A psicoloxía do tailandés, os valores e os patróns de comportamento

Un home tailandés atópase orgulloso no medio dunha sociedade na que quere tratar aos demais como un igual e en liberdade. Preocúpase polo destino da nación, pero os seus pensamentos adoitan dirixirse ao seu propio estado e éxito na vida do que deriva a súa autoestima. Mira máis para fóra. Polo tanto, debe ser controlado, perdoador e creativo, pero ás veces tamén obediente.

Unha muller tailandesa está máis implicada coa súa familia, especialmente da que deriva a súa autoestima e o seu sentido de realización. Iso, e a amizade, determinan a súa felicidade e paz interior. Gústanlle as cousas bonitas. Ela ve máis o lado interior da vida. Considera necesario para iso o coidado, a responsabilidade, o amor e a comprensión, ademais da educación.

Introdución

Entre 1978 e 1981, Sunaree Komin realizou un estudo a gran escala sobre os valores e os patróns de comportamento dos tailandeses. Ela presentou cuestionarios a 2469 tailandeses de todas as partes da sociedade. Os suxeitos tiñan que clasificar vinte valores finais (é dicir, os valores polos que nos esforzamos nas nosas vidas, pero que nunca podemos acadar na súa perfección) por orde de importancia para eles mesmos.

Ademais, preguntáronlles se querían facer o mesmo con vinte valores instrumentais (son valores que utilizamos para realizar os valores finais). Os valores terminais son, por exemplo, a sabedoría-coñecemento, a verdadeira amizade e a beleza. Os valores instrumentais inclúen: gratitude, competencia e valentía.

Ela descubriu de varias maneiras que os resultados eran moi estables para a mesma persoa e que había pouca influencia da conveniencia social da resposta. Os valores nunca son completamente estables ao longo da vida dunha persoa ou ao longo do tempo nunha determinada cultura, os valores adáptanse en certa medida ás circunstancias cambiantes, pero hai suficiente coherencia ao longo do tempo para que se poidan sacar conclusións xerais. debuxado.

Desafortunadamente non puiden atopar investigacións máis recentes a esta escala e con esta calidade.

Estamos a falar de medias, a dispersión entre a poboación tailandesa é grande. O tailandés medio, 'o' tailandés non existe. Cando nos atopamos diante dun tailandés, é unha tontería atribuírlle valores ou patróns de comportamento que aquí se describen como medias, pode diferir deles en liña recta. Noutras palabras: moitos tailandeses son moi similares a moitos holandeses e viceversa en canto aos seus valores e patróns de comportamento, e só unha pequena parte difiere moito entre si. Despois de todo, todos somos humanos.

Resultados do estudo

Os valores finais para homes e mulleres tailandeses.

O número indica a clasificación e o signo máis indica que hai unha clara diferenza estatística.

	Homes	Mulleres
Seguridade nacional	1	4 +
Igualdade	2	9 +
Respecto propio	3	2 +
Éxito na vida	4	3 +
Vida agradable	5	5
Seguridade da felicidade familiar	6	1 +
Liberdade-Independencia	7	8 +
Irmandade	8	10 +
Vida relixiosa	9	11 +
Felicidade-harmonía interior	10	7
Amizade verdadeira	11	6+
Paz mundial	12	13
Sabedoría-Coñecemento	13	12
Relacións sociais	14	16
Recoñecemento social	15	17 +
Amor maduro	16	15
Beleza	17	14 +
Vida emocionante	18	18
Estado Riqueza	19	20
Pracer-gozar	20	19

(A seguridade nacional é tan alta porque a investigación desenvolveuse nun momento de grave conflito interno e estranxeiro).

	Homes	Mulleres
Independente	1	1 +
Honesto-sincero	2	3
Responsable	3	2 +
Satisfactorio	4	4
Receptivo en situacións	5	5 +
Coidadoso-Atento	6	6 +
Controlado-Tolerante	7	11 +
Cortés-Humilde	8	10
Agradable-Axuda	9	8
Hábil	10	9
Dapper	11	12
Educado	12	7 +
Satisfeito	13	13
Perdoando	14	16 +
Tranquilo-Coidado	15	14
De mente aberta	16	17
Interdependente-Axuda	17	22 +
Obediente-Respectuoso	18	20 +
Amoroso-Terno	19	19
Imaxinativo-creativo	20	21 +
Limpo-puro	21	18 +
Divertido-Humorístico	22	15 +
Ambicioso-Traballador	23	23

Breve resumo

Valores finais máis importantes para as mulleres tailandesas: felicidade familiar; respecto propio; Éxito na vida; Amizade verdadeira; Beleza.

Valores terminais máis importantes para os homes tailandeses: seguridade nacional; Igualdade, Liberdade-Independencia; vida relixiosa; Recoñecemento social; Estado Riqueza.

Valores instrumentais máis importantes para as mulleres tailandesas: independencia; Responsabilidade; Receptivo en situacións e ocasións; Coidado-Atento; Educado; Divertido-Humorístico; Limpo-Ordenado.

Valores instrumentais máis importantes para os homes tailandeses: controlado-tolerante; perdoar; Interdependente: útil; Obediente-Respectuoso; Imaxinativo-creativo.

Suntaree tamén intenta descubrir onde se orixinan agora todos eses valores tailandeses. Non tanto o budismo, senón o carácter agrícola da sociedade tailandesa, coa súa énfase nas relacións interpersoais, é o principal responsable diso, di ela.

Varios grupos dentro da sociedade tailandesa

Os resultados da enquisa tamén se desglosan en grupos definidos en termos de idade, ingresos, educación e disparidade urbano-rural (Suntaree tamén dividiuse en conservadores-liberais, relixiosos e non relixiosos, budistas e musulmáns e ocupacións, como vou non entrar máis lonxe). Aínda que son un fetichista dos números, só describirei brevemente as diferenzas, ás veces pequenas pero moitas veces bastante grandes.

Idade. Moi previsible: os mozos de 15 a 19 anos puntuan alto: Autorespecto, Independencia, Amizade verdadeira.
Aos 22-29 anos: Éxito na vida, Amor maduro, Ambicioso-Traballador, De mente aberta e valente, pero a seguridade nacional, a Obediencia e a vida relixiosa, en cambio, son baixas.
Nos 30-39 anos vemos que a Igualdade, o Control e a Calma son importantes, a unha idade posterior a Obediencia, a seguridade nacional, a paz mundial, a vida relixiosa e a Sabedoría-Coñecemento están en primeiro plano.

Ingresos.  Aquí están quizais as maiores diferenzas. Mentres o grupo rico se esforza polo éxito, a sabedoría-coñecemento, a responsabilidade, a honestidade e a habilidade, os pobres, especialmente os máis pobres, elixen Vida relixiosa, perdón, axuda, coidado-considerado, amoroso-tenro e obediente-respectuoso.

Formación. Aquí tamén hai grandes diferenzas. Os menos formados optan pola Vida Relixiosa, a Irmandade e a Paz Mundial, mentres que os máis formados ven máis en Éxito na vida, Autoestima, Igualdade e Sabedoría-Coñecemento. Os valores instrumentais dos pobres son como os dos pobres: cariñoso, amable, perdonador, interdependente, e os altamente educados perseguen os seus valores finais a través da educación, a capacidade, a valentía e a apertura de mentes.

Urbano-rural. Isto ten moito que ver coa renda e coa educación. A xente da cidade loita pola felicidade e seguridade familiar, o éxito, o respecto por si mesmo, a vida agradable, a igualdade, a beleza, o amor maduro e a vida emocionante, pero os rurais tómano con calma e senten máis pola seguridade nacional, a vida relixiosa, a irmandade e a seguridade familiar.

Instrumentalmente, os habitantes da cidade, digamos Bangkok, fano mediante a independencia, a responsabilidade, a competencia, a valentía, a mente aberta, a creatividade e o traballo duro.
A xente do rural fai máis con valores interpersoais como a gratitude, a obediencia e o perdón.
Non obstante, no que os habitantes das cidades non se diferenciaban dos habitantes do campo foron os valores de Liberdade e Igualdade. Ademais, estes dous grupos eran similares nos patróns de comportamento de "lubricante" social: Receptivo situacional, Agradable-Axuda, Coidado, Calmo-Cauteloso e Satisfeito.

Un pracer, 'sanouk' está no último lugar en todos os grupos. Quizais "sanouk" sexa o mesmo que o noso "acogedor", agradable e necesario, pero non un valor que sexa especialmente buscado.

Tamén podes consultar a partir de toda esta información con que tailandeses debes contactar se buscas un valor determinado. Se queres a verdadeira amizade, a atoparás mellor cunha moza estudante de medicina (ou enfermeira). Se estás interesado relixiosamente, pásate cun granxeiro pobre máis vello e pouco educado. Un home ambicioso e traballador debería loxicamente buscar refuxio cun habitante da cidade máis adiñeidamente educado. Pero se es unha persoa con boas calidades sociais e interpersoais, podes ir a calquera parte.

Unha comparación do tailandés cos valores americanos

Os valores finais que son máis altos para os estadounidenses son: Paz Mundial, Liberdade, Igualdade, Sabedoría-Coñecemento, e todos estes valores están no medio para os tailandeses. Os tailandeses teñen a seguridade nacional, a vida relixiosa e a irmandade como valores finais importantes, os dous últimos nin sequera ocorren nos americanos a non ser que debamos chamar "Salvación", "Redención, Salvación", que está nalgún lugar no medio.

No que atinxe aos valores instrumentais: os estadounidenses valoran o ambicioso, a mente aberta e o valente, mentres que os tailandeses valoran máis como independente, agradecido, solidario, amable, controlado e receptivo en situacións. Cos americanos, Grateful and Controlled non se dá para nada nos vinte primeiros. Os outros valores son aproximadamente os mesmos. A independencia ocupa un lugar alto entre todos os grupos de poboación tailandesa e bastante baixa entre os estadounidenses.

Conclusión

1 Os valores e os patróns de comportamento tailandeses parecen bastante fragmentados e fragmentados entre diferentes grupos de poboación (pobre-rico, urbano-rural, etc.), especialmente en termos de valores finais. Os valores instrumentais e interpersoais, como agradecido, coidadoso, amable, servicial e controlado, reflíctense claramente en todos os grupos e quizais sexan o núcleo da cultura tailandesa. Tailandia non ten unha sociedade homoxénea, mentres que eu especulo que as culturas occidentais son moito máis igualadas con menos diferenzas entre os distintos grupos. Quizais por iso Tailandia ten menos unión e máis conflitos.

2 Tailandia está crecendo cara á sociedade occidental. O perfil das persoas urbanas, altamente educadas e ricas en Tailandia achégase á media dos países occidentais.

3 Precisamente porque hai tantas diferenzas claras, ademais de semellanzas, nos valores e nos patróns de comportamento entre varios grupos de poboación en Tailandia, a pregunta é se podes falar dunha "cultura tailandesa", polo menos deberías ter moito coidado. con ese concepto. Creo que hai diferentes "culturas tailandesas". Ademais, ningunha cultura é uniforme, pero pódese comparar mellor cun diamante multicolor e brillante.

Fonte: Suntaree Komin, Ph.D., Psicoloxía do pobo tailandés, valores e patróns de comportamentoBangkok, 1990.

- Volver a publicar a mensaxe -