Benvido a Thailandblog.nl
Con 275.000 visitas ao mes, Thailandblog é a maior comunidade de Tailandia nos Países Baixos e Bélxica.
Rexístrate no noso boletín de correo electrónico gratuíto e mantéñase informado!
Boletín
Configuración do idioma
Tarifa Baht tailandés
Patrocinador
Últimos comentarios
- Rudolf: Cita: Cales son os custos estimados actuais de construción dunha casa por m². Isto só depende do tipo de requisitos que cumpra
- Johnny B.G: Nos anos 50-80/90, os alimentos cultivados regularmente holandeses tamén contiñan veleno e, con todo, hai un 20% de persoas maiores nos Países Baixos e ese tamén é o caso en TH
- Johnny B.G: O intérprete baséase en varias fontes, pero por suposto hai moito máis. En Isaán dende hai 50-60 anos r
- roubar: De media, estou en Tailandia de 6 a 8 meses ao ano e disfruto da comida alí todos os días. A xente nunca, nunca, nunca mo dirá
- Eric Kuypers: Robert, sabes o grande que é o Isaan? Di NL tres veces, polo que ten sentido se dás un pouco de dirección como o profesional
- RonnyLatYa: Si, digo que Kanchanaburi é só un exemplo e que podes cambiar iso. Tamén podes facelo na propia páxina web e logo ver
- william-korat: No período seco a liña está ao fondo de Bangkok e máis abaixo e ao leste de alí ata xusto por riba do Parque Nacional Khao Yai normalmente
- Eric Kuypers: Se cambias a liña de comandos, como https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, obterás unha cidade ou rexión diferente. Pero ti
- Cornelis: Ben, GeertP, eu non son absolutamente un "partidario das coles de Bruxelas" nin o adicto á marca vermella, pero iso non significa que non me guste a cociña tailandesa.
- Rudolf: Depende do que busques en Tailandia, pero para ser sincero non tes moita opción na miña opinión. As grandes cidades están desmoronándose
- RonnyLatYa: Bótalle unha ollada tamén a isto. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Tamén desprácese un pouco cara abaixo e tamén che darán algunha explicación
- Pedro (editor): Tamén me gusta a comida tailandesa e si, o prezo é moi atractivo. Pero é un feito que os agricultores tailandeses son incribles
- toma: É mellor ir no período de novembro a febreiro. Alguén con asma non debería vir aquí de marzo a maio
- GeertP: Querido Ronald, estou completamente de acordo coa túa historia, tamén me gusta a cociña tailandesa todos os días e mesmo despois de 45 anos de Thail.
- Eric Kuypers: Wilma, non hai mal aire en toda Tailandia. Tailandia é máis de 12 veces os Países Baixos! Estas son as grandes cidades (tráfico) e algunhas
Patrocinador
Bangkok de novo
menú
Chegadas ao aeroporto de Bangkok
Arquivos
Temas
- Fondo
- Actividades
- advertorial
- axenda
- Cuestión fiscal
- Pregunta de Bélxica
- Vistas
- Estraño
- Budismo
- Recensións de libros
- Columna
- Crise da Corona
- cultura
- Diario
- Mozo
- A semana de
- Dossier
- Para mergullarse
- Economías
- Un día na vida de....
- Illas
- Comida e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de globos
- Bo Sang Umbrella Festival
- Carreiras de búfalos
- Festival das flores de Chiang Mai
- aninovo chinés
- Full Moon Party
- Nadal
- Festival do loto – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebración de fin de ano
- Phi ta khon
- Festival vexetariano de Phuket
- Festival de foguetes - Bun Bang Fai
- Songkran - Ano Novo tailandés
- Festival de fogos artificiais de Pattaya
- Expatriados e xubilados
- AGORA
- Seguro de coche
- Banca
- Imposto nos Países Baixos
- Imposto de Tailandia
- Embaixada de Bélxica
- autoridades tributarias belgas
- Proba de vida
- DixiD
- Emigrar
- Para alugar unha casa
- Mercar unha casa
- in memoriam
- Informe de ingresos
- king
- Custo da vida
- embaixada holandesa
- goberno holandés
- Asociación Holandesa
- Noticia
- Falecemento
- Pasaporte
- Pensión
- Permiso de conducir
- Distribucións
- Eleccións
- Seguros en xeral
- Ver
- Traballo
- Hospital
- Seguro de saúde
- Flora e fauna
- Foto da semana
- Gadgets
- Diñeiro e finanzas
- Historia
- Saúde
- Caridades
- Hoteis
- Mirando as casas
- Está activado
- Khan Pedro
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Vivir en Tailandia
- Presentación lectora
- Chamada do lector
- Consellos para lectores
- Pregunta do lector
- Sociedade
- mercado
- Turismo médico
- Medio social
- Vida nocturna
- Noticias dos Países Baixos e Bélxica
- Novas de Tailandia
- Empresarios e empresas
- Educación
- Busca
- Descubre Tailandia
- comentarios
- Notable
- Para chamar á acción
- Inundacións 2011
- Inundacións 2012
- Inundacións 2013
- Inundacións 2014
- Hibernar
- Política
- Votación
- Historias de viaxes
- Viaxe
- Relacións
- compra
- medios de comunicación social
- Spa e benestar
- Deportes
- Cidades
- Declaración da semana
- Praias
- Taal
- Venda
- Procedemento TEV
- Tailandia en xeral
- Tailandia con nenos
- consellos tailandés
- Masaxe tailandesa
- Turismo
- Saír
- Moeda: baht tailandés
- Dos editores
- Propiedade
- Tráfico e transporte
- Visa de curta estadía
- Visa de longa estancia
- Pregunta de visa
- Billetes de avión
- Pregunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traducións de exención de responsabilidade
Thailandblog usa traducións automáticas en varios idiomas. O uso da información traducida é baixo o seu propio risco. Non somos responsables dos erros nas traducións.
Lea o noso completo aquí renuncia.
Realidade
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os dereitos reservados. A menos que se indique o contrario, todos os dereitos sobre a información (texto, imaxe, son, vídeo, etc.) que atopes neste sitio corresponden a Thailandblog.nl e os seus autores (bloggers).
Non se permite a toma de posesión total ou parcial, a colocación noutros sitios, a reprodución de calquera outro xeito e/ou o uso comercial desta información, a non ser que Thailandblog teña concedido permiso expreso por escrito.
Permítese vincular e facer referencia ás páxinas deste sitio web.
casa » Pregunta do lector » Pregunta do lector: é fiable a entrega postal en Tailandia?
Pregunta do lector: é fiable a entrega postal en Tailandia?
Queridos lectores,
Debido a que permanecemos habitualmente en Tailandia durante períodos máis longos, naturalmente facemos moitos amigos, aos que nos gustaría sorprender persoalmente desde Holanda cunha tarxeta ou carta doutro xeito que non sexa a través do PC.
A min pasoume algunhas veces agora que o correo que enviei non chega para nada e isto pásalle a varias persoas en Holanda cando lle pregunto.
A miña pregunta: hai máis xente esta experiencia e tomáronse medidas ao respecto?
Saúdos,
Roelof
Ata a data, sempre se recibiu todo correctamente, ata hai pouco que ocorreu algo estraño, tarxeta bancaria "bloqueada" polo lector de tarxetas incorrecto, tarxeta para o meu belga. enviado por banco rexistrado, chegou en boas condicións, desbloqueado, enviado de volta por eles rexistrados, con números de seguimento para poder seguir...., o buzón de correo do día de entrega revisado varias veces, tampouco oferta en condominio, 12 da tarde comprobe de novo, nada, pero un mozo carteiro que tomou un descanso e unha copa.
Ao día seguinte, mesmo ritual, nada, ata que de súpeto pola tarde chegou ao correo o carné de entrega, a pesar de quedar na casa, pero o estraño é que indicaba a data de entrega do día anterior, aínda que non se depositara nada en antes da caixa de correo...
Entón, para a oficina de correos lonxe de Chayapruek (taxi 200 baht ida e volta para carteira/muller preguiceiro...)
A carta en cuestión non se atopou alí ao principio ata que contei a miña historia sobre a data incorrecta e a tarxeta apareceu de súpeto no correo!!
Despois dalgunha consulta e indagación co repartidor inferior, atopouse unha carta..., pero un sobre seleccionado moi estrañamente... parecía que fora aberto ao vapor..., polas miradas entre si tamén puiden dicir que algo non fora normal... máis aínda porque mencionei que levaba eses 2 días todo o tempo na casa e que se trataba dun envío do meu banco cunha tarxeta bancaria en.....
A miña sospeita é que se podía ver polo sobre impreso que se trataba dun envío bancario, probablemente esperando que fose unha tarxeta do sistema ATM tailandés (opción de deslizamento...) que non o era, concretamente da UE. tarxeta con chip, e bloqueado para fóra de Europa... se non, sospeito que sería "hora de compras felices"..... erro do banco ao usar un sobre con logotipo en lugar dun sobre en branco, tentador agora...
Non obstante, todo está intacto, xa que A) tarxeta baleira, B) tarxeta habilitada con PIN e chip, C) bloqueada fóra de Europa.... 3 veces de mala sorte para o tailandés... esta vez.
A primeira vez en 7 anos experimentei isto, pero si, non é unha boa idea, mesmo os envíos rexistrados, mantelos xente moi neutral!
A miña experiencia é que o servizo postal tailandés é moi pouco fiable. Moitos bancos (se non todos) néganse a enviar tarxetas bancarias, tarxetas de crédito, etc. Unha vez experimentamos que na caixa de correo había unha nota tailandesa, que tras unha consulta resultou indicar que había unha carta para nós na oficina de correos que non podía ser entregada PORQUE NON ESTABAMOS NA CASA! Non obstante, en realidade estabamos na casa ese día e o carteiro ao parecer non podía tocar o timbre. Despois dunha longa busca, a carta en cuestión foi atopada na oficina de correos: nunha bolsa de plástico. A carta estaba claramente descomprimida co dedo e contiña o noso novo carné de conducir! O agresor claramente non tiña utilidade para iso e volveunos a poñer no Post!
Hai formas seguras. DHL ten dúas tarifas, pero non debe usar a barata: entón o artigo de correo en Tailandia transferirase a Thai Mail e, polo tanto, quedará fóra da choiva e no goteo. A versión máis cara é probablemente fiable. Tamén hai TNT, pero non teño experiencia con iso.
O mellor queda: dálle a alguén que coñeces: fiable e MOITO máis rápido.
Persoalmente, non tiven malas experiencias co servizo postal tailandés. Ás veces un pouco máis rápido que outras. Tamén lin moitas queixas incluso nos xornais tailandeses, pero normalmente veñen do país. Creo que non vai estar tan mal nas grandes cidades e nas zonas turísticas. Pero é necesario un bo enderezo e isto é bastante extenso en Tailandia.
Certo Bob, bo enderezo, pero non é tan sinxelo. Os enderezos tailandeses non encaixan nas caixas con enderezo automatizado e normalmente falta o país previsto. Recibín unha avaliación fiscal, a carta fora en moitos países pero chegou despois de 3 meses. A miseria co pago atrasado…………..explícao.
Si, o servizo postal podería ser moito mellor aquí, recentemente tiven que recibir un paquete (Hua Hin), o paquete non chegou, grazas ao seguimento puiden localizar o paquete na "oficina de correos" e cando Pregunteime na oficina de correos que tiña que ir ao centro de distribución de paquetería está a 4 km máis, e si, xa chegara alí hai moitos días.
Non se molestan en enviarche unha mensaxe de que o paquete chegou!
ING envioume unha tarxeta de crédito 3 veces (rexistrada) e unha chegou despois de 6 semanas.
Teño o mesmo problema dende Bélxica, non chega nada, nin idea do que agocha ese post!!
Chegarían os envíos rexistrados!!
Se envías o envío "rexistrado", nunca fallará nada. Podes simplemente seguir o envío a través de Trace and Track do correo tailandés ou holandés.
Levo case 7 anos vivindo aquí e nunca perdín un artigo de correo.
Se entregas o correo a unha oficina de correos e o mandas por correo aéreo, sempre me chega, e se me envían desde Holanda cun adhesivo de prioridade, sempre chega.
Por que as empresas tailandesas envían todos os seus paquetes, mostras, etc. por correo e NUNCA por correo?
A miña propia experiencia, hai algúns anos: enviado a Don Muang, pola tarde ou mesmo pola noite, foi máis rápido en Breda que por DHL.
Nunca perdín unha carta, paquete ou nada, pero foi enviado a través da oficina de correos de Bangkok.
E levo facendo negocios con Tailandia desde 1993.
Ola Roelf
Se queres enviar correo a Tailandia, tenta que o nome e o enderezo da persoa á que se destina o correo escriban en tailandés, se estás en Tailandia.
Só tes que escanealo no teu ordenador da casa e imprimilo na túa publicación, e sempre chegará.
Moitos dos carteiros, especialmente nas cidades pequenas, non saben ler inglés, polo que o correo permanece nunha oficina central nalgún lugar.
saúdo
jo
Grazas Jo... un bo consello, aproveitarémolo para o noso beneficio.
De feito, o mellor é ter un enderezo no noso alfabeto, o que dá aos tailandeses unha impresión extra de que hai algo valioso nel.
De feito, Jo, é máis ou menos como o facemos nós, abordando con 2 etiquetas, 1x en guión lexible occidental e 1x en guión tailandés. Nunca perdín nada. Envíe sempre primeiro os artigos importantes á familia dos Países Baixos, despois pídeos que os reembalen "en branco" e que os envíen co dobre enderezo mencionado anteriormente.
Saúdos, Paul Schiphol
Totalmente de acordo con Jo. O noso correo e paquetes sempre chegan. O enderezo está sempre escrito en inglés e tailandés.
Saúdos, Marianne
Cando envío algo desde Singapur, podo estar seguro de que o meu envío chegará a Europa ou América 7 días despois. Para o correo de Tailandia, debes contar con 3 ou 4 semanas. O correo do estranxeiro só chega rápido ou razoablemente rápido se o envía por correo certificado e con urxencia. Ou use un correo, iso é o seguro
Se poñen un adhesivo de prioridade no sobre dos Países Baixos, sempre me chega. Sempre recibín polo menos 2 extractos bancarios á semana e nunca perdín un. Sempre por correo aéreo dende aquí. Só uns poucos baht máis caro. E sempre chega.
Ata a data, todo o correo chega a nós, ás veces en 1 semana, ás veces en 2 semanas ou máis. Unha vez experimentei que o correo estaba aberto, puxera un billete de 1 THB nel só para ser agradable, pero ao parecer poden cheirar iso ou algo así e o sobre volveuse pechar con cinta adhesiva. Diñeiro por correo, así que non o fagas. Un pasaporte con visado da embaixada chega rapidamente, nun prazo de 1000 días. Ás veces un carteiro para a dicir que non hai correo para o farang... bueno, unha charla e un vaso de auga e despois volvemos saír.
Bos días
O meu correo a Khorat sempre chega; documentos por correo certificado e cousas para o meu
Vou poñer a miña neta nun sobre forrado (tamaño buzón)!; Escribo o enderezo
grande na etiqueta; Debaixo diso tamén pego o enderezo en tailandés. O meu fillo enviouna por correo electrónico
enviouno, imprimiuno e fixo copias del. Funciona moi ben. Hai en tres anos
nunca perdeu nada a tempo. Ás veces vai moi rápido, enviado o luns pola tarde, o
Sábado en Khorat, ás veces leva 2 semanas.
Saúdos, Inge
o correo de Bélxica non sempre chega e cando chega a carta abriuse.
aquí en khon kaen buscan cousas valiosas.
O ano pasado non houbo entrega normal de correos na nosa vila de xaneiro a outubro. O carteiro fora trasladado á cidade e non houbo substituto. Despois duns meses houbo un substituto, pero tardou tanto tempo en clasificar que non houbo tempo para entregar. Decateime en febreiro porque a miña declaración anual de supervivencia levou un tempo. As investigacións revelaron que xa se enviara unha segunda solicitude.
Despois diso fun á oficina de correos todos os días e recibía o meu correo.
Despois de preguntarlle se podía facer fotos dentro, o que causou bastante conmoción, a miña publicación quedou de lado.
Despois duns meses o correo ás veces chegaba unha ou dúas veces por semana. Finalmente despois de 1 meses volveu funcionar normalmente. O correo non entregado pero clasificado nunca se entregou máis tarde.
Só curto e doce, moi pouco fiable. Nunca chega moito. A pesar de moitas queixas e visitas
na oficina de correos da comarca.Pero iso non serve de nada.Pocas veces chega o correo de SVB, CZ Insurance, etc.
Éxito con el.
Unha vez entendín por alguén que se vives moi lonxe e hai pouco correo, alí ninguén vai entregar esas poucas cartas. Só tes que ir á oficina de correos e darlle o teu enderezo a un empregado e pedirlle que vexa se hai algún correo para ti. Sempre funcionou para min e nunca tiven ningún problema con nada que desaparecese.
Enviou algo unha vez e nunca chegou. Resultou ser o enderezo. Ao parecer, non só hai que escribir correctamente o nome da rúa/soi, senón tamén o barrio e a avenida (estrada) máis próxima.Se non o fas, non chegará en absoluto, aínda que o código postal sexa correcto.
Tamén sufro unha mala entrega (rayon Khon Kean); As cartas, entre outras cousas, non chegan, pero chama a atención que nos últimos 2 anos só chegaron a De Tegel 2 revistas de NVT. Moi molesto xa que sempre espero iso.
Ás veces perdo o correo dos Países Baixos.
Parece que isto sempre se refire ao correo manuscrito.
Ao parecer, o carteiro aínda pode descifrar texto impreso, pero non texto manuscrito (letras pequenas?).
Normalmente, as (todas) as tarxetas enviadas, desde Patong e Jomtien Beach, chegaban ao seu destino holandés antes de que eu regresase a casa. Usa adhesivos de enderezo impresos!
Só unha (1) vez non chegou o correo de Bangkok (2005).
Para estar seguro, teño un P.O. Box, todo chega sobre todo dos Países Baixos. Non obstante, pode esquecerse do banco tailandés ou das compañías de seguros, todos tiñan que ser enviados ao domicilio que figura no DNI da miña muller. Agora estou traballando para converter todo isto. Bangkok-Chanthaburi leva máis tempo que Holland-Chanthaburi.
A miña experiencia tamén é que o carteiro só sae ás 2 e vai á casa ás 4 e, iso si, leva o correo non repartido para o día seguinte. Cartas medio comidas polos insectos e correo que nunca chega!
Tamén teño o enderezo en tailandés e despois fago unha impresión e pego os dous, así que todos deberían poder lelo. A primeira vez que enviei correo a Tailandia peguei unha foto do cartel azul de nome/enderezo, que tamén funcionaba...
Grazas a todos polas respostas e consellos.
Levamos as tarxetas ao correo e vemos que están seladas. Os selos son eliminados e véndense de novo. Se levamos o correo á propia oficina de correos, todo vai ben.
O paquete de NL nunca chegou. Finalmente rematou de volta nos Países Baixos.
Hai semanas que falta outro paquete.
Varias cartas de Alemaña (dirixidas correctamente) nunca chegaron ao enderezo de Tailandia.
O envío rexistrado ou o correo (track + trace) é o mellor
Se chega unha carta certificada e non estás na casa, simplemente fan que o asina o veciño ou un monxe.
Cando me queixo na oficina de correos, recibo a resposta que todos poden asinar! ! !
Cando chove, o correo só se entrega na montaña unha vez á semana.
Se non, mollarase e aforrará combustible para o seu ciclomotor.
Porque só recibe X cantidade de reembolso de combustible.
Podería escribir un libro só sobre o correo.
Unha tarxeta bancaria (dunha conta baleira...) enviada a Tailandia, nunca chegou...!
Casualmente recibín hoxe unha tarxeta de ano novo sen pedir, que foi enviada a un enderezo en Bangkok o 16.12.2003. Leva máis de 11,5 anos na estrada e ao parecer nunca se entregou. O remitente, a miña parella, faleceu hai 5 anos.
Aluguei un buzón na nosa oficina de correos local durante moitos anos.
Funciona ben, debo dicir, pero ás veces hai correo doutros farangs que viven aquí.
Pero logo devolvoo inmediatamente ao mostrador.
A razón pola que teño unha caixa de correos é a seguinte historia.
Cando vin a vivir aquí definitivamente, xa foi hai 11 anos.
O carteiro entregou o correo á miña casa, ou iso pensei.
Nun momento dado, recibín unha carta de ameazas graves das autoridades fiscais neerlandesas cunha multa imposta, na que se indicaba que despois de repetir varias veces as avaliacións impostas polas autoridades fiscais, non cumpría coas miñas obrigas fiscais pendentes nos Países Baixos.
Entón non respondín.
Como se viu, a miña muller soubo diso a través doutras persoas que viven no noso Moo.
O carteiro do meu distrito tiña un gran problema de alcol.
Moitos correos, non só de min, estaban na súa casa e a intervalos regulares entraban no lume.
O seu veciño dixo iso despois.
Cando oín isto, a miña muller e mais eu entramos na oficina de correos cunha lona moi grande.
O mestre de correos recoñeceu este problema durante moito tempo, polo que sabíao.
Avisáronlle moitas veces que deixase de beber, pero continuou.
Como corresponde a un bo alcohólico.
Tiña unha familia con dous fillos que ían á escola, polo que os seus compañeiros mantiveron unha man por riba da súa cabeza.
Non acudimos á policía para denuncialo, pero foi despedido unhas semanas despois.
Despois do seu despedimento, a miña caixa de correo estaba chea de súpeto a intervalos regulares con correos dos Países Baixos enviados hai meses.
Son intelixentes, así que o último post atopado na súa casa enviáronme de xeito fragmentario.
Isto é para dar a impresión de que todo está a funcionar normalmente de novo.
Despois expliquei a situación ás autoridades fiscais holandesas, pero todo o asunto custoume uns euros.
Por iso decidín, por consello do recén nomeado xefe de correos, alugar un Buzón, que non é caro.
E desde entón non tiven ningún problema.
Moi ocasionalmente boto de menos un extracto bancario dun banco holandés ou unha tarxeta de ano novo de amigos e coñecidos.
Pero si, ás veces as cousas van mal en todas partes.
Jan Beute.
A min pasoume varias veces, recentemente non chegou unha tarxeta bancaria e tampouco un paquete de América, gardárono ben, creo que isto é moi malo, tamén recibín un correo explicando por que non tiña proba de estar vivo. enviado nunca chegou. Tailandia incrible.
Pois non tes moita sorte, eu nunca teño ningún problema e ás veces sorpréndeme o rápido que vai todo.
De feito, este é un gran problema, son os carteiros os que non son fiables. Hai uns anos non recibín todo o meu correo do estranxeiro durante UN ANO, incluídas as cartas das autoridades fiscais holandesas e outros. Todas estas cartas foron enviadas por correo certificado. O irmán (é avogado) da esposa tailandesa dun belga presentou entón unha denuncia contra o Servizo Postal e resolveuse en pouco tempo. Resultou que o carteiro abriu todas as cartas estranxeiras para ver se nelas había algo de valor e despois tirounas. Aínda acontece que algunhas cartas non se entregan. Agora recibo o meu certificado de vida AOW e o fondo de pensións por correo electrónico e podo devolvelo por correo electrónico. Teño moitas máis historias tristes sobre este servizo postal tailandés.
Á oficina de correos con 15 bonitos mapas da zona en Pattaya, preguntar por selos, din que deixe os mapas aquí señor, pegaremos os selos neles cando teñamos tempo, si.
Nunca recibiu 1 tarxeta. Bonitos ingresos adicionais.
Teña sempre correo importante enviado por correo certificado e a un bo enderezo en Tailandia.
Querida xente, recibo paquetes do estranxeiro todos os días co correo tailandés, nunca un paquete perdido,
pero bo consello, pon sempre o teu número de teléfono persoal na nota ou no paquete.Moitas veces ocorre que simplemente non atopan o enderezo e despois chámante para preguntar onde vives, algo pode ser tan sinxelo.
gr
Ronny
Teño a mesma triste experiencia, acabo de atopar cartas Rexistradas na miña caixa de correo, polo que non as asinas para a súa recepción. Tamén tarde, só despois de 6 semanas!
3 envíos de Hong Kong con número de seguimento nunca recibido, foron á oficina de correos, comprobárono no p\PC e dixéronme "foi entregado", pero non a min?
Un paquete cun CD de Holanda, do que lamentablemente non teño número de seguimento, que tampouco chegou, tamén 2 x un paquete con revistas e 2 cartas de España nunca chegaron.E é posible porque hai 10 anos a miña filla enviaron revistas e estiveron aquí en Hua-Hin durante 4 ou 5 días, pero as cousas van empeorando, como escoito aquí, en Hua Hin.
Un cordial saúdo de Hua-Hin