Pregunta do lector: recibo inesperadamente unha pensión, agora terei problemas coas autoridades fiscais?
Queridos lectores,
Recibín formularios dun fondo de pensións da empresa (ata o momento) descoñecido para min, para a solicitude de pensión de vellez. Pensei que era un erro. Porén, na mesa de axuda díxome que en 1972 traballei nunha empresa uns tres meses, na que cobrín unha pensión duns 3 euros ao mes. Probablemente comprarase por uns 650 euros. Ao principio pensei: "Que sorpresa máis bonita". Pensándoo ben, pregúntome se é o caso.
Emigrei a Tailandia en 2009. Cubriu un formulario M e recibiu unha avaliación final do imposto sobre a renda e as contribucións ao seguro nacional para 2009. En 2012 tiven que declarar a miña renda protectora. Ese mesmo ano recibín unha valoración final de protección para 2009 de case 140.000 euros. Recibíronme un aprazamento de dez anos no pago desta avaliación. A continuación, remitirase, sempre que non faga nada mal, segundo a lexislación fiscal holandesa. O que non está permitido, por exemplo, é comprar unha pensión.
Como non sabía nada desta pensión, non a declarei no modelo M daquela e tampouco coa miña renda conservadora.
Aínda teño que presentar unha declaración de impostos? Que significa isto para as miñas avaliacións finais que xa foron recibidas? Que pasa co aprazamento de dez anos de pagamento? Que pasa coa remisión? Hai algunha excepción para as pensións pequenas?
Púxenme en contacto co teléfono fiscal varias veces, pero non recibín respostas claras. Agora penso facer estas preguntas por carta certificada ás autoridades tributarias estranxeiras. Non obstante, gustaríame saber máis deste xeito primeiro.
Hai alguén entre os lectores que xa se atopou con isto? Hai algún lector que teña coñecemento destes asuntos? Ou quizais hai outros lectores que teñan consellos para min?
Met vriendelijke Groet,
Hans
Hans, tenta contactar co fondo de pensións correspondente. Levo 40 anos traballando nun gran fondo de pensións. Sei que tamén se pode denegar a pensión de viuvez.
Houbo e isto pasou varias veces, morreu un home e tivo 3 matrimonios, pero a un non lle quedaba moito bo. Non quería cobrar a pensión de viuvez. Tivo que asinar para iso e non se puido cambiar. Tamén fai esa pregunta ao Fondo de Pensións da que recibiches a carta. Moita sorte! Cristina
Hans,
Aconséllovos que leades o ficheiro “Ficheiro fiscal de persoas posactivas” neste blog.
O diñeiro aínda non está alí, polo que non tes que facer nada agora. Podes comprar pequenas pensións e lin que ti tamén o fas. A cantidade é tan marxinal que me pregunto se faría algunha diferenza na valoración protectora. Deixaríao só.
Se o diñeiro se paga, tributará en Tailandia con suxeición ás condicións mencionadas no artigo 18 do tratado. Podes preguntarlle á empresa de pensións, pero na maioría dos casos é simplemente así. Ver as preguntas 1 e 3 do citado expediente.
Nese caso, Tailandia pode cobrar. Tailandia aínda non ten impostos (en todas partes) e para iso remítoche ás preguntas 6 a 9 do citado expediente.
Non me preocuparía e só recollería ese diñeiro. Se a empresa de pensións retén o imposto sobre a nómina, solicitaríao de novo despois de final de ano.
Querido Hans, é moi sabio que fagas a pregunta!
Despois, se o leo ben, cobrarías 650€ a través do rescate puntual, que non está permitido, e polo tanto arriscaste a ter que pagar un imposto de 140.000€...
Tómome a liberdade de dicir que este é un caso estraño e que non parece totalmente kosher. Estás seguro de que os datos de 1972 son correctos?
Se ese fondo de pensións descoñecido ten eses datos de antes da era dixitalizada, as autoridades fiscais holandesas tamén deben telos... e deberían telos incluídos nos seus cálculos inicialmente. Porén?
Por iso, recomendámoslle que o presente ás autoridades fiscais competentes para evitar sorpresas a longo prazo.
Tampouco estás facendo nada mal con iso. Non o fagas aínda por correo certificado, é vinculante. Quizais por carta normal (ou correo electrónico). En todo caso, terá que asinar documentos que sexan vinculantes. Gustaríame saber o resultado!
Davis, leches no expediente fiscal, a pregunta 18 e a última pregunta, que as pensións pequenas poden ser conmutadas. Non estás infrinxindo ningunha norma ao facelo. Tamén o fixen eu despois da emigración, supuxo un pago a tanto alzado de 750 euros.
Grazas Erik, de súpeto unha resposta á pregunta de Hans!
Feitos, emigrou a Tailandia en 2009 e completaches a túa declaración de impostos de 2009 mediante un formulario M. Conclusión, vostede é contribuínte estranxeiro a partir de 2010.
Esta pensión certamente será conmutada, o provedor da pensión ten que facelo, non hai nada que poidas facer respecto diso.
A súa avaliación final de IB 2009 non será revisada, o rescate e a tributación recae no ano de pagamento, que é 2014, aínda que os cálculos da cantidade a tanto alzado se fixeran a partir de 2009.
Se solicita unha exención, a pensión non tributa nos Países Baixos senón en Tailandia, a non ser que se trate dunha pensión da ABP sobre a base de traballar para o goberno holandés nese momento.
Polo tanto, a súa avaliación de protección e o aprazamento permanecen en vigor sen cambios.
Comparto a túa opinión de que a mellor forma de acabar con calquera incerteza é preguntarlle ás autoridades fiscais do estranxeiro.
Recibiches este ano unha mensaxe da caixa de pensións, ata agora non o fixeches nin estás facendo nada malo. a súa valoración de conservantes. Se agora escoitas falar dun fondo de pensións do que non coñecías, este é un feito novo. Se esta pensión, que aínda está por determinar, non se liquida como se explica anteriormente, entón no peor dos casos a valoración requiriría algún complemento e tamén habería que aumentar lixeiramente o aprazamento.
Deséxoche sorte escribindo ás autoridades fiscais, creo que non hai nada de que preocuparse.
Se atopas problemas inesperados, contrata un asesor fiscal.
NicoB
Queridos lectores, moitas grazas polas vosas respostas.
Non obstante, aínda teño unha cousa que dicir. Trátase dunha pensión que foi extinguida antes do 1 de xaneiro de 2007. Polo tanto, non cumpre as condicións para que se poida mercar sen o meu permiso. Quizais isto signifique que non cae baixo a lei de pensións e que non se debe entregar despois de todo, pero non o sei, a información do sitio fiscal non é realmente comprensible para min.
Met vriendelijke Groet,
Hans