baht.

Tamén houbo un descenso dos IED (investimento estranxeiro directo): un 40 por cento anual. As 121 solicitudes de proxectos representan un valor de 47,3 millóns de baht. As solicitudes de investimento de Xapón, o maior investidor estranxeiro de Tailandia, caeron un 63 por cento con respecto ao mesmo período do ano pasado ata os 17,4 millóns de baht.

Non obstante, o BoI mantén o seu obxectivo de 900 millóns de baht para este ano. "Cando a situación política remate no primeiro trimestre, non creo que teñamos ningún problema para acadar o noso obxectivo", dixo o secretario xeral Udom Wongviwatchai. "Algúns investidores están á espera de que a situación mellore. Por iso aínda non presentaron a súa solicitude de investimento. Non hai indicios de que os investidores estranxeiros se retiren ou se muden a outros países».

– A cualificación crediticia de Tailandia aínda non corre perigo. A pesar do malestar político xurdido a finais de outubro, as axencias de cualificación manteñen a súa cualificación. A experiencia demostra que a economía tailandesa se recupera rapidamente despois dun período de caos político e económico, como a crise de Tom Yum Kung en 1997, o golpe militar de 2006 e as inundacións de 2011.

Unha fonte da Oficina de Xestión da Débeda Pública dixo que as tensións políticas a longo prazo poden afectar a competitividade do país, o crecemento económico e a capacidade de amortización do goberno, que é o factor máis importante para as cualificacións crediticias.

– As reservas para Songkran aínda non están dispoñibles. A Khao San Road Business Association di que as reservas en Khao San Road, un destino turístico popular para mochileros, están nun 30 por cento en comparación co 60 por cento no mesmo período do ano pasado. A Asociación Tailandesa de Hoteis tamén informa de baixas reservas para o leste de Tailandia. Pero o sector espera unha reactivación para Bangkok e os destinos turísticos do Leste se non se prorroga o decreto de emerxencia, que expira o 22 de marzo.

Chiang Mai non ten problemas: as reservas para Songkran están agora nun 90 por cento; Espérase que o 100 por cento se consiga rapidamente. Os turistas chineses representan o 40 por cento das reservas; Tailandeses, coreanos e malaios compoñen o resto.

A Asociación de Hoteis Hat Yai-Songkhla tamén espera alcanzar o 100 por cento. Os turistas malasios, que representan o 90 por cento do total de turistas estranxeiros, regresan tras os atentados de Danok e Sadao a finais do ano pasado.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Aviso editorial

Bangkok Shutdown e as eleccións en imaxes e son:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/