Divorcio coa miña muller tailandesa nos Países Baixos?

Divorcioume máis de 6 anos. Despois de dez anos de matrimonio, a miña muller tiña un avogado de correa de canles a través do seu novo mozo. Eu fixen sen el. Tamén o descubrimos rapidamente. A nosa filla viviu comigo seis anos ata que ía ao instituto e ía visitar á súa nai e á súa nova parella os fins de semana. Dende agosto do ano pasado foi ao revés, a nosa filla vive coa súa nai e acode ao seu pai as fins de semana. Ela non o sufriu e independizouse máis rápido porque eu traballaba desde Amsterdam na Haia e saín da casa ás seis e volvín ás 3 con horas de traballo máis curtas. A escola próxima dá clases de ata 2 horas todos os días e coas actividades pasou máis dunha hora máis tarde dúas veces por semana. Sempre temos estudantes estranxeiros como inquilinos. Durante os primeiros meses, un alumno levouna ao colexio e recolleuna. Dende os sete anos fixo todo ela mesma. A miña muller conseguira MBO 7 en 4 anos, polo que podía ler os documentos sen traducir. Prepararse ben con respecto aos intereses dos nenos e despois aos desexos dos outros aforra moito tempo e diñeiro. Non creo que necesites necesariamente un avogado que fale tailandés, pero recoméndase alguén que coñeza moi ben o tailandés e o holandés e que apoie á túa muller. A miña ex muller leva traballando desde antes do divorcio e iso tamén facilitou as cousas. Ademais, é máis de trinta anos máis nova. Non se acordou transferencia de pensións.
Se está casado, non pode (aínda) divorciarse sen un avogado ou xuíz. É posible elaborar un convenio ou plan de crianza sen avogado. Só un avogado pode solicitar o divorcio do tribunal. E só un xuíz pode ditar a sentenza de divorcio.
Primeiro pensa nos intereses dos fillos, despois no que é importante para a súa nai nese contexto e despois ser consciente de que un pai (na miña opinión) só ten un deber de coidado e non ten ningún dereito. Iso fai que sexa moito máis equilibrado.
George

Molesto para ti, coñezo unha tradutora xurada que ten experiencia nisto, Monta Verhoof Vilairat, pode axudarche.
06 415 54610 / 013-5712601
[protexido por correo electrónico]

Moita sorte para ti,
Un saúdo cordial, Peter