A parella británica que foi agredida por catro homes tailandeses durante Songkran o 13 de abril en Hua Hin contará hoxe a súa historia ante un tribunal tailandés. O fillo da parella volveu a Inglaterra.

Se os catro autores son condenados polo xulgado por lesións graves, poderían recibir unha pena de prisión dun mínimo de seis meses a un máximo de dez anos.

A parella ten poucos recordos dos abusos. Só cando máis tarde viron as imaxes da cámara de vixilancia se deron conta do que acontecera.

A policía busca agora a persoa que puxo as imaxes en internet. Esta persoa podería enfrontarse a un castigo por prexudicar o turismo. Calquera que comparta o vídeo nas redes sociais tamén está en violación, subliña a policía de Hua Hin.

En resposta ao incidente que recibiu atención mundial, o gobernador de Prachuap, Khiri Khan, formou un comité para promover a seguridade dos turistas tailandeses e estranxeiros. Di que a vixilancia e a seguridade en Hua Hin serán reforzadas.

Fonte: Bangkok Post

23 respostas a "Abusos en Hua Hin: unha parella británica testemuña no xulgado"

  1. Henk A di para arriba

    Despois propoño que todos compartamos masivamente o vídeo en cuestión nas redes sociais?
    Só é cuestión de darlle algo á policía... Se queren procesar a millóns de persoas, polo menos xa non teñen tempo para forrar os corruptos petos, non?
    Deséxolles a mellor das sortes con isto. 😉

  2. Martin di para arriba

    A policía busca a persoa que colgou as imaxes na rede.. quen podería ser castigada??

    Iso probablemente só se aplique aos tailandeses?

    Temos liberdade de expresión... ou iso non se aplica aos holandeses en Tailandia.

    De todos os xeitos... Eu diría que segue compartindo ese vídeo

    E en canto á policía de Tailandia... son corruptos e seguirán sendo así polo momento

    Saúdos desde Hua Hin

    • Hendrik di para arriba

      Sigo resultando estraño que non haxa melloras nos servizos policiais tanto tempo despois da toma de posesión. Pensei que os militares consideraban que combater a corrupción era a súa principal tarefa daquela...?

      • Tino Kuis di para arriba

        Prayut dixo explícitamente que non reformará a policía, unha das axencias máis corruptas de Tailandia. Realmente cres que os militares tomaron o poder para reformar Tailandia? Militar e reforma? Moitas veces me sorprende tanta parvada.

  3. John Chiang Rai di para arriba

    Buscando a persoa que fixo o vídeo e publicalo en Internet, e tamén buscar persoas que compartiu este vídeo nas redes sociais, indican exactamente o estado da liberdade de prensa en Tailandia. Nunha chamada democracia, a liberdade de prensa debería ser evidente. Incluso un xornal que está obrigado deste xeito a non facer públicas varias cousas é en realidade manipulado de tal xeito que non se pode ter ningunha confianza nesta información, e isto último, por suposto, tamén se aplica á televisión tailandesa e a outros medios informativos en Tailandia.

  4. Louvada di para arriba

    Tampouco debería haber críticas á policía tailandesa. Non se pode prever tales acontecementos, nin sequera en Europa. Os mozos foron rapidamente detidos e interrogados. Ademais, podo entender que este incidente, completamente filmado, non debería ter sido enviado a todo o mundo a través de Facebook, senón que primeiro debe ser presentado en consulta coa policía. Este tipo de vídeos realmente prexudican o turismo de Tailandia e foron difundidos inxustamente a través destes medios.Conclusión: esta xente permaneceu tirada no chan porque estaba farta e a través dese vídeo parece que foron asasinadas, moi esaxeradas e incoherentes coa realidade. Simplemente foi erróneamente asumido pola prensa como un artigo sensacional. Eses son os meus descubrimentos.

    • Bacus di para arriba

      Moderador: responde ao artigo e non só uns aos outros. Respecta as opinións dos outros aínda que sexan diferentes da túa.

    • T di para arriba

      Quizais algunhas persoas deberían quitarse as lentes tailandesas de cor rosa, isto simplemente NON PODE E NON DEBE pasar. E certamente non debería desaparecer rapidamente no caixón inferior da policía tailandesa como o arquivo do mozo holandés que foi asasinado en Phuket. Ou si, iso tamén foi un suicidio segundo a nosa policía de Bannana Thai...

    • Hendrik di para arriba

      Entón, segundo vostede, as vítimas/turistas afectados permaneceron tirados no chan por cálculo?

      Por que é realmente prexudicial cando se lle mostra a verdade ao 'mundo' ou cres que é mellor que aos futuros turistas lles digan mentiras...?

    • Tom di para arriba

      Podo seguir a primeira parte do teu argumento. Non obstante, o que escribes como "decisión" non coincide co que se mostra no vídeo. Parece que só viches a imaxe final, e non o que viña antes.

      Esta xente estaba farta, si, pero non por iso quedaron no chan. Permaneceron no chan porque foran duramente golpeados e pateados. Está claro que non viu a covarde patada na cabeza da muller, que xa estaba no chan. Se non, non chegarías a tal conclusión.

      Ademais, non pode suxerir que tales vídeos se mostren primeiro á policía. En teoría si, pero non é realista. No espírito dos cineastas é: poñelo en Facebook (e co) o máis rápido posible. A intención do goberno tailandés de procesar é, polo tanto, un pouco de desesperación e, témome, tamén contraproducente: os incidentes posteriores publicaranse nas redes sociais cada vez máis rápido.

  5. Thaiaddict di para arriba

    A partir deste momento, Tailandia sería mellor comezar por si mesmo primeiro.
    Hai máis puntos que danan o turismo en Tailandia.

    Agora que se publicou isto en internet, espero que se esperte Tailandia, tanto para a propia Tailandia como para o turismo.

    Porque hai máis temas que se poden tratar que non son bos para o turismo.

    E ao parecer é necesario poñelo en liña, agora teñen que apertar as nádegas. Ou un nervio foi golpeado.

  6. Marciano di para arriba

    Por suposto, quen fixo o vídeo debería ser detido definitivamente... que criminal!
    Polo que a min respecta, recibe unha recompensa por facer público este vídeo! Gran clase!
    E en canto ao comentario de Louvada: ponte as boas lentes e mira de novo o vídeo.
    Entón podes ver que a muller maior recibe unha patada consciente e severa na cabeza mentres aínda está...
    sentouse erguido. Ela realmente non estaba tan farta!
    Ou levabas as túas grandes lentes rosas tailandesas?
    Gr. Martín

    • ruudje di para arriba

      E tes razón.
      A miña muller tailandesa sempre me aconsella que non vaia ás festas pola noite.
      O motivo é: o comportamento violento da mocidade tailandesa
      O meu cuñado que é condutor de ambulancias díxome iso durante Songkran
      4 persoas con feridas de bala e 16 persoas con feridas de arma branca foron levadas ao hospital
      hospital, e iso nun concello pequeno.
      Creo que isto di bastante.

  7. Ben Gill di para arriba

    Louvada, perdón, pero isto non é un pouco miope. Este evento merece atención e certamente non un encubrimento.

  8. Home feliz di para arriba

    Creo que esta reacción é algo prematura para dicir que aqueles ingleses estaban bébedos, viches unha proba de aliento ou algo así?
    Todo o mundo viu que estes idiotas deron golpes graves, así que se respondes, por favor, aporta bos argumentos ou probas.
    Espero que os autores sexan severamente castigados, quizais as cousas melloren na fermosa Tailandia.

  9. Jack G. di para arriba

    Entón, vídeos e fotos de accidentes de tráfico mortais e persoas asasinadas agora non se mostran nos medios tailandeses? Entón, as imaxes de sospeitosos con policías orgullosos xa non están permitidas?

  10. Peter di para arriba

    Esta é a hipocrisía da máis alta orde da policía tailandesa.

    Cando lles convén aos gordos, distribúense na televisión en Tailandia imaxes de crimes e da captura e procesamento dos criminais.
    A policía tailandesa ten permiso para facelo, pero un individuo non pode facelo?
    Un dos autores ou quizais todos eles poderían estar relacionados cunha persoa de alto rango, ¿podería ser esa a idea detrás?

  11. Peter di para arriba

    Moderador: este blog trata sobre Tailandia, mantén a discusión alí.

  12. Peter di para arriba

    Se seguín correctamente a discusión, a conclusión correcta é: está terminantemente prohibido golpear aos turistas estranxeiros porque é prexudicial para o turismo en Tailandia.

  13. Khan Pedro di para arriba

    Sempre especial para ler as reaccións (emocionais). Algúns usan o incidente para atacar a Tailandia e a policía e outros minimizan o incidente e afirman con ollos secos que é culpa da propia familia británica.

    Na miña opinión, as dúas partes teñen algo de razón. Non é intelixente agredir verbalmente ou mesmo fisicamente aos tailandeses borrachos como fixo a familia británica. O fillo da parella estaba claramente borracho el mesmo e el é o instigador do incidente.
    O estalido de violencia dos tailandeses é, por suposto, escandaloso e debería ser severamente castigado. É extremadamente covarde darlle un puñetazo a unha vella e despois darlle patadas na cara mentres está sentada no chan. Espero que os autores teñan polo menos uns meses de prisión.

    O papel da policía é moi dubidoso. O comandante da policía Hua Hin foi, por suposto, criticado polo seu superior, especialmente cando o vídeo foi por todo o mundo. Perde a cara, e intenta evitar o peor prohibindo á xente distribuír o vídeo. Demasiado tarde e tamén de risa se sabes como funcionan as redes sociais.

    En definitiva, só perdedores: os británicos, os autores e a policía. Ademais, tamén hai danos na imaxe de Tailandia.

    Esperemos que a xente aprendese diso e a próxima vez que a policía se asegure de estar presente de forma visible e preventiva na zona de entretemento.

    • Galicia di para arriba

      Boa análise Khun Peter.
      Totalmente de acordo.
      Tanto estes tailandeses como estes británicos aínda teñen moito por percorrer en canto ao respecto.

  14. Piet Jan di para arriba

    Para os que aínda non entenderon completamente, unha mensaxe de onte desde as rúas de BKK sobre un ataque que resultou na morte de seis invitados borrachos a un home discapacitado: http://www.thaivisa.com/forum/topic/914306-handicapped-man-who-answered-back-beaten-to-death-by-knife-wielding-thai-mob/?utm_source=newsletter-20160502-1425&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Se fai clic na mensaxe verá algúns vídeos de YouTube do incidente. Entón tes case unha idea de como poden ser as cousas no País dos Sorrisos.

  15. Kevin Oil di para arriba

    Temo que se este clip de VDO non se fixera público, a policía de Hua Hin case non faría nada, triste pero unha sospeita compartida por moitos (incluídos os tailandeses), a confianza na eficacia da policía local aquí é desafortunadamente moi baixa. .


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web