Vacina BioNTech/Pfizer (Roman Yanushevsky / Shutterstock.com)

Tailandia reservará 150.000 doses dos 1,5 millóns de vacinas Pfizer doadas polos Estados Unidos para residentes estranxeiros.

A CCSA aprobou a asignación para iso. O Ministerio de Asuntos Exteriores lanzou unha nova plataforma en liña para que os estranxeiros residentes en Tailandia poidan rexistrarse na PRIMEIRA dose de vacinación contra a COVID-1 de Pfizer a partir do 2021 de agosto de 19.

A plataforma "expatvac.consular.go.th" abrirase para o rexistro de residentes estranxeiros de todas as idades en todo o país. O Ministerio de Asuntos Exteriores, en consulta co Ministerio de Sanidade, organizará a vacinación dos inscritos de acordo con criterios de prioridade similares aos tailandeses.

O Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia reitera o seu agradecemento ao Goberno dos Estados Unidos de América por doar a vacina contra a COVID-19 a Tailandia.

Fonte: NNT

38 respostas a "Os expatriados en Tailandia reciben a vacina BioNTech/Pfizer"

  1. RonnyLatYa di para arriba

    Así que agardan que só se inscriban 75 estranxeiros.

    • RonnyLatYa di para arriba

      Por certo, as vacinas xa chegaron o 29 de xullo.

    • Josh Breesch di para arriba

      Ao parecer, 1 "dose" contén vacina para 6 persoas

      • RonnyLatYa di para arriba

        Queres dicir que un vial contén 6 doses para 6 persoas.

  2. Hans van Mourik di para arriba

    Feito hoxe.
    Mensaxe recibida por correo electrónico,

    Rexistraches con éxito para a PRIMEIRA dose de vacinación contra a COVID-19.
    [protexido por correo electrónico]
    Lun, 8/2/2021 9:47
    O teu rexistro para a PRIMEIRA dose de vacinación contra a COVID-19 foi exitoso.
    Unha vez que se envíe o espazo de cita dispoñible ao teu correo electrónico, confirme nun prazo de 24 horas.

    A falta de confirmación no prazo de 24 horas dará lugar á cancelación da súa preinscrición.
    Agora só espera e verá.
    Hans van Mourik

  3. Hugo Cosyns di para arriba

    Sospeito que teremos que pinchar isto en Bkk?

    • RonnyLatYa di para arriba

      Non.
      O correo electrónico de confirmación previa indica:
      Para aqueles que residen en provincias distintas de Bangkok e provincias veciñas (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan e Samut Sakhon), o Ministerio de Saúde Pública asignará un lugar de vacinación na súa zona. A súa asignación de vacinación farase segundo as prioridades establecidas polo Ministerio de Sanidade Pública, é dicir, grupo de idade, vulnerabilidade, zona de alto risco, etc.

    • Jacques di para arriba

      Xa me rexistrara onte e puiden reservar inmediatamente unha cita no hospital Medpark. en Bangkok. Estivo cheo ata o día 10. Quedome en Chonburi pero non foi un problema. Tamén me chamaron unha familia tailandesa e tamén lles dixeron que a viaxe podía continuar como sempre, levando comigo a mensaxe de confirmación e a cita para o día 10. Esta proba deberá presentarse en calquera control policial. Recibín isto por correo electrónico:

      Hospital Medpark Bangkok.

      Confirmouse a túa reserva gratuíta de vacinas asignada polo goberno. Esta reserva só é válida se, no momento da súa reserva, non recibiu previamente ningunha vacina contra a COVID-19. Esta reserva tampouco é transferible. Preséntate co teu pasaporte no momento da reserva. **Aínda que este é un correo electrónico de confirmación, se o hospital considera que algunha información proporcionada é incorrecta ou non coincide coa información do seu pasaporte, MedPark Hospital resérvase o dereito de rexeitar a súa vacinación. O rexistro tampouco é transferible. Se tes menos de 12 semanas de embarazo, aínda non podes vacinarte. Infórmanos respondendo a este correo electrónico e axudarémosche a planificar unha data de vacinación diferente.
      Martes, 10 de agosto de 2021 18:30 - 19:00 - Asia/Bangkok
      Preferencias de Pfizer-BioNTech

      1. Enche este cuestionario médico o día da vacinación: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Unha vez que chegue á pantalla de resultados da detección, faga unha foto ou unha captura de pantalla e preséntaa ao noso persoal de detección médica na porta.
      2. Planifique chegar a MedPark dentro da franxa horaria indicada. Non chegue tarde nin máis de 10 minutos antes da hora sinalada. Isto é fundamental para o bo proceso de vacinación xa que o hospital está administrando vacinas a un gran número de persoas durante todo o día.
      3. No caso de que necesites servizos de transporte durante o horario de toque de queda, os taxistas de Howa International foron vacinados e poden conducilo de ida e volta ao hospital durante o horario de toque de queda. Podes contactar con Howa International a través da súa conta oficial Line en: https://lin.ee/fDWlsrx
      4. Se o paran de camiño cara a ou desde a súa cita de vacinación durante o horario de toque de queda, móstrelle o correo electrónico de confirmación ao axente de policía e desprácese ata a tradución ao tailandés da mensaxe de confirmación.
      1. Para aqueles que están conducindo ao hospital, MedPark organizou un aparcamento gratuíto de 3 horas no PARQ adxacente situado a só 30 metros do hospital. Desde o PARQ, saia do nivel G pola saída de Starbucks ou KFC e diríxese ao hospital facendo un pequeno paseo. Teña en conta que o aparcamento do PARQ estará pechado ás 20.00 horas. Polo tanto, estacione no hospital se a súa cita está programada a partir das 17.00 horas.
      2. Introduza a entrada de vacinación contra o Covid-19, unha entrada que dá directamente ao PARQ, pediráselle que presente a súa copia orixinal do pasaporte actual, xunto co seu correo electrónico de confirmación neste momento. Daráselle unha cola e unha funda de plástico que se utilizará dúas veces durante o proceso de vacinación para evitar bacterias e contaminación cruzada entre os pacientes, mentres lle tomamos a presión arterial antes e despois da vacinación.
      3. Diríxase á Mesa de Rexistro. Mantén o teu pasaporte fóra para iso mentres te guiamos polos pasos previos á vacinación, por exemplo, tomando presión arterial, asinando o formulario de consentimento de vacinación, etc.
      4. A vacina administrarase unha vez finalizados os pasos previos. Pediráselle que permaneza en observación durante 30 minutos.

      **Para a máxima seguridade, é obrigatorio o uso de máscara en todo momento, non se permiten alimentos nin bebidas dentro e arredor da zona de vacinación. Observe tamén o distanciamento social.**
      5.

  4. Steven di para arriba

    Feliz de que sexa Pfizer/Biontech. Un gran éxito en EEUU: o 99% das persoas que aínda morren por Covid hai persoas non vacinadas.
    https://eu.usatoday.com/story/news/health/2021/07/04/more-than-99-us-covid-deaths-involve-unvaccinated-people/7856564002/

    Por certo, cando me rexistrei no sitio mencionado anteriormente, non puiden cargar o meu pasaporte + visa (e teño unha habilidade dixital razoablemente: non vin un botón con "cargar"). Conseguín o primeiro na caixa correspondente, pero cando tentei colocar alí o segundo, desapareceu o primeiro. Ao colocar o cursor nun +, apareceu a mensaxe "aínda non se subiu".

    Finalmente premei en 'enviar'... e informáronme de que o meu rexistro foi exitoso + recibín un correo electrónico con confirmación. Para estar seguro, respondín a ese correo electrónico cos dous documentos adxuntos.

    • Eric Donkaew di para arriba

      @Steven: Conseguín o primeiro na caixa correspondente, pero cando tentei colocar o segundo alí, o primeiro desapareceu.
      -----------------
      Eu tiña o mesmo. Coloquei as fotos (pasaporte, visado e selo de extensión) nun documento de texto e gardei (ou exportei) como jpg. Polo tanto, un documento con tres imaxes. Quizais un consello para outros que se atopen con isto.
      A inscrición tamén me foi ben. Teño curiosidade.

    • Albert di para arriba

      Fai clic en 'EXPLORAR', localiza e fai clic nos dous documentos (manteña premida a tecla Cntrl) e aparecerán ambos na pantalla.

      Un problema é que o apelido ten un espazo, por exemplo 'Van Der Bla' non é válido!

      • Paul Cassiers di para arriba

        Alberte,

        Fai clic en "EXAMINAR", ok, pero busca que documentos e fai clic neles mentres mantén premida a tecla Cntrl. Certamente se refire á foto do pasaporte do teu pase de viaxe e ao selo da xubilación, non é?

        Paul, perdón, pero son "azul" cando se trata de PC...

    • John di para arriba

      Combina os tres coa tecla de control e colócaos nunha soa peza na caixa... entón funcionará...

    • Josh Breesch di para arriba

      Tamén é posible manter premida a tecla Ctrl ao seleccionar varias imaxes

  5. Cees van Meurs di para arriba

    Sábese se está dispoñible en todo o país ou só en Bangkok.

    • RonnyLatYa di para arriba

      O correo electrónico de confirmación previa indica o seguinte:
      "Para aqueles que residen en provincias distintas de Bangkok e provincias veciñas (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan e Samut Sakhon), o Ministerio de Saúde Pública asignará un lugar de vacinación na súa zona. A súa asignación de vacinación será proporcionada segundo as prioridades establecidas polo Ministerio de Sanidade Pública, é dicir, grupo de idade, vulnerabilidade, zona de alto risco e.

  6. Roubar di para arriba

    Igual Igual...Fíxeno onte, pero tamén recibín a confirmación do Wall OF CM de que me esperan no hospital McorMick o mércores 4 de agosto para a vacinación. Sinovac e dentro de 3 semanas unha inxección de AstraZeneca. Que é a sabedoría para escoller? Combinación con Sinovac/AstraZeneca o mércores ou esperar a ver se esas vacinas de Pfizer chegan tamén a Chiang Mai e se hai suficientes para os que se rexistraron con esta nova opción (expatvac.consular.go.th). Boa sorte con todas as consideracións e teña paciencia... Rob

    • Patrick di para arriba

      Se o AZ non é válido ao regresar aos Países Baixos, non o iría.

      Tamén me subscribín a unha vacina, pero só me inxectarán no brazo se é Pfizer ou Moderna.

    • Paul.Jomtien di para arriba

      Tiven o meu primeiro tiro con AstraZeneca o sábado en Pattaya. Tamén se anunciou alí que a primeira inxección sería con Sinovac e a 2a con AstraZeneca. En definitiva, resultou que todas as persoas maiores de 60 anos poden ser inxectadas dúas veces con AstraZeneca se así o desexan. Isto tamén pode ser o caso noutras cidades.

  7. Hans di para arriba

    Quen garante que se refire a Pfizer e non á liquidación de Sinovac? Nun artigo de Bkk-post informan de que non se indica nada sobre cando se realizará a vacinación e de que vacina será.

    • Vencedor di para arriba

      Exactamente! Ofrécese moita información e ninguén proporciona unha fonte fiable que poida confirmar que é Pfizer. Sinovac ou outras vacinas chinesas non son unha opción para min.

  8. Hans van Mourik di para arriba

    Segundo o entendo, teño que estar atento ao meu correo electrónico
    En canto saiba cando é esa cita, debo confirmala nun prazo de 24 horas, se non, cancelarase.
    Rexistraches con éxito para a PRIMEIRA dose de vacinación contra a COVID-19.
    O teu rexistro para a PRIMEIRA dose de vacinación contra a COVID-19 foi exitoso.
    Unha vez que se envíe o espazo de cita dispoñible ao teu correo electrónico, confirme nun prazo de 24 horas.

    A falta de confirmación no prazo de 24 horas dará lugar á cancelación da súa preinscrición.

    Para aqueles que residen en provincias distintas de Bangkok e provincias veciñas (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan e Samut Sakhon), o Ministerio de Saúde Pública asignará un lugar de vacinación na súa zona. A súa asignación de vacinación farase segundo as prioridades establecidas polo Ministerio de Sanidade Pública, é dicir, grupo de idade, vulnerabilidade, zona de alto risco, etc.

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia
    Esta é unha mensaxe automática, non respondas.
    Hans van Mourik

  9. Quere di para arriba

    Agora rexistrei en Pfizer.
    Non foi un problema. 5 minutos de traballo e agora xa o teño
    Tamén recibín unha confirmación a través do meu correo electrónico.
    Deséxolles a todos a mellor das sortes!

    • Vencedor di para arriba

      Recibiches confirmación de que é Pfizer e non outra vacina como quizais Sinovac?

    • Albert di para arriba

      "Agora me rexistrei en Pfizer".

      Non hai unha selección de vacinas no formulario?

  10. Albert di para arriba

    Para seleccionar a data de nacemento, fai clic no ano 2021, desprázate ata o ano de nacemento.
    Fai clic no mes de nacemento e despois no día.

  11. janbeute di para arriba

    Tamén me rexistrei onte con éxito, polo menos creo que si.
    Non vin nada aquí sobre a vacina que podería poñerme.
    Temo que a maior parte da vacina Pfizer dada polos EE. UU. xa atopou un lugar entre os brazos da súa coñecida elite.

    Jan Beute.

  12. Xan si thep di para arriba

    Despois de atopar por primeira vez o problema coñecido o domingo (despois de completar o correo electrónico e recibir a seguinte mensaxe de erro), recibín un correo electrónico o luns.
    Podes completar o rexistro usando a ligazón.
    A semana pasada houbo (amphur si thep) os primeiros días de vacinación aquí. Non obstante, aínda non había vacina para os estranxeiros. Xa rexistrado a través do médico da vila a principios de xullo.
    Agora Phetchabun converteuse nunha zona vermella escura.
    Teño curiosidade por saber se haberá máis vacinas para acadar o obxectivo do 70% para o vermello escuro este mes.
    Darei un ollo á carta á que fai referencia o embaixador que pode axudar.

  13. Nico di para arriba

    Boas novas!
    Recibín a seguinte mensaxe do Hospital MedPark de Bangkok o domingo.
    Rexistreime directamente a través da ligazón da mensaxe e recibín a confirmación da cita en pouco tempo.
    Se usas a ligazón na mensaxe, configúraa inmediatamente en EN (inglés) despois de abrir o sitio web, entón podes completar facilmente o formulario no sitio web.
    Hai algúns datos que debes cubrir e debes cargar unha copia da páxina de fotos do teu pasaporte e podes escoller a vacinación que desexes.
    Tamén podes escoller data e hora, parece que sempre é a partir das 17 horas.

    Estimado N……,

    Agardamos que esta mensaxe che atope ben e que ti e os teus seres queridos esteades a salvo. Temos unha gran noticia para compartir para os nosos expatriados e comunidades non tailandesas que aínda non foron vacinadas. Xa podes rexistrarte para a vacina contra o Covid-19 no Hospital MedPark a través desta ligazón: https://medpark.hospital/CovidExpatsVaccine

    Para ser elixible, debes cumprir os dous criterios seguintes:
    1. Esta debe ser a túa primeira vacuna contra o Covid-19.
    2. Debes ter (calquera dos seguintes): 60 anos ou máis / ter enfermidade(s) subxacente(s) / máis de 12 semanas de embarazo.

    Agora tamén podes escoller entre AstraZeneca, Sinovac e Pfizer BioNTech. Teña en conta que Pfizer BioNTech só estará dispoñible a partir do 10 de agosto de 2021. A vacina está asignada polo goberno e é gratuíta.

    Agardamos que isto traia boas novas para ti. Rexístrese canto antes, xa que as nosas franxas horarias enchéronse moi rapidamente. Non dubides en compartir a ligazón cos teus compañeiros expatriados ou amigos non tailandeses.

    Cheers!
    Equipo MedPark

  14. Vermella di para arriba

    Levo 40 horas esperando unha mensaxe de texto do rexistro.

  15. Galicia di para arriba

    O meu rexistro tamén foi exitoso, en parte grazas aos consellos escritos anteriormente.
    Pero como podes estar seguro de que tamén se lle inxecta Pfizer?
    Podes ver a botella?
    Alguén experimenta isto?

    • Bart di para arriba

      Eu tamén me rexistrei.

      De feito, non hai ningunha mención do tipo de vacina que recibirá. Temo que simplemente se nos invite xunto co tailandés medio e que recibamos a mesma inxección que todos os demais.

      O goberno manterá as vacinas de Pfizer para si.

  16. Rex di para arriba

    Rexistreime con éxito onte en 5 minutos e non atopei ningún problema.

  17. pim di para arriba

    Aínda que absolutamente non quero participar na discusión sobre bebidas sobre Covid, etc., quero informar de que recibín a miña primeira inyección de Sinovac esta mañá.

    Hai tempo a miña muller rexistroume no Hospital Universitario de aquí (en breve se ampliarán as instalacións dende o Ambulatorio ata os ingresos de día e de noite) e esta mañá vacináronse 600 persoas, creo que fun o único Farang.

    Excelente organización, todo foi moi tranquilo e tranquilo, pero esperar outra media hora despois da inxección real foi demasiado para min, pero todo estaba ben organizado.

    Todo estaba rexistrado en ordenadores, levouse nota ao seguinte departamento onde se repartían as inxeccións e foron a casa con cita para a segunda inxección.

  18. RonnyLatYa di para arriba

    Segundo esta información en ASEAN NOW (antes ThaiVisa), un total de 2 expatriados estarían rexistrados a partir do luns 18.00 de agosto ás 28.788:XNUMX horas. Así o anunciou a portavoz do Ministerio de Asuntos Exteriores, Tanee Sangrat, en Twitter.

    Deles, 22.653 expatriados tiñan menos de 60 anos, mentres que tamén se rexistraron 6.135 persoas maiores de 60 anos.
    Tamén se rexistraron outras 1.916 persoas con problemas de saúde subxacentes, xunto con 114 mulleres embarazadas.

    No seu tuit, Tanaee dixo que as datas de vacinación probablemente serán despois do 10 ou 11 de agosto.

    Anteriormente, o Centro de Administración de Situación COVID-19 de Tailandia (CCSA) dixo que 150.000 doses da vacina Pfizer doadas polo goberno dos Estados Unidos serían asignadas a estranxeiros en Tailandia.
    E con menos de 30.000 persoas xa rexistradas para vacunarse, non o faría
    hai suficientes vacinas dispoñibles.

    Isto parece ir na dirección correcta esta vez e debería haber suficientes vacinas neste momento para satisfacer a demanda. As inscricións continúan por suposto
    Veremos o que nos trae o futuro.

    https://aseannow.com/topic/1226288-29000-expats-in-thailand-register-for-vaccine-using-expatvac-website/

  19. RonnyLatYa di para arriba

    Creo que tamén se inclúen nas cifras anteriores esas 1.916 persoas con problemas de saúde de fondo e as 114 embarazadas, senón non sería correcto.

    • Ger Korat di para arriba

      Digamos, 3/4 son menores de 60 anos que se rexistraron, así como algunhas mulleres embarazadas (véxaas regularmente desde Myanmar); A partir diso conclúo que a maioría está formada por expatriados dos países da contorna que se rexistraron no sitio. Para os xubilados que van pensar que as vacinas son só para eles, bueno, iso non se dixo por ningures. Para os traballadores doutros países (Xapón, países occidentais), pode asumir que os empresarios coidan ben deles e xa organizaron unha vacina noutro lugar.

      • RonnyLatYa di para arriba

        Embarazadas ou non, dos países veciños tamén son estranxeiras, claro.
        Pero tamén estarían destinados a estranxeiros maiores cando lea isto

        "O comité que administra as vacinas contra a COVID-19 en Tailandia resolveu distribuír a primeira doazón dos Estados Unidos entre tres grupos obxectivo.
        - En primeiro lugar, os golpes deben ser administrados como doses de refuerzo para 700,000 traballadores médicos de primeira liña. – — Entregaranse outras 645,000 doses a persoas maiores, enfermos de sete enfermidades crónicas e mulleres embarazadas de máis de 12 semanas.
        - Un terceiro grupo obxectivo foi destinado a recibir 150,000 doses e está formado por estranxeiros anciáns e enfermos crónicos residentes no Reino, así como aqueles que necesitan autorización para viaxes internacionais, como diplomáticos e estudantes.

        Mírao positivamente. Aínda quedan 2.5 millóns en camiño 😉

        https://bangkokscoop.com/us-commits-another-2-5-million-pfizer-doses-to-thailand/


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web