Queridos lectores,

Son un holandés que está oficialmente casado cunha tailandesa e levo varios anos vivindo e traballando xuntos en Bangkok. Para a nosa gran felicidade, a miña muller está agora embarazada de case 2 meses!

Agora escoitei por varios lados que teño que rexistrar ANTES do nacemento en recoñecemento de que será o meu propio fillo. Pasei polo sitio web da embaixada holandesa en Tailandia, así como polo sitio web de Asuntos Exteriores nos Países Baixos, e non atopei nada ao respecto.

Alguén ten experiencia con isto?

Met vriendelijke Groet,

Martín

13 respostas a "O meu fillo tailandés debería ser recoñecido antes de nacer?"

  1. Prestado di para arriba

    Non, no hospital hai que asinar papeis antes do parto que es o pai, despois do parto hai toda unha papelería no hospital, onde tamén se elabora un documento para o concello onde naceu, no meu caso. de Udon Thani, onde debes informarte nun prazo de 3 semanas e despois recibirás un certificado de nacemento oficial co nome do pai e da nai incluíndo a súa nacionalidade, a declaración de nacionalidade holandesa debe facerse con documentos oficiais traducidos, o que é posible en Bangkok , debes informar inz, lamentablemente si non podemos facelo máis divertido, A Haia

    • Francés Nico di para arriba

      Querido Lee,

      Non entendo a túa resposta. Martijn está oficialmente casado coa futura nai. Por lei, Martijn é o pai e o "recoñecemento" é completamente innecesario.

  2. Bart di para arriba

    Paréceme forte como podes recoñecer algo que aínda non está aí, despois de todo non sabes se nacerá vivo. Aínda que espero sinceramente que non sexa así.

    • Francés Nico di para arriba

      Por suposto. Recoñeces ao non nacido (se non estás casado ou non estás parella rexistrada) para que ti, como pai biolóxico, poidas participar na decisión en caso de complicación durante o embarazo ou durante o parto se fose necesario. Se non recoñeceches ao neno, non tes nada que dicir.

  3. XanLao di para arriba

    Non creo que teña nada que ver co recoñecemento. PERO tes que rexistrar o teu fillo como cidadán holandés. Polo menos así o entendín eu.
    Eu son holandesa, a miña muller é laosiana e vivimos nos Países Baixos durante o embarazo, pero en Laos durante o parto. A miña muller deu a luz en Mukdahan no hospital Muk Inter, un hospital privado. Despois do parto, a doutora cubriu un formulario e xunto con dúas irmás fomos ao concello. (A miña muller aínda non puido acompañar ela mesma) Denunciei alí ao meu fillo coas dúas irmás como testemuñas.O impreso que emite o concello recolle que o meu fillo, incluídos os seus nomes, naceu en tal data. que a nai é tal e tal e laosiana. Que son o pai e holandés.
    Ese formulario tivo que ser traducido de novo para a embaixada holandesa e selado polos Asuntos Exteriores de Tailandia.
    Unha vez arranxado todo, podería solicitar inmediatamente un pasaporte holandés para o meu fillo (por unha taxa, claro).
    En definitiva, non me levou máis de medio día en Bangkok. !

  4. Prawo di para arriba

    Un parente do que un dos pais é holandés (no caso do interrogador que é o pai) pasa a ser automaticamente holandés de nacemento. Sempre que o veader estea casado coa nai. Non tes que facer nada máis por iso.

    Se o fillo nace nos Países Baixos e se coñece o matrimonio, o pai aparecerá automaticamente na partida de nacemento.
    Non sei como vai ser iso en Tailandia.

    Entón é importante para os Países Baixos que un matrimonio estranxeiro estea rexistrado no rexistro básico do municipio de NL se o pai aínda vive oficialmente en NL. Ademais, é intelixente tamén ter ese certificado de matrimonio estranxeiro convertido por Landelijke Taken do concello da Haia. Ver https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akten-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

    Fai o mesmo no seu momento co certificado de nacemento do neno nacido en Tailandia. El ou ela pode estar eternamente agradecido contigo no futuro (porque nunca terás que buscar un certificado de nacemento orixinal e recén legalizado de Tailandia para obter un extracto da Haia).

    Todo un pouco complicado, pero se a semana que vén a túa muller non dá a luz, aínda teño tempo de sobra, polo menos para o certificado de matrimonio.

    Por exemplo, establécese para todas as autoridades holandesas pertinentes que o neno ten a nacionalidade holandesa. Como é holandés, tamén pode solicitar un pasaporte holandés. Se queres gastar moito diñeiro niso, xa o podes facer en Tailandia, pero é realmente innecesario.

    Se tamén quere viaxar a NL, supoño que é coa nai. Entón ambos solicitan simultaneamente un visado que se emitirá de xeito gratuíto (supoño que tamén para o neno, pero non teño experiencia práctica con iso). Unha vez en NL, abondará con que o neno solicite o DNI barato (ou un pasaporte un pouco máis caro, ambos son válidos para un neno durante cinco anos). Pode viaxar con el dentro da UE e de ida e volta a Tailandia.

    Un pasaporte holandés só é necesario se o neno quere viaxar a países para os que os tailandeses teñen un requisito de visado e os holandeses non. Esa situación persoal, por suposto, é diferente para todos.

    En NL, o neno tamén ten dereito de residencia sen pasaporte (ao final, é un cidadán holandés).
    A nai como pai educador (que siga amamantando o maior tempo posible) tamén. Aquí solicita ao IND unha avaliación contra a lexislación comunitaria e recibe unha tarxeta de residencia que ten sempre unha validez de cinco anos. Polo menos ata que o seu fillo teña 18 anos.

    • Francés Nico di para arriba

      "Unha vez en NL, abondará con que o neno solicite o DNI barato (ou un pasaporte un pouco máis caro, ambos son válidos para un neno durante cinco anos). Pode viaxar con el dentro da UE e de ida e volta a Tailandia”.

      Querido Prawo,

      Non é posible viaxar entre os Países Baixos e Tailandia cunha tarxeta de identificación nacional.

  5. O neno di para arriba

    Na miña opinión só debes recoñecer ao fillo se non estás casado coa nai .

  6. Gerard di para arriba

    Completamente innecesario. Se estás casado legalmente, o neno é legalmente holandés

  7. Piet di para arriba

    Entendo que se estás casado "antes de Buda", polo que non legalmente e tes un fillo coa túa moza, é importante que informes á embaixada holandesa da "fertilización" antes do nacemento.
    É realmente así?
    En caso contrario, se non o fai, o neno só poderá ser recoñecido, é dicir, elixible para a cidadanía holandesa, despois dunha proba de ADN... é así?

    • Francés Nico di para arriba

      Se o pai (biolóxico) está legalmente casado ou é unha parella rexistrada da (como) nai, entón o recoñecemento non é un problema. Por lei, o cónxuxe legal é automaticamente o pai legal do fillo con todos os dereitos e obrigas asociados.

      Se o pai (biolóxico) non está legalmente casado ou parella rexistrada da (como) nai, o pai (biolóxico) debe recoñecerlle ao fillo se desexa os mesmos dereitos e obrigas que estar casado ou parella rexistrada da nai, non obstante, con a excepción da patria potestade.

      O recoñecemento dun fillo pódese rexistrar despois do nacemento ou do non nacido antes do nacemento. Ambos son válidos xuridicamente, por entender que o recoñecemento non implica automaticamente que se adquira tamén a patria potestade. Nos Países Baixos, isto pódese facer rexistrándose no rexistro de autoridades do xulgado. En Tailandia, a autoridade debe solicitarse no xulgado (xuvenil) (xuíz de varios xuíces). Para iso é necesario un avogado. Isto só se dá se se cumpren unha serie de condicións. En ambos os casos, a aprobación debe realizarse previamente.

      O recoñecemento do feto nos Países Baixos ten lugar no municipio onde a nai é susceptible de dar a luz e, despois do parto, no municipio onde tivo lugar o parto. Para o recoñecemento e o nacemento, lea máis aquí: https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland/thailand

      En caso de nacemento nos Países Baixos, debe solicitarse un certificado de nacemento internacional co rexistro. Teña en conta: un certificado de nacemento auténtico só se emite unha vez nos Países Baixos. O normal ou internacional. Co certificado de nacemento internacional, o nacemento pódese rexistrar na embaixada de Tailandia na Haia.

    • Gerard di para arriba

      Correcto. O neno só é legalmente holandés se un dos pais é holandés e está legalmente casado co pai ou coa nai non holandesa.

      O recoñecemento da froita debe ter lugar primeiro.

  8. Peter di para arriba

    O noso fillo naceu no hospital de Bangkok. O hospital ten unha oficina de informes. Despois de ser dado de alta do hospital recibimos un Tais e un pasaporte holandés.
    Non recoñecer nada de antemán.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web