Breve noticias tailandesas - 14 de xaneiro
Un de cada tres nenos Tailandia, ou 5 millóns de nenos menores de 15 anos, pertencen a un grupo de risco. Saen cedo da escola, percorren as rúas, cometen delitos, quedan embarazadas, consumen drogas, son apátridas sen dereitos, teñen dificultades de aprendizaxe, están discapacitadas ou son extremadamente pobres. Isto é evidente a partir das cifras de Child Watch.
O número de fillos que cometen delitos pasou de 34.211 en 2005 a 46.981 en 2009. O número de nais solteiras pasou de 42.434 a 67.958 durante ese período.
As taxas de abandono escolar son altas nas zonas rurais. O 89 por cento dos estudantes aproba Prathom 6 (o noso grupo 8), o 79 por cento Mathayom 3 e o 55 por cento Mathayom 6. Segundo Child Watch, as escolas das zonas máis desenvolvidas reciben o triplo de financiamento que as menos desenvolvidas.
Hoxe celébrase o Día do Neno con todo tipo de festas.
– Cinco gardas forestais do Parque Nacional Kaeng Krachan (Petchaburi) son sospeitosos de cazar elefantes. Contra eles ditouse unha orde de detención. Recentemente, cinco elefantes foron atopados no parque, fusilados e queimados. Os sospeitosos están acusados, entre outras cousas, de manipulación de probas e conspiración para vender os cadáveres.
– O Consello de Ministros estará ocupado durante a súa reunión de dous días en Chiang Mai, que comeza hoxe. Chiang Mai presentou propostas para 37 proxectos, incluíndo un sistema de xestión da auga, construción dunha estrada de circunvalación e varias instalacións públicas. A Universidade de Chiang Mai necesita un centro de saúde e un parque tecnolóxico e de creatividade. Lamphun quere ampliar a estrada 106 e implementar medidas contra as inundacións para as zonas industriais. Finalmente, as Cámaras de Comercio do norte piden a construción dun túnel entre Chiang Mai e Mae Hong Son.
– As inundacións e as fortes choivas seguen arrasando o extremo Sur. Moitas casas e plantacións de caucho quedaron asolagadas onte cando o río Sai Buri rompeu as súas marxes. Nalgúns lugares da provincia de Narathiwat a auga comeza a baixar, pero no distrito de Sukhirin 195 familias viven temporalmente en tendas de campaña do exército. O río principal da provincia, Sungai Kolok, está en risco de inundación. Outros 30 cm e despois a auga pasará polas marxes.
Na provincia de Phatthalung, a auga das montañas fixo que dúas canles no distrito de Tamot se desbordaran. Oito aldeas quedaron inundadas. Nunha aldea a auga ten entre 50 cm e 1 metro de altura. No distrito de Pa Bon destruíronse plantacións de caucho -un total de 1.000 rai-. Espéranse novas inundacións na provincia.
– Un grupo de 26 académicos de sete universidades e institutos opóñense a calquera proposta de modificación do artigo 112 do Código penal. Segundo o colectivo, os cambios poderían poñer en perigo a monarquía. Segundo un dos académicos, o artigo da lei é o obxectivo dun 'grupo político ditatorial que non se preocupa pola poboación'. O grupo lanzou onte o grupo Siam Pracha Piwat, que pretende "curar a deteriorada sociedade de Tailandia".
– Se lle corresponde ao ministro de Defensa, tamén recibirán unha indemnización os familiares das 87 persoas falecidas no masacre de Tak Bai (Narathiwat) en outubro de 2004. Esta semana, o goberno decidiu indemnizar a todas as vítimas de violencia política entre 2005 e 2010. Os familiares das vítimas mortais recibirán 4,5 millóns de baht, 3 millóns pola tráxica perda e 250.000 baht por gastos funerarios. O goberno destinou 2 millóns de baht para iso.
Para os soldados que morreron ou resultaron feridos durante os disturbios, aplícase un réxime persoal existente, que prevé unha prestación de seguro de vida e unha cantidade de 25 veces o seu salario. Segundo o comandante do exército Prayuth Chan-ocha, o goberno e o ministro de Defensa prometeron cambiar o arranxo e aumentar a compensación.
- A morte de Khattiya Sawatdipol, máis coñecida como Seh Daeng, está sendo investigada de novo porque información deuse a coñecer. Khattiya, xefe de seguridade dos Camisas Vermellas o ano pasado, foi asasinado a tiros por un francotirador mentres falaba cos xornalistas.
– Durante a súa visita o luns ao Ministerio de Educación, o ex primeiro ministro británico Tony Blair impartirá unha lección de inglés de 20 minutos a 100 nenos. O ministerio declarou 2012 Ano da fala inglesa.
– O presidente da Cámara volveu botar unha pelota pola localización do novo edificio do Parlamento. Un campo de golf en Nonthaburi e un terreo en Saraburi parécenlle lugares axeitados. A comisión responsable da construción reunirase o martes para discutir se se cambiará o emprazamento previsto na beira do Chao Praya por outro. O colexio Yothin Burana aínda está situado nese lugar. A solicitude da escola para un subsidio de traslado de 600 millóns de baht aínda non foi aprobada polo gabinete.
– A Fundación do Consumidor acudiu aos tribunais pola suba dos prezos do GNC e o GLP o pasado 16 de xaneiro. Demandou ao primeiro ministro, ao gabinete, ao ministro de Enerxía, ao Comité Nacional de Política Enerxética e ao produtor PTT Plc. Segundo a fundación, o aumento de prezos é contrario á lei.
- A policía de Sakon Nakhon pediu ao tribunal unha orde de arresto para un político local sospeitoso de dirixir un comercio ilegal de carne de can. A policía rexistrou tres cans de cans supostamente propiedade del. Foron incautados 4.000 cans.
– Xorden dous problemas ao trasladar o pago de xuros da débeda do goberno FIDF ao Fondo de Desenvolvemento de Institucións Financeiras (FIDF), parte do Banco de Tailandia (BoT). O goberno autorizou á FIDF a impoñer un gravame do 1 por cento aos bancos comerciais sobre os seus depósitos, incluíndo o 0,4 por cento que os bancos xa pagan á Axencia de Protección de Depósitos para asegurar os seus depósitos.
Pero ese 0,4 por cento xa é o máis alto de Asia, di o gobernador Prasarn Trairatvorakul do BoT. Un segundo problema é que un aumento ampliaría a brecha entre os bancos comerciais e os bancos públicos, como a Caixa de Aforros do Goberno e o Banco de Agricultura e Cooperativas Agrarias, porque non pagan a taxa.
A débeda do FIDF consiste en pasivos contraídos durante a crise financeira de 1997 para apoiar os bancos e institucións financeiras en dificultades. Queda unha débeda de 1,14 billóns de baht. O goberno quere desfacerse dos intereses anuais de 45-50 millóns de baht para crear espazo no orzamento para investimentos na xestión da auga.
www. dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post.
Quedei moi impresionado coas noticias sobre os nenos de Tailandia.
Xa sabía que había problemas, pero non foi tan malo.
Onde debería ir iso? Os nenos son o futuro do teu país.
Se o manexas tan mal, non pensas no futuro.
Cor.
O que me sorprende é que agora son o único que ten un alcance para os nenos de Tailandia. Onde está toda esa xente que está sempre tan tola por este país e pensa que alí viven todas as persoas moi simpáticas ou só viñes de vacacións e non sabes nada mellor? Seino mellor.
Cor.
Déixeme tranquilizar ao señor van Kampen. Parece que 1 de cada 3 nenos con problemas, pero mira a lista de todos eses problemas: nada menos que 9 tipos! Tamén se inclúen cuestións como os problemas de aprendizaxe (que teñen unha cuarta parte dos nenos), as drogas, que inclúe tamén o consumo de alcohol e circunstancias polas que o neno non pode facer moito, como a apatridia (entre os da montaña), as discapacidades e a pobreza extrema. Estou case seguro de que se sumases todos estes problemas nos Países Baixos, chegarías a aproximadamente a mesma cifra, xa que o 20% da mocidade holandesa ten un consumo excesivo de alcol, por exemplo.
Mira a educación. En 1975, os nenos tailandeses recibiron unha media de 4 (catro!!) anos de educación, agora a media é de 12 anos e a mellora aínda continúa. (A calidade sufriu, pero non se pode facer todo á vez). E o aumento do número de violacións e embarazos tamén se debe, sen dúbida, a unha mellor denuncia. En resumo, hai moitos problemas, pero poñamos estas cifras en perspectiva. Hai algo no medio: o terrible que é aquí e o marabilloso. Permíteme expresalo así: vexo un progreso constante nos últimos 30 anos, sen querer pasar por alto os problemas actuais.
Querida Tina,
Sen dúbida, o número de anos de educación por neno tailandés aumentou nos últimos anos, pero non me parece correcto que os nenos reciban agora unha media de 12 anos de educación. Basta con ver as cifras de abandono escolar no rural. Non sei cal é a media.
Querido Dick,
Alain Mounier et al. , Education and Knowledge in Thailand, Silkworm Books, 2010, dá a cifra dunha media de 12 anos de educación para os estudantes tailandeses na páxina. 33. (cifras de 2007). De todos os nenos con idades comprendidas entre os 3 e os 18 anos, o 80% asistiu a algún tipo de educación. Non hai que esquecer que 2.5 millóns de estudantes tailandeses cursan estudos superiores, o que leva esa media a 12 anos, a pesar dos moitos abandonos na educación primaria e secundaria. Permítanme mencionar tamén as sorprendentes cifras dos Países Baixos: un 25% de taxa de abandono no ensino secundario (algúns dos cales regresan posteriormente a estudar) e mesmo do 40% no ensino medio profesional, un dos máis altos de Europa. Sempre é útil comparar as cifras de Tailandia coas doutros países, xa que isto pon as cousas en perspectiva.
Querida Tina,
Grazas por referirse a este libro. Gústanme as respostas debidamente motivadas e baseadas en feitos. Tiña en mente a imaxe da educación primaria e secundaria, pero esquecera que tamén existe a educación superior.
De feito, é útil comparar cifras, sempre que sexan comparables. A taxa de abandono escolar en VBO nos Países Baixos é alarmante. Na miña opinión, o antigo LTS e a educación superior nunca deberían ter sido abandonados.
O que lin sobre o sistema escolar foi interesante:
Prathom 6 o noso grupo 8
Mathayom 3 e 6
Como funciona realmente ese sistema escolar?
Enviou esa pregunta aos editores.
Só sei que Prathom consta de seis anos e Mathayom de 3 ou 6. Polo que sei, a educación obrigatoria é de 9 anos. Moitos nenos deixan o instituto despois de 3 anos. Para ser admitido na clase 4 é necesario realizar un exame. Os estudantes tamén cambian de escola,
Antes de Prathom, os nenos van ao xardín de infancia, que creo que consta de 2 cursos.
Despois de Mathoyom 6, os nenos poden seguir estudando nunha facultade ou universidade. Unha facultade ofrece formación profesional.
@Henk e Dick: o sistema educativo de Tailandia descríbese con moito detalle na Wikipedia, aínda que en inglés, pero moi claro:
http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Thailand
Querido Tino, de que estás a falar? Abuso de alcohol na nosa mocidade.
Agora teño 67 anos. Cando tiña 15 anos xa tomabamos unha cervexa.
Viches o programa outras veces na televisión? O outro día tocoulle o tempo de Provo. O que pasou coa nosa mocidade foi incrible.
Todos remataron ordenadamente. Produciu moitos escritores famosos e altamente educados. A pesar desa bebida, eu nunca estiven no paro
finalmente acabou sendo xerente dunha gran empresa.
Creo que es un dos personaxes que non vive en Tailandia. Todos os días vexo pasear pola rúa nenos cuxos pais non teñen cartos para mandalos á escola e despois toman pastillas de jaba (que é un pouco diferente a unha colilla de cigarro de marihuana) e acaban nun ambiente criminal. En particular, as zonas pobres están a pasar un momento difícil. Os Países Baixos aínda están moi por diante en educación.
Se algunha vez investigaches a educación aquí (eu ensinaron aquí eu), é dicir
aínda moi lonxe do que debería ser en realidade.
O que escribe Dick vén do propio xornal tailandés. O comentario que fas non ten sentido.
Cor.
Querido Cornelio,
Tes unha resposta profesional e moi persoal, quizais debería chamarlle un ataque persoal, que adoita ocorrer cando as discusións quedan curtas.
Comercial. A educación tailandesa aínda non está onde debería estar en termos de calidade, pero logrou grandes avances nos últimos 40 anos. O diñeiro gastouse en aumentar o número de estudantes que podían recibir educación e había pouco dispoñible para mellorar a calidade. Iso virá. Como escribín anteriormente, hai nada menos que un 15% de taxa de abandono escolar nos Países Baixos en toda a educación secundaria e un 40% na educación secundaria profesional. Non creo que debas estender a túa situación local a toda Tailandia. Se desatas Child Watch nos Países Baixos, 1 de cada 3 estudantes tamén se presentará con problemas.Non nego os problemas, pero si quero poñelos en perspectiva, con argumentos.
Persoal. Levo 12 anos vivindo en Tailandia, despois do meu divorcio, vivo co meu fillo de 12 anos que foi a educación regular tailandesa durante 6 anos (agora medio ano nunha escola internacional), dei clases de inglés durante 2 anos aos dous anos. En escolas secundarias, falo e escribo tailandés con fluidez e obtiven un diploma de ensino medio tailandés e teño contactos en todos os niveis da poboación tailandesa. Entón non son “unha desas figuras”, sei do que falo. Odio ter que anotar todo isto, soa tan fanfarrón, pero ti mesmo o provocaches e non o deixarei pasar. Por certo, temos unha cousa en común, eu tamén teño 67 anos!
Grazas Gringo e Dick.
Eu fixera algo de maxia, pero loitaba principalmente co termo de busca.
Tamén adaptara a miña resposta anterior varias veces para a súa publicación porque xa estaba loitando co texto alí.
Paréceme ridículo que a miña resposta a Tino Kuis non se publique.
Deféndome e desculpo o meu prexuízo de que quizais non vivise en Tailandia. Está a falar da miña situación local, ou de que nunca estiven máis aló do meu entorno. Ese tamén é un xuízo do que non sabe nada.
Non escribín a historia do director porque son moi xenial, pero si
Quería indicar que todo saíu ben con aqueles vellos Provos.
Tamén dei clases en escolas tailandesas e sei unha ou dúas cousas
sobre educación aquí. Tamén o indiquei por vergoña ao medio ambiente
sentado non existe e que un gran número de profesores non ten o requisito
nivel (todo só da publicación de Bangkok) para ensinar.
Despois, de sobremesa conta a historia "Eu falo e escribo tailandés con soltura".
Iso é para que outros xulguen. Escribín que persoalmente non o faría
atrévete a dicir "mentres ensinaba inglés" que son un gran niso.
Nin sequera me presumo do meu holandés.
Levo xa varios anos participando no blog.
Non me permito defenderme e non sen comentar (sen correo electrónico) a miña resposta
lugares decepcionoume moito.
Para min, a vida sen un blog tailandés segue como sempre.
Cor.
Aínda esquecido. O texto. Teño contactos en todos os niveis da poboación tailandesa.
Baixo os pantalóns.
Cor.
@Cor, le de novo as regras de Thailandblog. Non cumprir as regras significa que non publicaremos o teu comentario.