De Tailandia a Europa: teño que mostrar o comprobante de compra para evitar dereitos de importación?
Queridos lectores,
Levo 12 anos vivindo en Tailandia e encántame andar en bicicleta. Recentemente levei o meu cadro de bicicleta de estrada de 7 anos de idade (compra en Asia naquel momento) a Europa para facer algunhas reparacións, e volvín a Tailandia unha semana despois.
A alfándega de Zaventum/Bruxelas paroume e fíxome algunhas preguntas ás que respondín de forma ordenada e veraz; cantos anos ten a moto (7 anos), canto era o novo valor (4.000 euros), por que non tiña o traballo feito en Tailandia (risco de medio traballo), etc.. Ao final non tiven que pagar nada, pero recibín un aviso estraño. Quería saber máis sobre iso da xente aquí que podería saber!
Dixéronme que tiña que levar comigo o comprobante de compra e que podían -se querían- cobrar dereitos de importación porque só podo importar 430 euros. Suxerín que levaría a bicicleta de volta comigo nunha semana e que non había cuestión de importación, pero entón o aduaneiro murmurou algo sobre a "importación temporal" (sospeito que tampouco tiña ganas de facelo el mesmo) . – probablemente moitos trámites sen resultados para o goberno belga ao final). Pero segue sendo estraño.
Se sumas o valor dun pantalón vaqueiro, uns zapatos decentes e un reloxo medio decente, chegas rapidamente a eses 430 euros, polo que nese aspecto teoricamente podes atraer a calquera. Tamén significaría que se viaxas a Bélxica desde fóra da UE cunha bicicleta para unha carreira ciclista, por exemplo, poderías cobrar por esa bicicleta. Viaxei por todo o mundo en bicicleta e nunca experimentei isto.
O aduaneiro só quería ser interesante ou había algo? Entón, que exactamente? Por exemplo, podo viaxar a Europa cun Rolex duns 10.000 euros no pulso sen ningún problema? Quen sabe pode dicir.
Saúdos,
Kees
Non, o home tiña razón. En principio, deberías ter unha conta para cada dispositivo que leves contigo dun país a outro. Dado que moitas persoas viaxan cun portátil, tableta, teléfono ou reloxo, raramente se lle pregunta.
Pero se che ocorre con algo así como un marco de bicicleta, deberías poder mostrar onde o compraches e non tes intención de vendelo, así que lévao contigo. Normalmente tampouco hai alboroto aquí, pero entra dentro da importación de mercadorías.
Leváronme un Rolex por valor de 4000 euros cando volvín de Tailandia.Compro en Holanda e con 4 anos.Tiña que levar o recibo do xoieiro comigo e non o tiña.O día despois volvín co recibo. e conseguiu o reloxo. devolveuno, despois de que fixeran unhas cantas chamadas máis. Despois resultou que chamaran ao meu xoieiro. Conclusión, saque copias das facturas de bens caros comprados, un coñecido tiña o mesmo cun colar de ouro hai uns anos. Tivo que presentar un recibo e non o tiña. Mercou aquel colar nunha cafetería unha vez. A aduana quería dereitos de importación. Non sei como acabou isto. Así que non tes un recibo de xoias máis caras? entón só tes que poñer todo no teu peto.
Ou déixao na casa.
Nunca entenderei por que hai xente que leva consigo xoias caras de vacacións.
Se están a cocer na praia...
Segundo o enlace do os, esta bicicleta entrará dentro das embarcacións de recreo, coas que pretendes permanecer temporalmente na UE.
Para iso pódese solicitar unha exención temporal dos dereitos de importación e do IVE.
Para todas as demais cousas que non queiras ingresar temporalmente, estarás baixo a regra dos 430 euros.
Se non tes unha compra ou un xustificante de conta destes artigos, a Aduana adoita avalialas despois dunha estimación e do prezo do folleto.
A continuación móstrase unha ligazón da Aduana holandesa, que se pode comparar con calquera outro país da UE.
Comprobaría con eles primeiro por correo electrónico, e seguramente non cometería ningún erro asumindo que todo está ben
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/douane/wat_mag_niet_zomaar_in_uitvoeren/pleziervaartuig/pleziervaartuigen
Trátase do prezo real de compra -saben moi ben como converter calquera moeda en €- e por un pouco de jeans falsos pagas menos de 5 € en TH.
Esa cantidade leva moito tempo válida (sospeito dunha conversión de NLG naquel momento) e que penses que podes mercar pouco por iso é completamente irrelevante. Na era anterior á UE ás veces chamoume a atención un libro que se encargaba ao Reino Unido por algo máis de 50 NLG nese momento. Cun IVE do 21% (en NL recentemente) ese papá xa aforra uns 80 euros en impostos perdidos! As tarifas de chamadas variarán lixeiramente.
Formalmente, debes declarar todo por riba do límite e aplicaranse dereitos de importación. Non só se aplica en Bélxica. Así que non podes levar o rolex contigo. Por suposto, moitas veces ocorre que a xente non declara algo, pero formalmente está mal. Se queres evitar problemas, é recomendable traer o xustificante de compra. Nunca traio un comprobante de compra do meu portátil, polo que poden facer preguntas ao respecto. Nunca feito aínda.
Polo tanto, se vives en Asia ou fóra da UE, en principio deberías traer unha proba de compra de case todo o contido da túa maleta, entendo?
De feito, si.
Que a xente non se queixe deses calcetíns recheos é outra historia.
Pero agora eses 8 traxes a medida, que claramente NON están feitos en NL... ou eses 10 vestidos de seda... ou... ou esa maleta de coiro de Buffalo...
De todos os xeitos non tes que levalos a NL/EU...
Se vives en Asia durante moito tempo, non podes evitar que case todo o que levas contigo nunha viaxe á UE foi comprado en Asia... deberías poder viaxar coas túas pertenzas persoais sen que te preocupes por iso, nin máis nin menos.
PD e xustificante de compra do propio estuche, porque tampouco son baratos...
Grazas polas respostas ata agora. Entón entendo o branqueo de capitais do goberno ordinario. Pagar dereitos de importación sobre bens que realmente se importan, ok, non teño ningún problema con iso. Pero isto é intimidar aos viaxeiros. Chegas á UE para gastar o teu diñeiro alí (IVE incluído) en lugar de facelo en Tailandia (respecto da reparación do cadro), presentaríasche unha factura de dereitos de importación por algo que nin sequera importas de forma permanente. Pois ben, nada pagou, ese aduaneiro que por outra banda era bastante simpático tamén sentiu o absurdo, creo. Só atoparás un idiota por casualidade...
Ningunha captura de diñeiro do Goberno. TI importas algo na UE e a xente só ten que crer que o volverás exportar. Adoitaban facelo cun selo no pasaporte, o chamado carnet. E logo chorando na viaxe de volta, cando a "bici" non está alí, e así non podes marchar.
Que un aduaneiro sexa máis flexible que o outro... é un feito humano.
A modo de comparación, pero xa hai uns anos: o cuñado tivo un problema de coche no sur de Alemaña. Tivo que poñer e revisar o motor e despois algo. Paga un bo IVE por iso na fronteira do NLe. (e entón podería recuperar o alemán)
Entre todos temos que encher a Gran Pota Común, tamén coñecida como Facenda Nacional, coa que hai que pagar todo tipo de gastos. E sobre a contribución de todos, respectivamente. Os asuntos sobre os que se solicita unha contribución están determinados democraticamente hai tempo.
Querido Kees, teño a impresión de que aínda non entendes moito diso.
Se realizas correctamente o trámite no teu caso, non se che presentará ningunha factura, senón unha exención do imposto de importación e do IVE.
Por certo, se o entendeses correctamente, notarías que se compraches un produto estranxeiro nos Países Baixos e Tailandia, xa pagaches automaticamente o imposto de importación, que a empresa de importación xa pagou por ti.
Se tivese unha tenda de cigarros nos Países Baixos e vise constantemente que os seus antigos clientes agora podían importar de súpeto cigarros libres de impostos de fóra da UE sen ningún problema, sabería exactamente que non é só un agarre de diñeiro, senón tamén unha protección para o seu pan de cada día.
Traballei na exportación e sei todo iso. O que me preocupa en particular é que deberías poder viaxar con obxectos persoais sen ningún problema. Non se trataba de importar e puiden demostrar que mediante unha correspondencia co reparador na que fixera acordos claros que o marco tiña que estar listo de novo nunha data determinada debido á viaxe de regreso a Tailandia. Non tiñan que ver esa correspondencia, pero si tiñan que emitir un aviso. Supoño que é un pouco de impresión.
Se vives fóra de Europa, podes, baixo determinadas condicións, recuperar o IVE dos bens comprados á saída dos Países Baixos/Bélxica. Isto tamén se pode aplicar ao IVE pagado polos servizos. O tipo de IVE para os reparadores de bicicletas nos Países Baixos é do 9%.
Polo tanto, está por ver se paga a pena recuperar o IVE calculado pola reparación do cadro da súa bicicleta e o reparador de bicicletas tamén debe estar preparado para facelo.
PS terá un recibo de aproximadamente 10,000 THB na próxima vez na tenda de bicicletas local, que despois levo comigo... Paguei unha cervexa por iso así que o faga inmediatamente.
Querido Kees, unha bicicleta que vale máis de 10.000 baht adoita ser unha bicicleta de marca da que a Aduana Europea pode dicirche exactamente o que custa aproximadamente.
O mesmo aplícase a outros artigos de marca que son descubertos polos costumes.
Se o funcionario se fai realmente difícil, a maioría dos farangs e especialmente as súas mulleres tailandesas xa terían moitos problemas para importar as súas cadeas de ouro.
Cando se marca, se colles a saída, Nada que declarar, poden resultar moi complicados se non tes probas suficientes para mercar xa este ouro para estas vacacións.
Se non podes probalo, pagas o imposto de importación, o IVE e unha sanción adicional que normalmente non é licitada.
Puido proporcionar fotos de hai 7 anos cando andei nesa bicicleta para que non fose un problema
Ben, kees,
A factura do reparador de bicicletas tailandés está en Thai's,
Polo tanto, tamén debes proporcionar unha tradución.
Que logo é legalizado pola Embaixada holandesa ou belga.
E logo legalizado polo servizo de inmigración.
Pero nos Países Baixos, a Mark Rutte tamén lle gustará poñer un garabato.
e por suposto unha sinatura de Junker. (Tamén se permite carpinteiro)
Despois póñao en “segunda man”, porque se non será queixar, se ese aduaneiro se decata moi ben de que se trata dun marco moi especial (senón non o levarás a Europa para unhas “reformas”), rexeita o teu recibo e faino un importe completamente diferente, sen flexibilidade nula.
Algunha vez superou mercadorías en Tailandia? A "aduana" utiliza a súa propia lista de prezos históricos. Se a túa "factura de despacho de aduanas" se desvía demasiado, será rexeitada e terás que aceptala, unha moi cara. (ou segundo o costume tailandés: unha inserción separada coa palabra "Baht".)
Os dereitos de importación tailandeses son unha lotería se pide cousas do estranxeiro directamente a través de Internet. A unha vez non pagas nada, a outra vez o golpe completo onde mesmo se calculan os dereitos de importación sobre os gastos de envío (selos). Unha boa forma de evitar esta arbitrariedade e, a miúdo, as tarifas elevadas é que os artigos sexan entregados a un amigo en Europa, que logo os envía a Tailandia marcado como "agasallo". Ben, non se trataba diso.
Ola Kees,
En realidade, deberías ter declarado a exportación temporal para reparación en Tailandia e a importación temporal para a reparación aquí en Europa.
Ao saír, debes facer unha declaración de reexportación en Europa para autorizar a importación temporal. En Tailandia, debes declarar a reimportación para autorizar a exportación temporal.
Así debería ser oficialmente.
Non tes que indicar o que levas no teu corpo. Se usas xoias, non hai nada de que preocuparse. Non obstante, se tes esas xoias no teu bolso, terás problemas para demostrar que as tes desde hai moito tempo e non querías deixalas na casa durante as túas vacacións para evitar roubos.
Que o que levas no teu corpo non teña que indicar é unha tontería por suposto. Se compras un Rolex novo mentres viaxas e o levas posto, aínda tes que declaralo, claro. De todos os xeitos, a próxima vez intento coa bicicleta sobre o ombreiro en lugar de nunha caixa...
Kees, polo menos tes sentido do humor! Tamén espero que o reparador de bicicletas faga ben o seu traballo e que poidas percorrer moitos quilómetros seguros no teu corcel de aceiro en Tailandia de novo.
Segundo ese razoamento, debería telo feito por TODOS os bens que levei comigo que superasen eses 430, reloxo, teléfono, portátil, iPad, jeans da marca, zapatos de coiro, etc., etc.
Ola Kees,
Se importas mercadorías dentro da UE, como viaxeiro tes unha exención de 430 euros. Se tes mercancías cun valor superior, debes declaralo e pagar impostos. Se vives en Tailandia e chegas á UE cun Rolex (real) de vacacións, non tes que importalo. Despois debes demostrar que vives en Tailandia e que tamén levas o reloxo a casa. Se Aduana non se fía del, e pensan que lle podes regalar a algún familiar, pode ocorrer que teña que importalo temporalmente, e que lle mostres a Aduana que o levarás de volta cando saias da UE. Iso é unha molestia para un viaxeiro e non se fai rapidamente.
Se é ao revés, vives na UE e estás de vacacións en Tailandia con cousas caras que acabas de mercar na casa, é conveniente que traias os teus recibos de compra para poder mostrar onde o compraches.
E non se trata só de dereitos de importación, que moitas veces non son moito, senón tamén de impostos nacionais, como o IVE e posiblemente os impostos especiais nos Países Baixos.
Ten en conta que, se tes un recibo falso elaborado, tamén corres o risco de ser multado ademais do imposto que hai que pagar. A aduana chamará en silencio á tenda de orixe para comprobar. Co uso de internet, tamén é bastante sinxelo coñecer os prezos dos artigos de marca.
Podería demostrar que vivo en Tailandia e demostrar que non importei a bicicleta (por correspondencia co reparador, a quen tamén poderían chamar). Por iso pareceume moi estraño o aviso. Acabo de viaxar con pertenzas persoais relativamente antigas e puiden probalo facilmente. Ben, se de verdade tivesen unha perna na que poñerse eu teríame limpado creo porque así son.
Non é só porque podes acreditar onde vives, tamén tes que pasar polo trámite para solicitar a exención do imposto de importación e do IVE porque estás importando algo temporalmente.
A correspondencia co reparador, e mesmo as consultas telefónicas non proporcionan ningunha proba de que non estea en convivencia con este reparador e, polo tanto, leva a cabo un negocio libre de impostos.
Mesmo a partir dunha foto, ningunha aduana pode recoñecer o número de bicicletas da mesma marca que intentas levar contigo deste xeito libre de impostos.
Só tes que cubrir os formularios que importas temporalmente a bicicleta, e acreditar no traxecto de regreso que estás a exportar de novo a mesma bicicleta, para obter a exención fiscal.
Alguén que traballou no propio sector da Exportación debe saber que facer fotos e correspondencia cunha empresa ou posiblemente preguntar por teléfono a un aduaneiro non é un procedemento normal en ningún lado.
Vexa a miña conclusión final a continuación. Asumindo que vives en Chiang Rai, entendo que preparas todo un papeleo para a importación temporal de todas as túas cousas se vas aos Países Baixos durante unha semana? Porque con só un teléfono intelixente normalmente estás por encima dos 430 euros...
Grazas por todas as respostas! Entendo por que (en xeral) se cobran dereitos de importación aos produtos que realmente se importan, entendo o límite de 430 euros, entendo que podes configurar un papeleo complicado para a importación temporal e despois exportar de novo todas as túas posesións (non é moi práctico) e entendo que unha caixa de bicicletas cunha bicicleta vella destaca máis que un caro teléfono novo e novo no teu peto.
Revisando todas as respostas de novo, creo que é improbable que realmente cobren impostos sobre os bens persoais que podes demostrar facilmente que leva anos no teu poder e que podes levar de volta contigo. PODERÍA probar iso se me preguntasen, pero a miña historia en si mesma era aparentemente plausible dabondo. Ademais, era un aduaneiro bastante simpático. Non deixa de ser estraño que o home aínda pensase que tiña que avisar.
Non creo que os deberes, etc., estean destinados a agarrar a xente que só viaxa de ida e volta coas súas pertenzas persoais. O aviso que recibín adoitaba facelo e, se o fixeron, só podo interpretalo como branqueo de capitais común.
De novo, grazas polas respostas. A próxima vez cubrireime un pouco mellor só para estar seguro, por se me pego un idiota.
Polo que respecta ao teu Rolex, podes traelo á UE, polo menos se tes proba de que foi comprado en Europa e non é unha falsificación.
Lionel.