A estación de chuvias comezará antes do habitual o ano que vén e irá acompañada de fortes precipitacións por mor da Nina, prevé a Xefatura de Meteoroloxía. Probablemente pódense esperar de novo inundacións. Tamén se poden esperar choivas de xaneiro a abril.

Anond Snidvongs, director da axencia climática START e demostrado ser un pronosticador fiable, considera que o Comité Estratéxico para a Xestión dos Recursos Hídricos debe tomar medidas rapidamente para evitar inundacións, porque a estación de choivas comezará en cinco meses. Os servizos gobernamentais deben centrarse no mantemento. , di el. Cinco cousas son importantes: portas de vertedoiro, defensas contra inundacións, canles e ríos, estacións de bombeo de auga e áreas de almacenamento de auga. "Temos que comezar a traballar agora", di Anond. "Calquera atraso pode levar a que se repita a catástrofe das inundacións de 2011".

– Cambodia propuxo intercambiar a Veera Somkomenkid, co-líder da Alianza Popular para a Democracia (PAD, Camisas Amarelas) e o seu secretario para os cambadés que viven en Tailandia estar en prisión. Ambos levan un ano encarcerados en Phnom Penh; foron condenados a 8 e 6 anos de prisión respectivamente por espionaxe e entrada ilegal en territorio cambadés. A oferta fíxose durante unha conversación entre o ministro Surapong Towijakchaikul (Asuntos Exteriores) e o seu homólogo cambadés e primeiro ministro Hun Sen.

– A transferencia de débeda de 1,14 billóns de baht do goberno ao Banco de Tailandia non sairá adiante se prexudicará ao país, di o ministro Kittiratt Na Ra-Nong, quen como viceprimeiro ministro é responsable da política económica. O gabinete decidiu este martes transferir a débeda para liberar espazo para gastos no ámbito da xestión da auga. O Banco de Tailandia oponse rotundamente a el; a operación presiona as finanzas do banco e socava a súa credibilidade, di o gobernador do BoT. A débeda consiste en obrigas do Fondo de Desenvolvemento de Institucións Financeiras (FIDF), contraídas durante a crise financeira de 1997 para apoiar a bancos e institucións financeiras en dificultades.

– Mentres sexa ministro de Transportes, nunca devolveremos o mercado ao municipio, di o ministro Sukumpol Suwannatat (Transportes) tras a transferencia da operación do mercado de fin de semana de Chatuchak do municipio de Bangkok ao ferrocarril estatal de Tailandia (SRT). ). Esa afirmación non é sorprendente, porque a autoexplotación é boa para unha renda anual de 420 millóns de baht. [Polo menos segundo esta publicación. As mensaxes anteriores mencionan cantidades diferentes.]

O 2 de xaneiro, o acordo de explotación entre a SRT, propietario do terreo, e o municipio de Bangkok expira despois de 25 anos. Nos últimos meses, o municipio opúxose rotundamente á rescisión e os comerciantes protestaron recentemente pola toma de posesión. Pero todo funciona en vano, porque o pasado martes o gabinete deu luz verde.

- Pasou un tempo desde que se entregou á policía a principios deste mes, pero o líder da camisa vermella Arisman Pongruangrong finalmente é un home libre. O mércores, a Audiencia Provincial de Songkhla deixouno en liberdade baixo fianza despois de que o Tribunal Supremo o liberase previamente tras tres peticións. Arisman está xulgado por terrorismo en Bangkok; en Songkhla por difamación.

- O irmán de Udon Kraiwatnussorn, que foi asasinado o domingo, presentou ao vicepresidente da Cámara unha petición na que solicita que se levante a inmunidade do deputado demócrata Khanchit Thapsuwan, que é sospeitoso do asasinato. Segundo o irmán, el mesmo ex-parlamentario, o sospeitoso e a súa familia presionaron ás testemuñas. Dise que o pai visitou a escena do crime, unha gasolineira en Samut Sakhon, o mércores e ameazou as testemuñas presenciais. Emitiuse unha orde de arresto contra Khanchit, pero debido á súa inmunidade parlamentaria non pode ser detido.

– O goberno está a ofrecer apoio ás empresas nacionais e estranxeiras para reasegurar os seus bens se as aseguradoras se negan a aseguralos ou cobran primas máis altas polo risco de inundacións. O goberno creou un fondo de 50 millóns de baht para este fin. Non obstante, segundo o ministro Kittiratt Na-Ranong (Comercio), a posibilidade de que o fondo se utilice é moi pequena dados os esforzos do goberno para novos proxectos de xestión da auga.

- O deputado de Pheu Thai Sa-nguan Pongmanee di que recolleu 50.000 sinaturas de residentes en Lamphun en apoio á modificación da constitución a través dunha asemblea de cidadáns (1 por provincia e 20 académicos). En Pheu Thai, fíxose un chamamento para prescindir da asemblea (que leva moito tempo e caro) e para modificar a constitución directamente a través do debate parlamentario.

– O presidente do Tribunal Constitucional non cre que sexa necesaria a modificación da Constitución, porque sempre se poden atopar buratos na lei e abusar. A clave para resolver os problemas, cre, é buscar unha mellor moral.

O presidente tamén se opón á modificación do artigo 112 do Código Penal. Se se suprime este artigo, tamén se deberá derrogar o artigo 8 da Constitución. "Estípula que o Rei será entronizado nunha posición de adoración venerada e non será violado e que ninguén exporá ao Rei a ningún tipo de acusación ou acción".

– Primeiro unhas correccións: A predición do vidente Pla Bu sobre o colapso do encoro de Bhumibol o 31 de decembro de 2011 ás 22 horas fíxose con 6 anos, hai 37 anos e non hai 38 anos, segundo informaba onte o xornal. Elo predixo antes de morrer, polo que podemos supoñer que morreu aos 6 anos, aínda que o xornal non o di. A previsión circula desde hai tempo por internet e é a que fala a vila. O director xeral da Consellería de Recursos Minerais instou á cidadanía a non entrar en pánico. El cualifica a predición de "sen fundamento". A provincia e a compañía eléctrica organizaron unha festa de conta atrás no encoro.

– O Xulgado Civil deu unha sentenza importante para empresas que foron incendiadas ou saqueadas o pasado mes de maio. Se a compañía de seguros Muang Thai Insurance non apela, terá que pagar á empresa de alimentos Emtham Co 16,5 millóns de baht. Segundo as aseguradoras, os danos non están cubertos, pero o xuíz administrativo ao parecer opina doutro xeito.

- Un antigo policía foi detido por disparar contra outros coches desde a súa camioneta en Ratchadaphisekweg o venres. Dúas persoas resultaron feridas e seis coches resultaron danados. O axente policial foi despedido o mes pasado por suposta participación no narcotráfico. Tamén tiña antecedentes de consumo de drogas.

– Un policía morreu ao ser atropelado por unha motocicleta. O condutor resultou ferido grave. O axente dirixía un posto de control en Lam Luk Ka (Pathum Thani), que estaba á espreita para os corredores de rúa. Tres persoas foron detidas, entre elas dúas nenas menores de idade.

– Un polgar cara arriba ao goberno pola loita contra a droga e un polgar cara abaixo pola súa xestión das inundacións. Isto é o que din os entrevistados nunha enquisa de Abac. 2.104 persoas foron entrevistadas en 17 provincias. Os entrevistados tamén se mostraron descontentos coa actuación do goberno no custo da vida e cos conflitos internos no goberno. Pareceron positivo, ademais da loita contra a droga, a relación cos países veciños e a organización de festas con motivo do Día do Pai.

– Mellorou a calidade do aire e da auga, pero o lixo é un problema importante. Segundo o informe anual do Departamento de Control da Contaminación. A cantidade media de partículas no aire das principais provincias e Bangkok baixou de 41,5 microgramos por metro cúbico o ano pasado a 37,6 este ano. A cantidade de residuos, pola súa banda, aumentou un 5,5 por cento ata os 0,84 millóns de toneladas. Só Bangkok supón 9.500 toneladas por día (máis 8 unidades). Só o 26 por cento dos residuos domésticos recíclase. O obxectivo é o 30 por cento.

A calidade da auga aumentou un 30 por cento este ano fronte ao 19 por cento o ano pasado. As inundacións prolongadas só afectaron negativamente a calidade da auga durante un curto período de tempo.

Mapa O polígono industrial de Ta Phut en Rayong aínda está plagado de altas concentracións de COV (compostos orgánicos volátiles), como benceno, butadieno e cloroformo.

www.dickvanderlugt.nl

1 resposta a "Noticias curtas tailandesas - 30 de decembro"

  1. lao di para arriba

    Creo que esta é unha sección moi boa. Todos os altos e baixos agradables e compactos
    traducido ao holandés e non só noticias sobre lentes de sol rosas.
    Gran Dick.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web