Noticias de Tailandia - 11 de agosto de 2013

Somdej Phra Buddhacharn, o abade de Wat Saket, morreu onte por intoxicación de sangue no hospital Samitivej aos 85 anos. O seu corpo será trasladado ao templo esta mañá.

O rei proporciona auga de lavado real para o cerimonia do baño, que se celebra esta tarde, e apoia o ritos de canto fúnebre que duran sete días, ata o domingo. Non terán lugar mañá polo aniversario da raíña.

Somdej Kiew foi ordenado monxe en 1949. En 2004, foi nomeado deputado do Patriarca Supremo, que fora hospitalizado dous anos antes, e máis tarde ese ano, o Consello Supremo da Sangha nomeou un panel para substituír ao Patriarca. Somdej Kiev converteuse no seu presidente. Somdej Kiew estaba comprometido coa difusión mundial do budismo. Para iso, enviou monxes a varios países, entre eles os Países Baixos.

– O mozo Ratchanok Intanon, de 18 anos, ten boas posibilidades de gañar o Mundial de Bádminton que se celebrará hoxe en Guangzhou (China). Onte derrotou a PV Sindhu da India nas semifinais por 21-10 e 21-13. Hoxe enfrontarase á chinesa Li Xuerui, que enviou á casa surcoreana Bae Yeon-ju.

Cando Ratchanok (tres veces campión do mundo júnior) gañe hoxe, Tailandia escribirá historia porque a semifinal foi a máis alta que alcanzaron ata agora os xogadores de bádminton tailandeses. Ratchanok leva facendo ondas desde os 14 anos. Gañou o seu primeiro título en 2009 en Malaisia. Foi a campioa máis nova dos Campionatos do Mundo Júnior da BWF. Seguiron dous títulos máis. O ano pasado gañou a prata nos Xogos Olímpicos de Londres.

Ratchanok usa o diñeiro do premio e o apoio que recibe do deporte para axudar aos seus pais empobrecidos e ao seu irmán. O seu pai xa puido abrir un restaurante.

- Catro tailandeses e dous nixerianos foron secuestrados o venres no sur de Nixeria. Ían a traballar nunha piscifactoría cando unha banda de secuestradores nun barco atacoulles. Os dous nixerianos foron tirados pola borda, un deles afogado. Os catro tailandeses aínda estarían cos secuestradores.

Segundo o comisario de Agricultura, Emmanuel Chindah, non houbo contacto cos secuestradores, pero xa está claro que están a buscar rescate. Iso debería vir da patronal dos catro, a empresa israelí Onida, que opera o viveiro do goberno.

No sur de Nixeria, a xente adoita ser secuestrada para pedir un rescate. A maioría son liberados despois do pago, a diferenza do norte onde os extremistas islámicos mataron a varios reféns.

- O número de vítimas de atentados con bombas e asasinatos no sur de Tailandia o pasado Ramadán foi o máis baixo desde 2007, segundo o Comando de Operacións de Seguridade Interna (ISOC). Nas tres provincias máis meridionais de Yala, Pattani e Narathiwat producíronse 69 ataques e morreron 23 persoas.

Pero a pesar destes números "favorables", os veciños seguen preocupados pola súa seguridade, xa que a violencia continúa todos os días, di Muhamarosdi Botor, senador por Narathiwat. Lembra o ataque máis impactante contra Yacob Raimanee, o imán da mezquita central de Pattani. Yacob foi asasinado a tiros o 5 de agosto. Segundo o senador, a xente pregúntase como se desenvolverán as conversacións de paz entre Tailandia e o grupo de resistencia BRN.

- O antigo condutor do subdirector de Siam Motors Sales foi arrestado baixo a sospeita de malversar 1 millón de baht ao seu xefe. O condutor sempre poñía cartos no seu propio peto cando tiña que retirar cartos dun caixeiro automático en nome do seu xefe. Durante os tres anos que traballou para el, teríase enriquecido con 1 millón de baht. O diñeiro foi usado para pagar débedas de xogo.

- A praia de Ao Phrao en Koh Samet aínda non está impecable. Onte centos de voluntarios foron á praia para retirar os últimos restos con papel de filtro [?]. Bangkok Post dedícalle só unha fotografía cun pequeno pé de foto.

– Aínda máis voluntarios. En Nakhon Ratchasima, os voluntarios plantaron 2009 árbores ao longo dunha estrada que conduce ao Parque Nacional Khao Yai. O obxectivo da actuación era presionar á Consellería de Estradas para que mellorase a estrada. En 128, 9 árbores vellas caeron ao ampliarse XNUMX km da estrada de dous a catro carrís. Como consecuencia, desapareceu o que os ecoloxistas denominan o coñecido 'túnel da árbore'.

O xulgado ordenou en maio ao servizo de estradas que replantear todas as árbores, pero a decisión foi recorrida. As novas árbores que se van plantar poderían caer facilmente, o que supón un perigo para a circulación, argumenta o servizo.

Desde entón, os mozos ecoloxistas levan a cabo unha campaña en liña para convencer á axencia de que retire o seu recurso e que cumpra a orde xudicial. Segundo un deles, o número de accidentes de tráfico aumentou dende a ampliación porque a xente circula máis rápido.

– A sentenza do xulgado administrativo no caso presentado pola Asociación Tailandesa de Comercio de Tabacos (TTTA) está agardada con impaciencia. Ese veredicto podería sentar un precedente para outros países, pensa Prakit Vathesatogkit, secretario xeral da Fundación Acción contra o Tabaquismo e a Saúde.

O TTTA pediu a suspensión dunha nova norma do Ministerio de Sanidade que esixe unha advertencia sanitaria maior nos paquetes. Actualmente cobre o 55 por cento da superficie e iso debería ser o 85 por cento. A ampliación é obrigatoria a partir do 2 de outubro.

Se o tribunal rexeita a demanda da industria, significará un impulso para outros países asiáticos, que están considerando aumentos similares, di Prakit. Singapur, Malaisia ​​e Brunei xa teñen un aviso sobre os paquetes, Vietnam e Indonesia esixirano a finais deste ano.

O xulgado xa escoitou o TTTA e o ministerio. O TTTA sinalou os custos de conversión das máquinas de impresión. Iso custaría a cada produtor 9,6 millóns de baht. O TTTA tamén considera que o Ministerio debería ter consultado con eles e que infrinxe o seu dereito a usar as súas marcas [para o que hai menos espazo].

Novas políticas

– O Parlamento debaterá o mércores e o xoves o orzamento para 2014 nunha reunión extra comisión de escrutinio agora revisou o orzamento e fixo unha serie de suxestións, incluíndo unha disciplina orzamentaria máis estrita. A comisión tamén pide unha previsión de crecemento económico e inflación resultante do préstamo previsto de 2 billóns de baht para obras de infraestrutura e do préstamo de 350 millóns de baht para obras de auga.

– A proposta do primeiro ministro Yingluck para un foro de reconciliación sería mellor recibida se o goberno dá garantías de que non é unha manobra táctica, din dous politólogos. Tamén debe tentar convencer a quen non quere participar e gañar a súa confianza a través de canles informais.

Somchai Srisutthiyakorn, membro do Consello de Desenvolvemento Político, aínda non ve sinais de reconciliación, que é o primeiro paso para a reforma política. Os implicados nos conflitos políticos seguen utilizando as súas canles de televisión e radio para atacar con vehemencia aos demais.

Sen reconciliación é imposible conseguir reformas políticas. Nese caso, a iniciativa é unha acción unilateral e acaba sendo un documento académico, ao igual que centos de documentos similares no pasado”, afirma.

Prinya Tevanaruemitrkul, vicerreitor da Universidade Thammasat, agradece a proposta do primeiro ministro Yingluck. Subliña a necesidade de que os partidos deixen de lado as súas diferenzas e se reúnan para negociar a reforma. Prinya cre que as partes implicadas deberían abandonar as súas condicións con antelación. Deben deixar de culpar antes de continuar coa ofensiva da reforma.

O goberno debe deixar claro que é sincero, dixo Prinya, ao non apresurar as conversacións. Debe disipar a desconfianza de que as reunións só teñen por obxecto facer cartos políticos.

Mentres tanto, o viceprimeiro ministro Phongthep Thepkanchana e o ministro Varathep Rattanakorn (oficina do primeiro ministro) teñen oito altos cargos políticos disposto a participar. Segundo Somchai, a maioría considérase "imparcial cunha certa inclinación polo goberno". Varathep pensa que o número de antigos políticos dispostos a participar é suficiente, aínda que o goberno aínda está á espera dunha resposta do partido opositor Demócratas e do movemento antigobernamental Alianza Popular para a Democracia (PAD).

O partido gobernante Pheu Thai fixo un chamamento repetidamente aos demócratas para que intensifiquen e allanen o camiño para a reconciliación nacional.

Novas económicas

- Do mesmo xeito que Thai AirAsia (ver Noticias de Tailandia onte), Nok Airlines rexistrou un forte crecemento dos beneficios no segundo trimestre. Os beneficios aumentaron un 136 por cento e os ingresos un 38,7 por cento, grazas a un importante aumento do tráfico de pasaxeiros, a pesar de que os prezos dos billetes estaban sometidos a forte presión da competencia.

No segundo trimestre, o número de pasaxeiros aumentou un 50 por cento interanual ata os 1,4 millóns grazas a un aumento do 52 por cento da capacidade. O factor de carga foi do 86,6 por cento (o ano anterior 83,7 por cento), o prezo medio por billete por voo caeu un 8,9 por cento ata os 1.754 baht.

Debido ao uso dos Boeing 737-800 máis económicos, o consumo de combustible baixou de 2,7 a 2,34 baht por asento por quilómetro. Todos os antigos Boeing 737-400 foron retirados por Nok Air; a compañía só voa co Boeing 737-800 (12 pezas) e dous turbohélices ATR.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post