Queridos lectores,

Levo un tempo casado nos Países Baixos coa miña muller tailandesa. Agora estamos pensando en mudarnos definitivamente a Tailandia dentro duns anos. Xa temos unha casa e uns terreos.

Supoñamos que vivimos alí e morre a miña muller. Teño que vender a casa porque non pode estar ao meu nome e o meu estado de residencia cambiará?

Con cordiais saúdos,

Benny

 

12 respostas a "Pregunta do lector: cando morra a miña muller debería vender a miña casa en Tailandia?"

  1. erik di para arriba

    Benny,

    1. A casa pode estar no teu nome, pero non a terra. A túa muller é propietaria da terra?

    2. Es herdeiro legal? Só entón o terreo coa casa (sempre que sexa un máximo de 1 rai) poderá rexistrarse ao teu nome durante un máximo de UN ano. Despois hai que vender.

    3. A túa muller ten fillos a cuxo nome se pode ceder a terra por vontade? En caso afirmativo, constitúese un usufruto ao ocupar a vivenda. A terra vai para os seus fillos e ti gardas o dereito de uso ata a túa morte. Ambos fan testamento. Consulte a un avogado en Tailandia para iso.

    4. O teu estado de residencia caduca, xa non podes obter unha prórroga baseada no matrimonio, polo que se tes 50 anos ou máis, terás que ir a unha prórroga de xubilación.

  2. l.tamaño baixo di para arriba

    Dúas sentenzas xudiciais recentes: 13 de outubro de 2014 e 14 de novembro de 2014.

    Unha casa nunca pode vir en nome dun non tailandés, nin sequera
    coas chamadas “construcións de tolerancia” dunha empresa, etc

    Busca un avogado bo e de confianza para que che asesore
    problemas coa familia, por exemplo.

    saúdo
    Luís

  3. euxenio di para arriba

    Está mal que non poidas mercar unha casa ao teu nome. Está ben. Non podes mercar a terra só no teu nome. Calquera bo avogado poderá explicarche isto.
    Facer testamento tampouco é unha solución. Como se describe anteriormente, despois dun ano terás que vender o terreo e a casa. Escribe en google a palabra "usefruct thailand" e atoparás a explicación sobre o "usufruto". Por exemplo, cando a túa muller tailandesa morre, os seus fillos convértense en herdeiros, pero o compañeiro farrang ten o usufruto mentres vive. Pode seguir vivindo alí, pode alugar a casa, pero debe coidala como un bo home de familia (facer as reparacións necesarias, etc.)

  4. xasmín di para arriba

    O máis importante é que fas un testamento (en Tailandia) que de feito, no caso da súa morte, por exemplo, a terra a nome de, por exemplo, a súa filla colocarase no chanot.
    Ou, por exemplo, cando morres, déixas todo á túa actual muller ou, se xa non vive, á súa filla, por exemplo.
    Ademais, se estás casado legalmente segundo a lei tailandesa, tamén podes engadir o teu nome ao chanot, o que che permite vivir na casa ata a túa morte.
    Entón, fai todo isto organizado por un avogado tailandés recoñecido para que non teñas que vender a túa casa nun ano e corres o risco, se iso non funciona, de que o goberno venda a túa casa a un prezo moi baixo...

    • Turbilhão di para arriba

      Interesante, non o sabía

      "Se estás casado legalmente segundo a lei tailandesa, tamén podes poñer o teu nome no chanoot, que che permite vivir na casa ata a túa morte"

      Onde podo ler isto.

      • xasmín di para arriba

        Non sabería onde está, así que terás que consultalo coa oficina de terras.
        Os nosos chanot tamén indican claramente o meu nome en tailandés.
        Entón, a miña muller tailandesa e o noso avogado arranxaron iso na oficina de terras no pasado... cos selos vermellos que se acompañan mentres se colocan nun chanot...

  5. ่yuri di para arriba

    E se non hai fillos??

  6. Chris da aldea di para arriba

    Teño terra a nome da miña muller.
    Arregoulle ese terreo (3 x 30 anos)
    A miña muller fixo testamento,
    cando veña, teño 1 ano para venderlle a terra a un tailandés!

    • xasmín di para arriba

      si, tamén hai que vendelo a un tailandés, para que un prezo tan baixo se negocie mutuamente, que realmente non che faga feliz... e ese é o problema.

  7. hjwebbelinghaus di para arriba

    Que é un Chanot?

    • Turbilhão di para arriba

      Este é un certificado de propiedade da terra emitido polo Departamento de Terras de Tailandia. Un título de propiedade da terra que contén o nome do propietario, a localización do terreo, un mapa da zona cos límites polos catro lados e un índice de rexistro no reverso, sen este certificado podes ser expatriado no terreo correspondente, Por exemplo, a túa muller tailandesa ou calquera outra persoa de nacionalidade tailandesa non pode celebrar un contrato de arrendamento.

      • Chris da aldea di para arriba

        O nome da miña muller está no Chanot como propietario
        pero tamén o meu nome!!! porque llo arrendo a ela.
        Isto faise na oficina de terras.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web